Токсично - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Токсично - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
toxic
Translate
токсично -


Ладненько. Это место - токсично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, so these places are toxic.

Оно называется лишайником и чрезвычайно токсично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's called lichen and it's highly toxic.

Пероральное воздействие рицина гораздо менее токсично, так как часть яда инактивируется в желудке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oral exposure to ricin is far less toxic as some of the poison is inactivated in the stomach.

Человеческая кожа также выделяет кожное сало, которое токсично для большинства микроорганизмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Human skin also secretes sebum, which is toxic to most microorganisms.

В книге говорится, что это химическое вещество также токсично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book states that this chemical is also toxic.

Масло нима биоразлагаемо и не токсично для млекопитающих, птиц, пчел, дождевых червей или полезных насекомых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neem oil is biodegradable and has not been shown to be toxic to mammals, birds, bees, earthworms, or beneficial insects.

Железо одновременно необходимо организму и потенциально токсично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iron is both necessary to the body and potentially toxic.

Три канистры, Содержимое более чем токсично, пропали во временном шторме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three canisters, contents beyond toxic, swallowed up in a riftstorm.

Высвобождаемое химическое вещество часто токсично и служит полезной цели при попадании в окружающую среду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chemical released is often toxic and serves beneficial purpose when released to the environment.

Лабораторные тесты показывают, что это соединение токсично для мышей и водяной блохи Daphnia magna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lab tests show the compound to be toxic to mice and the water flea Daphnia magna.

В то время как серебро потенциально токсично для человека в высоких дозах, риск серьезного вреда от низких доз, полученных в течение короткого периода времени, невелик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While silver is potentially toxic to humans at high doses, the risk of serious harm from low doses, given over a short term, is small.

Это может быть токсично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may be toxic.

Токсичность AuNP также зависит от общего заряда лигандов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AuNP toxicity also depends on the overall charge of the ligands.

Следует ли упоминать о токсичности сломанных ЖК-экранов, которые подчеркиваются во многих руководствах по эксплуатации в качестве предупреждений, а также в исследованиях, подобных этому?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should we mention the toxicity of broken LCD screens that are highlighted in many owner's manuals as warnings and also in research studies such as this?

Однако сложность регулирования нанотехнологий таким образом заключается в том, что не существует четкого способа измерения токсичности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The difficulty, however behind regulating nanotechnology in this manner is that there is no distinct way to measure toxicity.

Эти области применения сокращаются из-за токсичности мышьяка и его соединений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These applications are declining due to the toxicity of arsenic and its compounds.

Их токсичность сильно различается, но они были постепенно выведены из употребления из-за их стойкости и способности к биоаккумуляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their toxicities vary greatly, but they have been phased out because of their persistence and potential to bioaccumulate.

Passiflora foetida была упомянута как токсичное растение фермерами из северо-восточной Бразилии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Passiflora foetida has been mentioned as a toxic plant by farmers from northeastern Brazil.

Хотя использование пестицидов имеет свои преимущества, существуют и недостатки, такие как потенциальная токсичность для человека и других организмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although there are benefits to the use of pesticides, there are also drawbacks, such as potential toxicity to humans and other organisms.

Механизм токсичности-клеточный окислительный стресс путем активации рецепторов арильных углеводородов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mechanism of toxicity is cellular oxidative stress by aryl hydrocarbon receptor activation.

Западные гончары раку редко используют свинец в качестве ингредиента глазури, из-за его серьезного уровня токсичности, но могут использовать другие металлы в качестве ингредиентов глазури.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Western raku potters rarely use lead as a glaze ingredient, due to its serious level of toxicity, but may use other metals as glaze ingredients.

Использование H2S в качестве восстановителя PSB удаляет его из лагуны и приводит к уменьшению запаха и токсичности в лагунах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of H2S as a reducing agent by PSB removes it from the lagoon and leads to a reduction of odour and toxicity in the lagoons.

Эта токсичность приводит к эмфиземе и отеку легких, которые могут привести к смерти от удушья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This toxicity leads to emphysema and pulmonary edema which may cause death by asphyxiation.

Люди, проходящие системное лечение, должны регулярно сдавать анализы крови и функции печени для проверки токсичности лекарств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People undergoing systemic treatment must have regular blood and liver function tests to check for medication toxicities.

Считается, что нефротоксичность и ототоксичность связаны с дозой, а более высокие дозы вызывают большую вероятность токсичности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nephrotoxicity and ototoxicity are thought to be dose related with higher doses causing greater chance of toxicity.

Считается, что соединения диспрозия обладают низкой или умеренной токсичностью, хотя их токсичность подробно не исследовалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dysprosium compounds are believed to be of low to moderate toxicity, although their toxicity has not been investigated in detail.

Вы знаете что произойдет, если пролить 500 миллионов галлонов токсичного раствора?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know what happens when 500 million gallons of slurry breaks loose?

Токсичность ПХД значительно различается у разных сородичей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The toxicity of PCBs varies considerably among congeners.

синтез или получение более или менее сложных молекул, доказательство их терапевтического эффекта на культуры клеток и животных, тестирование на токсичность и клинические исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

synthesis or extraction of more or less complicated molecules, proof of their therapeutic effect in cell cultures and animals, testing for toxicity, and clinical studies.

Несмотря на проблемы с токсичностью некоторых форм, спелые ягоды и вареные листья съедобных штаммов употребляются в пищу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite toxicity issues with some forms, the ripe berries and boiled leaves of edible strains are eaten.

Токсичность любого металла зависит от его лигандов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The toxicity of any metal depends on its ligands.

Токсичность передозировки бензодиазепина и риск смерти также повышаются у пожилых людей и лиц с обструктивной болезнью легких или при внутривенном применении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The toxicity of benzodiazepine overdose and risk of death is also increased in the elderly and those with obstructive pulmonary disease or when used intravenously.

Оценка категории токсичности сапонинов в киноа рассматривает их как слабые раздражители глаз и дыхательных путей и как низкий желудочно-кишечный раздражитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The toxicity category rating of the saponins in quinoa treats them as mild eye and respiratory irritants and as a low gastrointestinal irritant.

При дозах 1,6 и 3,2 мг/кг веса тела в сутки наблюдались такие признаки материнской токсичности, как сокращение потребления пищи, уменьшение привеса и снижение веса тела к моменту забоя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maternal toxicity at 1.6 and 3.2 mg/kg bw/day was manifested as reduced food consumption, body weight gain, and terminal bodyweight.

Эта комбинация значительно снижает доставку кислорода к тканям организма, что и делает окись углерода столь токсичной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This combination significantly reduces the delivery of oxygen to the tissues of the body, which is what makes carbon monoxide so toxic.

Углерод, как правило, обладает низкой токсичностью для жизни на Земле, но углеродные наночастицы смертельны для дрозофил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carbon generally has low toxicity to life on Earth; but carbon nanoparticles are deadly to Drosophila.

Некоторые витамины имеют документально подтвержденную острую или хроническую токсичность при больших дозах, которая называется гипертоксичностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some vitamins have documented acute or chronic toxicity at larger intakes, which is referred to as hypertoxicity.

Как временной ход, так и клинические особенности НМС существенно отличаются от таковых при серотониновой токсичности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both the time course and the clinical features of NMS differ significantly from those of serotonin toxicity.

Все более высокие дозы приведут к более высокой токсичности, напоминающей токсичность витамина А.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Increasingly higher dosages will result in higher toxicity, resembling vitamin A toxicity.

Тесты на репродуктивную токсичность показывают, что он обладает низким потенциалом вызывать репродуктивные проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reproductive toxicity tests show that it has low potential to cause reproductive problems.

Нитраты, токсичное соединение для дикой природы и домашнего скота и продукт нитрификации, также вызывают озабоченность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nitrates, a toxic compound for wildlife and livestock and a product of nitrification, are also of concern.

Острые побочные эффекты обычно являются результатом высоких или многократных доз, хотя однократная токсичность может возникнуть у восприимчивых людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acute adverse effects are usually the result of high or multiple doses, although single dose toxicity can occur in susceptible individuals.

Октилцианакрилат был разработан для решения проблем токсичности и уменьшения раздражения кожи и аллергической реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Octyl cyanoacrylate was developed to address toxicity concerns and to reduce skin irritation and allergic response.

Исходя из острой токсичности, пестициды относятся к классу токсичности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on acute toxicity, pesticides are assigned to a Toxicity Class.

Группа журналистов-расследователей из Центра общественной честности обнародовала информацию в серии под названием токсичное влияние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A team of investigative journalists from the Center for Public Integrity made the disclosure in a series entitled Toxic Clout.

Кроме того, посевы могут быть спроектированы для снижения токсичности или для получения сортов с удаленными аллергенами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, crops can be engineered to reduce toxicity or to produce varieties with removed allergens.

Основываясь на токсичности диспрозия хлорида для мышей, предполагается, что прием внутрь 500 г или более может быть смертельным для человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on the toxicity of dysprosium chloride to mice, it is estimated that the ingestion of 500 grams or more could be fatal to a human.

Экономист из Гарварда Кеннет Рогофф (Kenneth Rogoff) жалуется на «токсичное сочетание долгов государственных банков и внешних долгов», которое «угрожает разрушить еврозону».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harvard economist Kenneth Rogoff bemoans the toxic combination of public bank and external debt threatening to unhinge the eurozone.

Рвота и диарея часто являются первыми клиническими признаками токсичности винограда или изюма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vomiting and diarrhea are often the first clinical signs of grape or raisin toxicity.

Тысячи судебных исков были поданы в федеральный суд США, чтобы взыскать ущерб от предполагаемой токсичности вакцин, включая те, которые предположительно вызваны тиомерсалом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thousands of lawsuits have been filed in a U.S. federal court to seek damages from alleged toxicity from vaccines, including those purportedly caused by thiomersal.

Частично окисленные соединения также вызывают беспокойство; частичное окисление этанола может привести к образованию вредного ацетальдегида, а углерод-к образованию токсичного монооксида углерода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Partially oxidized compounds are also a concern; partial oxidation of ethanol can produce harmful acetaldehyde, and carbon can produce toxic carbon monoxide.

Это общий случай для многих опасностей для здоровья, когда механизм травмы-токсичность или повторяющиеся травмы, особенно когда эффект является кумулятивным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the general case for many health hazards where the mechanism of injury is toxicity or repetitive injury, particularly where the effect is cumulative.

Токсичность щавелевой кислоты обусловлена почечной недостаточностью, вызванной осаждением твердого оксалата кальция, основного компонента кальциевых камней в почках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The toxicity of oxalic acid is due to kidney failure caused by precipitation of solid calcium oxalate, the main component of calcium kidney stones.

Когда пробы покажут токсичность, он выселит жильцов, снесет их дома, и, в конце концов, начнет строительство собственных роскошных многоквартирных домов точно так же, как он уже поступал прежде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the results would come back toxic, he'd evict the tenants from his property, tear down their homes, and eventually start construction on his luxury condos, exactly as he'd done once before.

Как правило, два грамма вызывают серьезную токсичность, а четыре грамма потенциально смертельны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally, two grams cause serious toxicity and four grams are potentially lethal.

Глицерин имеет очень низкую токсичность при приеме внутрь; его пероральная доза LD50 для крыс составляет 12600 мг/кг, а для мышей-8700 мг / кг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glycerol has very low toxicity when ingested; its LD50 oral dose for rats is 12600 mg/kg and 8700 mg/kg for mice.

Диэтиленгликоль обладает умеренной острой токсичностью в экспериментах на животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diethylene glycol has moderate acute toxicity in animal experiments.

Токсичность является видоспецифичной, что делает межвидовой анализ проблематичным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toxicity is species-specific, making cross-species analysis problematic.

Типы токсичности, которые были изучены для цитринина, - острая токсичность, нефротоксичность, генотоксичность и его канцерогенность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The types of toxicity that have been studied for citrinin are acute toxicity, nephrotoxicity, genotoxicity and its carcinogenicity.



0You have only looked at
% of the information