С декабря по март - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

С декабря по март - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
from december to march
Translate
с декабря по март -

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- декабря

December

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per

- март [имя существительное]

имя существительное: March

сокращение: Mar



Ионный шторм вскоре переключится на двигатель id Tech 2, что потребует перехода с декабря 1997 года на март 1998 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ion Storm would soon switch to the id Tech 2 engine, necessitating a transition from December 1997 to March 1998.

Это путешествие продолжалось с декабря 1769 по март 1771 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This tour lasted from December 1769 to March 1771.

Четыре дополнительных девяностоминутных эпизода сестер Снуп были показаны в период с декабря 1973 по март 1974 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four additional ninety-minute episodes of The Snoop Sisters were screened between December 1973 and March 1974.

Самая солнечная и теплая часть года приходится на период с декабря по март, когда температура в среднем составляет около двадцати градусов Цельсия в течение дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sunniest and warmest part of the year is from December to March, when temperatures average in the mid-twenties Celsius during the day.

Стручки созревают с декабря по март.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pods are mature from December to March.

Климат в Американском Самоа влажный и жаркий в течение всего года-большинство дождей в Американском Самоа происходит с декабря по март.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The climate in American Samoa is humid and hot for the entire year — most rain in American Samoa occurs from December to March.

Пикник, который должен начаться 29 декабря в Чарльстоне, Западная Виргиния, первый из 50 дат, которые Браун сделает перед тем, как взять март.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The outing, set to kick off on December 29, in Charleston, West Virginia, the first of 50 dates that Brown will do before taking the month of March off.

Зимние месяцы с декабря по март засушливы, и в некоторые годы они вообще не видели заметных осадков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The winter months from December to March are dry, and in some years they have seen no measurable precipitation at all.

Вот некоторые из традиционных праздников, которые они празднуют: 1 января - Новый год, 14 ферваля - День Святого Валентина, март или апрель - Пасха, 31 октября - Хэллоуин, 5 ноября - Ночь Гая Фокса, 25 декабря - Рождествo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here are some of the traditional holidays they celebrate: 1 January - New Year`s Day, 14 February - St. Valentine`s Day, March or April - Easter Festival, 31 October - Halloween, 5 November - Guy Fawkes` Night, 25 December - Christmas Festival.

С декабря 1951 года по март 1952 года силы безопасности Республики Корея заявили, что убили 11 090 партизан и сочувствующих им лиц и захватили еще 9 916 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From December 1951 to March 1952, ROK security forces claimed to have killed 11,090 partisans and sympathizers and captured 9,916 more.

Западный муссон действует примерно с октября по апрель, и это может принести значительные дожди, особенно с декабря по март.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The west monsoon is in place from approximately October to April, and this can bring significant rain, particularly from December to March.

С декабря 1995 года по март 1996 года Адмирал Кузнецов вышел в Средиземное море, имея на борту два Су-25УТГ, девять Ка-27 и 13 Су-27К.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From December 1995 to March 1996, Admiral Kuznetsov set sail in the Mediterranean Sea, carrying two Su-25UTGs, nine Ka-27s, and 13 Su-27Ks.

В период с декабря по март озеро приобретает яркий кобальтово-голубой цвет, возвращаясь к более холодному стальному серому цвету с апреля по ноябрь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During December to March, the lake turns to a vibrant cobalt blue colour, returning to a colder steel grey colour for April to November.

Моцарт и его отец посетили Вену с 14 июля по 26 сентября 1773 года и Мюнхен с 6 декабря 1774 по март 1775 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mozart and his father visited Vienna from 14 July to 26 September 1773, and Munich from 6 December 1774 to March 1775.

Короткошерстная скульптура нерестится с декабря по март, яйца откладываются между камнями в кучке, защищенной самцом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shorthorn sculpin spawns in December through March, the eggs being laid on between rocks in a clump protected by the male.

Северо-восточные пассаты смягчают жару в период с декабря по март.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trade winds from the north-east cool the high temperatures from December through March.

Хотя количество осадков в ОАЭ колеблется в течение последних нескольких десятилетий в зимний сезон, большая их часть приходится на период с декабря по март.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although rainfall in the UAE has been fluctuating over the last few decades in winter season, most of that occurs in the December to March period.

Более 70 процентов осадков выпадает с декабря по март.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More than 70 percent of the rain falls from December through March.

Известно, что в период с декабря 1976 года по март 1977 года Гейси убил неизвестного молодого человека, возраст которого оценивается примерно в 25 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between December 1976 and March 1977, Gacy is known to have killed an unidentified young man estimated to be around 25 years old.

Существует ярко выраженный сезон дождей с апреля по ноябрь и сухой сезон с декабря по март.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a pronounced rainy season from April to November and a dry season from December to March.

Цветение происходит с декабря по март в Австралии и с апреля по сентябрь в Китае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flowering occurs from December to March in Australia and from April to September in China.

С декабря 2018 года по март 2019 года образовательный холдинг Dream Center Education Holdings начал закрывать и распродавать школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From December 2018 to March 2019, Dream Center Education Holdings began closing and selling off schools.

В Китае Platz продавался как Xiali 2000 с декабря 2000 по март 2004 года, а затем как Xiali Vela с марта 2004 по 2012 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In China, the Platz was marketed as the Xiali 2000 from December 2000 to March 2004, then as the Xiali Vela from March 2004 to 2012.

Эта воздушная масса доминирует в климате Нигерии во время сухого сезона с декабря по март.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This airmass dominates Nigeria's climate during the dry season from December to March.

Снегопад в основном происходит с декабря по март.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Snowfall mainly occurs from December through March.

По состоянию на март 2011 года она работала в 10 странах и имела 6,5 миллиона клиентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of March 2011 it had operations in 10 countries and 6.5 million customers.

С прибытием губернатора Чезаре Марии де Векки 15 декабря 1923 года ситуация в этой части Сомалиленда, известной как итальянский Сомалиленд, начала меняться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the arrival of Governor Cesare Maria De Vecchi on 15 December 1923, things began to change for that part of Somaliland known as Italian Somaliland.

Согласно показаниям, данным двумя жителями Майами, которые сейчас находятся в кубинской тюрьме за участие в вооруженном вторжении, совершенном 17 декабря 1996 года, он причастен и к этому вторжению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The testimony of two Miami residents imprisoned in Cuba for an armed infiltration of Cuba on 17 October 1996 associates him with that infiltration.

Тот, что выходит 18 декабря, это не шпионская история Нолла из области научной фантастики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The one that comes out December 18 is not Knoll’s sci-fi spy story.

Выходят предварительные производственные данные и данные сферы услуг PMI за март из нескольких европейских стран и еврозоны в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The preliminary manufacturing and service-sector PMI data for March from several European countries and the Eurozone as a whole are coming out.

Президентские выборы в России намечены на март 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Presidential elections are scheduled for March 2018.

Это не просто Квики Март.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not just any Quickie Mart.

Я опускаю то, что случилось в школе до самого дня рождения, который пришёлся на март.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I pass over all that happened at school... until the anniversary of my birthday came round in March.

18 декабря 2013 года WME и Silver Lake объявили о приобретении IMG за $ 2,4 млрд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On December 18, 2013, WME and Silver Lake announced the acquisition of IMG for $2.4 billion.

Регион Асир отличается тем, что на него оказывают влияние муссоны Индийского океана, обычно происходящие в период с октября по март.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Asir region differs in that it is influenced by the Indian Ocean monsoons, usually occurring between October and March.

Официальные лица для проведения Чемпионата мира по крикету 2015 года были отобраны комиссией по отбору судей, и информация была опубликована 2 декабря 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Officials for the 2015 Cricket World Cup were selected by the Umpire selection panel and the information was released on 2 December, 2014.

Этот титул впервые был использован сыном и наследником Фуада I Фаруком ага, который был официально назван принцем Саида 12 декабря 1933 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The title was first used by the son and heir of Fuad I, Farouk Agha, who was officially named Prince of the Sa'id on 12 December 1933.

После выборов Юнкера сменил 4 декабря 2013 года Ксавье Беттель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the election, Juncker was succeeded on 4 December 2013 by Xavier Bettel.

17 декабря 2018 года он завершил свой тур Night Talker финальным выступлением в Мельбурне, Австралия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On December 17, 2018 he completed his Night Talker tour with the final performance in Melbourne, Australia.

Бродвейская постановка открылась в мае 2006 года в театре Маркиза и закрылась 30 декабря 2007 года после 674 представлений и 32 предварительных просмотров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Broadway production opened in May 2006 at the Marquis Theatre, and closed on 30 December 2007 after 674 performances and 32 previews.

Он родился в Мулене в 1585 году и умер в Париже 8 декабря 1665 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was born in Moulins in 1585 and died in Paris on December 8, 1665.

Об этом 28 декабря 2009 года сообщил испанский сайт Motor21.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On December 28, 2009, it was reported by Spanish website Motor21.

Адаптация аниме-телесериала Silver Link транслировалась с января по март 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An anime television series adaptation by Silver Link aired from January to March 2017.

Последнее использование стула произошло 5 декабря 2019 года, когда Ли Холл был казнен в Теннесси после того, как он решил умереть от удара электрическим током после смертельной инъекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most recent use of the chair was on December 5, 2019, when Lee Hall was executed in Tennessee after he elected to die by electrocution over lethal injection.

5 ноября 2014 года Iron Sky Universe запустила еще одну краудфандинговую кампанию, чтобы собрать 500 000 долларов США до 20 декабря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 5 November 2014, Iron Sky Universe launched another crowdfunding campaign to raise US$500,000 before 20 December.

31 декабря 1974 года Флитвуд позвонил Бекингему и пригласил его присоединиться к группе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On December 31, 1974, Fleetwood called Buckingham, inviting him to join the band.

К 14 декабря конвекция вновь развернулась над Лоу, и впоследствии JTWC оценил систему как достигшую состояния тропического шторма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By December 14, convection redeveloped over the low and the JTWC subsequently assessed the system to have attained tropical storm status.

13 декабря 1920 года Бетельгейзе стала первой звездой за пределами Солнечной системы, у которой был измерен угловой размер ее фотосферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 13 December 1920, Betelgeuse became the first star outside the Solar System to have the angular size of its photosphere measured.

Немецкое радио Бремена также регулярно вещало на латыни до декабря 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The German Radio Bremen also had regular broadcasts in Latin until December 2017.

За этим последовало интервью между Кольбером и Шлафли 8 декабря 2009 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was followed by an interview between Colbert and Schlafly on December 8, 2009.

31 декабря 1879 года у Брэма и Флоренс родился единственный ребенок-сын, которого они окрестили Ирвинг Ноэль Торнли Стокер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 31 December 1879, Bram and Florence's only child was born, a son whom they christened Irving Noel Thornley Stoker.

По состоянию на март 2010 года в Великобритании было продано 32 986 экземпляров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of March 2010, it had sold 32,986 copies in the United Kingdom.

На Делийском Дурбаре 12 декабря 1911 года король Георг V объявил о воссоединении бенгальской провинции и создании провинции Ассам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the Delhi Durbar on 12 December 1911, King George V announced the reunification of a Bengal Province and the creation of an Assam Province.

Первый ангольский спутник AngoSat-1 был выведен на орбиту 26 декабря 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first Angolan satellite, AngoSat-1, was launched into orbit on 26 December 2017.

Биография Кенши была впервые опубликована 21 декабря 2006 года, и с тех пор появились другие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kenshi's biography was the first to be released, on December 21, 2006, and others have been made available since then.

По состоянию на март 2019 года он разместил объявление на одном из своих проектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of March 2019, he posted an announcement on one of his projects.

Госуд найма, нефинансовым консультирование несоблюдение закона немедикаментозных направлений бизнеса, как производство цемента, стекла, строительной, Уол-Март, и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gov't hiring, non-financial non-consulting non-law non-medicine lines of business like cement, glass, construction, WAL-MART, etc.

Наводнения являются результатом дождей ГУ, которые являются муссонами, как осадки, которые приходят каждый март в регионе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The floods are a result of the Gu rains, which is the monsoon like rainfall that comes every March in the region.

По состоянию на март 2011 года, это было около 140 миллионов твитов, опубликованных ежедневно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of March 2011, that was about 140 million tweets posted daily.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «с декабря по март». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «с декабря по март» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: с, декабря, по, март . Также, к фразе «с декабря по март» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information