Тонкий блок громкоговорителей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Тонкий блок громкоговорителей - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
advanced ultra slim speaker unit
Translate
тонкий блок громкоговорителей -

- тонкий

имя прилагательное: thin, fine, subtle, small, slim, slender, slight, delicate, exquisite, slimline

- блок [имя существительное]

имя существительное: block, pulley, unit, bloc, sheave, bowl, pivot

- громкоговоритель [имя существительное]

имя существительное: speaker, loudspeaker, megaphone, blower, reproducer, loud-hailer



Он издал странный, тонкий звук и начал раскачиваться из стороны в сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He made a small uncertain keening sound in his throat and began to rock himself from side to side.

Тонкий и щекочущий, как будто в нос попала пудра, приятный цветочный запах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Powdery and fine, like talcum powder in your nose, sweet, flowery.

Громкоговорители, развешанные на столбах вокруг здания суда, разносили его голос по всей центральной части города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loudspeakers were hanging from poles all around the courthouse, and his voice echoed throughout downtown.

Тонкий ручеек воды медленно струился вдоль средней части бетонного днища.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A small stream of water moved slowly down the center of the concrete floor.

Часть пищеварительной системы, включающая тонкий кишечник, слепую кишку и.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Part of the digestive system including the small intestine, the caecum and the large.

Тем более Ники Хит намного более сложный и... тонкий персонаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And besides, Nikki Heat is a far more complex and... nuanced character.

Если же перевернуть верхний пласт, то видно, что снизу к нему примешивается и как бы склеивает его тонкий слой жирной глины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when you turn it up, a little greasy clay mixes and holds it together.

Он был маленького роста, и у него был тонкий голос, и он очень боялся быков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was short of stature and he had a thin voice and much fear of bulls.

Виною траура, виною разнобоя на жизненных часах всех лиц, крепко привязанных к пыльному и старому турбинскому уюту, был тонкий ртутный столбик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cause of the air of mourning, the cause of the discord on the clock-faces of all the people in the dusty, slightly old-fashioned comfort of the Turbins' apartment was a thin column of mercury.

Дав воде отстояться, они сливали ее, и тогда на дне сосуда обнаруживался тонкий слой слизистого осадка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allowed to stand for a while, when poured off, a thin deposit of slime was found on the bottoms of the vessels.

Йоссариан резко выпрямился. Только сейчас он заметил на воротнике у капеллана тонкий серебряный крестик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yossarian straightened sharply when he spied the tiny silver cross on the other side of the chaplain's collar.

Это очень тонкий вопрос и мы совещаемся со множеством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...this is a very delicate issue and we're consulting with numerous...

Лёгкий ты, тонкий, а кости крепкие, силач будешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will be a strong man, you are so light and slim, and your bones are so firm.

По легенде, в усыпальнице одного фараона была найдена амфора. Её открыли и ощутили тонкий аромат благовоний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Legend has it that an amphora was once found in a pharaoh's tomb and when it was opened a perfume was released.

Эл растянул ее на коленях, а Том разорвал тюбик пополам и перочинным ножом наложил на резину тонкий слой пасты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then, while Al held the tube tight over his knee, Tom tore the cement tube in two and spread the little fluid thinly on the rubber with his pocket knife.

У него тонкий шрам прямо под челкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He'd have a thin scar right below his hairline.

Поэтому за дело взялся тонкий и проницательный ум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's why you're dealing with a particularly shrewd mentality.

Вы же в курсе, что у меня идеальная высота тона, что также означает что у меня очень тонкий слух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you know, I have perfect pitch, which also means I have a very sensitive ear.

Сделай тонкий разрез по горизонтали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Make a clean slice on the horizontal.

Да, робот с громкоговорителем, прыгающий вверх и вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, the robot with the megaphone jumping up and down.

Вы услышали громкоговоритель, а потом услышали выстрелы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You heard the loudspeaker and then you heard the gunfire?

Он накинул ей на плечи тонкий плащ, оправил его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He helped her with her thin waterproof and saw she was tidy.

Он, этот умный и тонкий в служебных делах человек, не понимал всего безумия такого отношения к жене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This man, so subtle and astute in official life, did not realize all the senselessness of such an attitude to his wife.

Носик у нее был тонкий и нежный, высокие широкие скулы книзу сужались, и лицо по форме напоминало сердечко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her nose was delicate and thin, and her cheekbones high and wide, sweeping down to a small chin so that her face was heart-shaped.

В последнее время Таннер вскакивает от каждого громкого звука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tanner jumps at every loud noise lately.

Я не знаю, думаю, это очень тонкий баланс, над которым нужно работать, а?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know, I guess it's a fine balance to work out, huh?

Лед тонкий. И без вас двоих можно искупаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ice is thin enough without you two wearing it down.

При упоминании о письмах адвокат поджал губы и произвел тонкий соболезнующий и презрительный звук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the mention of letters the lawyer pursed up his lips, and gave utterance to a thin little compassionate and contemptuous sound.

Вы заметите, если внимательно прочтёте завещание отца Розы, тонкий намёк на каплю доверия, оказанного мне в переговорах, чтобы положиться до поры до времени на меня, на моё благоразумие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will notice from your perusal of Rosa's father's will, a kindly allusion to a little trust, confided to me in conversation, to discharge at such time as I in my discretion may think best.

Он вздрогнул и проснулся от громкого шума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a loud noise, and he woke with a start.

Этот тонкий политик, отведя жену в сторону, спросил, что она думает о только что приехавших дамах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This polite person, now taking his wife aside, asked her what she thought of the ladies lately arrived?

Мы можем использовать тонкий слой

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can use slices.

И все-таки тонкий отпечаток, нежный аромат смерти веял от кустов, от травы, от деревьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And yet, a fine impress, a tender aroma of death, was wafted from the bushes, from the grass, from the trees.

Глазурь-это тонкий прозрачный или полупрозрачный слой на картине, который изменяет внешний вид основного слоя краски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A glaze is a thin transparent or semi-transparent layer on a painting which modifies the appearance of the underlying paint layer.

Полученный тонкий сироп концентрируют в серии испарителей, после чего дополнительно удаляют воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resulting thin syrup is concentrated in a series of evaporators, after which further water is removed.

Существует тонкий слой мусора, который может быть расположен на вершине ледников, что усиливает процесс абляции подо льдом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a thin debris layer that can be located on the top of glaciers that intensifies the ablation process below the ice.

Чакаи-это относительно простой курс гостеприимства, который включает в себя кондитерские изделия, тонкий чай и, возможно, легкую еду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A chakai is a relatively simple course of hospitality that includes confections, thin tea, and perhaps a light meal.

И наоборот, неосторожное удаление петли может привести к удалению слоя бумаги марки, в результате чего тип штампа тонкий, известный как тонкий шарнир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conversely, careless removal of a hinge may take away a layer of the stamp’s paper, resulting in a type of stamp thin known as a hinge thin.

В Коммунистической партии отказ обращаться к коллеге-члену как Тонг Чжи рассматривается как тонкий, но безошибочный признак неуважения и враждебности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within the Communist Party, failure to address a fellow member as tóng zhì is seen as a subtle but unmistakable sign of disrespect and enmity.

Край тонкий, и неопытное использование может согнуть или согнуть край бритвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The edge is delicate, and inexpert use may bend or fold over the razor's edge.

Для качественных исследований хорошо определенный объем раствора вводили через тонкий шприц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For qualitative studies, a well-defined volume of solution was administered through a fine syringe.

Когда алюминиевая проволока заканчивается должным образом, механическое соединение разрывает тонкий, хрупкий слой оксида, чтобы сформировать превосходное электрическое соединение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When aluminum wire is terminated properly, the mechanical connection breaks the thin, brittle layer of oxide to form an excellent electrical connection.

В то время пруд имел относительно тонкий слой торфа под тонким слоем воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At that time the pond had a relatively thin layer of peat under a thin layer of water.

Кремний добавляется в алюминиевую ванну, чтобы создать более тонкий слой алюминия на стали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The silicon is added to the aluminium bath to create a thinner layer of aluminium on the steel.

Преобладающая теория состоит в том, что они образуются при коллапсе туманности в тонкий диск из газа и пыли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prevailing theory is that they are formed during the collapse of a nebula into a thin disk of gas and dust.

Когда в середине 1920-х годов появились драйверы громкоговорителей с бумажными конусами, радиоприемники стали увеличиваться, чтобы охватить как электронику, так и громкоговоритель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When paper cone loudspeaker drivers were introduced in the mid 1920s, radio cabinets began to be made larger to enclose both the electronics and the loudspeaker.

Тонкий намек здесь, по-видимому, не знает границ и буквально бесконечен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The subtle innuendo here apparently knows no bounds and is literally endless.

В вое содержится тонкий юмор, которого нет в романе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Howling contains subtle humor that is not present in the novel.

Часто тот факт, что иногда в камне присутствует только тонкий поверхностный слой фиолетового цвета или что цвет не однороден, затрудняет резку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often, the fact that sometimes only a thin surface layer of violet color is present in the stone or that the color is not homogeneous makes for a difficult cutting.

Очень тонкий слой цинка можно использовать для соединения алюминиевых деталей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Very thin layer of zinc can be used for joining aluminium parts.

В кратере Юти выброс полностью покрывает более старый кратер с его стороны, показывая, что выброшенный материал представляет собой всего лишь тонкий слой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Yuty crater the ejecta completely covers an older crater at its side, showing that the ejected material is just a thin layer.

Кроме того, тонкий слой пыли, покрывающий все на Марсе, одинаков во всех частях Марса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, the thin coating of dust that covers everything on Mars is the same in all parts of Mars.

Вместо этого он имеет чистый, тонкий ореховый вкус с небольшим оттенком овечьего и едва заметным привкусом Тана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, it has a clean, subtle nutty flavor with a bit of sheepiness and the barest hint of tang.

Он использует свою книгу как не очень тонкий трактат, чтобы осудить систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He uses his book as a not very subtle tract to condemn the system.

Молодой головорез, тонкий Jxmmi, BlocBoy JB, 21 Savage и Quavo каждый доставляют объявление-lib.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Young Thug, Slim Jxmmi, BlocBoy JB, 21 Savage and Quavo each deliver an ad-lib.

Этот вид имеет длинный, тонкий клюв, пригодный для выстукивания яиц морских птиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The species has a long, thin beak, useful for tapping into the eggs of seabirds.

Грамотрицательные клетки имеют более тонкий пептидогликановый слой, что позволяет кристаллу фиолетового цвета вымываться при добавлении этанола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gram-negative cells have a thinner peptidoglycan layer that allows the crystal violet to wash out on addition of ethanol.

Часть микроорганизмов погибает в желудке, а оставшиеся попадают в тонкий кишечник и размножаются в тканях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the microorganisms are killed in the stomach, while the surviving ones enter the small intestine and multiply in tissues.

Высшие касты одевались в тонкий муслин и носили золотые украшения цивилизация Инда также знала процесс производства шелка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper castes dressed themselves in fine muslin and wore gold ornaments The Indus civilisation also knew the process of silk production.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тонкий блок громкоговорителей». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тонкий блок громкоговорителей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тонкий, блок, громкоговорителей . Также, к фразе «тонкий блок громкоговорителей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information