Терминальной стадии почечной - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
внешний терминал - external terminal
терминал на основе 32-разрядной микро-ЭВМ - 32-bit workstation
орбитальный терминал - orbital terminal
Буквальное значение термина - literal meaning of the term
в недвусмысленных терминах - in unequivocal terms
включение термина - inclusion of the term
в терминах задержки - in terms of delay
кормить-через терминал - feed-through terminal
терминал посылок - parcel terminal
рассмотрение термина - consideration of the term
были на стадии - were at the stage
Законопроект находится в стадии разработки - bill is being drafted
в очень ранней стадии - in a very early stage
до конечной стадии - to a final stage
на стадии подготовки для - to prep for
находится в стадии подготовки - is under preparation
развитие поздней стадии - late stage development
не на стадии рассмотрения - not under consideration
планы находятся в стадии разработки - plans are being formulated
рак предстательной железы на ранней стадии - early stage prostate cancer
почечное сало - suet
оборка почечного жира - leaf lard scraping
терминальная стадия почечной недостаточности - end stage renal disease
клетка почечного эпителия - renal cell
восстановление почечной деятельности - renal resuscitation
стеноз почечной артерии - renal artery stenosis
аппарат для почечного диализа - renal dialyzer
артериальная почечно-сосудистая гипертензия - renovascular hypertension
терминальной стадии почечной - end-stage renal
почечное сплетение - renal plexus
Ректо-маточный мешок используется при лечении терминальной стадии почечной недостаточности у пациентов, получающих лечение перитонеальным диализом. |
The recto-uterine pouch is used in the treatment of end-stage kidney failure in patients who are treated by peritoneal dialysis. |
Период полувыведения эритромицина составляет от 1,5 до 2,0 часов и составляет от 5 до 6 часов у пациентов с терминальной стадией почечной недостаточности. |
Erythromycin's elimination half-life ranges between 1.5 and 2.0 hours and is between 5 and 6 hours in patients with end-stage renal disease. |
Из тех, кто это делает, доля тех, у кого затем развивается терминальная стадия почечной недостаточности, в 3,5 раза выше, чем в Кавказской популяции. |
Of those who do, the proportion who then go on to develop end-stage kidney failure is 3.5 times higher than in the Caucasian population. |
Состояние Льюиса продолжало ухудшаться, и в середине ноября ему поставили диагноз терминальной стадии почечной недостаточности. |
Lewis's condition continued to decline, and he was diagnosed with end-stage kidney failure in mid-November. |
В эндемичных районах Бен отвечает за до 70% терминальных стадий почечной недостаточности. |
In endemic areas BEN is responsible for up to 70% of end-stage renal disease. |
Функция почек также нормальна, если болезнь лечится, но иногда пациенты переходят к терминальной стадии почечной недостаточности. |
Kidney function is also normal if the disease is treated, but occasionally patients proceed to end-stage kidney failure. |
Острая или хроническая почечная недостаточность может развиться при волчаночном нефрите, приводя к острой или терминальной стадии почечной недостаточности. |
Acute or chronic renal impairment may develop with lupus nephritis, leading to acute or end-stage kidney failure. |
Ректо-маточный мешок используется при лечении терминальной стадии почечной недостаточности у пациентов, получающих лечение перитонеальным диализом. |
Given the remote locales of many maternal health workers, regular access to the Internet can prove difficult, if not impossible. |
Центральный корпус и фракция марксистов захватили поезд, направляющийся в Йойоджи, и ворвались в терминал Шиндзуки. |
The Middle Core and the Marxist-Leninist Faction took a train to Yoyogi and walked to Shinjuku Station. |
В 15 минутах езды от отеля находится терминал для каждого эстонца. |
There is a terminal for every Estonian in a range of a 15-minute drive. |
Как только он достигает терминального бутона, потенциал действия вызывает приток Иона Ca2+ в терминал через кальциевые каналы, закрытые напряжением. |
Once it reaches the terminal bouton, the action potential causes a Ca2+ ion influx into the terminal by way of the voltage-gated calcium channels. |
СПГ-терминал Trunkline, расположенный к юго-западу от озера Чарльз, является одним из немногих терминалов сжиженного природного газа в США. |
The Trunkline LNG terminal, immediately southwest of Lake Charles, is one of the United States' few liquified natural gas terminals. |
Научные зонды добросовестно передавали информацию до момента входа в терминал, после чего просто переставали существовать. |
The scientists' probes had reported faithfully right up to the moment they encountered the interface of the terminus itself, at which point they had simply ceased to exist. |
Мобильный терминал НООКОМ может быть задействован также в сочетании с факсимильным аппаратом для передачи графических данных. |
The LEOCOM mobile terminal could also be coupled to a facsimile machine for the transmission of graphical data. |
Манитоба имеет самый высокий показатель в Канаде по численности больных, которым недавно поставлен диагноз хронической почечной недостаточности последней стадии, который составляет 17,6 больных на 100000 человек. |
Manitoba has the highest rate in Canada for individuals newly diagnosed with end stage renal disease, at 17.6/100,000. |
По своей вместимости терминал хранения является на внутреннем рынке Эстонии одним из крупнейших, а в регионе Южной Эстонии он - единственный в своём роде. |
The storage terminal is one of the largest in Estonia and the only such terminal in South Estonia. |
Терминал способен обнаружить злонамеренные манипуляции GSM сигнала и, как при глушении сигнала GPS, отправить предупреждение через спутник, а также предупредить водителя сигналом тревоги. |
Make quick and easy terminal configuration changes according to shifting business needs, reduce downtime and minimize travel and labor costs. |
b) клиентский терминал отправляет запрос или распоряжение на сервер; |
b) the Client Terminal sends the instruction or request to the Server; |
This message can be found in the Terminal — Mailbox window. |
|
Для работы на этом счете необходимо установить терминал на компьютер, и это более экономично с точки зрения расхода трафика. |
This account requires simple platform installation on your desktop, yet it is more economical from the internet traffic-based point of view. |
Именно с этого момента терминал начинает использовать указанные адрес сервера и порт. |
It is this moment when the terminal starts using of these given address and port number. |
Лечебный терминал МедСпутник, я Зев с Б3К. |
MedSat medical terminal, this is Zev of B3K. |
That's a cruise ship terminal. |
|
Это лечебный терминал МедСпутника. Здесь вас ждут лучшие врачи системы Куадра. |
This is MedSat medical terminal, proud home of the finest physicians in the Quadra system. |
Первьiй терминал. И будь один. |
SEATAC terminal number one and come alone. |
Ты же знаешь,что терминал невозможно взломать! |
You know that terminal is unhackable! |
Ты видишь хоть один терминал, к которому подключиться? |
Do you see any maintenance terminals to plug into, huh? |
On a treasure hunt after a suitcase under Terminal Dock. |
|
Кто-то должен был использовать терминал для создания картинки. |
Somebody must've used a C.G.I. terminal and a scan quad to make this. |
Впоследствии у короля развилась органная недостаточность из-за гипотонии, и он стал зависимым от гемодиализа из-за почечной недостаточности. |
The king subsequently developed organ failure owing to hypotension and became dependent on hemodialysis due to kidney failure. |
Отзыви в Северной Америке, Европе и Южной Африке появились в ответ на сообщения о почечной недостаточности у домашних животных. |
The recalls in North America, Europe, and South Africa came in response to reports of kidney failure in pets. |
В 2014 году новый терминал, расположенный дальше по дороге в аэропорт, заменил старый терминал. |
In 2014, a new terminal further down airport road replaced the old terminal. |
Таким образом, каждый раз, когда пользователь выключал и включал терминал, системный администратор должен был посылать сигнал SIGHUP в XDM, чтобы проинструктировать его о повторном сканировании Xservers. |
Thus every time a user switched a terminal off and on, the system administrator had to send a SIGHUP signal to XDM to instruct it to rescan Xservers. |
Единственный удаленный терминал PLATO III находился недалеко от Капитолия штата в Спрингфилде, штат Иллинойс, в средней школе Спрингфилда. |
The only remote PLATO III terminal was located near the state capitol in Springfield, Illinois at Springfield High School. |
Терминал E1 одной марки не мог связаться с терминалом другой марки в процедуре устранения неполадок. |
An E1 terminal of one brand could not communicate with a terminal of another brand in the troubleshooting procedure. |
Терминал Teletype Inktronic представляет собой электронный высокоскоростной телепринтер, который использует электростатическое отклонение для печати символов со скоростью 1200 слов в минуту. |
The Teletype Inktronic Terminal is an electronic, high-speed teleprinter that uses electrostatic deflection to print characters at 1200 words-per-minute. |
В развитых странах мира и все чаще в других странах диабет 2 типа является самой крупной причиной нетравматической слепоты и почечной недостаточности. |
In the developed world, and increasingly elsewhere, type 2 diabetes is the largest cause of nontraumatic blindness and kidney failure. |
Морской терминал Южный в Одессе и трубопровод между Одессой и бродами были построены в мае 2002 года компанией Укрнафтогазбуд и эксплуатируются компанией Укртранснафта. |
The Pivdenny maritime terminal in Odessa and the pipeline between Odessa and Brody was built in May 2002 by Ukrnaftogazbud and operated by UkrTransNafta. |
К северу от Уичиты, вдоль шоссе 135, находится город Ньютон, бывший Западный терминал железной дороги Санта-Фе и начало знаменитой Чизхолмской тропы. |
North of Wichita along Interstate 135 is the city of Newton, the former western terminal of the Santa Fe Railroad and trailhead for the famed Chisholm Trail. |
Посылает ли выходной терминал высокий или низкий сигнал, определяется его входным значением. |
Whether the output terminal sends off HIGH or LOW signal is determined by its input value. |
Единственный терминал в торговом центре Буэнос-Айреса был экспериментально оснащен 5G в начале 2019 года. |
A single terminal in a shopping center in Buenos Aires was experimentally equipped with 5G in early 2019. |
Компьютерный техник приходит, чтобы починить ее терминал, но когда Терри спрашивает его личность, он исчезает. |
A computer technician comes to repair her terminal, but when Terry questions his identity, he vanishes. |
В дополнение к этим вышеупомянутым медицинским эффектам, жертвы кислотного нападения сталкиваются с возможностью сепсиса, почечной недостаточности, депигментации кожи и даже смерти. |
In addition to these above-mentioned medical effects, acid attack victims face the possibility of sepsis, kidney failure, skin depigmentation, and even death. |
Наличие официально выделенного диапазона номеров IMEI для GSM-терминала не означает, что терминал одобрен или соответствует нормативным требованиям. |
The existence of a formally allocated IMEI number range for a GSM terminal does not mean that the terminal is approved or complies with regulatory requirements. |
Индийские стервятники умерли от почечной недостаточности, вызванной отравлением диклофенаком. |
Indian vultures died of kidney failure caused by diclofenac poisoning. |
Карбонат лантана используется в качестве фосфатного связующего в случаях высоких уровней фосфатов в крови, наблюдаемых при почечной недостаточности. |
Lanthanum carbonate is used as a phosphate binder in cases of high levels of phosphate in the blood seen with kidney failure. |
Старый терминал в Харькове был построен в 1950-х годах в неоклассическом стиле. |
The old terminal at Kharkiv was built in the 1950s in neo-classical style. |
27 октября 2013 года все рейсы были переведены из терминала F в терминал D. |
On 27 October 2013, all flights were transferred from terminal F to terminal D. |
Современный терминал был открыт в 2002 году, но он уже работает на полную мощность. |
A modern terminal was opened in 2002, but it is already at full capacity. |
К концу 1970-х годов терминал обслуживал около трех миллионов пассажиров в год, причем миллион из них-на внутренних маршрутах. |
By the late 1970s, the terminal was handling in the region of three million passengers a year, a million of them on domestic routes. |
Терминал 2 был официально открыт 27 декабря 2006 года. |
Terminal 2 was formally inaugurated on 27 December 2006. |
К 2010 году старый терминал приблизился к своей максимальной годовой мощности. |
By 2010 the old terminal has been nearing its maximum annual capacity. |
В том же году пассажирский терминал получил капитальный фейслифтинг, в ходе которого была добавлена смотровая площадка с баром. |
That year the passenger terminal received a major facelift in the course of which a viewing platform with a bar was added. |
Когда в 1972 году ТЭП заказал Боинг-747, было построено пять больших парковочных отсеков и расширен терминал. |
When TAP ordered the 747 in 1972, five large parking bays were built, and the terminal was enlarged. |
Терминал также был оснащен современными системами обработки и досмотра зарегистрированного багажа, аналогичными тем, что были установлены в Терминале 3. |
The terminal was also equipped with advanced checked-baggage handling and screening systems, similar to those in Terminal 3. |
It is the largest terminal at the airport. |
|
Терминал Поломолок ежедневно совершает рейсы в города Генерал-Сантос и Коронадал в течение 24 часов. |
The Polomolok Terminal has its daily trip to General Santos City and Koronadal City for 24 hours. |
Терминал SIGSALY был массивный, состоящий из 40 стоек аппаратуры. |
The SIGSALY terminal was massive, consisting of 40 racks of equipment. |
Тестирование оборудования, переназначение телефонных номеров, замыкание цепи и тому подобные задачи выполнялись путем ввода данных на терминал. |
Equipment testing, phone numbers reassignments, circuit lockouts and similar tasks were accomplished by data entry on a terminal. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «терминальной стадии почечной».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «терминальной стадии почечной» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: терминальной, стадии, почечной . Также, к фразе «терминальной стадии почечной» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
