Степень в номинации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: power, exponent, degree, grade, extent, rate, stage, measure, order, rank
степень славы - degree of glory
степень насыщенности основаниями - base saturation percentage
степень твердости и упругости - temper
высокая степень кастомизации - high degree of customisation
степень и эффективность - the extent and effectiveness
степень в области медицины - degree in medicine
Масштаб и степень - scale and extent
Степень ответственности - degree of responsibility
степень кандидата - the degree of candidate
Степень практики - extent of the practice
Синонимы к степень: градус, магистр, лиценциат, элатив, разряд, ранг, ступень, ряд, стадия, фазис
Значение степень: Мера, сравнительная величина чего-н..
поглощать в водоворот - gulf
в совершенстве - in excellence
вызов в суд - summons to court
вызывать в суд - call in court
помещаться в центре - center
вставлять в оправу - frame
высаживать в грунт - disembark
предстать в истинном свете - unveil
вставлять палки в колеса - put a spoke in wheel
в чьих-л. возможностях - in smb.’s mouths opportunities
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
номинация на Золотой глобус - golden globe nomination
объявлять номинации - announce nominations
выдвигаться в номинации - be nominated in category
дополнительные номинации - additional nominations
наиболее широкая номинация фактов, явлений - umbrageous term
Номинация на премию - nomination for the award
Номинации на премию - nominations for the prize
номинации запрошены - nominations solicited
Номинации на награды - nominations for awards
награда в номинации - award nomination
Синонимы к номинации: представления, предложения, назначения
Эта номинация, по мнению Министерства культуры, средств массовой информации и спорта Великобритании, включила бы Йорк в список предварительных объектов, подлежащих рассмотрению самой ЮНЕСКО. |
This nomination, to the UK's Department for Culture, Media and Sport would have included York on a list of tentative sites to be reviewed by UNESCO itself. |
And finally, for the Best Director nominees. |
|
Не находите ли вы это нелогичным, что некротические ткани сохраняют такую высокую степень нервных функций? |
Don't you find it counterintuitive that necrotic tissue retains such a high degree of nerve function? |
Обращения с просьбой оказать поддержку, которым придается низкая степень приоритетности, связаны с элементами информации или проблемами с эффективностью, которые не оказывают непосредственного воздействия на процесс обработки операций. |
Low-priority support requests relate to information items or performance issues where transaction processing is not directly affected. |
Однако согласно установленным в университете правилам степень магистра присуждается только один раз. |
However the University would not confer the same degree twice. |
Если говорить о регионах, то в Латинской Америке по-прежнему наблюдается в среднем самая высокая степень неравенства доходов, хотя с 2000 года отмечается заметное улучшение ситуации. |
By region, Latin America continues to have the highest degree of income inequality on average, although marked improvements have been made since 2000. |
Он сказал, что в ходе торговых переговоров необходимо смягчить степень жесткости правил происхождения для НРС. |
He said there was a need to relax the rigidity of the rules of origin for LDCs in trade negotiations. |
В итоге, энергетический дисбаланс Земли можно точно рассчитать, измеряя степень нагрева в тепловых резервуарах Земли. |
Now finally, we can measure Earth's energy imbalance precisely by measuring the heat content in Earth's heat reservoirs. |
Сейчас степень тяжести комы измеряется по шкале от 15 до 3. |
Now comas are measured on a scale from 15 down to three. |
Поэтому я вернулся в Вашингтонский университет, чтобы получить степень магистра. |
So I got out, went back to U-DUB for my MBA. |
I'll get the best kind of degree- honorary, baby! |
|
А прекрасная степень сохранности этих находок, позволила нам разгадать множество секретов полёта этих удивительных животных. |
And the perfection of their preservation has enabled us to unlock many of the secrets about how these wonderful animals flew. |
О чем вы думаете? - спросил аббат с улыбкой, принимая задумчивость Дантеса за высшую степень восхищения. |
What are you thinking of? asked the abbe smilingly, imputing the deep abstraction in which his visitor was plunged to the excess of his awe and wonder. |
И степень обоснованности твоего гнева не может быть оправданием. |
And no amount of self-righteous anger can justify that. |
У неё есть степень в области финансов Аллеганского университета. |
She has a degree in finance from Allegheny. |
Рейтинги бизнес-школ часто сильно зависят от доли преподавателей, имеющих степень доктора философии или доктора наук. |
Business school rankings are often heavily influenced by the proportion of faculty with Ph.D. degrees or doctorates. |
Например, степень этнической однородности коррелирует с долей государства в валовом внутреннем продукте, а также со средним уровнем благосостояния граждан. |
For example, the degree of ethnic homogeneity correlates with the government's share of gross domestic product as well as the average wealth of citizens. |
В последующие десятилетия степень постоянного принятия в племенные структуры была низкой. |
Degrees of continued acceptance into tribal structures were low during the ensuing decades. |
Студенты отраслевых стоматологических программ должны завершить исследовательский проект в дополнение к своей учебе, чтобы получить степень PDC. |
Students of the branch-specific dental programs are required to complete a research project on top of their studies in order to earn a degree from PDC. |
В 1960 году Принстонский университет присвоил ему степень почетного доктора права. |
Princeton University awarded him an honorary Doctor of Laws degree in 1960. |
Пол Дион получил номинацию Genie Award за Лучший монтаж звука на 11th Genie Awards в 1990 году. |
Paul Dion received a Genie Award nomination for Best Sound Editing at the 11th Genie Awards in 1990. |
x86 также включает в себя ряд трансцендентных функций, включая синус, Косинус, тангенс, арктангенс, возведение в степень с основанием 2 и логарифмы к основаниям 2, 10 или e. |
x86 also includes a number of transcendental functions, including sine, cosine, tangent, arctangent, exponentiation with the base 2 and logarithms to bases 2, 10, or e. |
Позже гомолка получил степень бакалавра психологии в Королевском университете. |
Homolka later graduated with a Bachelor's degree in Psychology from Queen's. |
Ее пятая номинация Оливье была присуждена за работу в 2009 году Возрождение дуэта для одного. |
Her fifth Olivier nomination was for her work in the 2009 revival of Duet for One. |
Фильм получил высокую оценку критиков, и Капур получила свою четвертую номинацию на лучшую женскую роль в кино. |
The film was critically praised, and Kapoor received her fourth Filmfare Best Actress nomination. |
После постановки диагноза есть и другие оценки, которые можно пройти, чтобы определить степень заболевания. |
After being diagnosed, there are other evaluations that one may go through in order to determine the extent of the disease. |
Сармьенто получил свое образование в области челюстно-лицевой хирургии в Гвадалахаре, Мексика, и закончил свою докторскую степень в 2011 году в Университете Рочестера. |
Sarmiento received his training in Maxillofacial Surgery in Guadalajara, Mexico and completed his D.M.D. in 2011 from the University of Rochester. |
Аресты, возможно, были основаны на наводке от американской разведки, но степень угрозы. |
The arrests were possibly based on a tip from an American intelligence agency, but the extent of the threat. |
Номинации всех ведущих актрис, за исключением Евы Лонгории, как на премию Золотой глобус, так и на премию Эмми прайм-тайм вызвали определенный интерес СМИ. |
The nominations of all of the leading actresses except Eva Longoria for both the Golden Globe Award and Primetime Emmy Award received some media interest. |
В Исландии степень бакалавра обычно длится три года; степень магистра-два года, а степень доктора-от трех до шести лет. |
In Iceland, bachelor's degrees are usually three years in duration; master's degrees are two years, and doctoral degrees range from three to six years. |
Она имеет степень доктора психологии в Университете Сэйбрука. |
She holds a Ph.D. in psychology from Saybrook University. |
Извините, если номинация немного ранняя, я не мог точно вспомнить, был ли объявлен победитель в конце дня или поздно вечером. |
Apologies if the nomination is a little early, I couldn't quite remember if the winner was announced in the late afternoon or late evening. |
Ученая степень доктора философии относится к гораздо более позднему времени и была введена в Англии не ранее 1900 года. |
The degree title of Doctor of Philosophy is a much later time and was not introduced in England before 1900. |
В некоторых деревнях она глубоко проложена по сравнению с другими . Каждый лагерь КЖО имеет свою собственную степень того, насколько глубоко они хотят проводить обычай, но мотив один и тот же. |
In some villages it is deeply routed compared to others . Every FGM camp has its own degree of how deep they want to conduct the custom but the motive is the same. |
В 1957 году он получил степень магистра ИИТ по электротехнике, а в 2004 году-почетную докторскую степень ИИТ. |
In 1957, he earned his master's degree from IIT in electrical engineering and in 2004 received an honorary doctorate degree from IIT. |
4 мая 2018 года ему была присуждена степень почетного доктора наук Университета Индианы, а 7 мая 2018 года он прочитал вступительную лекцию Нормана Р. Пейса. |
He was bestowed with an honorary Doctor of Science degree from Indiana University on May 4, 2018, and gave the inaugural Norman R. Pace Lecture on May 7, 2018. |
Некоторые бизнес-школы предлагают программы, в которых студенты могут получить как степень бакалавра в области делового администрирования, так и степень MBA за пять лет. |
Some business schools offer programs in which students can earn both a bachelor's degree in business administration and an MBA in five years. |
На международном уровне Келлер была известна своим изображением старшей Лилли Вуст в номинации Золотой глобус, номинированной на премию Эйми и Ягуар. |
Internationally, Keller was known for her portrayal of the older Lilly Wust in the Golden Globe nominated Aimée & Jaguar. |
Он получил степень бакалавра в области политических наук и управления в Калифорнийском государственном университете в Лос-Анджелесе. |
He obtained a bachelor's degree in political science and administration from California State University, Los Angeles. |
Он поступил в Мадрасский Юридический колледж и получил степень бакалавра права в 1907 году. |
He joined the Madras Law College and got his B.L. degree in 1907. |
Степень юрисдикции Дуовири определяется их полным титулом Duoviri viis extra propiusve urbem Romam passus mille purgandis. |
The extent of jurisdiction of the Duoviri is derived from their full title as Duoviri viis extra propiusve urbem Romam passus mille purgandis. |
Книга стала финалистом в номинации Искусство и литература Национальной книжной премии . |
The book was a finalist for the Arts and Letters category of the National Book Award . |
Фильм дебютировал в Сандэнсе и получил четыре номинации на премию Genie Award. |
The film debuted at Sundance and garnered four Genie Award nominations. |
После окончания средней школы он поступил в политехническую школу Гватемалы, где получил степень младшего лейтенанта. |
After finishing his secondary education studies, he entered the Polytechnic School of Guatemala, where he obtained the degree of Sub-Lieutenant. |
Видео получило номинацию на лучшее видео из фильма на MTV Video Music Awards 2013 Japan. |
The video has received a nomination for Best Video from a Film at the 2013 MTV Video Music Awards Japan. |
Статистика показывает, что чернокожие составляют 16% выпускников государственных средних школ, 14% тех, кто поступает в колледж, и только 9% тех, кто получает степень бакалавра. |
Statistics show that blacks make up 16% of public high school graduates, 14% of those enrolling in college, and only 9% of those receiving a bachelor's degree. |
В 2001 году он получил степень бакалавра искусств по истории в колледже штата Джонсон. |
In 2001 he received his bachelor of arts degree in history from Johnson State College. |
Бадж говорит, что он заинтересовался компьютерами, когда получил докторскую степень в Калифорнийском университете в Беркли. |
Budge says he became interested in computers while obtaining a PhD at UC Berkeley. |
Он является автором книги Юнг и шаманизм в диалоге, психотерапии и сакральном, за которую в 1996 году получил номинацию на премию NAAP Gradiva. |
He is author of Jung and Shamanism in Dialogue and Psychotherapy and the Sacred, for which he won a NAAP Gradiva Nominee Award in 1996. |
Он получил степень доктора философии в Кембриджском университете. |
He earned a PhD from Cambridge University. |
Ниебергалл получил докторскую степень по философии в ЛМУ в 1995 году. |
Niebergall received his PhD in philosophy from LMU in 1995. |
Первыми медицинскими школами, получившими степень магистра, были Пенсильванский и Колумбийский университеты. |
The first medical schools that granted the M.B. degree were at the University of Pennsylvania and Columbia University. |
Продолжительность ингибирования и точная степень ингибирования mTORC1 и mTORC2 играют определенную роль, но пока еще недостаточно изучены. |
The duration of the inhibition and the exact extent to which mTORC1 and mTORC2 are inhibited play a role, but are not yet well understood. |
Была сохранена некоторая степень свободы передвижения, но, вероятно, она была меньше, чем в случае с почтовой почтой. |
A degree of freedom of movement was retained, but was probably less than had been the case with the mail camail. |
В 1995 году им было предоставлено право самостоятельно предлагать ученую степень. |
In 1995, they were awarded the authority to offer degrees in their own right. |
В том же году H. O. T. получил премию Золотой диск в номинации Лучший новый исполнитель. |
That year, H.O.T. won Best New Artist at the Golden Disc Awards. |
Pure Heroine получила номинацию Грэмми за Лучший поп-вокальный альбом и продала четыре миллиона копий по всему миру по состоянию на май 2017 года. |
Pure Heroine earned a Grammy nomination for Best Pop Vocal Album, and has sold four million copies worldwide as of May 2017. |
На 60-й церемонии он получил номинацию Грэмми за Альбом года. |
It earned a Grammy nomination for Album of the Year at the 60th ceremony. |
Да, я знаю, что у меня уже есть одна номинация здесь, но это не самоназвание, все, что я сделал, это добавил фотографию. |
Yes, I know I have one nomination here already, but this is not a self-nom, all I did was to add a picture. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «степень в номинации».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «степень в номинации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: степень, в, номинации . Также, к фразе «степень в номинации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.