Спроектировал здание - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
спроектирована - designed
спроектировали - designed
спроектированной - designed
спроектировать - design
грамотно спроектированный - well-designed
хорошо спроектированный - well-designed
архитектор спроектировал - architect designed
были спроектированы - has been projected
предварительно спроектированные здания - pre-engineered buildings
спроектировал здание - designed the building
имя существительное: building, construction, house, structure, edifice, fabric, erection
сокращение: bldg
здание мэрии в Бостоне - boston city hall
строящееся здание - building under construction
здание из сборных элементов - prefabricated building
Капитолия здание - state capitol building
квартирное здание - flat building
здание галереи - gallery building
здание изображения - image building
Здание общего назначения - general purpose building
здание с вами - building with you
Конечно, здание - course building
Синонимы к здание: строительство, постройка, здание, сооружение, стройка, строение, корпус, дом, хозяйство, семейство
Значение здание: Архитектурное сооружение, постройка, дом.
Переносное, съемное или переносное здание - это здание, спроектированное и построенное таким образом, чтобы оно было подвижным, а не постоянно расположенным. |
This occurs when a mutation that is deleterious on its own can enhance the effect of a particular beneficial mutation. |
Здание стоимостью 5 миллионов фунтов стерлингов было спроектировано архитектором Дэвидом Аджайе и открыто для публики 5 октября 2007 года. |
The £5 million building was designed by architect David Adjaye and opened to the public on 5 October 2007. |
В 1730-х годах старое здание было заменено новым кирпичным зданием прямоугольной формы, спроектированным архитектором Юзефом фонтана. |
In the 1730s, the old building was replaced with a new brick building of rectangular shape designed by architect Józef Fontana. |
Мистер Франкон, позвольте мне спроектировать дом так, как было спроектировано здание Дэйна. |
Mr. Francon, please let me design it the way the Dana Building was designed. |
Здание его штаб-квартиры было спроектировано архитектором У. Эллисом Гробеном. |
Its headquarters building was designed by architect W. Ellis Groben. |
Спроектированное как новая достопримечательность Балларата, здание имело огромный парус, украшенный флагом Эврики. |
Designed to be a new landmark for Ballarat, the building featured an enormous sail emblazoned with the Eureka Flag. |
Нынешнее здание церкви Святого Петра на Корнхилле было спроектировано Кристофером Реном после Великого лондонского пожара в 1666 году. |
The present structure of St Peter upon Cornhill was designed by Christopher Wren following the Great Fire of London in 1666. |
Согласно популярному мифу той эпохи, братья Бернхэм якобы спроектировали здание, чтобы оно напоминало темно-зеленую бутылку шампанского с золотой фольгой наверху. |
According to popular myth of the era, Burnham Brothers supposedly designed the building to resemble a dark green champagne bottle with gold foil at the top. |
Олмстед также спроектировал летнюю беседку, кирпичное здание под открытым небом, расположенное к северу от Капитолия. |
Olmsted also designed the Summerhouse, the open-air brick building that sits just north of the Capitol. |
В 1870 году компания построила новое здание магазина на Юнион-Сквер-Уэст, 15, Манхэттен, спроектированное Джоном Келлумом и обошедшееся в 500 000 долларов. |
In 1870, the company built a new store building at 15 Union Square West, Manhattan, designed by John Kellum and cost $500,000. |
Здание было спроектировано Кульбицким и отражало классицистический архитектурный стиль, в нем располагались мастерские консерваторов. |
The building was designed by Kulbicki and reflected a classicist architectural style, it contains conservators’ work-shops. |
Каждое здание будет связано внутренним мостом, спроектированным как сельская улица. |
Each building will be connected by an interior bridge fashioned like a village street. |
Одним из первых зданий, спроектированных его собственной фирмой, было зеленое здание Массачусетского технологического института. |
One of the first buildings his own firm designed was the Green Building at the Massachusetts Institute of Technology. |
Здание было спроектировано М. Л. и Х. Г. Эмори, двумя практически неизвестными архитекторами из Нью-Йорка, и построено в 1916 году. |
The building was designed by M.L. and H.G. Emory, two virtually unknown architects from New York City, and built in 1916. |
Это было первое институциональное здание в США, спроектированное в стиле высокой викторианской готики. |
It was the first institutional building in the U.S. designed in the High Victorian Gothic style. |
Здание было спроектировано Маршаллом и Фоксом и разработано Трейси К. Дрейком и Джоном Дрейком из отеля Drake fame на месте бывшего особняка Тимоти Блэкстоуна. |
The building was designed by Marshall and Fox and developed by Tracy C. Drake and John Drake of Drake Hotel fame on the former site of Timothy Blackstone's mansion. |
Кроме того, Палаццо делла Фарнезина, нынешнее здание итальянского Министерства иностранных дел, было спроектировано в 1935 году в чисто фашистском стиле. |
Also, the Palazzo della Farnesina, the current seat of the Italian Ministry of Foreign Affairs, was designed in 1935 in pure Fascist style. |
Ты спроектировал здание Космо-Злотник. |
You designed the Cosmo-Slotnick Building. |
Работающее на солнечной энергии здание Транскорп было спроектировано так, чтобы улавливать и отражать лучи солнца, пока оно движется по небу над Майами. |
The solar-powered Transcorp building was designed to capture and reflect the sun as it moves across the Miami sky. |
Здание спроектировано архитектором Фрэнком Гери транспорта, Джексонвилл, штат Флорида, по KBJ архитекторов. |
CSX Transportation Building, Jacksonville, Florida, by KBJ Architects. |
Это семиэтажное здание площадью 180 000 квадратных футов было спроектировано компанией Longaberger и выполнено NBBJ и Korda Nemeth Engineering. |
The seven-story, 180,000-square-foot building was designed by The Longaberger Company, and executed by NBBJ and Korda Nemeth Engineering. |
Все здание было спроектировано вокруг большого орехового дерева, которое в настоящее время находится в задней части здания. |
The whole building was designed around a large walnut tree, which currently is placed in the back of the building. |
Здание больницы было спроектировано Сесилом Бернсом, местным архитектором, и открыто в 1934 году. |
The hospital building was designed by Cecil Burns, a local architect, and opened in 1934. |
28-этажное здание в то время было спроектировано норвежским архитектором Карлом Хенриком Нествиком и кенийцем Давидом Мутисо. |
The 28-storey building at the time was designed by the Norwegian architect Karl Henrik Nøstvik and Kenyan David Mutiso. |
Здание в Якобинском стиле было спроектировано сэром Уильямом Тайтом, чтобы иметь богато украшенные окна и двери. |
The Jacobean style building was designed by Sir William Tite to have ornately decorated windows and doors, and the building is listed. |
Также примечательна Северная пристройка станции Саутгейт; здесь Холден спроектировал одноэтажное круглое здание с навесной плоской крышей. |
Also notable on the northern extension is Southgate station; here Holden designed a single-storey circular building with a canopied flat roof. |
Филлис Уитли YWCA-это здание Христианской ассоциации молодых женщин в Вашингтоне, округ Колумбия, которое было спроектировано архитекторами Shroeder & Parish и было построено в 1920 году. |
The Phyllis Wheatley YWCA is a Young Women's Christian Association building in Washington, D.C. that was designed by architects Shroeder & Parish and was built in 1920. |
Это здание было спроектировано Малькольмом Фрейзером. |
This building was designed by Malcolm Fraser. |
Для компенсации затопления острова были спроектированы регулируемые колонны, поддерживающие здание аэровокзала. |
To compensate for the sinking of the island, adjustable columns were designed to support the terminal building. |
Здание, спроектированное в стиле греческого возрождения, первоначально состояло из пяти частей. |
The building, designed in the Greek Revival style, was originally composed of five parts. |
Всемирно известный архитектор Моше Сафди из Бостона спроектировал это здание. |
Internationally acclaimed architect Moshe Safdie of Boston designed the building. |
Оригинальное здание было спроектировано Александром Шимкевичем и построено в 1901-05 годах. |
The original building was designed by Aleksander Szymkiewicz and built in 1901-05. |
Старое здание школы Тао НАН было спроектировано муниципальным инженерным управлением Сингапура в эклектичном классическом стиле с элементами французского Ренессанса. |
The Old Tao Nan School building was designed by the Municipal Engineer's Office of Singapore in an eclectic classical style with elements of the French Renaissance. |
Здание, спроектированное Мерилини, приобрело вид особняка в стиле классицизма. |
The edifice, designed by Merilini, took on the appearance of a classicist mansion. |
Нортон вернулся в Южный Уэльс в 1887 году, чтобы спроектировать Гвин-Холл, главное гражданское здание и мюзик-холл для Нита порт-Толбота. |
Norton returned to South Wales in 1887 to design Gwyn Hall, the principal civic building and music hall for Neath Port Talbot. |
чтобы спасти старое здание от сноса и постройки на этом месте нового здания, которое я должен был спроектировать. |
to save an old building from being torn down and replaced by a new building that I'd been hired to design. |
Вскоре после этого он отправился в Цюрих, чтобы встретиться с Калатравой и попросить его спроектировать жилое здание, основанное на идее структуры из скрученных кубов. |
Shortly afterwards he travelled to Zurich to meet Calatrava, and ask him to design a residential building based on the idea of a structure of twisting cubes. |
Это здание также было спроектировано архитектором Джоном Уичкордом Snr. |
This building was also designed by the architect John Whichcord Snr. |
Он спроектировал простое здание, используя кирпичи для внешнего вида и некоторые кирпичные элементы для внутреннего. |
He designed a simple building, using bricks for the exterior and some brick elements for the interior. |
Атриум, небольшое здание в центре комплекса, спроектированное в античном стиле, было построено по планам Людвига Персиуса в 1845 году. |
The atrium, a small building in middle of the compound, designed in the ancient style, was built on plans by Ludwig Persius in 1845. |
Здание, спроектированное в стиле греческого возрождения, первоначально состояло из пяти частей. |
Many of the dancing credits her character mentions in the episode are in fact highlights of Burnett's dancing career. |
Он был спроектирован как трехэтажное здание с шатровой крышей из красного кирпича. |
It was designed as a three-storey, hip-roofed building made with red bricks. |
13-этажное кирпичное здание со стальным каркасом было спроектировано Джорджем Ф. Шепардом и Фредериком Стернсом и построено в 1929 году. |
The 13-story brick-faced steel-frame building was designed by George F. Shepard and Frederic Stearns, and built in 1929. |
В 1952 году Адамс, Холден и Пирсон были назначены председателем Инглиш электрик сэром Джорджем Нельсоном, и Холден спроектировал монолитное каменное здание вокруг внутреннего двора. |
In 1952, Adams, Holden & Pearson were appointed by English Electric's chairman, Sir George Nelson, and Holden designed a monolithic stone building around a courtyard. |
Здание было спроектировано в расчете на то, что полная эвакуация никогда не понадобится. |
The building was designed under the assumption that a full evacuation would never be necessary. |
Новое здание было одобрено Годвином, и новый объект был спроектирован для оказания помощи в обучении взрослых. |
The new building was encouraged by Godwin and the new facility was designed to assist in adult education. |
That was the first building I ever designed. |
|
У него были планы частично разрушить здание и построить пристройку, спроектированную Филиппом Старком, но фонд обанкротился до того, как были осуществлены какие-либо планы. |
This had plans to partly destroy the building and build an addition designed by Philippe Starck, but the foundation went bankrupt before any plans were carried out. |
Новое здание было спроектировано таким образом, чтобы обеспечить эффективные академические классы и учебные зоны для преподавателей и их студентов. |
The new building was designed to provide efficient academic classrooms and study areas for faculty and their students. |
Здание было спроектировано архитектором и членом клуба Уильямом Йорком Питерсом. |
The building was designed by the architect and club member William York Peters. |
Но мы называем это проектно-конструкторской работой сделай сам или спроектируй и построй своими руками. |
But what we call it is R&D-I-Y, or research and develop it yourself. |
Значит он не получит выгоды от хорошо спроектированного разреза. |
So he doesn't get the benefit of all this well-engineered cleavage. |
Разослан внутрикорпоративный мейл, завтра айтишные эксперты ФБР покидают здание З-Корп. |
An inter-office email stating that the FBI's CART team is vacating E Corp tomorrow. |
Он быстро прославился после своей смерти, особенно после Второй мировой войны. надгробие Кафки было спроектировано архитектором Леопольдом Эрманом. |
He rose to fame rapidly after his death, particularly after World War II. The Kafka tombstone was designed by architect Leopold Ehrmann. |
Здание было спроектировано американским архитектором Артуром Лумисом Хармоном из Shreve, Lamb and Harmon, который спроектировал Эмпайр-Стейт-Билдинг. |
The building was designed by the American architect Arthur Loomis Harmon of Shreve, Lamb and Harmon, who designed the Empire State Building. |
Геометрически поперечное сечение представляет собой горизонтальную ортогональную проекцию здания на вертикальную плоскость, причем вертикальная плоскость прорезает здание насквозь. |
Geometrically, a cross section is a horizontal orthographic projection of a building on to a vertical plane, with the vertical plane cutting through the building. |
С 1961 по 1967 год Шахн работал над витражным стеклом в храме Бет-Сион, синагоге Буффало, штат Нью-Йорк, спроектированной Harrison & Abramovitz. |
From 1961 to 1967, Shahn worked on the stained glass at Temple Beth Zion, a Buffalo, NY synagogue designed by Harrison & Abramovitz. |
18-луночное поле для гольфа par 72 было спроектировано К. Окада Сан из японской корпорации Taisei Corporation. |
The 18 hole, par 72 golf course has been designed by K. Okada San of Taisei Corporation of Japan. |
Цветы были привезены, чтобы спроектировать комбинирующую установку хита Робинсона. |
Flowers had been brought in to design the Heath Robinson's combining unit. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «спроектировал здание».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «спроектировал здание» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: спроектировал, здание . Также, к фразе «спроектировал здание» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
