Стыковочный агрегат - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
стыковочный инструмент - stabbing tool
стыковочный рейс - connecting flight
стыковочный переходник - docking adapter
имя существительное: unit, aggregate, assembly, plant, aggregation, outfit
многоцелевой агрегат - multi-function component
агрегат воздушного запуска - air starting unit
агрегат гидроразрыва - hydraulic fracture unit
агрегат для кондиционирования воздуха - air-conditioning unit
агрегат для макания - dipping equipment
агрегат для разделывания теста - dough makeup unit
подборочно-швейно-резальный агрегат - automatic gatherer-stitcher trimmer
агрегат для пиролиза древесины - carbonization outfit
агрегат для проходной отбелки ткани - autobleach unit
подвесной агрегат заправки - in-flight refuelling pod
Синонимы к агрегат: аппарат, электроагрегат, источник, котлоагрегат, автоагрегат, гидроагрегат, преобразователь, устройство, плавагрегат, установка
Антонимы к агрегат: гаджет
Значение агрегат: Соединение для общей работы двух или нескольких разнотипных машин.
Можно ли будет иметь инфобокс только для 3-4 сайтов-агрегаторов? |
Would it be possible to have an infobox for just the 3-4 aggregator websites? |
Печь, называемая нагревателем или котлом на британском английском языке, - это отопительный агрегат, используемый для обогрева всего здания. |
A furnace, referred to as a heater or boiler in British English, is a heating unit used to heat up an entire building. |
Потенциальный риск катастрофы от включения этого агрегата перевешивает научную пользу, которую можно из него извлечь. |
The potentially catastrophic risk of turning on this machine far outweigh any scientific gain that might come from it. |
Агрегатный индекс цен на продовольствие достиг своего пикового показателя в июне 2008 года, однако после этого неуклонно снижался. |
The aggregate food price index reached a peak in June 2008, but fell steadily thereafter. |
Гибридные силовые агрегаты считаются относящимися к одному и тому же семейству, если соблюдаются критерии таблицы 2 по пункту 7.8.8. |
A hybrid powertrain shall be deemed to belong to the same family, if the criteria of Table 2 in paragraph 7.8.8. are met. |
Mobile Media Group - сервис-провайдер мобильного маркетинга и агрегатор мобильной рекламы. |
Mobile Media Group is a mobile marketing services provider and mobile advertising aggregator. |
Мне нужен универсальный кухонный агрегат. |
I need an all-round kitchen appliance. |
Мы только подключим тебя к стыковочному блоку... пока я не сделаю ремонт. |
We just gotta get you to the docking station... till I can make repairs. |
Я разрабатываю нейрометрический спецпроцессор для агрегатора социальных сетевых сервисов. |
I'm building a neural metric backend for a social media aggregator. |
Когда люди узнают, что вы рисковали развязать гражданскую войну за пару сельскохозяйственных агрегатов, они больше никогда вам не поверят. |
And when the people know the real facts- when they know that you risked a civil war over a couple of pieces of farm equipment- they're never going to trust you again. |
Агрегатор отзывов о фильмах Rotten Tomatoes дал фильму Dark Knight Rises рейтинг одобрения 87% на основе 356 отзывов и средний рейтинг 8.01/10. |
Film review aggregator Rotten Tomatoes gave The Dark Knight Rises an approval rating of 87% based on 356 reviews, and a rating average of 8.01/10. |
Обзорный агрегатор Rotten Tomatoes дает фильму оценку 10% на основе отзывов 93 критиков, со средним рейтингом 2,65/10. |
Review aggregator Rotten Tomatoes gives the film a score of 10% based on reviews from 93 critics, with an average rating of 2.65/10. |
После монтажа весь агрегат запирается в дисковом барабане диаметром ~1 метр. |
After mounting, the whole assembly is locked in a disc-type barrel with a diameter ~1 meter. |
На обзорном агрегаторе Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 82%, основанный на 45 отзывах, со средним рейтингом 6,96 / 10. |
On review aggregator Rotten Tomatoes, the film holds an approval rating of 82% based on 45 reviews, with an average rating of 6.96/10. |
Эта масштабируемость в основном используется для поиска длинного хвоста сайтов, которые обычные агрегаторы считают сложными или слишком трудоемкими для сбора контента. |
This scalability is mostly used to target the Long Tail of sites that common aggregators find complicated or too labor-intensive to harvest content from. |
К счастью, большинство компонентов, использованных в оригинальной конструкции, были промышленными стандартными деталями, что позволяло производить ограниченный ремонт агрегатов. |
Fortunately, most of the components used in the original design were industry standard parts, making it possible to make limited repairs to the units. |
Шлюзы Direct-to-SMSC используются SMS-агрегаторами для предоставления SMS-услуг своим клиентам и крупным компаниям, которые могут оправдать такое использование. |
Direct-to-SMSC gateways are used by SMS aggregators to provide SMS services to their clients and large businesses who can justify such use. |
Verso-S доступен с двумя двигателями на выбор: 1,3-литровым бензиновым агрегатом или 1,4-литровым турбодизельным агрегатом D-4D, оба в паре с шестиступенчатой механической коробкой передач. |
The Verso-S is available with a choice of two engines, a 1.3 litre petrol unit or a 1.4 litre D-4D turbodiesel unit, both mated to a six speed manual transmission. |
It will be necessary to replace him with a spare unit. |
|
Эти различия объяснялись наличием бактерий в агрегатах, избирательным действием питательных сред и наличием неактивных клеток. |
These differences were attributed to the occurrence of bacteria in aggregates, selective effects of the culture media, and the presence of inactive cells. |
За первый сезон сайт-агрегатор отзывов Rotten Tomatoes показал рейтинг одобрения 82% со средним рейтингом 7,07 / 10 на основе 68 отзывов. |
For the first season, the review aggregator website Rotten Tomatoes reported an 82% approval rating with an average rating of 7.07/10 based on 68 reviews. |
Основываясь на 225 отзывах, собранных агрегатором кинообзоров Rotten Tomatoes, 86% критиков дали 28 дней спустя положительный отзыв, со средним баллом 7,4/10. |
Based on 225 reviews collected by the film review aggregator Rotten Tomatoes, 86% of critics gave 28 Days Later a positive review, with an average score of 7.4/10. |
Агрегаты также имеют два специальных режима работы. |
Units also have two special modes of operation. |
У гибрида Auris тот же силовой агрегат и батареи, что и у Prius. |
The Auris Hybrid shares the same powertrain and batteries as the Prius. |
Однако агрегат, используемый в Diplomat, отличался несколько более высокой степенью сжатия, а максимальная мощность достигалась при 3000 об / мин, а не при 3300 об / мин. |
However, the unit used in the Diplomat featured a slightly higher compression ratio, and maximum power was achieved at 3,000 rpm rather than at 3,300 rpm. |
Huffington Post была запущена 9 мая 2005 года в качестве комментатора, блога и альтернативы новостным агрегаторам, таким как Drudge Report. |
The Huffington Post was launched on May 9, 2005, as a commentary outlet, blog, and an alternative to news aggregators such as the Drudge Report. |
По данным обзора агрегатора сайта Metacritic, он имеет оценку 72/100. |
According to review aggregator website Metacritic, it has a score of 72/100. |
Десорбционные установки выпускаются в различных технологических конфигурациях, включая роторные десорберы, агрегатные сушилки асфальтобетонных заводов, тепловые шнеки и конвейерные печи. |
Desorption units are available in a variety of process configurations including rotary desorbers, asphalt plant aggregate dryers, thermal screws, and conveyor furnaces. |
Движение может быть вызвано либо вращающимся винтом, либо всем вращающимся агрегатом, и вода и коссетки перемещаются через внутренние камеры. |
The movement may either be caused by a rotating screw or the whole rotating unit, and the water and cossettes move through internal chambers. |
Четырехскоростной двигатель все еще использовался в некоторых более низких узкоспециализированных агрегатах, вероятно, чтобы исчерпать запас. |
The four-speed was still used in some lower specced units, presumably to run out stock. |
Образование почвенных агрегатов важно для борьбы с эрозией, так как они лучше способны противостоять воздействию дождевых капель и водной эрозии. |
The formation of soil aggregates is important for erosion control, as they are better able to resist raindrop impact, and water erosion. |
Сайт-агрегатор отзывов Rotten Tomatoes сообщает рейтинг одобрения 87%, основанный на 181 отзыве, со средним рейтингом 7,47/10. |
The review aggregator website Rotten Tomatoes reports an 87% approval rating based on 181 reviews, with an average rating of 7.47/10. |
Снижение щелочности раствора и увеличение концентрации глинозема сильно снижает или тормозит растворение агрегатных алюмосиликатов. |
Lowering the solution alkalinity and increasing alumina concentrations strongly decreases or inhibits the dissolution of the aggregate aluminosilicates. |
На сайте агрегатора обзоров фильмов Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 27%, основанный на 154 отзывах, и средний рейтинг 4,9/10. |
At the film review aggregator website Rotten Tomatoes, the film holds an approval rating of 27% based on 154 reviews, and an average rating of 4.9/10. |
Это композит с металлической матрицей, где частицы карбида вольфрама являются агрегатом, а металлический кобальт служит матрицей. |
It is a metal matrix composite, where tungsten carbide particles are the aggregate, and metallic cobalt serves as the matrix. |
Обзорный агрегатор Rotten Tomatoes сообщил, что 84% из 44 критиков дали сезону положительный отзыв. |
Review aggregator Rotten Tomatoes reported that 84% of 44 critics gave the season a positive review. |
Обзорный агрегатор сайта Rotten Tomatoes сообщает о рейтинге одобрения 33% на основе 127 отзывов, со средним рейтингом 4,91 / 10. |
Review aggregator website Rotten Tomatoes reports an approval rating of 33% based on 127 reviews, with an average rating of 4.91/10. |
Компания Embraco производит герметичные компрессоры, конденсаторные агрегаты и герметичные агрегаты для бытового и коммерческого использования. |
Embraco produces hermetic compressors, condensing units and sealed units, for domestic and commercial use. |
Выбор силовых агрегатов Mitsubishi был обширен с этой новой платформой. |
Mitsubishi's powertrain choices were vast with this new platform. |
На обзорном агрегаторе Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 62% на основе 135 отзывов, со средним рейтингом 5.9 / 10. |
On review aggregator Rotten Tomatoes the film has an approval rating of 62% based on 135 reviews, with an average rating of 5.9/10. |
Агрегаты М1028А1 и М1031 имели скользящую заднюю выходную версию НП-205, которая была указана в основном для его мощности вом. |
The M1028A1 and M1031 units had a slip-yoke rear output version of the NP-205, which was specified mainly for its PTO capacity. |
The interior was largely unchanged, as were the powertrain offerings. |
|
На сайте агрегатора рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 71% на основе 149 отзывов, при среднем рейтинге 6/10. |
On review aggregator website Rotten Tomatoes, the film has an approval rating of 71% based on 149 reviews, with an average rating of 6/10. |
Обзорный агрегатор сайта Rotten Tomatoes сообщает о рейтинге одобрения 71% на основе 58 отзывов, со средним рейтингом 6.47 / 10. |
Review aggregator website Rotten Tomatoes reports an approval rating of 71% based on 58 reviews, with an average rating of 6.47/10. |
На обзорном агрегаторе Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 53%, основанный на 228 отзывах, со средним рейтингом 5,94 / 10. |
On review aggregator Rotten Tomatoes, the film has an approval rating of 53% based on 228 reviews, with an average rating of 5.94/10. |
Хлопья - это рыхлые и гибкие конгломераты частиц, тогда как агрегаты-это компактные и жесткие образования. |
Flocs are loose and flexible conglomerates of the particles, whereas aggregates are compact and rigid entities. |
Еще более вероятно, что этот агрегат был построен Ипсиланти трансмиссией Y-1. |
Further likely is that the unit was the Ypsilanti Built Y-1 transmission. |
В 1996 году автоматическая коробка передач стала 5-ступенчатым агрегатом с электронным управлением. |
In 1996 the automatic transmission became an electronically controlled 5-speed unit. |
В 1923 году компания Frigidaire представила первый автономный агрегат. |
In 1923 Frigidaire introduced the first self-contained unit. |
В конце 2009 года, в Сингапуре состоялась первая поставка обжигового агрегата разработке и достичь полного оперативного потенциала. |
In late 2009, Singapore took delivery of the first HIMARS firing unit and achieved Full Operational Capability. |
На обзорном агрегаторе Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 10%, основанный на 77 отзывах, при средневзвешенном показателе 3,03 / 10. |
On review aggregator Rotten Tomatoes, the film holds an approval rating of 10% based on 77 reviews, with a weighted average of 3.03/10. |
Фильм, ставший первым фильмом Хатчерсона, получил 79-процентный рейтинг одобрения на обзорном агрегаторе Rotten Tomatoes. |
The film, Hutcherson's first, received a 79 percent approval rating on review aggregator Rotten Tomatoes. |
Обзор агрегатора сайта Rotten Tomatoes сообщил, что 21 из 21 критических ответов были положительными, составив в среднем 100% рейтинг. |
Review aggregator website Rotten Tomatoes reported that 21 out of 21 critical responses were positive, averaging a 100% rating. |
Эти агрегаты вредны для нефтеотдачи пластов, поскольку они закупоривают трещины, ограничивая поток нефти. |
These aggregates are detrimental to oil recovery because they clog the fractures, restricting the flow of oil. |
Обзор сайта-агрегатора Metacritic дала специальное издание для PlayStation 2 на 87 из 100. |
The review aggregator website Metacritic gave the Special Edition on PlayStation 2 an 87 out of 100. |
Dsrv оснащены стыковочными камерами, позволяющими персоналу входить и выходить через люк-лаз. |
DSRVs are equipped with docking chambers to allow personnel ingress and egress via a manhole. |
Оригинальный двигатель был Pratt & Whitney Canada PW120, а более поздние агрегаты использовали PW121. |
The original engine was the Pratt & Whitney Canada PW120 and later units used the PW121. |
Агрегатор отзывов Rotten Tomatoes сообщил о рейтинге одобрения 76%, основанном на 265 отзывах, со средним рейтингом 6.79/10. |
The review aggregator Rotten Tomatoes reported an approval rating of 76% based on 265 reviews, with an average rating of 6.79/10. |
На сайте агрегатора рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 78%, основанный на 23 отзывах, и средний рейтинг 6,2 / 10. |
On review aggregator website Rotten Tomatoes, the film holds an approval rating of 78% based on 23 reviews, and an average rating of 6.2/10. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «стыковочный агрегат».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «стыковочный агрегат» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: стыковочный, агрегат . Также, к фразе «стыковочный агрегат» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.