Створчатый иллюминатор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
створчатый клапан - leaf valve
откидной или створчатый клапан - flap or lip valve
Синонимы к створчатый: многостворчатый, двустворчатый, двустворный, двухстворчатый, трехстворчатый
Значение створчатый: Состоящий из створок, со створками.
бортовой иллюминатор - porthole
иллюминатор пассажирского салона - pax cabin widow
глухой бортовой иллюминатор - fixed sidelight
открывающийся бортовой иллюминатор - opening sidelight
глухой иллюминатор - nonopening scuttle
прямоугольный иллюминатор - rectangular scuttle
обзорный иллюминатор - observation window
иллюминатор крышки люка - hatch window
рабочий иллюминатор - deck-house air-port
рубочный иллюминатор - deck-house air-port
Синонимы к иллюминатор: иллюминовщик, окно, трансиллюминатор, рисовальщик
Значение иллюминатор: Водонепроницаемое круглое окно в борту судна.
В настоящее время я работаю над связью иллюминатов с владельцами тридцати команд Главной лиги бейсбола. |
One I'm currently working on ties the Illuminati to the owners of all 30 Major League Baseball teams. |
Убийство совершил дикарь и язычник ассасин, уверенный в том, что выполняет волю иллюминатов. |
The deeds had been carried out by the Hassassin-a heathen soul tricked into thinking he was doing the work of the Illuminati. |
Железный человек говорит с членами Иллюминатов об этой проблеме. |
Iron Man speaks to the Illuminati members about this problem. |
И в этом послании говорится, что иллюминаты каким-то образом несут ответственность за смерть папы? |
And their message was that the Illuminati were somehow responsible for the Pope's death? |
Наконец доктор накричал на него и поставил у иллюминаторов самурая, так что они оставались открытыми. |
At length the doctor shouted at him and posted a samurai on the portholes so they remained open. |
В иллюминаторе рубки я уловил какое-то движение, потом услышал чирикающий звук. |
I caught a glimpse of motion through a window in the cabin, and heard a chirping sound. |
Его разбудило утреннее солнце, проникшее сквозь заросшее грязью стекло иллюминатора на другом конце каюты. |
Brashen awoke with gritty eyes and a crick in his neck. morning sunlight had penetrated the thick panes of the bay windows that glassed one end of the chamber. |
Макаллистер уставился в иллюминатор и стал разглядывать морской простор, испещренный островами. |
He stared out the window at the vast inland sea. |
Джефф должен был помогать поднимать паруса, протирать иллюминаторы и держать линь при сворачивании парусов. |
Jeff's job consisted of helping hoist the sails, polishing the brass portholes, and climbing up the ratlines to the lower spreader to furl the sails. |
И тогда неизвестный мастер из числа иллюминатов создал четыре скульптуры... |
Then some unknown Illuminati master sculpted four statues. |
Иллюминация - это не состояние экстаза, это не безрассудное состояние экстаза, приводящего в восторженное состояние. |
Illumination is thus not a state of ecstasy, it is not thoughtless ecstasy or entrancement. |
Хотя в современной науке о символах имеется множество упоминаний об эмблеме Иллюминати, ни один ученый еще никогда не видел ее собственными глазами. |
Although accounts of the Illuminati emblem were legendary in modern symbology, no academic had ever actually seen it. |
Она переходила от буфета с зеркальными иллюминаторами к столу и выгружала посуду. |
She moved between a china cabinet with mirrored portholes and the table, unloading the dishes. |
Вы бросаете её стираться, а там большие стиральные машины, огромные и с большими иллюминаторами. |
You throw it in the wash and they've got big machines, huge machines with big porthole windows. |
Он вдруг с болезненной ясностью понял, что могила святого Петра является, с точки зрения иллюминатов, лучшим местом для размещения заряда. |
Placing the antimatter on St. Peter's tomb seemed painfully obvious now. |
Окончательная победа иллюминатов. |
The ultimate Illuminati victory. |
Будь я Салли, как бы я смог вам сказать, что у вас сейчас из иллюминатора видны горы Санта-Моники. |
I'll see you at work, ya putz. Yeah, this isn't Sully, 'cause Sully wouldn't know that right now, outside of your window are the Santa Monica Mountains. |
В этом году церковь заклеймила четырех ученых-иллюминатов. Выжгла на их телах каленым железом знак креста. |
The church branded four Illuminati scientists with the symbol of the cross. |
Треугольник играет ведущую роль в символизме иллюминатов. |
Triangles are big in Illuminati symbolism. |
Иллюминаты считали великих художников и скульпторов своими почетными собратьями в деле просвещения, и гробницу Рафаэля они могли избрать в знак признательности. |
The Illuminati often considered great artists and sculptors honorary brothers in enlightenment. The Illuminati could have chosen Raphael's tomb as a kind of tribute. |
В то время как швейцарские гвардейцы обыскивали подвалы и дома известных представителей науки, иллюминаты собирались здесь... прямо под носом у церковников. |
No doubt while the Vatican guards were out searching basements and homes of well known scientists, the Illuminati were meeting here... right under the Vatican's nose. |
I require a window seat and an in-flight Happy Meal. |
|
А затем иллюминаты стали использовать хорошо налаженные и весьма широкие связи масонов для распространения своего влияния по всему миру. |
Then the Illuminati used the worldwide connection of Masonic lodges to spread their influence. |
Иллюминаты создали нечто вроде весьма хитроумной карты, указывающей путь к их убежищу. |
The Illuminati created a kind of ingenious map directing scientists to their sanctuary. |
Основной идеей братства Иллюминати была ликвидация католицизма. |
Obliteration of Catholicism was the Illuminati's central covenant. |
Внедрение в стан врага всегда оставалось для иллюминатов основным оружием. Внедрившись, они могли изнутри перераспределять власть. |
Infiltration had always been the Illuminati powerbase-rearrangements of power from within. |
The Illuminati genius, it seemed, would never cease. |
|
For your skin, you need a skin illuminator. |
|
Иллюминаты подложили свой инструмент разрушения, - теперь камерарий говорил быстро, -под краеугольный камень нашей церкви. В ее фундамент. |
The camerlegno spoke quickly now. The Illuminati have placed their tool of destruction on the very cornerstone of this church. At the foundation. |
Существование братства Иллюминати подтверждено множеством документов. |
The Illuminati are well documented throughout history. |
Символ иллюминатов. На важнейшей для всего мира денежной единице. |
The illuminati symbol... on the world's most important money. |
Тайное общество Иллюминати было сформировано Адамом Вайхауптом в Баварии в 1776 |
The secret society of the Illuminati was formed by Adam Weishaupt in Bavaria in 1776. |
Наконец, мы, наследники Иллюминатов будет управлять временем и выполним священное обещание нашим предкам. |
At last, we of the Illuminati will control time and fulfil the sacred promise to our ancestors. |
Если работа создана специально для ордена Иллюминати, то она скорее всего малоизвестна и в указателе ее может не быть. |
If it's a work Bernini created specifically for the Illuminati, it may be very obscure. It probably won't be listed in a book. |
Ему стало ясно, что скромная часовня отвечала целям иллюминатов гораздо лучше, чем находящийся в центре всеобщего внимания Пантеон. |
It dawned on him now how perfectly Illuminati the chapel was, far more subtle and selective than the world famous Pantheon. |
Абсолютно невероятно, чтобы этот знак был оставлен здесь одним из иллюминатов. |
Despite appearances, it is extremely unlikely that this brand was put here by the Illuminati. |
Выслушав со счастливым лицом аплодисменты, Хоттабыч щёлкнул пальцами, тюрбаны превратились в голубей, вылетели сквозь открытый иллюминатор и пропали. |
Hottabych listened to the applause blissfully. Then he snapped his fingers. The turbans turned into pigeons which flew out through the open port-holes and disappeared. |
The Illuminati history was by no means a simple one. |
|
Если иллюминаты выходили с ним на связь, он сможет нам помочь. |
If the Illuminati have been communicating with him, he may be able to help us. |
Алтари науки братства Иллюминати находились в Риме! |
The Illuminati altars of science were here in Rome. |
Мой дядя попросил развесить иллюминацию с его флажками поперёк улицы. |
My uncle asked me to hang some lights across the street and attach them on your roof. |
Иллюминатам удалось проникнуть в ЦЕРН и Ватикан. |
They've broken into both CERN and Vatican City. |
Готтфрид включил в иллюминацию еще и форд. |
Gottfried turned on the Ford's light-as well. |
Я воспользовалась наличием бортового иллюминатора, и купила дешевые шелковые, когда мы вышли в офшор. |
So I took advantage of the port hole, and bought cheap silk ones when we went ashore. |
А сейчас я приглашаю вас к иллюминаторам чтобы подготовится к шикарному виду приближающейся Матушки Замли. |
Right now, I suggest you walk to the ports to get ready for a swell view of Mother Earth coming up. |
Иллюминати, - читал и перечитывал он. |
Illuminati, he read over and over. |
Там человек в иллюминаторе. |
There's a man on the wing. |
Иллюминати отнюдь не было сборищем сатанистов. |
Galileo's Illuminati were not the least bit satanic. |
Повисла пауза, а когда собеседник снова заговорил, убийца впервые за все время их знакомства уловил в голосе лидера ордена Иллюминати некоторую неуверенность. |
There was a momentary silence on the line, the first hesitation the Hassassin had ever sensed from his Illuminati master. |
Карл Маркс был связан с иллюминатами, а кроме того, они оказали влияние даже на революцию в России. |
Even Karl Marx and the Russian Revolution. |
Но иллюминаты никогда не были террористами. |
But the Illuminati were not terrorists. |
Ну что ж, возьмём циркулярную пилу, и я тут сделаю иллюминатор с занавесками. |
We make a lot of insulation, and will operate out of a porthole with curtains. |
Она сказала, что это не оправдание для иллюминации в остальных местах - по какой причине ее устроили? |
She said that was no excuse for the other lights; what possible reason could there be for all this light? |
Тогда ты ничего не учуешь, потому что в него входит и тот запах, который бывает на пароходе, когда шторм и все иллюминаторы закрыты. |
Then thou might not recognize it. For part of it is the smell that comes when, on a ship, there is a storm and the portholes are closed up. |
Позже Драммонд и Коти сформировали Иллюминатус! |
Drummond and Cauty later went on to form the Illuminatus! |
Шеннон доложил о микрометеороидном ударе обломков, обнаруженном на командирском иллюминаторе орбитального корабля, глубина которого составляла 1 миллиметр. |
Shannon reported on a micro-meteoroid debris strike discovered on the commander's window of the orbiter, which was 1 millimeter in depth. |
Наконец Хагбарду удалось победить Иллюминатов прими и отправиться на Альфу Центавра в 1999 году. |
Finally Hagbard managed to defeat the Illuminati Primi and went to Alpha Centauri in 1999. |
Это часто отмечается в дискуссиях Иллюминатов-заговорщиков. |
This is often noted in Illuminati-conspiracy discussion. |
The windows are decorated as round portholes. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «створчатый иллюминатор».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «створчатый иллюминатор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: створчатый, иллюминатор . Также, к фразе «створчатый иллюминатор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
