Съесть кошку - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Съесть кошку - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
eat cat
Translate
съесть кошку -

- съесть [словосочетание]

словосочетание: get outside of



Я хочу хорошенько тебе врезать и съесть твоё свежее вкусное мясо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to give you one good bash and eat your sweet, delicious meat.

Ты должна что-нибудь съесть, Маргарет, ты и без того ужасно исхудала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You need to eat something, Margaret is very thin.

В 2016 году на архипелаге Чагос был замечен большой кокосовый краб, взбирающийся на дерево, чтобы отключить и съесть красноногую мину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2016, a large coconut crab was observed climbing a tree to disable and consume a red-footed booby on the Chagos Archipelago.

Кроме того, я люблю съесть яблоко или банан, или выпить стакан сока между приемами пищи, если хочется пить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides, I like to eat an apple or a banana, or to drink a glass of juice between meals, if I’m thirsty.

А ведь он мог налететь, схватить меня и съесть на ужин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you weren't here, that hawk would have swooped down and snatched me for dinner.

Мы с Коди были всего романтической парочкой, которую в любой момент могли съесть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cody and I would be romantically feasting on edible fungi. We picked off the organically fertilized forest floor.

Она поднялась, подошла к окну и сбросила кошку на цветочную клумбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She rose, went to the window, and dropped a cat into a flower bed.

Обманутая жена заявила, что внешность должна отражать душу, и превратила ее в кошку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scorned wife had said that her outside should match her inside, and changed her into a cat.

У меня есть кое-что, что я хотела бы съесть с вами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have nice thing to eat with you.

Я должна сходить в кафе потому что Норман любит съесть пудинг после трудного дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I should go to the cafeteria, because Norman always likes pudding after a big day.

Мы пришли выпить ваше вино... съесть вашу пищу и повеселиться с вашими женщинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've come to drink your wine... taste your food and take pleasure in your women.

Эту дыню будет хорошо съесть завтра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This melon will be good to eat tomorrow.

У нас столько фасоли, сколько никому не съесть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've got pinto beans, all you can eat.

Да я мог с кашей съесть этого болвана, а теперь он - мой начальник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I walked all over that blockhead, and now he's my superior officer.

— Я хочу сказать, если у вас есть выборсъесть ребёнка ребёнка или какого-то старика...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, I suppose if you had to choose between devouring a child or some old person...

Здесь его можно съесть хоть ведро, на свежем воздухе все испаряется

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can eat a cart-load here, it'll all evaporate.

Так, если позволите, мне бы хотелось съесть свои гренки без этих вот комических номеров в исполнении Бедной родственницы и Носатой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, if you'll excuse me, I wanna eat my croutons without the vaudeville stylings of Shecky and Nosy.

Нужно было нечеловеческих сил, чтобы все это съесть, тем более что в их курене считалось меньше людей, чем в других.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It must have required supernatural powers to eat it all; the more so, as their kuren numbered fewer than the others.

Но почему в записке не говорится, что вы обязаны все это съесть сами?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why, the letter doesn't even say you have to eat all of it yourself.'

Мне предстоит съесть много всего, чтобы разогреться, ибо мои планы рухнули.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got a ton of sides to heat up since my plans fell through.

Ведь вот, говорят, будто человек должен съесть за свою жизнь тонну этого добра, а у меня уже сейчас по двадцать пять фунтов в каждом ухе застряло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Truly, it is said that we must eat a ton of it in this life but I have twenty-five pounds of it stuck in each of my ears this minute.

А кошку жалко тебе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And would you be sorry for a cat?

Мы брали их с собой, чтоб съесть, когда проголодаемся ночью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were to eat in the night when we were hungry.

Однажды я помог пожилой леди найти её пропавшую кошку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I helped an old lady find her missing cat once.

За Гейл, которую хотели съесть, но не вышло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To Gail who knows it's better to eat than be eaten.

Если отрекусь, повесьте меня, как кошку, в кувшине и стреляйте в меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I do, hang me in a bottle like a cat and shoot at me;

Я должен был спокойно ехать домой, съесть тако, спланировать атаку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All I had to do was drive home, have a taco, plan my attack.

Они похожи на два отростка, пытающиеся съесть твои сандали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They look like hungry biscuits trying to swallow up your flip-flops.

А теперь стань красным, и пусть Белоснежка захочет тебя съесть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, turn red to tempt Snow White. To make her hunger for a bite.

Ты знаешь, я родилась на хомячковой ферме. Один ожиревший грызун пытался съесть меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you know, I was born in a factory farm to an overweight rodent who tried to eat me.

Ну, мы уже рассматривали возможность их применения для уничтожения мусора но есть вещи, которые даже Пак-ма-ра не могут съесть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, we've already considered using them for garbage disposal but there are things that even a Pak'ma'ra won't eat.

Знаете, если я вижу кошку на изгороди - я её поцелую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, if I see a cat on the fence, I'll kiss it.

Шейн, ты застрелил кошку Олдерманов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shane, did you shoot the Alderman's cat?

Однажды на вьетнамской потогонной фабрике мы нашли кошку и бросили её прямо в суп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Back in the sweatshop in 'Nam, we found a cat, we tossed it right in the soup.

И не забывайте, что после мы идем к Ленни перекусить... И съесть больше одного куска, если вы цените мои чувства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And don't forget, afterwards, we're going to Lenny's for a bite to eat- more than a bite if you value my feelings.

Робби, можешь съесть половину отбивной дяди Тома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robbie, you can have half your Uncle Tom's pork chop.

Он Шив, он может съесть даже холодную еду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's Shiv, he can even eat cold food.

Да, а тем временем Плуи напьется, уйдет с дороги и сожрет мою кошку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pluie's gonna get drunk, wander off the road and eat my cat.

Любопытство сгубило кошку, слышал?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Curiosity killed the cat, you know.

Ну, не любопытство ли это, которое убило кошку?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, wasn't it curiosity that killed the cat?

А когда придет время возвращаться домой вслед за тобой поедут большие грузовики и в каждом будет столько шоколада, сколько ты сможешь съесть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Afterwards, when it is time to leave you will be escorted home by a procession of large trucks each one filled with all the chocolate you could ever eat.

Между прочим, нам ведь пришлось съесть вашего гуся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a comical pomposity of manner he bowed solemnly to both of us and strode off upon his way.

Если уйдем сейчас, можем съесть больше одной закуски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we leave now then we can have, you know, more than one starter.

Почему бы тебе не съесть кусок этого чудного пирога?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know what, why don't you just have this nice pie?

Это не напоминало змею, гипнотизирующую птицу, или кошку, играющую с птицей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was not like a snake charming a bird, nor a cat with a bird.

Не так, как древние греки, но так, как робот любит человека, а человек любит собаку и, иногда, горилла любит кошку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not in the way of the ancient Greeks, but the way a robot loves a human... A human loves a dog, and occasionally, a gorilla loves a kitty.

Ладно, совершенно очевидно, что ты хочешь съесть меня, и это естественно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, clearly, you want to eat me, And that's natural.

Почему бы тебе меня просто не съесть?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why not just catch me and eat me?

Он захватывает Тан Саньцана и хочет съесть его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He captures Tang Sanzang and wants to eat him.

Джеймс знакомит своих друзей с жителями Нью-Йорка и позволяет детям съесть персик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

James introduces his friends to the New Yorkers and allows the children to eat up the peach.

Будучи отключенными, они могут попытаться съесть ваши внутренние органы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once disabled, they may try to eat your internal organs.

Масло едят бактерии Alcanivorax borkumensis, как и некоторые псевдомонады были генетически изменены или био-инженерии, чтобы съесть масло быстрее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oil eating bacteria like Alcanivorax borkumensis and some of the Pseudomonas have been genetically modified or bio-engineered to eat the oil faster.

В Шотландии блюдо готовили, вымачивая шелуху овса в течение недели, так что мелкая мучнистая часть пищи оставалась осадком, который нужно было процедить, сварить и съесть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Scotland, a dish was made by soaking the husks from oats for a week, so the fine, floury part of the meal remained as sediment to be strained off, boiled and eaten.

Из-за его пухлости его либо принимают за летающую свинью, либо, по крайней мере, угрожают съесть дважды в режиме Истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to his chubbiness, he is either mistaken for a flying pig or have at least been threatened to be eaten twice in the Story Mode.

В доме дьяволов дьяволы подавали мясо и говорили человеку, что он может съесть немного, пока дьяволы добывают золото и серебро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the devils' home, the devils served meat and told the man he could eat some while the devils mined for gold and silver.

Или, в крайнем случае, ученик должен просто съесть домашнее задание перед учителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or in extreme cases, the student should simply eat the homework in front of the teacher.

Затем Максу удается обманом заставить Руби съесть яйцо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Max then manages to trick Ruby into eating the egg.

Его коренные зубы имеют высокие режущие гребни, чтобы помочь ему съесть листья, а самцы имеют увеличенную подъязычную кость около голосовых связок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its molars have high shearing crests, to help it eat the leaves, and males have an enlarged hyoid bone near the vocal cords.

И да, я не думаю, что планирую съесть его слишком рано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And yes I don't think I plan on eating one too soon.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «съесть кошку». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «съесть кошку» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: съесть, кошку . Также, к фразе «съесть кошку» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information