С числом состояний - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
произносить с пафосом - declaim
переносить с места на место - move about
виски с содовой - whiskey with soda
наскакивать на что-л. с треском - come on smth. crash
приготовлять блюда с карри - curry
езда с недозволенной скоростью - speeding
сбежать с возлюбленным - elope
кормить с ложечки - spoon-fed
куртка с капюшоном - jacket with a hood
встретиться с несчастным случаем - meet with an accident
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
проводить задним числом - postpone
большое расхождение между полученным числом мест и числом поданных голосов - gross imbalance between the seats gained and the votes cast
финансовый документ, помеченный задним числом помечать задним числом вексель) - Financial antedate antedate bill)
пикирование с большим числом М - high Mach number dive
с общим числом - with the total number
при условии, с числом - provided with a number
определяется числом - determined by a number
с фиксированным числом - with a fixed number of
мука с высоким мальтозным числом - high-maltose flour
с любым числом - with any number
Синонимы к числом: счетом, в количестве, количеством, по, ровно по, точно по
возвращение в прежнее состояние - regression
несвязанное состояние - unbound state
состояние неизвестности - abeyancy
сохраняемое между запросами состояние - cross-request state
возвращение в прежнее положение или в прежнее состояние - retrieval
аккуратное состояние - neat condition
незаполненное состояние - unfilled state
зачаточное состояние - nascent state / condition
жалкая состояние - wretched state
контролировать их состояние - control their condition
Контекст - это состояние ограниченной конкуренции, в котором рынок разделяется небольшим числом производителей или продавцов. |
The context is a state of limited competition, in which a market is shared by a small number of producers or sellers. |
Обучение с подкреплением может также сочетаться с аппроксимацией функций для решения задач с очень большим числом состояний. |
Reinforcement learning can also be combined with function approximation to address problems with a very large number of states. |
По состоянию на 2017 год коммерчески доступным процессором, обладающим наибольшим числом транзисторов, является 48-ядерный Centriq с более чем 18 миллиардами транзисторов. |
As of 2017, the commercially available processor possessing the highest number of transistors is the 48 core Centriq with over 18 billion transistors. |
Объединенная школа таухэй - это государственная начальная школа совместного обучения для учащихся 1-6 классов с общим числом учащихся 33 по состоянию на март 2020 года. |
Tauhei Combined School is a co-educational state primary school for Year 1 to 6 students, with a roll of 33 as of March 2020. |
Но конденсированные состояния с большим числом кварков могут и не страдать от этой нестабильности. |
But condensed states with a larger number of quarks might not suffer from this instability. |
Мюнстер указывает, что термодинамическое равновесное состояние описывается меньшим числом макроскопических переменных, чем любое другое состояние данной системы. |
Münster points out that a thermodynamic equilibrium state is described by fewer macroscopic variables than is any other state of a given system. |
Ионный радиус не является фиксированным свойством данного Иона, но изменяется с координационным числом, спиновым состоянием и другими параметрами. |
The ionic radius is not a fixed property of a given ion, but varies with coordination number, spin state and other parameters. |
В Южной Каролине насчитывается 1144 школы к-12 в 85 школьных округах с числом учащихся 712 244 по состоянию на осень 2009 года. |
South Carolina has 1,144 K–12 schools in 85 school districts with an enrollment of 712,244 as of fall 2009. |
В этом разделе будет объяснено, что это означает, если одно состояние занято очень большим числом частиц. |
In this section it will be explained what it means if a single state is occupied by a very large number of particles. |
По состоянию на конец 2012 года в стране насчитывалось более 22 700 неформальных начальных школ с общим числом учащихся 670 000 детей. |
As of the end of 2012, it had more than 22,700 non-formal primary schools with a combined enrolment of 670,000 children. |
Эти повторяющиеся последовательности, как правило, различаются по длине у разных людей и называются тандемными последовательностями с переменным числом повторений или VNTRs. |
These repeat sequences tend to vary in length among different individuals and are called variable number tandem repeat sequences or VNTRs. |
Анна востребовала наследство, но в случае ее смерти состояние мадам Жизель получал ее муж. |
Anne would claim her inheritance, but in the event of her death, her husband would receive the wealth of Madame Giselle. |
Я сосредоточусь на его переписке и размещу несколько комментариев в чате задним числом. |
I'm building up his e-mails, and I'll post backdated comments in chat rooms. |
Переход к использованию более чистых видов топлива представляет собой вариант, применяемый большим числом стран в целях сокращения загрязнения воздуха в городах. |
Introducing cleaner fuels is an option adopted by many countries to abate urban air pollution. |
Африка - регион с наибольшим числом расположенных в нем государств - членов Организации. |
Africa is the region with the largest number of Member States. |
Используйте эту функцию для пометки задним числом записей в журнал или документов-источники, если необходимо. |
Use this feature to back-date journal entries or source documents, if necessary. |
«Считаю, что устанавливать моральные стандарты задним числом — дело тягостное, — говорит он. |
“I find it really bothersome to set a moral standard retrospectively,” he says. |
False, если сравнение выполняется с числом, которое меньше нуля. |
False when it is compared to a number that is less than 0. |
True, если сравнение выполняется с числом, которое больше нуля; |
True when it is compared to a number that is greater than 0. |
Если значение аргумента количество_дней не является целым числом, оно усекается. |
If days is not an integer, it is truncated. |
Когда колумбийцы поймут, какое вторжение мы совершили, они переведут военные силы в состояние боеготовности. |
When the Columbians realize just what kind of incursion we've committed, they'll place their military on high alert. |
Сначала он чувствовал себя обречённым, его состояние менялось от постоянной грусти к неконтролируемому гневу и ярости. |
In the beginning, he felt doomed, flip-flopping between intense sadness and uncontrollable anger and fury. |
Папа, отрицание - это нездоровое состояние. |
Dad, this level of denial is unhealthy. |
Мистер Шор, представительство всегда может быть лучше, особенно если судить о нём задним числом. |
Mr. Shore, representation can always be better, especially when we play Monday morning quarterback. |
Но, к сожалению, те, кто посчитал своим долгом проголосовать за ваше исключение, абсолютно превзошли остальных числом. |
Unfortunately, those who felt it their duty to vote for your expulsion quite outnumbered the others. |
Какое ужасное состояние -быть растроганным! |
A terrible situation! to be touched. |
Но введение в состояние транса, даже в лабораторных условиях... а у нас они далеко не такие.. может привести к негативному воздействию на субъект. |
But trance-state implantation, even under laboratory conditions... which this is very much not... that can leave a subject negatively impacted. |
И тот факт, что её отстранили по моей вине поставило меня в состояние недоотношений, которые затем проявились в серию голосовых сообщение и смс. |
And the fact that her suspension was my fault had put me in a funk, which then manifested itself into a series of sappy voice mail messages and texts. |
Если ты будешь со мной работать, на беженцах мы сделаем состояние на рынке. |
In refugees alone we could make a fortune, if you'd work with me in the black market. |
Кроме того, снотворное, которое его сестра давала ему, могло бы усугубить его состояние. |
On top of that, the sleep aid that his sister gave him could have exacerbated his condition. |
Если бы она разрешила его продавать, я бы сколотил состояние. |
If she let me sell it, I'd make a fortune. |
We shall meet again, and I will help you to make a fortune. |
|
Нас брали числом раньше, но мы команда, это поможет нам дать отпор. |
We were outnumbered before, but we're going back as a team and that'll give us and Mart a fighting chance. |
Взрыв как-то изменил наше состояние |
The blast must have altered our state somehow. |
I want a lawsuit, because I must have my property. |
|
Они отражают точку зрения, выраженную подавляющим числом официальных свидетельств очевидцев, которые опровергают заключение группы. |
They show the viewpoint expressed by the overwhelming official eyewitness evidence which refutes the Panel's conclusion. |
Фактический уровень безопасности, измеряемый общим числом столкновений, а также количеством и тяжестью травм, вызывает озабоченность общественности. |
Actual levels of safety as measured by the total number of collisions and the number and severity of injuries are a matter of public concern. |
Используя среднее значение нескольких измеренных величин, ученые предположили, что погрешности складываются в относительно небольшое число по сравнению с общим числом всех измеренных величин. |
Using the mean of several measured values, scientists assumed that the errors add up to a relatively small number when compared to the total of all measured values. |
Было шесть возможных способов выполнить это задание, и выбор определялся числом, включенным в начало каждого сообщения, называемого индикатором сообщения. |
There were six possible ways to make this assignment and the choice was determined by a number included at the beginning of each message called the message indicator. |
По сравнению с числом ветвей дыхательного дерева у взрослого человека в среднем 23, у мыши таких ветвей всего около 13. |
Compared to the, on average, 23 number of branchings of the respiratory tree in the adult human, the mouse has only about 13 such branchings. |
Дробная часть, в отличие от целочисленной, не ограничивается конечным числом цифр. |
The fraction part, unlike the integer part, is not limited to finitely many digits. |
Однако ведущий раздел этой статьи не согласен с этим числом, говоря, что они составляют всего лишь 16,85%. |
However the lead section of this article does not agree with this number, saying they represent a mere 16.85%. |
Вы бы не испугались, если бы вас превосходили числом пять к одному? |
Wouldn't you be scared if you were outnumbered five to one? |
Психологи использовали такие методы, как факторный анализ, чтобы попытаться сопоставить эмоциональные реакции с более ограниченным числом измерений. |
Psychologists have used methods such as factor analysis to attempt to map emotion-related responses onto a more limited number of dimensions. |
Основание не обязательно должно быть степенью два; например, 36rSMALLTALK является допустимым числом, равным 80738163270632 десятичной дроби. |
The base does not have to be a power of two; for example 36rSMALLTALK is a valid number equal to 80738163270632 decimal. |
Коммунистическая цензура вмешалась задним числом против Mi se pare că.., копии которых были помещены под ограниченное использование. |
Communist censorship intervened retroactively against Mi se pare că.., copies of which were placed under restricted use. |
Так как 1 не является простым числом и не имеет простых множителей, то оно является произведением 0 различных простых чисел; так как 0-четное число, то 1 имеет четное число различных простых множителей. |
Since 1 is not prime, nor does it have prime factors, it is a product of 0 distinct primes; since 0 is an even number, 1 has an even number of distinct prime factors. |
Он ограничен ограниченным числом рыцарей, первоначально 24, но увеличился до 30 в 1433 году и 50 в 1516 году, плюс суверен. |
It is restricted to a limited number of knights, initially 24 but increased to 30 in 1433, and 50 in 1516, plus the sovereign. |
Библейские ссылки на календарь до изгнания включают десять из двенадцати месяцев, обозначенных числом, а не именем. |
Biblical references to the pre-exilic calendar include ten of the twelve months identified by number rather than by name. |
Хотя аналитический индекс обычно трудно оценить непосредственно, он, по крайней мере, очевидно, является целым числом. |
Although the analytical index is usually hard to evaluate directly, it is at least obviously an integer. |
Среди трех основных озер Юньнани с высоким числом эндемиков, два других-Фуксианское и Эрхайское, наиболее резкая потеря биоразнообразия наблюдалась в Диане. |
Among three major Yunnan lakes with a high number of endemics, the other two being Fuxian and Erhai, the most drastic loss of biodiversity has been seen in the Dian. |
Стеллажные блоки обычно обозначаются без пробела между числом блоков и буквой U. |
Rack units are typically denoted without a space between the number of units and the 'U'. |
Оба склонны соглашаться с низким числом немецких потерь, причем наиболее формирующее округление составляет 20 000 убитых, раненых и пропавших без вести. |
Both tend to agree on a low German casualty count, with the most formative rounding being at 20,000 dead, wounded and missing. |
Статья 7 запрещает уголовные преступления, применяемые задним числом к деяниям, совершенным до того, как что-либо было объявлено преступным. |
Article 7 prohibits criminal offences applying retroactively to acts done before something was made criminal. |
Любое округленное или усеченное число обязательно является рациональным числом, которых существует только счетное множество. |
Any rounded or truncated number is necessarily a rational number, of which there are only countably many. |
Число пользователей увеличилось на 40% по сравнению с сентябрьским числом 2011 года, которое, как утверждалось, в то время составляло 100 миллионов. |
The number of users was up 40% from their September 2011 number, which was said to have been at 100 million at the time. |
Существует в основном две архаичные стратегии плюрализации, называемые внешним и внутренним множественным числом. |
Sada's mother, Katsu Abe, likewise had no known legal or moral blemishes on her record. |
Он сравнил организацию этих двух движений и число жертв, приписываемых коммунизму, с числом смертей от нацизма. |
I'm not saying these critics are fundies in reasonable people's clothing but given their actions they might as well be. |
Например, wändmmmm 'брат' может быть множественным числом как wändmmmm-očč 'братья', но также и как wändmmmmam-ač'братья друг друга'. |
Termination acts were passed dealing with particular tribes or groups of tribes because of special circumstances. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «с числом состояний».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «с числом состояний» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: с, числом, состояний . Также, к фразе «с числом состояний» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
