Статистически устойчивая совокупность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
байесовская статистика - Bayesian statistics
статистикой - statistics
взвешенная статистика - weighted statistic
статистические регионы - statistical regions
Статистика использования анонимных - anonymous usage statistics
неточные статистики - inaccurate statistics
от статистики Канады - from statistics canada
Министерство статистики - ministry of statistics
Статистика в регионе - statistics in the region
устойчивость статистики - robustness of statistic
Синонимы к статистически: математически, численно, арифметически, алгебраически
достижения устойчивого развития - achieve sustainable development
Всемирная конференция по образованию в интересах устойчивого развития - world conference on education for sustainable development
в отношении устойчивого развития - regarding sustainable development
концепция устойчивого управления лесами - the concept of sustainable forest management
корпоративная ответственность и устойчивое развитие - corporate responsibility and sustainability
Министерство устойчивого развития и туризма - ministry of sustainable development and tourism
устойчивое производство продуктов питания - sustainable food production
системы устойчивого производства продуктов питания - sustainable food production systems
устойчивое управление природными ресурсами - sustainable management of natural resources
мероприятия по обеспечению устойчивого получения средств к существованию - sustainable livelihood activities
воображаемая совокупность - imaginary population
звук создаваемый гениталиями при совокуплении - fanny fart
д & б оценивается совокупный доход - d&b estimated total revenue
со ссылкой на совокупность - by reference to the totality
совокупные эффекты - aggregate effects
совокупный опыт - aggregate experience
совокупность систем оружия - weapon systems totality
стимулирующая совокупный спрос - stimulating aggregate demand
Совокупная экономическая деятельность - aggregate economic activity
Общая совокупная стоимость - total total cost
Синонимы к совокупность: совокупность, агрегат, заполнитель, агрегат данных, скопление, суммирование, итог, подведение итога, комплекс, заскок
Значение совокупность: Сочетание, соединение, общий итог чего-н..
При применении статистики к научной, производственной или социальной проблеме принято начинать со статистической совокупности или статистической модели, подлежащей изучению. |
In applying statistics to a scientific, industrial, or social problem, it is conventional to begin with a statistical population or a statistical model to be studied. |
Одна средняя цифра имеет мало статистического значения, но в целом это большая сумма денег для многих семей и, конечно, является совокупной. |
A single average figure has little statistical meaning, but taken as a whole this is a large sum of money for many families, and of course is cumulative. |
Статистическая модель - это совокупность допущений, касающихся формирования наблюдаемых данных и аналогичных данных. |
A statistical model is a set of assumptions concerning the generation of the observed data and similar data. |
Совокупность статистических методов предполагает существенное использование регрессионного анализа. |
The body of statistical techniques involves substantial use of regression analysis. |
Один известный статистик однажды сказал, что хотя каждый человек - неразрешимая загадка, в совокупности, он становится математической достоверностью. |
A famous statistician once stated that while the individual man is an insoluble puzzle, in the aggregate he becomes a mathematical certainty. |
Поскольку изнасилования являются подмножеством всех сексуальных посягательств, Распространенность изнасилований ниже, чем совокупная статистика. |
Since rapes are a subset of all sexual assaults, the prevalence of rape is lower than the combined statistic. |
Стандартное отклонение случайной величины, статистической совокупности, набора данных или распределения вероятностей-это квадратный корень из ее дисперсии. |
The standard deviation of a random variable, statistical population, data set, or probability distribution is the square root of its variance. |
При применении статистики к проблеме обычно начинают с совокупности или процесса, подлежащего изучению. |
In applying statistics to a problem, it is common practice to start with a population or process to be studied. |
В совокупности эти последствия приводят к тому, что люди с большей вероятностью помогают идентифицируемым, определенным жертвам, чем статистическим, неопределенным жертвам. |
Together, these effects result in people being more likely to aid identifiable, certain victims than statistical, uncertain victims. |
Статистическая гипотеза-это гипотеза о данной статистической совокупности. |
A statistical hypothesis is a conjecture about a given statistical population. |
Ожидаемое значение, являющееся средним значением для всей совокупности, обычно ненаблюдаемо, и поэтому статистическая ошибка также не может наблюдаться. |
The expected value, being the mean of the entire population, is typically unobservable, and hence the statistical error cannot be observed either. |
Например, статистические данные Сальвадора за 2003 год свидетельствуют о том, что беднейшие 20% домохозяйств тратят на воду более 10% своего совокупного дохода. |
2003 statistics from El Salvador, for example, indicate that the poorest 20% of households spend more than 10% of their total income on water. |
Делавэрская Долина с населением 7,2 миллиона человек занимает восьмое место по величине совокупной статистической площади в Соединенных Штатах. |
The Delaware Valley's population of 7.2 million ranks it as the eighth-largest combined statistical area in the United States. |
Все материальные объекты - это замысловатая совокупность атомов, даже мы с вами. |
All material objects are collections of atoms intricately assembled even we. |
В 1987 году, когда общественное беспокойство возросло, Министерство труда Японии начало публиковать статистические данные о кароши. |
In 1987, as public concern increased, the Japanese Ministry of Labour began to publish statistics on karoshi. |
Даже согласно данным официальной статистики, в Мьянме слишком много детей истощены и отстают в росте. |
Even based on official statistics, far too many of Myanmar's children suffer from wasting and stunting. |
Одновременно с этим социальная защита способствует росту совокупного спроса, обеспечивая больше возможностей для процветания этих предприятий и создания ими рабочих мест. |
At the same, social protection contributes to aggregate demand, creating more space for those enterprises to prosper and generate jobs. |
Имеется много альтернативных совокупных средств определения неравенства в уровне доходов, например кривая Лоренса и коэффициент концентрации Гини. |
There are many alternative aggregate measures of income inequality, such as the Lorenz curve and Gini concentration ratio. |
В данном документе анализируется международная деятельность в области статистики миграции в регионе ЕЭК и описываются существующие вопросы и проблемы. |
The paper reviews international work in migration statistics in the ECE region and identifies issues and problems. |
Эти рекомендации широко распространяются среди лиц, в ведение которых входят статистические данные о международной миграции, а также на соответствующих семинарах и заседаниях. |
These recommendations have been disseminated widely among those in charge of international migration statistics, as well as through relevant workshops and meetings. |
Участники признали, что необходимость в статистических данных по миграции растет на национальном и международном уровнях. |
Participants recognized that the need for migration statistics is increasing at national and international levels. |
В целом отходы домашних хозяйств классифицируются как муниципальные отходы, однако муниципальные отходы охватывают гораздо более широкую совокупность отходов. |
Household waste is in general classified as municipal waste, however the municipal waste has a much larger scope. |
В этом секторе по-прежнему наблюдается рост, и на Бермудских островах расположено более 1400 освобожденных от уплаты налогов страховых компаний с совокупным капиталом и активным сальдо в размере более 100 млрд. долл. США. |
That sector is still growing and Bermuda has over 1,400 exempted insurance companies with an aggregate capital and surplus in excess of US$ 100 billion. |
Как показано в таблице 2, совокупные сметные годовые расходы в плановом периоде будут превышать прогнозируемые годовые поступления. |
As shown in table 2, total estimated annual expenditure during the planning period will exceed the projected annual revenue. |
В Норвегии Закон о статистике возлагает на Центральное статистическое управление Норвегии функции координатора международной статистической деятельности. |
In Norway, the Statistics Act gives Statistics Norway a role as coordinator of international statistical activity. |
Запасы сахара и другая информация, касающаяся сахара, опирается на собственную статистику сахарной отрасли. |
Sugar stocks and other information related to sugar are based on the sugar industry's own statistics. |
Научно-исследовательский отдел предупреждал вас, а вы посчитали побочный эффект статистически незначимым. |
Your RD team warned you, and you deemed the side effect statistically insignificant. |
Вбиваете набор переменных... скажем... статистику игроков в бейсбол. |
Plug in a collection of variables- say, uh... player statistics for a baseball team. |
Совокупный плод розы представляет собой ягодообразную структуру, называемую шиповником. |
The aggregate fruit of the rose is a berry-like structure called a rose hip. |
Во многих случаях статистический анализ существенно улучшил традиционный интеллект. |
In many cases, statistical analysis substantially improved on conventional intelligence. |
Это, конечно, изменяет вероятность событий, но совокупность непредвиденных обстоятельств решает, что происходит на самом деле. |
It certainly alters the likelihood of events, but a concatenation of contingencies decides what actually occurs. |
Эта серия состояла из шести лекций по музыке, которые в совокупности получили название произведения Чарльза Айвза вопрос без ответа. |
This series comprised six lectures on music, which cumulatively took the title of a work by Charles Ives, The Unanswered Question. |
Совокупный эффект получается поочередно эфирным, остроумным, раскаленным, часто восхитительным. |
The cumulative effect is by turns ethereal, witty, incandescent, often ravishing. |
Это набор базовых предположений, которые составляют основу совокупности общих идей, таких как мировоззрение. |
It is the set of underlying assumptions that make up the base of a body of shared ideas, like a worldview. |
Совокупные расходы Хаббла оценивались примерно в 10 миллиардов долларов США в 2010 году, через двадцать лет после запуска. |
Hubble's cumulative costs were estimated to be about US$10 billion in 2010, twenty years after launch. |
Это может быть организовано правительственными статистическими институтами. |
This may be organized by governmental statistical institutes. |
Это было вызвано главным образом влиянием совокупного налога на избирательные участки. |
This was due mostly to effects of the cumulative poll tax. |
Аналогичная статистика от Gartner за 3 квартал 2013 года показала, что доля Windows Phone на мировом рынке увеличилась на 123% по сравнению с аналогичным периодом 2012 года до 3,6%. |
Similar statistics from Gartner for Q3 2013 indicated that Windows Phone's global market share increased 123% from the same period in 2012 to 3.6%. |
Например, при понимании статистических данных, таких как доходы или активы домашних хозяйств, которые сильно различаются, среднее значение может быть искажено небольшим числом чрезвычайно высоких или низких значений. |
For example, in understanding statistics like household income or assets, which vary greatly, the mean may be skewed by a small number of extremely high or low values. |
К 2008 году совокупные незаконные финансовые потоки из страны достигли 452 миллиардов долларов США. |
By the year 2008, the cumulative Illicit Financial Out flows from the country touched US$452 billions. |
Они больше не используются как личный идентификационный номер, а как статистическая подпись. |
They are no longer used as a personal identification number, but as a statistical signature. |
Дальнейшую статистику можно получить, взяв соотношения этих соотношений, соотношения соотношений или более сложные функции. |
Further statistics can be obtained by taking ratios of these ratios, ratios of ratios, or more complicated functions. |
Эта одностраничная сводка содержалась в приложении к самому журналу, и в ней говорилось только о том, что статистически значимые различия были обнаружены по 132 параметрам конформации. |
The one-page summary was in a supplement to the journal itself, and only states that statistically significant differences were found in 132 conformation parameters. |
Бамако выиграл домашний матч 3-1, но все это развалилось для них в выездной игре в Абиджане, когда ивуарийцы выиграли 4-1, чтобы взять титул 5-4 по совокупности. |
Bamako won the home leg 3–1 but it all came apart for them in the away game in Abidjan as the Ivorians went on to win 4–1 to take the title 5–4 on aggregate. |
Использование статистики Google или процентной доли Интернета крайне неточно при измерении использования любого слова или фразы. |
Using Google or percentage Internet share statistics is grossly inaccurate at measuring usage of any word or phrase. |
Делегация индонезийских гуманитарных работников согласилась с этой статистикой. |
A delegation of Indonesian relief workers agreed with this statistic. |
Совокупная, валовая сумма, которую может занять казначейство, ограничена потолком долга Соединенных Штатов. |
The aggregate, gross amount that Treasury can borrow is limited by the United States debt ceiling. |
Изображения в галерее в совокупности должны иметь энциклопедическую ценность и способствовать пониманию читателем предмета. |
The images in the gallery collectively must have encyclopedic value and add to the reader's understanding of the subject. |
Искусственные нейроны могут иметь такой порог, что сигнал посылается только в том случае, если совокупный сигнал пересекает этот порог. |
Artificial neurons may have a threshold such that the signal is only sent if the aggregate signal crosses that threshold. |
На деловых встречах менеджеры и деловые чиновники предпочитали истории абстрактным аргументам или статистическим показателям. |
In business meetings, managers and business officials preferred stories to abstract arguments or statistical measures. |
Если C-средняя точка отрезка AB, то совокупность точек P удовлетворяет условию Аполлония. |
If C is the midpoint of the segment AB, then the collection of points P satisfying the Apollonius condition. |
В преддверии Второй Мировой Войны советские архивы указывают на то, что в 1939 году совокупное население лагерей и колоний, по данным В. П. Козлова, составляло свыше 1,6 млн. |
On the eve of World War II, Soviet archives indicate a combined camp and colony population upwards of 1.6 million in 1939, according to V. P. Kozlov. |
Поэтому при определенных условиях классы эквивалентности статистических ансамблей имеют структуру выпуклого множества. |
Under certain conditions therefore, equivalence classes of statistical ensembles have the structure of a convex set. |
Геостатистика - это отрасль статистики, которая занимается полевыми данными, пространственными данными с непрерывным индексом. |
Geostatistics is a branch of statistics that deals with field data, spatial data with a continuous index. |
Проведенный в 2015 году повторный анализ многочисленных исследований на животных показал, что Сералини предпочел отказаться от статистических тестов в основных выводах исследования. |
A 2015 reanalysis of multiple animal studies found that Seralini chose to forgo statistical tests in the main conclusions of the study. |
A statistically significant result may have a weak effect. |
|
Он подкрепляет свои данные статистическими данными о связи между коэффициентом мигания кандидатов в президенты и их успехами в своих гонках. |
He supports his data with statistics on the relation between the blink rates of presidential candidates and their success in their races. |
Страница статистики не имеет никакого отношения к этому обсуждению. |
The statistics page has nothing to do with this discussion. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «статистически устойчивая совокупность».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «статистически устойчивая совокупность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: статистически, устойчивая, совокупность . Также, к фразе «статистически устойчивая совокупность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.