Стоянка под углом к тротуару - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
автомобильная стоянка - car parking
запасная якорная стоянка - emergency anchorage
защищенная якорная стоянка - sheltered anchorage
рассредоточенная якорная стоянка - dispersal anchorage
учебная якорная стоянка - training anchorage
якорная стоянка для досмотра судов - examination anchorage
якорная стоянка для пополнения запасов топлива - fueling anchorage
стоянка автомобилей посреди улицы - central parking
незаконная стоянка - illegal parking
автобусная стоянка - bus lay-by
Синонимы к стоянка: стоянка, положение, стойка, пост, состояние, уровень, опора, поддержка, выдержка, стойкость
Значение стоянка: Остановка во время движения.
предлог: under, below, in, beneath, underneath, bottom, neath
имя существительное: hearth
под воздействием наркотиков - under the influence of drugs
под большим секретом - under great secret
держать под рукой - keep on hand
отделка под мореный дуб - Jacobean finish
под свое крылышко - under the wing
литье под давлением газа - die casting with pressurized gas
сборка под давлением - pressurized assembly
кабель, находящийся под давлением - pressurized cable
резка под углом - miter sawing
подкрепление под киповую планку - chock foundation
Синонимы к под: под, среди, между, ниже, при, с, перед, до, тому назад, от
Значение под: Нижняя поверхность в печи ( напр. в русской ) , являющаяся топкой, а также (в заводских печах) местом, где нагревом и плавлением обрабатываются изделия.
завернуть за угол - round the corner
входящий угол - incoming angle
угол поворота от упора до упора - lock angle
исправленный угол возвышения - adjusted elevation
краевой угол - angle of contact
угол схождения пучка - angle of convergence
косой угол - oblique angle
медвежий угол - backwater district
мнимый угол - imaginary angle
выходить на критический угол - reach the stalling angle
Синонимы к угол: угол, вершина, закоулок, уголок, край, ребро, грань, кант, кайма, укромное место
Антонимы к угол: плавная линия, сарай
вызывать к жизни - call to life
легко относиться к - easy to relate to
устойчивость к - resistance to
бежать ни к чему - beat to nothing
к (верхней) поверхности - to the (upper) surface
готовая к лужению жесть - full-finished plate
способность к руководству - leadership ability
высота к моменту полного выгорания топлива - all-burnt altitude
, что к чему - how the land lies
примыкать к победившей партии - climb on bandwagon
Синонимы к к: к, в, на, для, по, за, у, при, около, возле
Антонимы к к: впоследствии, из, после, затем, после, с
Значение к: Обозначает направление в сторону кого-чего-н., включение во что-н., добавление (в пространственном, временном и т. п. отношениях) как в прямом, так и в переносном смысле. Подъехать к станции. Зима подходила к концу. Готов к труду и обороне. Любовь к порядку. Позвать к телефону. К оружию! (возьмитесь за оружие). Это к счастью. Варенье к чаю. К славянским языкам относятся русский, украинский, польский, чешский, болгарский и др. Ко всему прибавилась новая забота.
имя существительное: sidewalk, pavement, footpath, causeway, footway, sideway, causey
вымощенный плитами тротуар - flag
движущийся тротуар - people mover
Синонимы к тротуар: автотротуар, панель, дорожка, тротуарчик, вымостки, вымосток
Значение тротуар: Пешеходная дорожка по сторонам улицы вдоль домов.
Эта стоянка аэрокаров находилась в намного менее привлекательной части города. |
This parking garage was in a much less desirable part of town. |
У северо-западной оконечности острова Зарембо есть несколько островков, а на восточной стороне их есть якорная стоянка в восемнадцати саженях. |
At the northwest point of Zarembo Island is a number of islets, and on the east side of them there is anchorage in eighteen fathoms. |
Бесплатная стоянка находится на улице возле площади, а охраняемая - в четырех минутах ходьбы. |
There is free parking available on the streets adjacent to the square, and a secure car park is four minutes away by foot. |
Баккип строился как надежная крепость в устье судоходной реки у залива, с превосходными якорными стоянками. |
Buckkeep had begun its existence as a defensible position on a navigable river at the mouth of a bay with excellent anchorage. |
Стоянка расположена недалеко, всего три минуты ходьбы. |
It is not far, just three minutes or so by foot. |
Hang out on the sidewalk and look good till you turn 35. |
|
Tirpitz's anchorage at Kaafjord was heavily defended. |
|
Кроме того, в аэропорту работает хорошо обслуживаемая стоянка такси и лимузин-сервис. |
There is also a well-serviced taxi rank and limousine service operating at the airport. |
Как останки, так и художественные изображения лошадей были обнаружены на стоянках Кукутени–Триполье. |
Both remains and artistic depictions of horses have been discovered at Cucuteni–Trypillia sites. |
Рота легионеров в полном составе походным маршем двигалась на площадку между стоянками шаттлов и космопортом. |
The entire company of Legionnaires was marching into the area between the shuttle pads and the spaceport. |
Она рванула через улицу и двинулась по тротуару вслед за отцом. |
She darted across the street and stalked up the sidewalk, right behind her father. |
Ваш автотранспорт будет в безопасности на наших стоянках. |
Your vehicles will be safe at our parking. |
На пешеходных переходах или на участках, обозначенных зигзагообразными линиями, стоянка запрещена. |
You MUST NOT park on a crossing or in the area covered by the zigzag lines. |
Мобильные медицинские бригады создают клиники на стоянках жилых автофургонов, в которых проживают члены эфиопской общины. |
Mobile medical teams set up clinics in mobile home sites populated by the Ethiopian community. |
В апартаменте вся необходимая техника для удобной жизни: спутниковое телевидение, телефон, бесплатный высокоскоростной Интернет, кондиционер, фен, утюг, гладильная доска, постельное белье, полотенца. Стоянка находится перед зданием. |
The apartment is on the second floor - because there is no elevator in the building, is categorized with two stars. |
Margaret pushed the baby carriage down the narrow sidewalks of Loop Street. |
|
Мальчик понуро плетётся по тротуару и волочит за собой удилище. |
A boy trudged down the sidewalk dragging a fishingpole behind him. |
Стоянка была против гостиницы Вальдекер гоф, в деловом районе. |
It was opposite the Waldecker Hof Hotel in the centre of the business quarter. |
Это стоянка погонщиков олений. |
This is a reindeer herders camp. |
Собаки лежали в упряжке, так как это была короткая дневная стоянка, и завистливо следили за каждым их куском. |
The dogs lay in their harnesses for it was a midday halt, and watched each mouthful enviously. |
There's a taxi stand right around the corner. |
|
Do you happen to know where... the nearest taxi-rank is? |
|
Но было еще очень рано, и, дойдя до вокзала, он стал расхаживать по тротуару. |
As he was still too early, he wandered up and down on the footpath. |
Хорошая якорная стоянка, хорошие краны... хорошие железнодорожные подъездные пути, рядом шоссе Ай-95. |
Good anchorage, good cranes... good railroads, close to I-95. |
Do you know where the impound lot is? |
|
В моем районе переменная стоянка и мне пришлось найти свободное место, чтобы переставить свою машину. |
My neighborhood has alternate side of the street parking, and I had to move my car, find a different space. |
Я имею ввиду, я как Марк Цукерберг легкой атлетики на стоянках джем-бендовых концертов. |
I mean, I'm sort of the Mark Zuckerberg of jam-band concert parking lot athletics. |
Orientated around one hell of a beautiful marina. |
|
Не думал, что прогуливаться по тротуару означает подкрадываться. |
I didn't know walking down the sidewalk constitutes sneaking up on somebody. |
Я прижимаюсь к тротуару. Он восстанавливает движение парой взмахов палочки. |
I stand aside on the sidewalk, he reestablishes his circulation in two hits of a spoon to a jar. |
Казалось, радостное удовлетворение, которое он когда-то испытывал на снежной тропе и стоянках Юкона, снова вернулось к нему. |
It seemed that the old contentment of trail and camp he had known on the Yukon had come back to him. |
Не входя в дом, Эгг шагала взад-вперед по тротуару на противоположной стороне улицы. |
Egg did not enter the building. She strolled up and down on the opposite side of the street. |
Тип из тех, что тусуются на стоянках грузовиков. |
The type that hangs out at truckstops. |
Верхний Вест-Сайд. Стоянка на шоссе в Вест-Cайде. |
Upper West Side... parking lot by the West Side highway. |
Стоянка - там. |
The parking area is over there. |
Смотри, там стоянка. |
Look. There's a rest stop. |
There's a rest stop in five miles. |
|
Supported myself selling grilled cheese in the parking lot. |
|
First the museum across the street now the parking lot. |
|
We're gonna post them in post offices, truck stops and drugstores. |
|
Для записи, я демонстрирую мисс Резниковой улику под номером JHF-9, на которой изображена стоянка у магазина DIY и человек в балаклаве. |
For the DIR, I'm showing Ms Reznikova item reference JHF-9, showing a DIY store car park and a figure wearing a balaclava. |
Какая-то стоянка для прицепов, которой владел тот застреленный мужчина. |
Some trailer park the guy she shot owns. |
Городская стоянка эвакуированного транспорта |
Municipal Towed-Vehicles Lot |
Кроме того, большинство продуктов, перевозимых водителями в своих грузовиках, независимо от того, хранятся ли они в холодильнике, приобретаются на стоянках грузовиков. |
Also, most of the foods carried by drivers in their trucks, whether or not stored in a refrigerator, are purchased from truck stops. |
Недавние археологические исследования, проведенные на фиджийских стоянках, начали проливать свет на точность некоторых из этих европейских описаний каннибализма. |
Recent archaeological research conducted on Fijian sites has begun to shed light on the accuracy of some of these European accounts of cannibalism. |
Якорная стоянка хорошая, с илистым или песчаным дном и глубиной от двух до шести саженей. |
The anchorage is good, with a muddy or sandy bottom and a depth from two to six fathoms. |
Горы пустых раковин были найдены на древних стоянках Сидона и Тира. |
Mountains of empty shells have been found at the ancient sites of Sidon and Tyre. |
Это единственная подтвержденная стоянка норвежцев или викингов в Северной Америке или около нее за пределами поселений, найденных в Гренландии. |
It is the only confirmed Norse or Viking site in or near North America outside of the settlements found in Greenland. |
L'Anse aux Meadows-единственная подтвержденная норвежская стоянка в Северной Америке за пределами Гренландии. |
L'Anse aux Meadows is the only confirmed Norse site in North America outside of Greenland. |
Может быть, он шел по улице, а не по тротуару, заглядывая в проезжающие мимо машины к Робу? |
Was he walking down the street instead of on the sidewalk, looking into cars to rob as he passed? |
Лот ящерицы в основном обслуживают тех, кто работает в автомобильной промышленности на стоянках грузовиков и остановочных центрах. |
Lot lizards mainly serve those in the trucking industry at truck stops and stopping centers. |
В настоящее время аэропорт Хельсинки имеет два терминала с общим количеством 50 ворот с реактивными мостами и 80 удаленными стоянками для стоянки самолетов. |
Currently, Helsinki Airport has two terminals with a total of 50 gates with jet bridges and 80 remote aircraft parking stands. |
30 августа 1880 года повозочная лошадь Мидлендской железной дороги сбежала по низкому тротуару и столкнулась с трамваем. |
On 30 August 1880 a Midland Railway dray horse ran away down Low Pavement and collided with a tramcar. |
В настоящее время считается, что на северных стоянках керамика появилась несколько позже. |
At the northern sites, the pottery is now believed to have come somewhat later. |
Такси по-прежнему будут иметь исключительное право работать на стоянках такси или быть окликнутыми. |
Taxis will continue to have the exclusive right to work at taxi ranks or be hailed. |
Части корпуса провели организованное боевое отступление, как, например, стоянка Костера на кирпичном заводе. |
Parts of the corps conducted an organized fighting retreat, such as Coster's stand in the brickyard. |
Ла-Котт-де-Сен-Брелад - это палеолитическая стоянка, заселенная до того, как поднявшийся уровень моря превратил Джерси в остров. |
La Cotte de St Brelade is a Palaeolithic site inhabited before rising sea levels transformed Jersey into an island. |
Бронзовые зеркала в стиле династии Хань также были найдены на стоянках Са-Хуэйн. |
Han dynasty-style bronze mirrors were also found in Sa Huỳnh sites. |
Разновидностью уличной проституции является то, что происходит на стоянках грузовиков вдоль межштатных автомагистралей в сельских районах. |
A variation of street prostitution is that which occurs at truck stops along Interstate highways in rural areas. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «стоянка под углом к тротуару».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «стоянка под углом к тротуару» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: стоянка, под, углом, к, тротуару . Также, к фразе «стоянка под углом к тротуару» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
