Тертый шоколад - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
тёртый калач - old bird
тертый кокосовый орех - coconut paste
тертый сыр - shredded cheese
тертый пармезан - shredded parmesan
Синонимы к тертый: искушенный, матерый, многоопытный, наторелый, ученый, опытный, скребенный, бывалый, видавший виды, побывавший в переделках
Значение тертый: Опытный, бывалый.
горький шоколад - bitter chocolate
белый пористый шоколад - aerated porous white chocolate
молочный пористый шоколад - aerated porous milk chocolate
чёрный пористый шоколад - dark aerated chocolate
кофейный шоколад - coffee chocolate
фасонный шоколад - fancy chocolate
шоколад с ясно выраженным горьким вкусом - bittersweet chocolate
крошить шоколад - smash chocolate
пустотелый фигурный шоколад - chocolate hollow goods
диетический шоколад - dietetic chocolate
Синонимы к шоколад: чтущий, жалеющий, нежный, торчащий, повернутый, уважающий, молящийся, любитель, любовный
Антонимы к шоколад: вода
Значение шоколад: Род конфет — застывшая масса какао с сахаром.
Это милый проказник мистер Уилсон пьет горячий шоколад с библиотекарем мисс Кларой. |
Oh, it's that lovable scamp Mr. Wilson having a hot cocoa with Miss Clara, the town librarian. |
Знаешь, когда я последний раз приносила сюда горячий шоколад и рулетики с инжиром? |
YOU KNOW THE LAST TIME I BROUGHT HOT CHOCOLATE AND FIG NEWTONS UP HERE? |
We'd go down in the basement, drink hot chocolate. |
|
Эти пятна легко свести, потому что это всего лишь... шоколад и малина. |
It's going to come out because it's only... chocolate and raspberry. |
Крекеры грубого помола, шоколад, маршмеллоу... 60 секунд. |
Graham crackers, chocolate, marshmallows... 60 seconds. |
Произрастает в Бразилии, так же как и какао-бобы, из которых делают шоколад, лучшую добавку для пудинга. |
It is also indigenous to Brazil, as is the Cocoa Bean, from which we get chocolate, the best pudding. |
Пьеру он дал шоколад, обещанный с утра, остальные дети тоже получили по кусочку. |
To Pierre he gave the chocolate that had been promised to him earlier in the day, and then all the other children had to have a piece of chocolate too. |
Я даже думаю, у нас есть для него и шоколад. |
I even think we have chocolate to go with it. |
The grown-ups give them some fruit, sweets, chocolate or money. |
|
Я сладкоежка и мои родители часто покупают мне мороженое, конфеты, шоколад, торты, печенье и другие вкусные вещи. |
I have a sweet tooth and my parents often buy me ice-cream, sweets, chocolate, cakes, cookies and other tasty things. |
У нас в Канаде есть неплохой английский шоколад. |
In Canada we get some British chocolate, which is quite good. |
Этот шоколад не такой сладкий, и тут дело, скорее всего, в качестве. |
It's not as sweet, and it's just the quality. |
Кофе и Шоколад - сеть заведений в Саратове. |
Coffee et Chocolate is a good chain coffee house in Saratov city. |
Гарри молча уплетал мороженое, которое ему купил Хагрид (шоколад с малиной и ореховой стружкой). |
Harry was rather quiet as he ate the ice cream Hagrid had bought him (chocolate and raspberry with chopped nuts). |
Сливочный шоколад его глаз пожелтел по краям от избытка сигаретного дыма. |
The creamy chocolate of his eyes is yellow-edged from too much cigarette smoke. |
Нигде в мире не перемешивают шоколад с помощью водопада! |
No other factory in the world mixes its chocolate by waterfall! |
Я тоже налила себе шоколад, добавила в него ореховый ликер и посыпала крошкой из фундука. |
I poured a glass for myself, with noisette liqueur and hazelnut chips. |
Шоколад и горе - это хорошая комбинация. |
Chocolate and grief is a good combination. |
I'll never pour chocolate milk on you again. |
|
Кофе, Чай, Фруктовый сок, Шоколад, Торты, Хлопья, Яйца и свинина, Сыры, Йогурты и фрукты, Фруктовый салат... |
Coffee, Tea, Fruit juice, Chocolate, Cakes, Cereals, Eggs and pork meat, Cheeses, Yoghourts and Fruits, Fruit salad... |
It doesn't taste like cocoa or butter. |
|
This chocolate is very sweet and tasty. |
|
Ну, скажем, игрушки, шоколад, жевательную резинку, да? - поддел его добродушно Йоссариан. |
Yossarian teased him jovially. 'Like toys, or candy, or chewing gum?' |
Milk chocolate... or cheese rolls. |
|
Шоколад Хёршис разослал заявки 30 ведущим агенствам и всех,похоже, волнует лишь тот факт, что мы в тридцатке. |
Hershey's Chocolate sent an RFP out to the top 30 agencies and all anyone seems to care about is that we're in the top 30. |
Я возьму Элис шоколад, цветы, шоколадные цветы, цветочный шоколад, целый вагон подношений. |
I'm getting Alice chocolate, flowers, chocolate flowers, florets of chocolate, it's a truckload of woo. |
У меня ещё шоколад на губах не обсох, а мою работу уже отдали собаке. |
And before I even got the hot fudge off my face, my job had been outsourced to a dog. |
There's strawberry, chocolate and vanilla. |
|
В последний раз, когда я мог бы это сделать, шоколад был зажат в липких пальчиках маленькой девчушки. |
The last time I had the chance, it was in the hands of a little girl with sticky fingers. |
Поймите, Людо и Антуан - компетентные симпатичные ребята, но они не могут создать шоколад. |
Ludo and Antoine are hardworking, nice guys. But they can't create new chocolates. |
Так что этим утром мы с Тамарой могли заслуженно отдохнуть, попивая горячий шоколад. |
So this morning, Tamara and I could log some well-deserved quality time over hot chocolates. |
И это, тоже,вероятно, было приманкой, как шоколад в печенье. |
It's probably mined like chocolate chips in a cookie. |
The chocolate bar you left in my bag. |
|
Нет. Я просто был рядом и подумал заскочить и проведать свой любимый шоколад. |
No, I was just in the neighborhood and wanted to see... if I could stop by and borrow a cup of brown sugar. |
Спасибо за шоколад, мистер Кент. |
Thanks for the hot chocolate, Mr. Kent. |
Я приготовила свой знаменитый шоколад. |
I made some of my famous hot chocolate. |
Пахнет восхитительно, но я уже пью шоколад. |
It smells very good, but I'm drinking chocolate. |
Он стал искать жену и вскоре нашел ее в буфете, -она сидела с какими-то двумя мужчинами и пила шоколад. |
In a short time he saw her drinking chocolate at the buffet with two gentlemen unknown to him. |
У нас есть, ммм, молочный шоколад, швейцарский сыр, фондю. |
We've got, uh, milk chocolate, Swiss cheese, fondue. |
Chocolate does not grow on trees. |
|
Oh, hot chocolate, the things I could spill to you... |
|
Честно говоря, Бенджамин держал шоколад у меня над головой, пока я танцевал. |
In all fairness, uh, Benjamin would peg chocolate at my head while I was already dancing. |
Да, ты заедешь в польскую закусочную и возьмёшь вареники, драники и горячий шоколад. |
Yeah, you're gonna go to the Polish place and get perogies, potato pancakes, and a cup of hot chocolate. |
We will have hot chocolate and buttered bread. |
|
У нас еще есть шоколад. И, как вы справедливо заметили, сок этих растений питателен. |
We still have the chocolate, I said, and as you yourself have observed, the sap of these weeds is nutritious. |
Hey, listen, next time you're ebony, I'm ivory, all right? |
|
Я начну с икры и Montrachet 1938 года, затем принесите тартар из говядины Кобе с этим Лапин '42 года, а затем этот шоколад Террин- выглядит так, что психануться можно. |
I will start with the caviar and the '38 Montrachet then do the Kobe tartare with this '42 Lapin and this chocolate terrine looks insane. |
Flake рекламировался как самый хрустящий и рассыпчатый шоколад. |
A Flake is advertised as the crumbliest, flakiest chocolate. |
Мне нужен шоколад. |
I need chocolate. |
Bittersweet or dark chocolate contains some sugar. |
|
Поскольку белый шоколад не содержит какао-твердых веществ, он классифицируется как сахарные кондитерские изделия вместо шоколада. |
Because white chocolate contains no cocoa solids, it is classified as sugar confectionery instead of chocolate. |
В других областях именно Три Мудреца приносят подарки, особенно апельсины, символизирующие золото, и шоколад, символизирующий их поцелуи хорошим детям. |
In other areas it is the Three Wise Men who bring gifts, especially oranges symbolizing gold, and chocolate symbolizing their kisses to good children. |
Она должна наполнить еще один стакан молоком и смешать его, и что ее сестра Джессика часто злится, что она заканчивает шоколад. |
She must fill another glass with milk and mix it and that her sister Jessica often gets mad that she finishes the chocolate. |
В 1994 году в полнометражном фильме клубника и шоколад, снятом правительственным кинотеатром Кубы и Томасом Гутьерресом Алеа, главный герой был геем. |
In 1994, the feature film Strawberry and Chocolate, produced by the government-run Cinema of Cuba and Tomás Gutiérrez Alea, featured a gay main character. |
В Великобритании чуть меньше половины населения тратят деньги на свои валентинки, а около 1,9 миллиарда фунтов стерлингов было потрачено в 2015 году на открытки, цветы, шоколад и другие подарки. |
In the UK, just under half of the population spend money on their Valentines, and around £1.9 billion was spent in 2015 on cards, flowers, chocolates and other gifts. |
В этот период этот процесс почти всегда применялся к сушеным тыквам, особенно для изготовления чашек, из которых месоамериканская знать пила шоколад. |
During this period, the process was almost always applied to dried gourds, especially to make the cups that Mesoamerican nobility drank chocolate from. |
В этот период она работала над несколькими книжными проектами; злое семя, сон, бледная сестра и шоколад были опубликованы, когда она еще преподавала. |
During this period she worked on a number of book projects; The Evil Seed, Sleep, Pale Sister and Chocolat were published whilst she was still teaching. |
Когда шоколад остывает, пониженное давление воздуха позволяет пузырькам расширяться внутри начинки батончика. |
As the chocolate cools, reduced air pressure allows the bubbles to expand inside the bar's filling. |
Оссуарий используется в качестве места для фильма подземелья и драконы и фильма Кровь и шоколад. |
The ossuary is used as a location for the Dungeons & Dragons movie and the movie Blood & Chocolate. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тертый шоколад».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тертый шоколад» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тертый, шоколад . Также, к фразе «тертый шоколад» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
