Срочная биржа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Балтийская международная срочная фрахтовая биржа - baltic international freight futures exchange
срочная транспортировка пациентов - emergency patient transport
срочная заявка - showdown requisition
срочная сделка - forward transaction
срочная телеграмма - urgent telegram
срочная облигация - term bond
срочная распродажа на фондовой бирже - panic on stock exchange
срочная сделка участия - participation forward
срочная заявка на запасные части для ремонта - deadline requisition
срочная биржа - terminal market
барселонская фондовая биржа - Barcelona stock exchange
Багамская международная биржа ценных бумаг - bahamas international securities exchange
Афинская биржа деривативов - athens derivative exchange
биржа деловых контактов - Exchange of business contacts
амманская фондовая биржа - Amman Stock Exchange
лондонская биржа - London stock exchange
Биржа финансовых инструментов - financial instruments exchange
Кайманская фондовая биржа - cayman islands stock exchange
Гонконгская фондовая биржа - hong kong stock exchange
национальная биржа труда - national labour office
Синонимы к биржа: обмен, биржа, замена, размен денег, коммутатор, мена, стипендия, кошель, рынок
Значение биржа: Учреждение для заключения финансовых и коммерческих сделок.
Его интересовала чикагская фондовая биржа; все тонкости биржевых махинаций он знал насквозь, а в Чикаго заключались самые крупные сделки на хлеб. |
The stock-exchange of Chicago interested him, for the intricacies of that business he knew backward and forward, and some great grain transactions had been made here. |
Тейлону необходима срочная медицинская помошь, а не какие-то травы и знахарские снадобья. |
The Taelon needs urgent medical care, not some herbs or some folk medicine. |
Королевская биржа ценных бумаг Бутана является основной фондовой биржей. |
The Royal Securities Exchange of Bhutan is the main stock exchange. |
Нас высадили посреди ночи черт знает где, сказали, срочная реставрация, и что же нам показали? |
Hauled out in the middle of the night in the middle of nowhere on some urgent recovery project and shown what? |
Первая фондовая биржа была, по неосторожности, лабораторией, в которой обнаружились новые человеческие реакции. |
The first stock exchange was, inadvertently, a laboratory in which new human reactions were revealed. |
Маккормик умер в 1834 году, и вскоре его дом был снесен, а в 1836-42 годах на его месте по адресу Уолл-Стрит, 55-57 была построена торговая биржа. |
McCormick died in 1834, and his house was torn down not long afterwards, and in 1836-42 the Merchant's Exchange was built on its site at 55-57 Wall Street. |
The Valmelaina unemployment office sent me. |
|
А вот тебя ждёт супергерой с супергеройским расстройством кишечника, и ему требуется срочная медицинская помощь. |
You, on the other hand, have a superhero with super intestinal discomfort who requires your immediate attention. |
Фондовая биржа может сталкиваться с проблемой низкой ликвидности, если она не имеет достаточных масштабов или препятствует операциям институциональных инвесторов, в том числе иностранных. |
A stock exchange can suffer from low liquidity if it lacks sufficient scale or impedes trading by institutional investors, including foreign ones. |
В Министерстве имеется Национальный департамент по вопросам занятости, в рамках которого функционирует биржа труда. |
The Ministry promotes employment through the National Department for Employment, which includes an employment exchange. |
Эстонская фондовая биржа была недавно подключена к торговой системе Хельсинкской фондовой биржи. |
The Estonian stock exchange was recently connected with the Helsinki stock exchange's trading system. |
Стамбульская фондовая биржа и Совет предпринимателей за устойчивое развитие в Турции ввели индекс устойчивости Стамбульской фондовой биржи. |
The Istanbul Stock Exchange and the Business Council for Sustainable Development-Turkey launched the Istanbul Stock Exchange Sustainability Index. |
Но какая более срочная проблема или занятие существуют сегодня? |
But what more urgent problem or attractive opportunity exists today? |
Мы выполним приказ только когда будет открыта для торгов соответствующая биржа. |
We shall only execute an order when the relevant exchange is open for dealing. |
У меня для вас срочная новость, боюсь, неприятная. |
I have urgent news you will consider most unwelcome. |
ФОНДОВАЯ БИРЖА ТОКИО ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАННЫ НЕПРЕРЫВНЫЕ ПАДЕНИЯ В... |
THE TOKYO STOCK MARKET WITNESSED CONTINUAL FALLS IN... |
Биржа скоро придет в нормальное состояние. |
The market is bound to recover. |
В этой поездке была какая-то срочная необходимость? |
Was there any urgency about it? |
Отец спал; шляпа Джозефа висела в прихожей; близехонько за углом на Саутгемптон-роу была извозчичья биржа. |
His father was asleep: his hat was in the hall: there was a hackney-coach standing hard by in Southampton Row. |
На другом конце света закрывается биржа, курс валюты падает, режим падает, новости разлетаются через весь земной шар со скоростью света. |
A market closes halfway around the world, currency drops, a regime falls- the news hurdles across the globe at the speed of light. |
Мадам госсекретарь, у нас срочная ситуация. |
Madam Secretary, we have an urgent situation. |
Ну, биржа, и... - Ладно, пап, перестань. |
Stock market, i- - look, dad, please. |
Убешать! - вскричал барон, испуганный этой мыслью. - Но биржа, биржа! |
She wanted to fly. To fly! cried the Baron, in dismay at the notion. But the Bourse, the Bourse! |
Но в понедельник откроется биржа несмотря на свою репутацию, я не люблю высоту. |
But when the market opens Monday despite my reputation, I don't like heights. |
Я бы желал находиться в положении, когда мог бы игнорировать такие вещи, но Вы знаете, мадам, биржа, банковский крах... |
I wish I were in a position to ignore the whole matter, but you know, madame, the stock market, a bank crash... |
Это срочная тревога от Айрис. |
It's Iris's panic alarm. |
NASDAQ, New York Stock Exchange, I don't give a shit. |
|
The stock exchange was shaken to the very foundations. |
|
Да, это была срочная работа. |
It was this rush job... |
Срочная доставка, пожалуйста. |
Special delivery, please. |
Она говорит, срочная работа, а я даже не уверен, есть ли у нас хоть штука в запасе? |
Hurry-up job, she says, and I'm not even sure we got one of the gizmos in stock. |
Фондовая биржа Америки получает десятки угроз в неделю- в основном фальшивых. |
The U.S. Stock Exchange receives a dozen threats a week- they're usually bogus. |
Знал также, чем располагает местная товарная биржа и что могут предложить те или иные работающие в этой отрасли посредники. |
He knew what the local merchants' exchange, and the various commission-merchants who dealt in these things, had to offer. |
На верхнем этаже западного крыла располагалась зерновая биржа, которая также служила театром двойного назначения. |
The upper storey of the western end housed the Corn Exchange which also served a dual purpose as a theatre. |
Но в 1882 году Парижская фондовая биржа рухнула, а рынок искусства сократился. |
But in 1882 the Paris stock market crashed and the art market contracted. |
В октябре 2018 года SEC постановил, что Нью-Йоркская фондовая биржа и Nasdaq не оправдывают продолжающийся рост цен при продаже рыночных данных. |
In October 2018, the SEC ruled that the New York Stock Exchange and Nasdaq did not justify the continued price increases when selling market data. |
Позже Норт-Энд превратился в Даффи-сквер, а бывшая конная биржа стала театром зимнего сада, построенным в 1911 году. |
The north end later became Duffy Square, and the former Horse Exchange became the Winter Garden Theatre, constructed in 1911. |
Сингапурская биржа заявила, что неспособность поставлять акции, присущая голым коротким продажам, угрожает упорядоченности рынка. |
The Singapore exchange had stated that the failure to deliver shares inherent in naked short sales threatened market orderliness. |
К другим относятся CME Group, совет по торговле Канзас-Сити, Лондонская международная биржа финансовых фьючерсов и опционов и Нью-Йоркский Совет по торговле. |
Others include the CME Group, Kansas City Board of Trade, London International Financial Futures and Options Exchange, and the New York Board of Trade. |
Будапештская фондовая биржа, ключевой институт публично предлагаемых ценных бумаг в Венгрии и Центральной и Восточной Европе, расположена в Центральном районе Будапешта на площади Свободы. |
Budapest Stock Exchange, key institution of the publicly offered securities in Hungary and Central and Eastern Europe is situated in Budapest's CBD at Liberty Square. |
Ювелирная биржа морского порта на Фултон-стрит была использована для ключевой сцены в фильме, когда сын обыскивает ювелирный магазин и его заднюю комнату. |
The Seaport Jewelry Exchange on Fulton St. was used for a pivotal scene in the film when the son is searching through a jewelry store and its back room. |
Срочная операция обычно проводится с 48-часовым диагнозом. |
Urgent surgery is typically performed with 48 hours of diagnosis. |
OH-6 из 160-го SOAR были одними из первых, кто увидел действия в Гренаде во время операции срочная ярость. |
The OH-6s of 160th SOAR were some of the first to see action in Grenada during Operation Urgent Fury. |
Однако на большинстве бирж, таких как австралийская фондовая биржа, нет назначенных поставщиков ликвидности, и ликвидность поставляется другими трейдерами. |
However, on most exchanges, such as the Australian Securities Exchange, there are no designated liquidity suppliers, and liquidity is supplied by other traders. |
Тем не менее ключевым магнитом для Уолл-стрит остается Нью-Йоркская фондовая биржа. |
Nevertheless, a key magnet for the Wall Street remains the New York Stock Exchange. |
Городские публичные дома-это гостиница Олд шип ИНН на Лондон-Роуд, Корона и шерстяной мешок на Хай-стрит, а также зерновая биржа и зернохранилище на Маркет-стрит. |
Town public houses are the Olde Ship Inn in London Road, the Crown and Woolpack in High Street, and the Corn Exchange and the Granary in Market Street. |
Примером последнего является Empire Avenue, виртуальная фондовая биржа, где игроки покупают и продают акции социальной сети друг друга. |
An example of the latter is Empire Avenue, a virtual stock exchange where players buy and sell shares of each other's social network worth. |
В четверг, 17 октября, Нью-Йоркская фондовая биржа приостановила торговые привилегии Отто. |
On Thursday, October 17, the New York Stock Exchange suspended Otto's trading privileges. |
Индекс рупии и фондовая биржа Джакарты достигли исторического минимума в сентябре. |
The rupiah and the Jakarta Stock Exchange touched a historic low in September. |
В четверг, 17 октября, Нью-Йоркская фондовая биржа приостановила торговые привилегии Отто. |
I appreciate that this comes out of the SCOTUSRow template, but I don't see anything in the template that would particularly do that. |
При подозрении на какой-либо из предыдущих случаев рекомендуется срочная магнитно-резонансная томография для подтверждения. |
If any of the previous is suspected, urgent magnetic resonance imaging is recommended for confirmation. |
В ответ на это Mt. Биржа Gox временно приостановила депозиты в биткоинах. |
In response, the Mt. Gox exchange temporarily halted bitcoin deposits. |
Биржа играет важную роль, поскольку она обеспечивает ведение бухгалтерского учета, брокерскую экспертизу и ежемесячные отчеты для каждого члена. |
The exchange plays an important role because they provide the record-keeping, brokering expertise and monthly statements to each member. |
В частности, в случае внебиржевых контрактов отсутствует центральная биржа для сопоставления и распространения цен. |
In particular with OTC contracts, there is no central exchange to collate and disseminate prices. |
Международная телексная биржа будет иметь средства преобразования сигналов. |
An international telex exchange would have signalling conversion facilities. |
Национальная Справедливая биржа труда была основана Робертом Оуэном, валлийским социалистом и трудовым реформатором в Лондоне, Англия, в 1832 году. |
The National Equitable Labour Exchange was founded by Robert Owen, a Welsh socialist and labor reformer in London, England, in 1832. |
Тайм-банк, также известный как биржа услуг, - это сообщество, которое практикует тайм-банкинг. |
A timebank, also known as a service exchange, is a community that practices time banking. |
Внутренние абсцессы редко заживают сами по себе, поэтому при подозрении на такой абсцесс необходима срочная медицинская помощь. |
Internal abscesses rarely heal themselves, so prompt medical attention is indicated if such an abscess is suspected. |
В 2004 году сельскохозяйственная биржа начала торговать сельскохозяйственной и сопутствующей продукцией в стране. |
In 2004 an agricultural bourse started trading agricultural and related products in the country. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «срочная биржа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «срочная биржа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: срочная, биржа . Также, к фразе «срочная биржа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
