Статическая балансировка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
статическое растяжение - static tension
статической - static
статический процесс - static process
статические системы - quiescent systems
статическая балансировка - statical balancing
уровня моря статический - sea level static
статические поправки за линию приведения - datum statics
на статическом - on a static
статически-неопределимый - non-redundant
регистр на статических триггерах - static flip-flop register
балансировочное отверстие - balancing hole
путевая балансировка - rudder trim
балансирующий - balancing
балансировка нагрузки - load balancing
балансирный - balancer
балансир конуса - bell beam
балансировать на свой счет - balance on your account
счета балансируются - accounts are balanced
регулятор седла балансирного бруса - equalizer bar saddle control
палец балансирного бруса - equalizer bar pin
Синонимы к балансировка: автобалансировка, самобалансировка
Статические балансиры часто используются для балансировки деталей с диаметром, намного превышающим их длину, например вентиляторов. |
Static balancers are often used to balance parts with a diameter much larger than their length, such as fans. |
Статические балансировочные станки отличаются от машин с твердыми и мягкими подшипниками тем, что деталь не поворачивается для измерения. |
Static balancing machines differ from hard- and soft-bearing machines in that the part is not rotated to take a measurement. |
Вес Шатунов и шатунов на колесах находится в плоскости вне плоскости расположения колес для статического балансира. |
The crankpin-and-rods weight on the wheels is in a plane outside the wheel plane location for the static balance weight. |
До этого времени в Америке выполнялась только статическая балансировка, хотя строители включали перекрестную балансировку для экспортных локомотивов, когда это было указано. |
Up to that time only static balancing was done in America, although builders included cross-balancing for export locomotives when specified. |
Преимущества использования статического балансировщика заключаются в скорости и цене. |
The advantages of using a static balancer are speed and price. |
На заводах по производству шин статические балансиры используют датчики, установленные на шпиндельном узле. |
In tire manufacturing factories, static balancers use sensors mounted to the spindle assembly. |
Однако статический балансир может корректировать только в одной плоскости, поэтому его точность ограничена. |
However a static balancer can only correct in one plane, so its accuracy is limited. |
Статический баланс может быть измерен с помощью статического балансировочного станка, где шина помещается на вертикальный, не вращающийся шпиндель. |
Static balance can be measured by a static balancing machine where the tire is placed on a vertical, non-rotating spindle. |
Самое основное-это статическая балансировка смещенных от центра элементов на ведущем колесе, то есть шатуна и его присоединенных частей. |
The most basic is static balancing of the off-center features on a driving wheel, i.e. the crankpin and its attached parts. |
Личинки прудового типа часто имеют пару балансиров, стержневидные структуры по обе стороны головы, которые могут предотвратить засорение жабр осадком. |
Pond-type larvae often have a pair of balancers, rod-like structures on either side of the head that may prevent the gills from becoming clogged up with sediment. |
Это куда больше стратегия балансирования на грани войны, чем необходимо, но в ситуации с русской подлодкой... |
It's more brinkmanship than anything else, but with this Russian sub in play, it's... |
Твои мысли о балансировании самовыражения и работы в команде были наиболее проницательными. |
Your thoughts about balancing self expression and teamwork were most insightful. |
He doesn't even enter the Twilight, just balances right on the edge. |
|
Мы поспорили, что Джош будет балансировать ложкой на носу пока не подадут мясо. |
I got Josh to balance a spoon on his nose until the meal came. |
Фитц откачнулся назад, и стул начал балансировать на двух ножках. |
Fitz leaned back until his chair was balanced on only two legs. |
Индекс стоимости жизни предполагает статическое сопоставление двух ситуаций с использованием только одной кривой безразличия. |
A CoL index involves a static comparison between two situations using only a single indifference curve. |
Они включают ремень с креплением в трех точках с втягивающим устройством и статический ремень с креплением в двух точках. |
These are a three-point retracting belt and a two-point static belt. |
It's not a weapon, yet it caused a cranial discharge. |
|
А метеорит представляет собой то, что мы называем статическим объектом. |
This meteorite is what we call a 'static fall.' |
Статическую петлю, вот и все. |
Well, I fixed a static loop, what else? |
Я не думаю, что его надо балансировать. |
I don't think it need balancing out. |
Так много жизней балансирует на грани, ждут своего чемпиона, чтобы он их спас. |
Lives hang in the balance, waiting for their champion to save them. |
Слушайте, со всем накопившимся статическим электричеством, мы можем тут всё к чертям взорвать. |
Look, with all the static electricity built up we could blow the thing to kingdom come. |
Балансировать, взвешивать, решать. |
Balancing, weighing, deciding. |
Hang ten-это серфинговое выражение для балансирования на конце доски для серфинга с десятью пальцами над носом доски во время езды на волне. |
Hang ten is a surfing expression for balancing at the end of a surfboard with ten toes over the nose of the board while riding the wave. |
Его танец включает в себя выполнение трюков балансировки с инвалидной коляской и отклонение лучей света руками, когда он танцует. |
His dancing involves him performing balancing tricks with his wheelchair, and deflecting light beams with his hands as he dances. |
Один самолет был сохранен для статической демонстрации в музее ВВС Италии. |
One aircraft was retained for static display purposes at the Italian Air Force Museum. |
Модель статической Вселенной Эйнштейна была также доказана Артуром Эддингтоном как неустойчивая. |
Einstein's model of a static universe was in addition proved unstable by Arthur Eddington. |
При использовании статических ворот в качестве строительных блоков наиболее фундаментальной защелкой является простая защелка SR, где S и R означают установку и сброс. |
When using static gates as building blocks, the most fundamental latch is the simple SR latch, where S and R stand for set and reset. |
Эти системы расширяют ручные возможности хирурга и его команды в отношении необходимости замены статического удерживающего усилия во время вмешательства. |
The systems enhance the manual possibilities of the surgeon and his/her team, regarding the need of replacing static holding force during the intervention. |
Самообращенные ARP-запросы также используются некоторые драйверы интерфейс, чтобы обеспечить балансировку нагрузки по входящему трафику. |
Gratuitous ARP is also used by some interface drivers to provide load balancing for incoming traffic. |
Кроме того, компилятор OCaml с выводом типов значительно уменьшает потребность в аннотациях ручного типа, которые требуются в большинстве статически типизированных языков. |
Also, OCaml's type-inferring compiler greatly reduces the need for the manual type annotations that are required in most statically typed languages. |
Например, кристаллы цирконата титаната свинца будут генерировать измеримое пьезоэлектрическое напряжение, когда их статическая структура деформируется примерно на 0,1% от исходного размера. |
For example, lead zirconate titanate crystals will generate measurable piezoelectricity when their static structure is deformed by about 0.1% of the original dimension. |
В то же время эффект Вентури приводит к уменьшению статического давления и, следовательно, плотности при сжатии. |
At the same time, the Venturi effect causes the static pressure, and therefore the density, to decrease at the constriction. |
Обратите внимание, что совершенный инфинитив непереходного глагола создается таким же образом, как и статический пассивный инфинитив переходного глагола. |
Note that the perfect infinitive of an intransitive verb is created the same way as the static passive infinitive of a transitive verb. |
Триер отличает музыкальные последовательности от остальной части фильма, используя статические камеры и осветляя цвета. |
Trier differentiates the musical sequences from the rest of the film by using static cameras and by brightening the colours. |
28 декабря 2017 года Falcon Heavy был перенесен на стартовую площадку в рамках подготовки к статическому огневому испытанию всех 27 двигателей, которое ожидалось 19 января 2018 года. |
On December 28, 2017, the Falcon Heavy was moved to the launch pad in preparation of a static fire test of all 27 engines, which was expected on January 19, 2018. |
Многие электронные бумажные технологии сохраняют статический текст и изображения бесконечно долго без электричества. |
Many electronic paper technologies hold static text and images indefinitely without electricity. |
Роторные воздушные змеи-это безмоторные автожиры, которые буксируются для придания им скорости движения вперед или привязываются к статическому якорю при сильном ветре для полета на воздушных змеях. |
Rotor kites are unpowered autogyros, which are towed to give them forward speed or tethered to a static anchor in high-wind for kited flight. |
Однако статически типизированные языки могут поддерживать анонимные функции. |
However, statically typed languages can support anonymous functions. |
Акробатика очень распространена, с трюками, такими как подъем, или балансирование на многоярусной платформе или на гигантском шаре. |
Acrobatics are very common, with stunts like lifts, or balancing on a tiered platform or on a giant ball. |
CDNs используют различные методы доставки контента, включая ручное копирование ресурсов, активные веб-кэши и глобальные аппаратные балансировщики нагрузки. |
CDNs use a variety of methods of content delivery including, but not limited to, manual asset copying, active web caches, and global hardware load balancers. |
Статическое состояние гонки возникает, когда сигнал и его дополнение объединяются вместе. |
A static race condition occurs when a signal and its complement are combined together. |
Процесс балансировки направлен на сокращение разрыва между текущим состоянием и желаемым состоянием. |
Balancing process intends to reduce a gap between a current state and a desired state. |
Он противостоит силе тяжести, используя либо статическую подъемную силу, либо динамическую подъемную силу аэродинамического профиля, или в некоторых случаях тягу вниз от реактивных двигателей. |
It counters the force of gravity by using either static lift or by using the dynamic lift of an airfoil, or in a few cases the downward thrust from jet engines. |
Когда в программе вызывается метод accept, его реализация выбирается исходя как из динамического типа элемента, так и из статического типа посетителя. |
When the accept method is called in the program, its implementation is chosen based on both the dynamic type of the element and the static type of the visitor. |
Линейный ползунок, который управляется воздухом и статически определен, гарантирует высокоточное позиционирование оптического компонента перед шлифованием. |
The linear slider, which is air-guided and statically determined, guarantees a high-precision positioning of the optical component before grinding. |
Тонкие пленки вещества также могут быть воспламенены искрами или статическим электричеством. |
Thin foils of the substance can also be ignited by sparks or by static electricity. |
Тетраподы сохранили балансирующую функцию среднего уха от предков рыб. |
Tetrapods retained the balancing function of the middle ear from fish ancestry. |
Этот пример демонстрирует реализацию статического декоратора, которая возможна благодаря способности C++ наследовать от аргумента шаблона. |
This example demonstrates a static Decorator implementation, which is possible due to C++ ability to inherit from the template argument. |
Для размеров изоляции парня, статические заряды на парнях должны быть рассмотрены. |
For the dimensions of the guy insulation, static charges on guys have to be considered. |
Выходное статическое давление выхлопной струи зависит от давления в камере и отношения выхода к площади горловины сопла. |
The exit static pressure of the exhaust jet depends on the chamber pressure and the ratio of exit to throat area of the nozzle. |
Контроллеры Блок II использовал обычные КМОП статического ОЗУ. |
Block II controllers used conventional CMOS static RAM. |
В начале 19-го века производители еще больше увеличили плотность за счет статического прессования. |
At the beginning of the 19th century, makers increased density further by static pressing. |
Например, если бы существовал класс продуктов, он мог бы иметь статический метод для вычисления средней цены всех продуктов. |
For example, if there were a Product class it might have a static method to compute the average price of all products. |
Этот статический метод не имеет собственного объекта и не выполняется на экземпляре. |
This static method has no owning object and does not run on an instance. |
Медоносные пчелы могут обнаруживать слабые статические или низкочастотные магнитные поля, которые они используют в качестве одного из нескольких сигналов в навигации. |
Honeybees can detect weak static, or low-frequency magnetic fields, which they use as one of several cues in navigation. |
Конструкция самолета не включала в себя систему ремонтных крышек для статических портов. |
The design of the aircraft did not incorporate a system of maintenance covers for the static ports. |
В летние месяцы прием беспроводных сигналов был затруднен из-за неблагоприятных атмосферных условий, которые увеличивали статические помехи. |
By an abuse of the definition, a particular formal language is often thought of as being equipped with a formal grammar that describes it. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «статическая балансировка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «статическая балансировка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: статическая, балансировка . Также, к фразе «статическая балансировка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.