Ссылки на рекомендации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
номер ссылки - reference number
без ссылки - no link
отличные ссылки - excellent references
аннотированные ссылки - annotated references
в отношении ссылки - regarding a reference
выдавать ссылки - to issue a reference
Ссылки на статьи - references to articles
ссылки общественного транспорта - public transport links
установить четкие ссылки - establish clear links
ссылки инфраструктуры - infrastructure links
Синонимы к ссылки: узы, дюны, поле для игры в гольф
находящийся на высоте - elevated
ссылка на каторгу - transportation
отрез на платье - length of dress fabric
поставленный на дрожжах - raised
сажать на насест - perch
заявка на подряд - contract application
играть на медных инструментах - blare
на ходу - on the run
находящийся на краю - on edge
кольца на хвосте гремучей змеи - rattle
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
рекомендательный циркуляр - advisory circular
вынести рекомендации - make recommendations
его рекомендации - his recommendations
твердые рекомендации - firm recommendations
системные рекомендации - systemic recommendations
рекомендации FATF - fatf recommendations
рекомендации по Отправка - guidelines for submitting
рекомендательно-свидетельский рекламный ролик - testimonial commercial
рекомендации по использованию консультантов - guidelines for the use of consultants
рекомендации по вопросам политики для - policy recommendations for
Синонимы к рекомендации: совет, представление, предложение, характеристика, указание, консультация, рецепт, отзыв, пожелание, предписание
Вам также рекомендуется упоминать DNB в качестве ссылки на такие статьи, когда они соответствуют резюме, в рамках более широкой кампании за хороший источник. |
You are also encouraged to mention the DNB as a reference on such articles whenever they correspond to the summary, as part of the broader campaign for good sourcing. |
В статье отсутствуют какие-либо ссылки на проектные нормы и /или рекомендации по проектированию тележек и дорог, используемые в настоящее время или устаревшие. |
The article lacks any reference to design norms and /or recommendations for design of carts and roads, used in present day or obsolete. |
Работа должна быть, по крайней мере, рекомендована в качестве ссылки в своих собственных терминах, но если эти термины неясны, как она может быть рекомендована ? |
Because this variant is standard in Akkadian, it is possible that its use in Aramaic represents loanwords from that language. |
Я рекомендую удалить эту часть раздела доказательств, если по каждому пункту не могут быть предоставлены ссылки. |
I recommend this portion of the evidence section be removed if a citations cannot be provided for each point. |
Вам также рекомендуется упоминать DNB в качестве ссылки на такие статьи, когда они соответствуют резюме, в рамках более широкой кампании за хороший источник. |
You are also encouraged to mention the DNB as a reference on such articles whenever they correspond to the summary, as part of the broader campaign for good sourcing. |
Я говорю удалить все такие ссылки, но не хотел начинать их удалять, если уже было обсуждение или существуют правила/рекомендации для этого. |
I say remove all such links but didn't want to start removing them if theres already been a discussion or rules/guidelines exist for it. |
Я рекомендую обсудить вопрос о том, следует ли требовать или не следует использовать встроенные ссылки, а затем соответствующим образом скорректировать критерии. |
It is my recommendation that we discuss whether in-line citations should or should not be required, and subsequently adjust the criteria accordingly. |
Ссылки и соответствующие встроенные рекомендации по цитированию не соблюдаются. |
Referencing and appropriate inline citation guidelines not met. |
Хотя нет полного запрета на ссылки на YouTube или другие видео-сайты, представленные пользователями, ссылки должны соответствовать рекомендациям на этой странице. |
While there is no blanket ban on linking to YouTube or other user-submitted video sites, the links must abide by the guidelines on this page. |
Однако вместо этого рекомендуется использовать ссылки на разделы, если такие перенаправления еще не существуют. |
However, consider using Section links instead, when such redirects do not already exist. |
В отличие от глубоких ссылок в интернете, где формат ссылок стандартизирован на основе рекомендаций HTTP, мобильные глубокие ссылки не следуют согласованному формату. |
Unlike deep links on the web, where the link format is standardized based on HTTP guidelines, mobile deep links do not follow a consistent format. |
Может ли кто-нибудь порекомендовать какие-либо ссылки на любые онлайн-ресурсы для обучения игре на басу, рекомендуемые марки и модели и т.д. |
Can anyone recommend any links to any online resources for learning to play bass, recommended makes and models etc. |
Вам также рекомендуется упоминать DNB в качестве ссылки на такие статьи, когда они соответствуют резюме, в рамках более широкой кампании за хороший источник. |
You are also encouraged to mention the DNB as a reference on such articles whenever they correspond to the summary, as part of the broader campaign for good sourcing. |
Вам также рекомендуется упоминать DNB в качестве ссылки на такие статьи, когда они соответствуют резюме, в рамках более широкой кампании за хороший источник. |
You are also encouraged to mention the DNB as a reference on such articles whenever they correspond to the summary, as part of the broader campaign for good sourcing. |
Это написание-то, что рекомендовал географический совет Новой Зеландии и что решило правительство. Смотрите ссылки в этой статье. |
This spelling is what the NZ Geographic Board has recommended and what the government decided on. See the refs in the article. |
I recommend that references to her be removed. |
|
Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации. |
If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. |
Исходя из этого, Перу проявляет особый интерес к осуществлению рекомендаций ЮНИСПЕЙС III. |
Accordingly, Peru takes special interest in the implementation of the recommendations of UNISPACE III. |
Я безотлагательно приступлю к рассмотрению и осуществлению, в надлежащих случаях, тех рекомендаций, которые входят в мою сферу компетенции как Генерального секретаря. |
I will move quickly to consider and implement, as appropriate, those recommendations within my purview as Secretary-General. |
Если вы добавили сетевую ссылку таким способом, выбранная папка автоматически устанавливается в качестве папки для хранения сетевой ссылки. |
When you add a network link in this way, the selected folder is automatically set as the container for the network link. |
Будут организованы новые заседания по рекомендациям доклада миссии. |
Further meetings on the recommendations of the mission report would be arranged. |
Рекомендация о присоединении к международным договорам, которую Комитет адресует государствам в своих заключительных замечаниях, может касаться только Конвенции. |
It was not for the Committee in its concluding observations to recommend that States should accede to international instruments other than the Convention. |
В докладе об итогах исследования также содержатся рекомендации о шагах, которые будут предприниматься с целью ограничения насилия в отношении женщин. |
The report has also put forth recommendations on the steps to be taken to limit violence against women. |
Свяжитесь с Вашим агентом бюро путешествий или Отделом бронирования по телефону для получения рекомендации. |
Contact your travel agent or Telephone Reservations for advice. |
Я с сожалением отмечаю, что лишь немногие из сделанных там 40 рекомендаций сейчас осуществляются. |
I regret to note that only a few of its 40 recommendations are so far being implemented. |
Чад рекомендовал Германии принять законы для наказания лиц, виновных в совершении актов расизма. |
Chad recommended that Germany adopt laws to punish racist acts. |
Именно поэтому в действующем стандарте ЕЭК ООН на сушеные абрикосы также нет прямой ссылки на хлорид натрия. |
That's why there is also no direct reference to sodium chloride in the current UNECE Standard for Dried Apricots. |
Соединенное Королевство решительно поддерживает Стокгольмский процесс, и мы рассчитываем принять участие в осуществлении его рекомендаций. |
The United Kingdom has strongly supported the Stockholm Process, and we look forward to taking forward its recommendations. |
Мы выполняем скрапинг ссылок, опубликованных на Facebook, чтобы определить, какие данные выбрать для предварительного просмотра ссылки на веб-сайте Facebook.com или в приложении Facebook для iOS и Android. |
Facebook needs to scrape links shared to Facebook to know which to link preview information to show on Facebook.com or on Facebook for iOS and Android. |
Ты не могла бы попросить сестру написать рекомендательное письмо для Мэдоу? |
I wonder if you'd ask your sister to write Meadow a recommendation. |
Нет никаких конкретных рекомендаций по постэкспозиционной лабораторной или медицинской визуализации, и медицинское обследование может зависеть от типа и тяжести симптомов. |
There are no specific post-exposure laboratory or medical imaging recommendations, and the medical work-up may depend on the type and severity of symptoms. |
Я только что добавил архивные ссылки на 3 внешних ссылки в списке вегетарианцев. |
I have just added archive links to 3 external links on List of vegetarians. |
Я надеюсь, что пользователи не делают ненужных правок, так что я могу дать рекомендации относительно того, должна ли статья быть защищена или нет. |
I hope that the users do NOT make unnecessary edits, so that I can make recommendations as to whether the article should be protected or not. |
Я только что изменил 3 внешних ссылки на борту выбранных фригольдеров. |
I have just modified 3 external links on Board of chosen freeholders. |
В противном случае, должны быть ссылки на то, где эта информация была найдена. |
Otherwise, there need to be citations for where this information was found. |
Ссылки летописцев 17-го века были заявлены, но все опубликованные отчеты относятся к 18-му веку или позже. |
Reference by 17th-century chroniclers has been claimed, but all the published accounts are 18th-century or later. |
Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации. |
If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. |
The German version of this article, with law-links. |
|
Шаблоны могут использоваться и для других сайтов, на которые обычно ссылаются ссылки. |
Templates may be used for other commonly linked websites. |
Помните, что эти ссылки нужны только в том случае, если вы переопределяете информацию из Викиданных, в противном случае вы должны отредактировать ссылки в записи Викиданных. |
Remember, you only need these type links if you are overriding the information from Wikidata, otherwise you should edit the links on the Wikidata entry. |
Пересмотренное издание книги, содержащее ссылки на технологии XXI века, было опубликовано в 2016 году. |
A revised edition of the book, with references to twenty-first century technology, was published in 2016. |
Это позволяет компаниям создавать онлайн-последователей и присутствие, все ссылки обратно на веб-сайт компании для увеличения трафика. |
This allows businesses to build an online following and presence, all linking back to the company's website for increased traffic. |
There are references, certainly more then there is now. |
|
Речь идет не о вас, а о том, как другие редакторы предпочитают делать ссылки в этой статье. |
This isn't about you, it's about how other editors prefer to do the references in this article. |
Я только что изменил 3 Внешние ссылки на сравнение почтовых клиентов. |
I have just modified 3 external links on Comparison of email clients. |
Ссылки и материалы должны быть приведены на странице обсуждения, прежде чем вносить дополнительные изменения в предмет обсуждения. |
Reference and contributions should be cited in the discussion page before making drive-by changes to the subject matter. |
В идеале мы хотим предоставить прямые ссылки с нашей страницы на эти новые страницы. |
Salonen has since performed and recorded several of Shostakovich's works, including the Piano Concertos Nos. |
Я также отмечаю, что красные ссылки повторно заполняются большим количеством редакторов, чем участвовало в обсуждении удаления. |
I also note the redlinks are repopulated by more editors than participated in the deletion discussion. |
ссылки на него носят иллюстративный и второстепенный характер. |
references to him are illustrative and secondary. |
Ссылки на страницы устранения неоднозначности из главного пространства обычно являются ошибками. |
Links to disambiguation pages from mainspace are typically errors. |
Было отмечено, что ссылки на диабет расширились в медицинских текстах этого периода. |
It has been noted that references to diabetes expanded in the medical texts of this period. |
Я только что добавил архивные ссылки на 2 внешних ссылки на Новый Завет. |
I have just added archive links to 2 external links on New Testament. |
I have just modified 2 external links on IAI Nesher. |
|
Я только что добавил архивные ссылки на 2 внешних ссылки по истории буддизма в Индии. |
I have just added archive links to 2 external links on History of Buddhism in India. |
Я не знаю, но я нажал на эти ссылки, и они выглядят как источники для меня - единственная неприятная деталь заключается в том, что они на русском языке. |
Humboldt State is the only university in California to offer a degree in rangeland resources and wildland soil science. |
Here are some links to articles about this story. |
|
Не мог бы кто-нибудь любезно взглянуть на мою статью буддизм для гуманистов, чтобы увидеть, следует ли ее включать в качестве внешней ссылки? |
Could someone kindly have a look at my article Buddhism for Humanists to see if it should be included as an external link? |
Просто потому, что другие ссылки на комментарии не имеют такого же формата, для меня не имеет значения, как и то, что он видел на протяжении всей страницы. |
Just because the other Commentary links don't have the same format is irrelevant to me, as the same it seen throughout the page. |
В заключение я считаю, что все ссылки на этот опрос должны быть удалены со страницы. |
In conclusion, I think that all references to this survey should be removed from the page. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ссылки на рекомендации».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ссылки на рекомендации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ссылки, на, рекомендации . Также, к фразе «ссылки на рекомендации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
