Спортивное оружие - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Спортивное оружие - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
sports weapons
Translate
спортивное оружие -

- оружие [имя существительное]

имя существительное: weapon, arms, weaponry, gun, armament, arsenal, hardware



Подавляющее большинство чешских владельцев оружия имеют свое огнестрельное оружие для защиты, причем охота и спортивная стрельба встречаются реже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vast majority of Czech gun owners possess their firearms for protection, with hunting and sport shooting being less common.

Огнестрельное оружие разрешено на Мальте для спортивной стрельбы, сбора и охоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Firearms are allowed in Malta for sport shooting, collection and hunting purposes.

Штаты выдают лицензии на огнестрельное оружие на законных основаниях, таких как охота, спортивная стрельба, борьба с вредителями, сбор и для фермеров и сельскохозяйственных рабочих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The states issue firearms licences for a legal reason, such as hunting, sport shooting, pest control, collecting and for farmers and farm workers.

Он был настолько популярен как спортивное оружие, что Ремингтон произвел около 30 000 новых винтовок в качестве модели 30 с 1921 по 1940 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was so popular as a sporting weapon that Remington manufactured about 30,000 new rifles as the Model 30 from 1921 to 1940.

В соответствии с руководящими принципами Министерства внутренних дел, сертификаты на огнестрельное оружие выдаются только в том случае, если у человека есть законные спортивные, коллекционные или связанные с работой причины для владения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under Home Office guidelines, Firearm Certificates are only issued if a person has legitimate sporting, collecting, or work-related reasons for ownership.

Огнестрельное оружие, зарегистрированное для охоты, может использоваться для спортивной стрельбы, но не наоборот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A firearm registered for hunting may be used for sport shooting, but not vice versa.

Огнестрельное оружие категории С можно получить с охотничьей лицензией, или спортивно-стрелковой лицензией с медицинской справкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Category C firearms can be obtained with a hunting license, or sport-shooting license with a medical certificate.

Спортивное оружие не делает тебя храбрецом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sporting a gun doesn't make you a brave man.

Штаты выдают лицензии на огнестрельное оружие для охоты, спортивной стрельбы, борьбы с вредителями, сбора и для фермеров и сельскохозяйственных рабочих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The states issue firearms licenses for hunting, sport shooting, pest control, collecting and for farmers and farm workers.

Первоначально винтовки использовались главным образом как спортивное оружие и практически не использовались в военных действиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initially, rifles were used primarily as sporting weapons and had little presence in warfare.

Оружие в Пфальце было ограничено частными мушкетами, винтовками и спортивными ружьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arms in the Palatinate were limited to privately held muskets, rifles and sporting guns.

Гражданам разрешается иметь огнестрельное оружие для охоты и спортивной стрельбы, но только после прохождения длительной разрешительной процедуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Citizens are permitted to possess firearms for hunting and sport shooting, but only after submitting to a lengthy licensing procedure.

Спортивное оружие не делает тебя храбрецом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sporting a gun doesn't make you a brave man.

В таком случае такое оружие может использоваться только для спортивной стрельбы на стрельбище, но не для охоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such weapons may then only be used for sport-shooting at shooting ranges, never for hunting.

Приобретенное на законных основаниях оружие категории С может храниться без использования, даже если оно больше не имеет лицензии на охоту или спортивную стрельбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once legally purchased these category C arms may be kept, without using them, even when no longer licensed for hunting or sport-shooting.

Гражданские лица в Дании в возрасте 16 лет и старше могут приобрести лицензии на оружие для охоты или спортивной стрельбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Civilians in Denmark aged 16 and above can acquire gun licenses for hunting or sport shooting.

Но несколько месяцев назад издание сократило все спортивные репортажи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few months ago when the magazine cut out all sports coverage.

Я много времени провёл с ним в стоических беседах, спрашивал личных и спортивных советов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I spent a lot of time on his stoa, his porch, asking life and training advice.

Ядерное оружие помогает побеждать в компьютерных играх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nuclear weapons help win games.

Многие мальчики и девочки нашего класса посещают различные спортивные секции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many boys and girls of our form attend various sports sections.

Одет он был в спортивную куртку в клетку, коричневые брюки и коричневые с белым ботинки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was wearing a green plaid sport coat, brown slacks, and brown-and-white saddle shoes.

Я измерил количество крови из раны, которая пропитала его спортивный костюм, и сравнил его с кровью, которая находилась в его теле посмертно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I measured the amount of blood that soaked into his tracksuit from the wound and compared it to the blood still present in his body, postmortem.

Да ладно тебе, это крутые спортивные костюмы Карлос Сантана носил такие в Вудстоке!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carlos Santana wore these when he was training for Woodstock.

Почему бы нам не заняться чем-то спортивным, например, пойти в университетский бассейн и поиграть в водное поло?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why don't we do something athletic like go over to the university pool and play water polo?

По-твоему, у них в кармане все преступники и все нелегальное оружие в штате?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you think they control every slimeball and illegal gun in like a hundred communities?

Тот, кто сможет получить сыворотку, использует вирус как бактериальное оружие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One who possesses it will be invincible to the virus weapon.

Знаешь, там в прямом эфире показывают спортивные события 24 часа в сутки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, there are live sporting events on TV 24 hours a day.

Уходите, опустите оружие и вернитесь в город, и больше никто не пострадает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Walk away, put your guns down and return to town, and no one else will be harmed.

Камни стали использовать как оружие, орудие труда...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

the stones were used as hitting tools, cutting tools.

Я не могу это одеть в спортивный бар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't wear this to a sports bar.

6 футов, спортивный, песчаный блонд, разумная щетина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 foot, corn fed, sandy blonde, sensible stubble.

Отказался взять в руки оружие и защищать свою страну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You refused to bear arms in defence of your country.

Крепче, крепче держи оружие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tighter, firmer hold weapons.

Ядерное оружие нам без надобности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have no use for a nuclear weapon.

И всё это было соединено с новым спортивным выхлопом. в результате чего, двигатель выдаёт 202 лошадиные силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it's now been coupled with a new sports exhaust, as a result of which, it produces 202 horsepower.

Мне сказали, что я должна получить оружие. Запишите меня в тир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been told that I need to carry a firearm, so you'll need to book me in at the range.

В 2004 году он был включен в Зал спортивной славы округа Нассау.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2004, he was inducted into the Nassau County Sports Hall of Fame.

На Панамериканских играх принимают участие все 41 страна, Национальный олимпийский комитет которых признан Панамериканской спортивной организацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All 41 countries whose National Olympic Committee is recognized by the Pan American Sports Organization compete at the Pan American Games.

Миллиат основала Международную женскую спортивную федерацию, которая организовала первые Всемирные женские игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Milliat went on to found the International Women's Sports Federation who organized the first Women's World Games.

Спортивные новости назвали Уильямсона игроком года и Новичком года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sporting News named Williamson as its Player of the Year and Freshman of the Year.

Иногда спортивные туристические мотоциклы признаются седьмой категорией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes sport touring motorcycles are recognized as a seventh category.

В ноябре 2008 года она исполнила трек на закрытии Гей-игр, когда в Сиднее проходило международное спортивное мероприятие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 2008 she performed the track at the closing of the Gay Games, when the international sporting event was held in Sydney.

Другие цели дизайна состояли в том, чтобы создать наиболее удобную подвеску в своем классе, все еще предлагая спортивную управляемость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other design goals were to create the most comfortable suspension in its class while still offering sporty handling.

Спортивные зеркала увеличили стандартную ширину на два дюйма, с 74,5 до 76,5 дюйма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sport mirrors increased standard width two inches, from 74.5 to 76.5 inches.

Он также является совладельцем клуба 40/40, высококлассного спортивного бара, который начинался в Нью-Йорке и с тех пор расширился до Атлантик-Сити и Чикаго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also co-owns the 40/40 Club, an upscale sports bar that started in New York City and has since expanded to Atlantic City and Chicago.

В парке также есть спортивные сооружения, в том числе Центр отдыха North Meadow, баскетбольные площадки, бейсбольные и футбольные поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The park also has sports facilities, including the North Meadow Recreation Center, basketball courts, baseball fields, and soccer fields.

Олимпийский спортивный комплекс является третьим значимым объектом, к которому спортсмены АНБ имеют полный доступ и пользуются им ежедневно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Olympic Sports Complex is the third significant facility that NSA athletes have full access and use of on a daily basis.

В среду объявляется расширенный домашний период, в течение которого будут проводиться спортивные игры или собрания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Wednesday, an extended House period is declared in which a sport will be played or an assembly will be held.

В 2000 году Джон Дункан из Палмер-Лейк, штат Колорадо, купил сертификат типа спортивного тренера Great Lakes и оснастку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2000, John Duncan of Palmer Lake, Colorado, bought the Great Lakes Sport Trainer type certificate and tooling.

Крис Хиксон, спортивный директор школы, был убит, когда он бежал на звук выстрела и пытался помочь бегущим ученикам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chris Hixon, the school's athletic director, was killed as he ran toward the sound of the gunfire and tried to help fleeing students.

Этот вид растяжки показал лучшие результаты по спортивным показателям силы и скорости, по сравнению со статической растяжкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This type of stretching has shown better results on athletic performances of power and speed, when compared to static stretching.

Его команды также отличались привлекательной игрой в футбол и хорошим спортивным мастерством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His teams were also noted for playing attractive football and for their good sportsmanship.

Премьер-Лига особенно популярна в Азии, где она является наиболее широко распространенной спортивной программой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Premier League is particularly popular in Asia, where it is the most widely distributed sports programme.

Мельхиор умеет плавать, и девушки находят его спортивное мастерство привлекательным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Melchior can swim, and the girls find his athletic prowess attractive.

Уже было показано, что медицинский центр, главный кампус и спортивный кампус составляют 82 АКРА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has already been shown that the medical center, main campus, and athletic campus total 82 Acres.

В 1937 году она начала писать трижды в неделю спортивную колонку для Окленд Трибюн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1937, she began writing a thrice-weekly sports column for the Oakland Tribune.

Китай стал главным спортивным направлением во всем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

China has become a prime sports destination worldwide.

Такой огромный объект и проект, находящийся в центре исторического спортивного события, нуждается в гораздо лучшем развитии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such a huge site and project, at the centre of an historic sporting event, needs far better.

Классическое спортивное ориентирование включает в себя гонку между элементами управления в заданном порядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Classic orienteering involves a race between controls in a preset order.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «спортивное оружие». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «спортивное оружие» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: спортивное, оружие . Также, к фразе «спортивное оружие» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information