Сырая нефть марки Brent - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сырой шелк - raw silk
сырой гипс - crude gypsum
мойка сырой нефтью - crude oil washing
сырой неочищенный сок сахарного тростника - crusher cane juice
атмосферная перегонка сырой нефти - atmospheric crude oil distillation
установка атмосферной дистилляции сырой нефти - atmospheric crude oil distillation unit
компонент сырой нефти - crude oil component
перегонка сырой нефти - crude oil distillation
сырой лесоматериал - timber in the rough
трубопровод сырой воды - raw water line
Синонимы к сырой: слабый, мокрый, сладкий, суровый, влажный, болезненный, кислый, гнилой, рыхлый
Значение сырой: Влажный, не сухой.
имя существительное: oil, petroleum, petrol, naphtha, mineral oil, rock-oil
сокращение: pet.
неочищенная нефть - crude oil
сырая бессернистая нефть - sulfur-free crude oil
абиогенная нефть - abiogenic oil
абсорбированная нефть - absorbed oil
адсорбированная нефть - adsorbed oil
разлитая нефть - spilt oil
тягучая смолистая нефть - tarry oil
высокосмолистая нефть - highly resinous oil
очищенная нефть - refined oil
Газпром нефть Азия - gazprom neft asia
Синонимы к нефть: черное золото, мальта, кровь земли, горное масло, петролеум, каустобиолит
Значение нефть: Минеральное жидкое маслянистое горючее вещество, употр. в качестве топлива, а также как сырьё для получения различных продуктов (керосина, бензина и т. п.).
имя существительное: mark, stamp, make, model, markka, tap, counter, chip, check
сокращение: mk.
марка изготовителя - make of the manufacturer
марка в поле зрения - floating mark
незарегистрированная торговая марка - unregistered trademark
немецкая марка - german mark
марка ФРГ - west german mark
Дом-музей Марка Твена - mark twain house
модная марка - fashion label
марка стрелочной крестовины - frog number
вращающаяся визирная марка - circling mark
марка угля - coal rank
Синонимы к марка: система, товарный знак, качество, фирма, модель, знак, Альфа Ромео, Грейт Вол, Москвич
Значение марка: Знак оплаты почтовых и нек-рых других сборов в виде маленькой четырёхугольной бумажки с изображениями и обозначением цены.
В 1946 году впервые была экспортирована сырая нефть. |
In 1946, crude oil was exported for the first time. |
К концу недели сырая нефть подешевела на 11% до $ 128, что также отразилось на ослаблении напряженности между США и Ираном. |
By the end of the week, crude oil fell 11% to $128, also affected by easing of tensions between the US and Iran. |
Дилбит, как и вся сырая нефть, плавает в воде, но со временем будет тонуть, усложняя очистные работы, особенно если дноуглубительные работы считаются слишком экологически вредными. |
Dilbit, like all crude oil, floats in water but, over time, will sink, complicating cleanup efforts, particularly if dredging is considered too ecologically damaging. |
Большинство транзитных перевозок использует их, и половина грузов - это сырая нефть и нефтепродукты. |
Most transit traffic uses these and half the cargo is crude oil and oil products. |
Сырая нефть может быть переработана в широкий спектр компонентов углеводородов. |
Crude oil can be refined into a wide variety of component hydrocarbons. |
Ее промышленными продуктами являются сырая нефть, природный газ, уголь, золото, драгоценные металлы, цинк и другие полезные ископаемые, переработка морепродуктов, лесоматериалы и изделия из древесины. |
Its industrial outputs are crude petroleum, natural gas, coal, gold, precious metals, zinc and other mining, seafood processing, timber and wood products. |
С одной стороны, из-за возросших затрат на переработку и высокого содержания серы в некоторых источниках тяжелая сырая нефть часто продается со скидкой по сравнению с более легкими. |
On one hand, due to increased refining costs and high sulfur content for some sources, heavy crudes are often priced at a discount to lighter ones. |
Сырая нефть, являющаяся основным экспортным товаром России, снизилась в цене почти на 50% в период между ее годовым максимумом в июне 2014 года и 16 декабря 2014 года. |
Crude oil, a major export of Russia, declined in price by nearly 50% between its yearly high in June 2014 and 16 December 2014. |
Сырая нефть хранится в соляных шахтах, резервуарах и нефтяных танкерах. |
Crude oil is stored in salt mines, tanks and oil tankers. |
В 2013 году сырая нефть из канадских нефтеносных песков была дорогой нефтью для добычи, хотя новая добыча трудноизвлекаемой нефти в США была столь же дорогой. |
In 2013, crude oil from the Canadian oil sands was expensive oil to produce, although new US tight oil production was similarly expensive. |
Сырая нефть, или нефть, и ее рафинированные компоненты, в совокупности называемые нефтехимическими продуктами, являются важнейшими ресурсами в современной экономике. |
Crude oil, or petroleum, and its refined components, collectively termed petrochemicals, are crucial resources in the modern economy. |
Сырая нефть достигла $114,83 2 мая, самого высокого уровня с сентября 2008 года. |
Crude oil reached $114.83 on May 2, the highest since September 2008. |
Вчера сырая нефть возместила почти все потери предыдущего дня, и сегодня оба контракта снова выше, колеблясь около максимумов начала недели. |
Yesterday saw crude oil make back almost the entire losses from the day before and both contracts are up again today, hovering near the highs from earlier in the week. |
Сырая нефть, являющаяся основным экспортным товаром России, снизилась в цене почти на 50% в период между ее годовым максимумом в июне 2014 года и 16 декабря 2014 года. |
Crude oil, a major export of Russia, declined in price by nearly 50% between its yearly high in June 2014 and 16 December 2014. |
Загрязняющие вещества, такие как металлы, пестициды, растворители, взрывчатые вещества, сырая нефть и ее производные, были смягчены в проектах фиторемедиации по всему миру. |
Contaminants such as metals, pesticides, solvents, explosives, and crude oil and its derivatives, have been mitigated in phytoremediation projects worldwide. |
WTI-это легкая сырая нефть, более легкая, чем нефть марки Brent. |
WTI is a light crude oil, lighter than Brent Crude oil. |
Сырая нефть перегоняется на нефтеперерабатывающих заводах нефтехимической промышленностью для производства бензина, керосина и других продуктов. |
Crude oil is distilled in refineries by the petrochemical industry to produce gasoline, kerosene, and other products. |
Является ли сырая нефть частью конструкции земли? |
Is Crude oil a part of the earths design? |
Сырая нефть, содержащая лучшую нафту для риформинга, обычно поступает из Западной Африки или Северного моря, например Bonny light oil или Norwegian Troll. |
Crude oils containing the best naphtha for reforming are typically from Western Africa or the North Sea, such as Bonny light oil or Norwegian Troll. |
Некоторые фонды ETF инвестируют в основном в товары или инструменты, основанные на товаре, такие как сырая нефть и драгоценные металлы. |
Some ETFs invest primarily in commodities or commodity-based instruments, such as crude oil and precious metals. |
Is crude oil a layer around the earths core. |
|
В 2013 году на долю энергоресурсов приходилось 70% от объема экспорта, причем треть экспорта составляла сырая нефть. |
In 2013, energy accounted for 70 percent of all exports, with crude alone representing a third. |
Некачественная сырая нефть может быть обработана гидроксидом натрия для удаления сернистых примесей в процессе, известном как каустическая промывка. |
Poor quality crude oil can be treated with sodium hydroxide to remove sulfurous impurities in a process known as caustic washing. |
Тяжелая сырая нефть тесно связана с природным битумом из нефтяных песков. |
Heavy crude oil is closely related to natural bitumen from oil sands. |
Тяжелая сырая нефть была определена как любая жидкая нефть с силой тяжести API менее 20°. |
Heavy crude oil has been defined as any liquid petroleum with an API gravity less than 20°. |
Предложенное название основано на предложении Алана лифтинга с указанием, что это синтетическая сырая нефть. |
The proposed name is based on the proposal by Alan Liefting with a specification that this is synthetic crude oil. |
Основными экспортными товарами являются сырая нефть, кофе, сушеная и соленая рыба, сжиженный природный газ. |
The main export commodities are crude oil, coffee, dried and salted fish, liquefied natural gas. |
Следовательно, нетрадиционные источники, такие как тяжелая сырая нефть, нефтеносные пески и горючие сланцы, могут быть включены, поскольку новые методы снижают стоимость добычи. |
Hence, unconventional sources such as heavy crude oil, oil sands, and oil shale may be included as new techniques reduce the cost of extraction. |
Сырая нефть происходит из древних ископаемых органических материалов, таких как зоопланктон и водоросли, которые геохимические процессы превращают в нефть. |
Crude oil originates from ancient fossilized organic materials, such as zooplankton and algae, which geochemical processes convert into oil. |
Некоторые тяжелые сырые нефти, такие как венесуэльская тяжелая сырая нефть, содержат в своей золе до 45% пятиокиси ванадия, что является достаточно высоким коммерческим источником ванадия. |
Some heavy crude oils, such as Venezuelan heavy crude have up to 45% vanadium pentoxide content in their ash, high enough that it is a commercial source for vanadium. |
12 января, в свой седьмой убыточный день, сырая нефть упала ниже $ 30 впервые с декабря 2003 года. |
On January 12, in its seventh losing day, crude oil dropped below $30 for the first time since December 2003. |
Примерами биотических материалов являются древесина, солома, перегной, навоз, кора, сырая нефть, хлопок, паутинный шелк, хитин, фибрин и кость. |
Examples of biotic materials are wood, straw, humus, manure, bark, crude oil, cotton, spider silk, chitin, fibrin, and bone. |
Следовательно, мы сможем повезти нефть в Уганду на танкере Гупты. |
We could therefore transport oil to Uganda on Ghupta's tanker. |
Если на мировом рынке появится иранская нефть, причем в таких больших объемах, нефтяные цены наверняка пойдут вниз, или, по крайней мере, не смогут серьезно повышаться. |
Adding a big chunk of new Iranian supply to the global oil market would likely push crude oil prices down — or at the very least take the froth off of historically-pricey crude. |
Мелкие и средние компании, демонстрирующие хорошие результаты, имеющие небольшие или вообще не имеющие долгов за последние пять лет, будут оказывать большое влияние на нефть, а их акции окажутся предпочтительными на фондовом рынке. |
The small/mid caps that have demonstrated good results with little or no debt over the acid test of the last five years will have high leverage to oil and be the choice stocks. |
Россия вышла из состояния рецессии — с небольшой помощью людей в военной форме, существенного пересмотра статистических данных и роста мировых цен на нефть. |
Russia has exited recession, with a little help from the boys in uniform, a major statistical revision – and the global oil price. |
Война Судного дня 1973 года между Израилем и арабскими государствами стала причиной нефтяного эмбарго, которое утроило цены на нефть и вызвало стагфляцию (то есть высокую безработицу и инфляцию) 1974-1975 годов. |
The 1973 Yom Kippur War between Israel and the Arab states caused an oil embargo that tripled prices and led to the stagflation (high unemployment plus inflation) of 1974-1975. |
Но сегодняшний высокий уровень цен на нефть обуздал надежды предсказателей на экономический рост. |
But the current high level of oil prices has led forecasters to start reining in their expectations for economic growth. |
Если до 2019 года нефть действительно будет оставаться на уровне $40, как прогнозирует министерство экономики, то ВВП вернется к росту уже в следующем году, после сокращения на 0,2% в 2016 году и 3,7% в прошлом году. |
Under the Economy Ministry’s forecast for oil at $40 through 2019, GDP will return to growth next year after shrinking 0.2 percent in 2016 and 3.7 percent last year. |
Нет, но я могу сказать вам, что древесина, какао-бобы аллюминий и нефть - главные экспортные статьи Камеруна. |
No, but I can tell you that lumber, cocoa beans aluminum and petroleum are the major exports of Cameroon. |
Но я недавно узнал о нескольких международных участниках, приезжающих в Москву, участниках, которые.. уже покупали нефть на черном рынке. |
But I recently learned of a number of international parties entering Moscow, parties whose... affiliations have a history of buying oil on the black market. |
Он национализировал Британские и Американские нефтяные залежи, вернув Иранскую нефть народу. |
He nationalized British and U.S. petroleum holdings returning Iran's oil to its people. |
I think the technical term is raw. |
|
Kirk, when I started digging for oil, I came up dry for 12 years. |
|
Ну, это гораздо лучше, чем если бы сырая рыба питалась нами. |
It was much better than the raw fish living on us. |
Они отдали британцам Моссул - там ведь нефть, ну и французы, конечно, тоже хотели получить свой кусок пирога. |
They gave in to the British, wanting Mosul's oil and to the French, also wanting their share of the spoils. |
Главный кандидат - это водород, это единственное что может сделать трюк и заменить однажды нефть. |
The big one, of course, which is hydrogen, that's the one that's gonna do the trick and replace oil, eventually. |
Что может быть вкуснее макрели, если есть ее в вареном виде! - сказал он. - Но до чего же она противна сырая! |
''What an excellent fish dolphin is to eat cooked,'' he said. ''And what a miserable fish raw. |
Возможно ничего, может быть это горит нефть или просто световое пятно. |
Probably nothing, it's an oil burn or a blip... |
И как только найдут нефть, заставляют нас свертывать палатки и перебираться на новое место. |
Every time they sank a well, they hit oil. And every time they hit oil, they made us pack up our tent and go someplace else. |
Кроме того, перед частью сил была поставлена задача сбросить морские мины, чтобы блокировать реку Моэси, через которую переправлялась вся нефть, добываемая в Палембанге. |
In addition, part of the force was tasked with dropping naval mines to block the Moesi River through which all the oil produced at Palembang was shipped. |
С 1994 по 2006 год мировой спрос на сырую нефть рос в среднем на 1,76% в год, а в 2003-2004 годах-на 3,4%. |
Global demand for crude oil grew an average of 1.76% per year from 1994 to 2006, with a high growth of 3.4% in 2003–2004. |
Экономические санкции против Ирана, такие как эмбарго на иранскую сырую нефть, повлияли на экономику страны. |
Economic sanctions against Iran, such as the embargo against Iranian crude oil, have affected the economy. |
Нефтяные геологи классифицируют битум из нефтяных песков как сверхтяжелую нефть из-за его плотности менее 10° °API. |
Petroleum geologists categorize bitumen from oil sands as ‘extra-heavy oil’ due to its density of less than 10° °API. |
Например, нефть Orinoco extra heavy содержит 4,5% серы, а также ванадий и никель. |
For example, Orinoco extra heavy oil contains 4.5% sulfur as well as vanadium and nickel. |
По трубопроводу Баку–Тбилиси–Джейхан транспортируется не только казахская, но и туркменская нефть. |
Not only Kazakh, but also Turkmen oil have transported via Baku–Tbilisi–Ceyhan pipeline. |
Он содержит около 0,24% серы, что делает его более сладким, чем нефть марки Brent. |
It contains about 0.24% sulfur, rating it a sweet crude, sweeter than Brent. |
К 5 марта 2015 года, когда добыча нефти опережает спрос на нефть на 1,5 миллиона баррелей в день, мощности по хранению нефти в мире сокращаются. |
By 5 March 2015, as oil production outpaces oil demand by 1.5 million barrels a day, storage capacity globally is dwindling. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сырая нефть марки Brent».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сырая нефть марки Brent» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сырая, нефть, марки, Brent . Также, к фразе «сырая нефть марки Brent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
