Справочник по компилятору - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Справочник по компилятору - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
compiler reference
Translate
справочник по компилятору -

- справочник [имя существительное]

имя существительное: directory, handbook, enchiridion, reference book, catalog, catalogue, manual, compendium, digest, thesaurus

сокращение: handbk, hdbk, B.R.

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per



Простите за беспокойство, я взял ваш адрес из справочника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm really sorry to bother you, but I got your address out of the phonebook.

Всякие справочные издания, вроде Всемирного альманаха .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All sorts of reference works, like the World Almanac.

Заказанные справочники могут, к сожалению, быть поставлены в комплекте с программой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ordered handbooks are unfortunately only available for delivery complete with the programme.

Полный справочник о Повелителе Времени, известном под именем Доктор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ultimate guide to the Time Lord known as the Doctor.

Я просмотрел весь справочник по Вегасу, но вас в нём не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I looked you up on an online guide to Vegas but you weren't in it.

У нас там имеются даже компьютерные справочники, и я умею с ними обращаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We even have a computerized reference library and I can handle that too.

Во многих случаях для расшифровки и обработки космических данных решающую роль играют базы справочных картографических данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Background cartographic databases are often essential for interpretation and manipulation of space data.

Оптимизация функций словаря данных для управления всеми специальными классификаторами справочной среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Optimisation of data dictionary functions for the management of all special nomenclatures in the reference environment.

Первое включало в себя приветственные заявления, вступительные выступления и сообщение с изложением справочной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first session included the welcome addresses, introductions and background presentation.

Департамент также продолжает издавать свою ежеквартальную справочную записку об операциях по поддержанию мира, причем июльский выпуск 1994 года издан на шести официальных языках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Department has also continued to issue its quarterly background note on peace-keeping operations, with the July 1994 edition in the six official languages.

Я должен прочесть об этом в моём Справочнике Михлина по уголовной адской дыре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I must look it up in my Michelin Guide to Penal Hellholes.

Это очень старый справочник, чувак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a pretty old brochure, dude.

Теперь вы гордые обладатели справочника Сэйбер и моей автобиографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now you're the proud new owner of a sabre handbook And my autobiography.

Это то, что я надеюсь найти в первой главе справочника

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's what I'm hoping is in the first chapter of the handbook.

Есть справочный номер из мэрии Брента?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Got your reference number from Brent Council?

У меня есть телефонный справочник по номерам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a reverse directory for that phone number.

А разве в отеле нет справочника?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wasn't there a directory in the hotel?

В справочнике компании значится Эми Соер, научные исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Company directory has her listed as Amy Sawyer, RD.

Автоматизированная справочная прямо там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's an automated directory right over there.

Его даже внесли в справочники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was even put into encyclopedias.

Я не могу найти Винсента Вебба ни в одной базе преступников или в телефонном справочнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't find a Vincent Webb on any criminal database or the phonebook.

Телефонные справочники до сих пор печатают?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, do they still make phonebooks?

Мы не нашли никаких справочников в классе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We didn't find any reference books out in the classroom.

Я приехал сменить справочники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I came to replace the phone books.

Своего рода справочник патентных юристов и агентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some kind of a directory of registered patent attorneys and patent agents.

Обычная, не бронебойная пуля как правило пробивает такой справочник на дюйм-другой не более.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most non-armor-piercing bullets will only penetrate a phone book to a depth of an inch or two.

Сейчас это слово встречается только в справочнике, и в статье не обсуждается его использование, несмотря на то, что в mutliple есть надежные источники новостей, освещающие его использование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The word only appears in a reference now and there is no discussion of its use in the article, despite mutliple reliable news sources covering its use.

Если это удастся, не приведет ли это к упадку справочной литературы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it succeeds, won't it contribute to the decline of reference publishing?

Чаламет признал справочные дни после выхода песни, перепостив интернет-мем, относящийся к лирике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chalamet acknowledged the reference days after the song's release, reposting an Internet meme relating to the lyric.

Пункты два и три следуют за справочником Палеоартиста Уиттона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Points two and three follow Witton's The Paleoartist's Handbook.

Эти публикации включают электронные продукты, профессиональные справочники / учебники, публикации по управлению практикой, учебные материалы для пациентов и книги по воспитанию детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These publications include electronic products, professional references/textbooks, practice management publications, patient education materials and parenting books.

Впервые фильмы-компиляторы были созданы в 1927 году Эсфиром Шубом в связи с падением династии Романовых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compilation films were pioneered in 1927 by Esfir Schub with The Fall of the Romanov Dynasty.

Классификацией занимается Международный паралимпийский комитет, причем классификация прописана в справочнике МПК по легкой атлетике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Classification is handled by the International Paralympic Committee, with classification spelled in the IPC Athletics Classification Handbook.

Три колонки, касающиеся оценки, коллегиального обзора и сотрудничества, включены в справочник как для самих проектов, так и для других проектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The three columns regarding assessment, peer review, and collaboration are included in the directory for both the use of the projects themselves and for that of others.

Я отчетливо помню, что читал грамматический справочник Баррона, в котором говорилось прямо противоположное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I distinctly remember reading a Barron's grammar guide that said precisely the opposite.

ARAS online построен на мощной поисковой системе, доступной через интуитивно понятный пользовательский интерфейс, и с помощью справочных функций, таких как культурная шкала ARAS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ARAS online is built over a powerful search engine accessible through an intuitive user interface, and aided by reference features such as the ARAS cultural timeline.

Общие справочные разделы, скорее всего, можно найти в слаборазвитых статьях, особенно когда все содержание статей поддерживается одним источником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

General reference sections are most likely to be found in underdeveloped articles, especially when all article content is supported by a single source.

Например, ROUGE-1 вычисляется как деление количества юниграмм в справочнике, которые появляются в системе, и количества юниграмм в справочнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, ROUGE-1 is computed as division of count of unigrams in reference that appear in system and count of unigrams in reference summary.

Пользователи могут читать и писать пояснительные статьи по утечкам, а также справочные материалы и контекст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Users can read and write explanatory articles on leaks along with background material and context.

Данные из Международного справочника гражданских самолетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Data from International Directory of Civil Aircraft.

Статья все еще нуждается в большой работе; больше академического справочного материала, больше разработки гуманистической теории и эпистемологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article still needs a lot of work; more academic reference material, more elaboration of humanistic theory and epistemology.

Адвокатам по-прежнему разрешалось включаться в юридические справочники, содержащие основную информацию об адвокатах, включая их имя и контактную информацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lawyers were still allowed to be included in law directories which contained the lawyers basic information, including their name and contact information.

Харрисов список дам Ковент-Гардена, опубликованный с 1757 по 1795 год, был ежегодным справочником проституток, работавших тогда в георгианском Лондоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harris's List of Covent Garden Ladies, published from 1757 to 1795, was an annual directory of prostitutes then working in Georgian London.

Я против справочного бюро по религии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am Opposed to a religion reference desk.

Можем ли мы найти какие-либо фактические справочные источники, которые утверждают, что использование Британских островов=Британские острова является приемлемым?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can we find any actual reference sources which state that a usage of British Isles=British Islands is acceptable?

Издатель пишет неточную рекламу для любительского справочника по обнаружению птиц, китов, рыб и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A publisher writes an inaccurate blurb for an amateur handbook on spotting birds, whales, fishes etc.

Удобную таблицу HHV и LHV некоторых видов топлива можно найти в справочниках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A convenient table of HHV and LHV of some fuels can be found in the references.

Филп составлял дешевые справочники по практическим вопросам повседневной жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Philp compiled cheap handbooks on the practical topics of daily life.

Отправляя пользователей сначала в справочную службу, мы тратим там наши волонтерские ресурсы, когда они могут быть лучше потрачены на работу над энциклопедией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By sending users to the Help Desks first, we spend our volunteer resources there, when they can be better spent working on the encyclopedia.

В справочнике ЦРУ указано, что 32% населения Намибии говорит по-немецки, а это почти 700 000 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CIA factbook lists 32% of the population as speakers of German in Namibia, which would amount to almost 700,000.

Справочники - это большие страницы, и мы все должны сделать свою часть работы, чтобы они были доступны как можно большему числу людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Reference Desks are large pages, and we all need to do our part to keep them accessible to as many people as possible.

Документы кода часто организованы в стиле справочного руководства, что позволяет программисту быстро искать произвольную функцию или класс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Code documents are often organized into a reference guide style, allowing a programmer to quickly look up an arbitrary function or class.

В этой статье в справочном разделе представлены в основном первичные источники, но некоторые из них являются авторитетными научными журналами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this article, the Reference section is mostly primary sources, but some of them credible academic journals.

Я надеюсь, что все изменения в справочнике будут завершены к первому числу следующего месяца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is my hope that all the changes to the directory can be finished by the first of next month.

Есть также некоторые справочные вопросы, на которые я указал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also some reference issues that I have pointed out.

Автор книги путешественника во времени справочник 1001 напряженных образований, которая удобна для тех, кто путешествует во времени, и особенно в Милливэях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Author of Time Traveller's Handbook of 1001 Tense Formations which is handy for those travelling through time, and especially to Milliways.

Я попробовал последнюю ссылку из справочного раздела этой страницы и получил ошибку 404 для своих проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I tried the last link from this page's reference section and got a 404 error for my troubles.

Высокодетализированный стиль все еще сохранялся, поскольку он был последовательным во многих газетных справочниках, появляясь в качестве социального лексикона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The highly detailed style still persisted as it was consistent in many gazetteers, emerging as a social lexicon.

Впервые писатели открыли возможность сделать некогда частные знания достоянием общественности и перешли к более региональным информационным справочникам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the first time, writers had opened the power to make once private knowledge public and moved into more regional information guides.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «справочник по компилятору». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «справочник по компилятору» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: справочник, по, компилятору . Также, к фразе «справочник по компилятору» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information