Судовой брокер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
судовой бисквит - ship’s biscuit
буй с корпусом судовой формы - boat hull buoy
судовой регистр - register of ships
судовой колокол - watch bell
судовой маклер - ship-broker
судовой разметчик - ship plater
судовой ход - fairway
идентификация судовой станции - ship station identity
судовой генератор - marine generator
судовой гравиметр - shipborne gravimeter
Синонимы к судовой: морским, приморской, мореходный
брокер по операциям с бумагами - securities broker
брокер по разгрузке - break bulk agent
брокер фондовой биржи - stock exchange broker
лицензированный брокер - licensed broker
облигационный брокер - bond broker
комиссионный брокер - commission broker
яхтенный брокер - yacht broker
товарный брокер - commodity broker
лизинговый брокер - leasing broker
таможенный брокер - Customs Broker
Синонимы к брокер: агент, посредник, аутсайдер, биржевой делец, онлайн-брокер, конвассер, билль-брокер, биржевик, авиаброкер
Значение брокер: Фирма или лицо, действующее по поручению своих клиентов; посредник при заключении сделок на бирже; маклер.
Он, наверное, биржевой брокер или гонщик, или что-то еще очень крутое. |
He's probably, like, a stockbroker or a race car driver or something really cool. |
Хорошо, хорошо, только давай не будем слушать о том, как ты доставлял тяжелые посылки на Уолл-стрит, а какой-то брокер дал тебе дельный совет. |
Okay, okay, let's not hear about how you were delivering heavy packages down on Wall Street and some broker gave you a hot stock tip. |
EXNESS – это универсальный брокер, действующий на рынке Форекс, и осуществляющий торговлю CFD контрактами с использованием торговых инструментов пяти основных мировых бирж. |
EXNESS is a universal broker, which works at Forex market and realizes the trading of CFD contracts using trading tools of five major exchangers. |
Брокер заключает с больницей сделку на покупку тела ребенка, у которого наступила смерть мозга, чтобы продать всё: органы, кожу и даже роговицу глаз. |
The broker deals with the hospital to buy a brain-dead child, to sell off its organs, skin, even corneas |
Товарный брокер-это фирма или физическое лицо, которое выполняет заказы на покупку или продажу товарных контрактов от имени клиентов и взимает с них комиссию. |
A commodity broker is a firm or an individual who executes orders to buy or sell commodity contracts on behalf of the clients and charges them a commission. |
Если фрахтовый брокер или автотранспортный брокер не соблюдает условия своего договора, перевозчик или грузоотправитель могут предъявить претензию. |
If a freight broker or auto transport broker does not comply with their contract, the carrier or the shipper may file a claim. |
Сторонний трейдер может узнать содержание ордера другого брокера и купить или продать перед ним таким же образом, как это может сделать брокер, торгующий самостоятельно. |
A third-party trader may find out the content of another broker's order and buy or sell in front of it in the same way that a self-dealing broker might. |
Судовой журнал зафиксировал, что земля была замечена в 6 часов утра в четверг 19 апреля 1770 года. |
The ship's log recorded that land was sighted at 6 a.m. on Thursday 19 April 1770. |
Товарный брокер Бонд, также известный как БМК-84 поручительства, обязательства поручителя автомобильного, транспорта брокера обязательства поручителя или посредника облигаций. |
A freight broker bond is also known as a BMC-84 surety bond, trucking surety bond, transportation broker surety bond, or property broker bond. |
Молодой брокер из Нью-Джерси с четырёхлетним сыном и ещё на подходе. |
It was a young stockbroker from New Jersey with a four-year-old and one on the way. |
Я не веду судовой журнал, и мне хотелось узнать ваше мнение о происшествии с кальмаром. |
I keep no log on the Nautilus, and I was frankly curious to read your account of the giant squid. |
Означает, что цена продажи на ваш брокер покупной цены 1,2293 и 1,2296 брокера. |
Means that the selling price to your broker the purchase price of 1.2293 and 1.2296 broker is. |
Каждый занимающийся сделками с оружием брокер в Швеции должен иметь лицензию на брокерскую деятельность и на осуществление поставок военного имущества. |
Every arms broker in Sweden needs a licence to act as a broker and conduct the supply of military equipment. |
Означает, что отпускная цена на ваш брокер 1.2293 и ценой покупки 1.2296 брокера. разброс составляет 3 очка 1.2296-1.2293. |
Means that the selling price to your broker 1.2293 and the purchase price of the broker is 1.2296. the spread is 3 points 1.2296-1.2293. |
Иранские власти конфисковали у них судовой компас. |
The Iranian authorities confiscated the launch's compass. |
С учетом безопасного расстояния в размере 30 см между самой верхней точкой судовой надстройки или груза и мостом. |
C - Not suitable for combined transport. uppermost point of the vessel's structure or its load and a bridge. |
При постройке модели были использованы сохранившиеся чертижы, письма, распоряжения Петра I, прочих государственных чиновников и исторических лиц, связанных с судьбой корабля, судовой журнал, шкиперские ведомости и другие подлинные исторические документы, позволяющие наиболее точно воссоздать облик корабля. |
The model of the KRONSHLOT frigate was built in 2004-2005 by master model ship builder Alexey Baranov and earned its builder the title of the Champion of Russia. |
Представляющий брокер или консультанты третьей стороны не будут иметь торговых санкционированных привилегий в том случае, если они не будут предоставлены в письменном виде самим Клиентом. |
The Introducing Broker or third party advisor will not have trade authorization privileges unless granted in writing by the Customer. |
В поле Значение расходов введите процент или сумму, которую будет получать брокер, а затем в поле Код валюты накладных расходов выберите валюту для осуществления платежей брокеру. |
In the Charges value field, enter the percentage or amount that the broker will receive and then, in the Charges currency code field, select the currency in which the broker is paid. |
Это обусловлено тем, что при использовании автореферральных схем, представляющий брокер фактически не выполняет своей основной задачи - привлечения клиентов. |
This is necessary because when using auto-referral schemes an Introducing Broker essentially fails to perform his or her primary task - signing up clients. |
Брокер CitiForex является подразделением компании Citigroup Inc. |
CitiForex broker is a division of Citigroup Inc. |
Убедитесь в том, что вы знаете о вознаграждениях, которые требует брокер за тот класс активов, которым вы хотите торговать. |
Make sure you understand the pricing structure of your broker for the asset classes you want to trade. |
При такой модели брокер заинтересован в росте объёмов торгов, поскольку он получает прибыль в виде комиссии за сделки. |
Using this trading pattern, a broker is interested in increasing of trading volume, as he receives a commission for each order. |
Не думай, что судовой казначей зарабатывает больше чем кассир в банке. |
Don't think a ship's bursar earns much more than a bank clerk. |
Я всего лишь судовой врач, но мои коктейли славятся отсюда до Ориона. |
I may be just a ship's doctor, but I make a Finagle's Folly that's known from here to Orion. |
Рана была ужасная, - начал судовой врач, - и, послушавшись моего совета, капитан Вопли положил нашего старичка Сэмми... |
It was a shocking bad wound, began the whale-surgeon; and, taking my advice, Captain Boomer here, stood our old Sammy- |
Мистер Такер — ипотечный брокер. |
Mr Tucker's a mortgage broker |
Говорит, он товарный брокер. |
Says he's a commodities broker. |
Я товарный брокер, пытаюсь установить отношения с семьей Тиган. |
I'm a commodities broker, attempting to establish ties with the Tigan family. |
Мой отец биржевой брокер. Моя сестра - адвокат, а мой брат - бухгалтер. |
My father is a stockbroker, my sister is a barrister and my brother is an accountant. |
Jeremy Fritz is a highly successful 54-year-old stockbroker. |
|
Брокер и налоговик такое бы не провернули. |
A stockbroker and a finance cop couldn't pull this off. |
Let's go, McGee, sick bay, come on. |
|
Но мы выяснили, что у него договоренность добыть Орб для посредника, известного как Брокер. |
But we have discovered he has an agreement to retrieve the Orb for an intermediary known as The Broker. |
Why were the captain and chief medical officer not included in recommendation? |
|
Ну, чаще играй в пул, пей пиво в городе и будешь в курсе всех событий, Брокер. |
Well I shoot enough pool and drink enough beer in town. You hear a lil' bit of everything Broker. |
Её муж – брокер по коммерческой недвижимости. |
Her husband is a commercial real estate broker. |
Я адвокат по недвижимости... брокер, но у меня есть юридический опыт. |
I'm a real estate attorney... well, broker, but I have some legal experience. |
Майк, я не мелочный брокер. |
Mike, I'm not a day trader. |
I thought you were a city trader? |
|
Бак Оландер нас познакомил и ваш брокер знал, что это ссуда на краткий срок. |
Buck Olander introduced us and he said, your broker- We were very specific about a short term |
Некоторые агенты по недвижимости утверждают, что комиссионные брокеры делают потребителей товаром, который реферальный брокер продает другому агенту. |
Some real estate agents advocate that referral fee brokers make consumers a commodity that the referral broker is selling to another agent. |
Яхтенный брокер-это специалист, который обслуживает продавцов и/или покупателей яхт или лодок в качестве представителя при продаже или покупке яхты или лодки. |
A yacht broker is a specialist who serves yacht or boat sellers and/or buyers as a representative for the sale or purchase of a yacht or boat. |
Судовой двигатель СПГ-это двухтопливный двигатель, который использует природный газ и бункерное топливо для преобразования химической энергии в механическую энергию. |
A marine LNG engine is a dual fuel engine that uses natural gas and bunker fuel to convert chemical energy in to mechanical energy. |
Королевский Банк Шотландии оштрафован на € 260 млн, Deutsche Bank-на €259 млн,JPMorgan-на €80 млн, брокер RP Martin-на €247 тыс. |
The Royal Bank of Scotland was fined €260 million, Deutsche Bank €259 million, JPMorgan €80 million and broker RP Martin €247 thousand. |
Учитывая, что брокер успешно нашел покупателя на недвижимость, брокер ожидает получения комиссионных за предоставленные брокером услуги. |
In consideration of the brokerage successfully finding a buyer for the property, a broker anticipates receiving a commission for the services the brokerage has provided. |
Первичный брокер возьмет меньшую сумму сбора, а вторичный брокер закажет груз для перевозки, получая большую долю того же сбора. |
The primary broker will take a lesser amount of the fee and the secondary broker will book the load for transport receiving a larger share of the same fee. |
Брокер подключений к удаленному рабочему столу-это программное обеспечение, которое позволяет клиентам получать доступ к различным типам рабочих столов и приложений, размещенных на сервере. |
A remote desktop connection broker is software that allows clients to access various types of server-hosted desktops and applications. |
Энергетический брокер может предоставить ценную услугу, если он работает с большим количеством поставщиков и может фактически составить различные цены от поставщиков. |
An energy broker can provide a valuable service if they work with a large number of suppliers and can actually compile the sundry prices from suppliers. |
При этом брокер ставит свои собственные финансовые интересы выше интересов клиента и тем самым совершает мошенничество. |
By front-running, the broker has put his or her own financial interest above the customer's interest and is thus committing fraud. |
Обращаясь к первому, он заявил, что брокер или дилер не может принять короткий ордер на продажу без предварительного заимствования или идентификации продаваемых акций. |
In addressing the first, it stated that a broker or dealer may not accept a short sale order without having first borrowed or identified the stock being sold. |
Брокер резервного копирования также может быть настроен для совместного использования нагрузки клиентов на нескольких серверах на месте, в облаке или в сочетании с ними. |
The backup broker can also be setup to share the load of clients across multiple servers onsite, cloud, or the combination of both. |
Брокер также отслеживает всю информацию о сеансе, когда устройства включаются и выключаются, что называется “постоянные сеансы”. |
The broker also keeps track of all the session’s information as the devices goes on and off called “persistent sessions”. |
28 ноября 1944 года близ Эйвонмута на судовой кухне вспыхнул пожар, который был быстро потушен. |
On 28 November 1944 near Avonmouth, a fire broke out in the ship's kitchen and was quickly put out. |
Они подписывали судовой список как способные моряки, но были расквартированы вместе с мичманами и обращались с ними на равных условиях. |
These signed the ship's roster as able seamen, but were quartered with the midshipmen and treated on equal terms with them. |
Кроме того, были найдены сетчатая карта Балтийского моря, судовой журнал и военные дневники. |
A gridded chart of the Baltic, the ship's log and war diaries were all also recovered. |
Точно так же розничные инвесторы иногда могут внести дополнительную плату, когда их брокер хочет занять их ценные бумаги. |
Similarly, retail investors can sometimes make an extra fee when their broker wants to borrow their securities. |
Компонент close out требует, чтобы брокер был в состоянии поставить акции, которые должны быть закрыты на короткие позиции. |
The close out component requires that a broker be able to deliver the shares that are to be shorted. |
Брокер власти также сыграл значительную роль в жизни других злодеев и героев, в частности американского агента. |
The Power Broker has also played a significant role in the lives of other villains and heroes, particularly the U.S. Agent. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «судовой брокер».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «судовой брокер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: судовой, брокер . Также, к фразе «судовой брокер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
