Температура тела и - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
зависит от температуры резистора - temperature dependent resistor
Внешний контроллер температуры - external temperature controller
когда температура находится ниже - when the temperature is below
Датчик температуры в помещении - room temperature sensor
температура достигнута - temperature is reached
с регулируемой температурой хранения - temperature controlled storage
температурный коэффициент сопротивления - temperature coefficient of resistance
температуры, превышающие - temperatures in excess
промышленный диапазон температур - industrial temperature range
температура начала кристаллизации парафина - paraffin crystallization point
Синонимы к температура: температура, высокая температура
Значение температура: Степень нагретости чего-н..
имя существительное: body, flesh, frame, figure, solid, corpus, carcass, carcase, bone, clay
словосочетание: outward man
активное тело - active body
твердое тело с высокой поверхностной энергией - high-energy solid
завеса тело - body veil
инициируя тело - initiating body
звездное тело - star body
интрузивное тело, похожее по форме на бисмалит - bell-jar intrusion
человеческое тело и - human body and
тело лежит - body lies
тело рвется вниз - body breaks down
фотометрическое тело - solid of lint distribution
Синонимы к тело: предмет, организм, кандидат, корпус, труп, бездыханное тело, плоть, прах, цилиндр
Значение тело: Отдельный предмет в пространстве, а также часть пространства, заполненная материей, каким-н. веществом или ограниченная замкнутой поверхностью.
армии и полиции - army and police force
и может иметь - and can have a
и покупатель, и продавец - both the buyer and the seller
и пьяный - and drunken
и старик - and old man
на умы и сердца - on the hearts and minds
полное расширение прав и возможностей - full empowerment
Право на сбалансированный и здоровый - right to a balanced and healthful
полная и полная ответственность - full and complete responsibility
понимать и соблюдать - understand and comply with
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
Спустя неделю после начала компостирования нашего пятого тела донора, температура внутри насыпи из щепок достигла 70 градусов по Цельсию. |
One week after we began composting our fifth donor body, the temperature inside that mound of wood chips reached 158 degrees Fahrenheit. |
Началось у капитана гипотермия, температура его тела понижается. |
Uh, well, it really started with the Captain being hypothermic, which is his body temperature has been dropping. |
Например, у берингийского суслика (евражки) зимой температура тела понижается до нуля градусов. |
The Arctic ground squirrel, for example, cools itself to 32 degrees Fahrenheit in winter. |
Температура воды была чуть-чуть выше температуры тела. - Ложись, - сказала Дженни, - я сейчас приду. |
It was just slightly warmer than body temperature. Stretch out. |
Жаропонижающие средства, такие как ибупрофен и парацетамол, используются для снижения температуры тела и боли в теле. |
Antipyretics like ibuprofen and paracetamol are used for lowering body temperature and body aches. |
Казалось, жесткая терапия никак не повлияла на температуру тела гермафродита. |
The herm's body temperature seemed scarcely affected by this brutal treatment. |
Мы мгновенно замораживаем тела при очень низкой температуре и покрываем бронзой для лучшей сохранности. |
What we do is we flash-freeze the bodies cryogenically, and we preserve them by bronzing. |
Давайте поднимем температуру тела Робби до комнатной, ладно? |
Let's turn up the heat and get Robbie up to room temperature, okay? |
Ваша дрожь началась из-за соляного раствора, который пустили по венам, чтобы снизить температуру тела. |
that chill you'll feel is the cold saline rushing through your veins to lower your core body temperature. |
Не уверен в точности показаний прибора, но он говорит, что температура тела составляет -10 градусов по Цельсию. |
I don't know if the reading was accurate, but the thermometer said his body temp was 15 degrees Fahrenheit. |
If she's buried, her body temperature is dropping. |
|
Небольшое повышение температуры тела, например, при лихорадке, заставит вшей искать другого хозяина. |
A small increase of body temperature, such as in a fever, will make the lice look for another host. |
His core temp is down to 95! |
|
Поскольку люди воспринимают скорость теплопередачи от тела, а не саму температуру, мы чувствуем себя теплее, когда относительная влажность высока, чем когда она низка. |
Because humans perceive the rate of heat transfer from the body rather than temperature itself, we feel warmer when the relative humidity is high than when it is low. |
У призраков температура тела ниже человеческой. |
Ghosts have a lower body temperature than humans. |
Что-то насчет повышения температуры воздуха, которая теперь совпадает с температурой тела. |
Something about turning up ambient air temperature to match our skin temperatures. |
С такой температурой тела, ты должна страдать от переохлаждения. |
With your body temperature, you should be hypothermic. |
На фермах температура тела может достигать 36 градусов по Цельсию, что влияет на иммунную систему животных и подвергает их риску различных заболеваний. |
On farms, body temperatures can reach 36 degrees Celsius, which affects the animals' immune system, and puts them at risk of various illnesses. |
Температура тела следует быстрому ритму, который контролируется биологическими часами. |
Your body temperature follows a very strong rhythm, which is also controlled by a biological clock. |
Он направил кресло-каталку в бассейн, потому что не мог регулировать температуру собственного тела. |
He drove that wheelchair into the pool because he couldn't regulate his body temperature. |
Мы знаем время её смерти, только потому что тест Уорнер выдал это по вычислению температуры тела. |
The only way we know when she died is based on Warner's calculations on decomposition. |
И помни, что молоко должно быть температуры тела или у него будут газы. |
And remember, his milk has to be body temperature, or he gets gas. |
Пот от повышенной температуры тела. |
Perspiration from a rise in body temperature. |
На понижение температуры тела влияет слишком много переменных. |
Too many variables affect the decline in the body's core temperature. |
Я считал, что когда попадаешь в холод, нужно понижать температуру тела, чтобы избежать шока. |
I thought if you were going into cold, you needed to lower your body temperature so it wasn't such a shock. |
Из-за этого человек чувствует, что ему жарко, в то время как на самом деле температура тела понижается. |
It makes the person feel warm While their body temperature's actually dropping. |
При всех этих допущениях звезда испускает излучение черного тела при температуре фотосферы. |
With all these assumptions in place, the star emits black-body radiation at the temperature of the photosphere. |
Температура тела высвобождает микрокапсулы кофеина, поступающие в кожу, почти как из никотинового пластыря никотин поступает в кожу. |
Body heat releases caffeine micro-capsules into the skin, much as a nicotine patch releases nicotine into the skin. |
Вторая реагирует на малеишее увеличение температуры:... она срабатывает, если температура тела не соответствует той, что была у оператора... |
The second system detects any increase in temperature. Even the body heat of an unauthorised person in the room will trigger it if the temperature rises just a single degree. |
Your CAT scan came back clear, but your body temperature and your blood pressure are lower than normal. |
|
Эта эйфория вызвала бы учащенное сердцебиение и повышение температуры тела, как следствие - сильнейшее обезвоживание, что естественным образом привело бы к неутолимой... |
That euphoria would cause an accelerated heart rate and increased body temperature, resulting in severe dehydration, which naturally would lead to an extreme, unquenchable... |
А потом мы закачаем кровь в эту вторую камеру и охладим ее до нормальной температуры человеческого тела. |
And then we pump it into this second chamber where we cool it back down to normal body temperature. |
Значит, мы уменьшим температуру его тела, чтобы сымитировать его клиническую смерть. |
So we lower his body temperature to simulate a clinical death. |
Используем катетер и физраствор, снизим температуру тела. |
We use a cordis line and a saline solution, and it lowers his body temperature. |
Температура на дне океана, и герметичные мешки помогли сохранить тела |
The temperature on the ocean floor and the airtight bags kept them intact. |
Крионизация и восстановление после сохранения тела при чрезвычайно низких температурах. |
Cryonisation, a journey of reawakening after the preservation of the human body at extremely low temperatures. |
Keep him sedated in there. Regulate the body temperature. |
|
При чрезмерной дозировке наблюдаются тремор, судороги и повышение температуры тела. |
With excessive dosage, tremors, convulsions and increased body temperature are observed. |
They say stress raises body temperature. |
|
Ничего более, чем измерение сердечных сокращений, дыхания, температуры тела и потоотделения. |
Nothing more than a measurement in variations in heart rate, breathing, body temperature and perspiration. |
Я одновременно анализирую 50 различных параметров, включая общую температуру тела, движения зрачка, напряжение связок. |
I analyze 50 different measurements in real time, including basal body temperature, retinal movement, and vocal stress. |
Температура тела держится на 16, 5. |
Core temp's holding at 16.5. |
Поскольку люди с этим заболеванием не могут потеть, они не в состоянии регулировать температуру своего тела. |
Because people with this condition are unable to sweat, they are unable to regulate their body temperature. |
При испарительном охлаждении пустынные цикады могут снизить температуру своего тела примерно на 5 ° C. |
By evaporative cooling, desert cicadas can reduce their bodily temperature by some 5 °C. |
Ночью оборудование достаточно чувствительно чтобы отследить нормальную температуру тела в пределах радиуса в две мили. |
At night the equipment is sensitive enough to pick up normal body heat within a radius of two miles. |
Повышение температуры тела и обильное потоотделение, вызванное ношением костюма, приводят к быстрой потере массы тела из-за потери воды. |
The body temperature elevation and the profuse sweating induced by wearing the suit cause a rapid loss in body weight by loss of water. |
It won't fire at anything with a high body temperature. |
|
Сухой воздух, холодные температуры и ветер оказывают высушивающее воздействие на кожу, отводя влагу от тела. |
Dry air, cold temperatures, and wind all have a drying effect on skin by drawing moisture away from the body. |
Это очень полезно для женщин с пониженной температурой тела. |
They're usually good for women with cold body temperatures |
Это замедлит биение твоего сердца и понизит температуру тела. |
This will slow your heart and lower your temperature. |
При низких температурах вода превращается в лёд. |
At low temperatures, water turns to ice. |
Сложена она была правильно и чрезвычайно изящно; по красивой форме ее рук можно было заключить о стройности всего тела. |
Her shape was not only exact, but extremely delicate: and the nice proportion of her arms promised the truest symmetry in her limbs. |
Первое, что пришло в голову - надо избавиться от тела. |
'The first thing that came into my head was get rid of the body. |
Temperature's rising quickly. |
|
Информация по прибрежным районам и более теплым водам более скудна, но широко распространенные наблюдения показывают, что косатка может выжить в большинстве температур воды. |
Information for offshore regions and warmer waters is more scarce, but widespread sightings indicate that the killer whale can survive in most water temperatures. |
Температура заметно прохладнее в более высоких частях горных хребтов, а заморозки случаются в Кордильере-де-Таламанка в Западной Панаме. |
Temperatures are markedly cooler in the higher parts of the mountain ranges, and frosts occur in the Cordillera de Talamanca in western Panama. |
Они лучше всего работают в зонах с умеренными температурами и равным количеством умеренных осадков и солнечного света. |
They perform best in zones with moderate temperatures, and equal amounts of mild rainfall and sunshine. |
Обычные форсажные камеры сконструированы так, что температура выходящего газа достигает 1400 ° F - 1600 ° F. |
Conventional afterburners are designed so that exit gas temperatures reach 1,400 °F to 1,600 °F. |
Таким образом, непрерывное движение термодинамической системы от меньшей энтропии к большей при любой заданной температуре определяет стрелку времени. |
Copyleft type licenses are a novel use of existing copyright law to ensure a work remains freely available. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «температура тела и».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «температура тела и» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: температура, тела, и . Также, к фразе «температура тела и» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
