Ты выиграл в этот раз - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Ты там? - Are you there?
иди ты - blimey
на ты - no misters
с компьютерами на ты - expert in computer
ты умеешь писать? - can you write?
теперь ты в безопасности - you're safe now
кем ты себя возомнил - who do you think you are
Как ты думаешь, что это - what do you think it is
как часто ты - how often do you
кивать, если ты меня слышишь - nod if you can hear me
Синонимы к ты: вы, твоя милость
Значение ты: Употр. при обращении к одному лицу, преимущ. близкому.
выиграл битву - won the battle
выиграл бы - would have won
выиграл ее - won her
выиграл много призов - won many prizes
выиграл нас на - won us over
выиграл проекты - projects won
выиграл с - won with
выиграл стипендию - won a scholarship
могли бы выиграли - could have benefitted
мы не выиграли - we didn't win
в стороне - aside
вносить в список - put on the list
не имеющийся в наличии - unavailable
стоять в очереди - stand in line
ставить в ряд - align
доносить в полицию - report to the police
единственный в своем роде - one of a kind
переходить в иной мир - transit
товары, внесенные в инвентарь - goods in inventory
обращать в свою пользу - turn to one’s own advantage
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
в этот день - within this day
время от времени, этот сайт может также - from time to time, this website may also
Весь этот бардак - this whole mess
Вы думаете, что этот парень - you think this guy
если этот последний - if this latter
дайте нам этот день наш насущный - give us this day our daily
использовать этот контакт - use this contact
и на этот раз - and this time
этот сайт был создан - this website was created
разорвать этот порочный круг - break this cycle
Синонимы к этот: настоящий, данный, сей, нынешний, таковой, текущий, оный, сие
пару раз - a couple of times
всякий раз, когда - whenever
более в следующий раз - more next time
вводить пароль еще раз - re-enter password
каждый раз, когда вы делаете - every time you make
каждый раз, когда я вижу - every time when i see
в десять раз меньше - ten times less
как раз перед вами - just before you
в несколько раз больше - several times as much
Вы говорите, что каждый раз, когда - you say that every time
Синонимы к раз: время, раз, срок, пора, времена, эпоха, повод, случай, событие, оказия
Антонимы к раз: нынче
Значение раз: Однажды, один раз.
Если участник не был уверен в вопросе, с которым он столкнулся, ему разрешалось покинуть игру в этот момент с денежной суммой, которую он уже выиграл. |
If a contestant was unsure about a question they were facing, they were allowed to leave the game at that point with the cash amount they had already won. |
Хейес выиграл этот конкурс, став сначала главным редактором, а затем, 1 октября 1963 года, редактором. |
Hayes won that contest, becoming first managing editor and then, on October 1, 1963, editor. |
Кульминацией этого стал титульный поединок на WrestleMania VIII; Сэвидж выиграл этот поединок и свой второй чемпионат мира WWF в супертяжелом весе. |
This culminated in a title match at WrestleMania VIII; Savage won the match and his second WWF World Heavyweight Championship. |
Девять команд были коронованы чемпионами, причем мадридский Реал выиграл этот титул рекордные 33 раза, а ФК Барселона - 26 раз. |
Nine teams have been crowned champions, with Real Madrid winning the title a record 33 times and FC Barcelona 26 times. |
На следующий день Карриган дал Шору старт; он выиграл этот и свой второй старт и после этого регулярно подавался. |
Shore was given a start by Carrigan the next day; he won that and his second start and thereafter was pitched regularly. |
Этот клуб также является единственным в мире, который выиграл все возможные официальные соревнования Конфедерации. |
The club is also the only one in the world to have won all possible official confederation competitions. |
Сантос ОС Сантастикос выиграл пять титулов подряд в период с 1961 по 1965 год, и этот подвиг остается непревзойденным. |
Santos' Os Santásticos won five consecutive titles between 1961 and 1965, a feat that remains unequaled. |
Mentzer went on to win that competition the next year, in 1976. |
|
На этот раз он остался очень доволен тем, что выиграл все партии. |
He was pleased because he won all his sets. |
That design won first prize in the Spectrum competition last fall. |
|
Если один игрок выиграл все 11 очков, некоторые правила гласят, что этот игрок будет награжден дополнительным очком за 12 общих очков в раунде. |
If one player has won the entire 11 points, some rules state that this player will be awarded an extra point for 12 total points in the round. |
Этот автомобиль также использовался в японском чемпионате туристических автомобилей и выиграл азиатскую серию туристических автомобилей 2011 года. |
The car has also been used in the Japanese Touring Car Championship and won the 2011 Asian Touring Car Series. |
Так я выиграл этот сет по-честному, да? |
So, I just won this set, fair and square, right? |
Несколько лет назад он участвовал от клуба Спорт-Фаворит в состязаниях в беге и выиграл этот кубок. |
Years ago he ran in races and won it for Sport-Favorit. |
В этот уикэнд я выиграл 8 из 10. |
I won eight of ten this weeKend. Kilt 'em. |
Израиль выиграл этот турнир и был переведен в 2020-й Дивизион II-турнир категории А. |
Israel won the tournament and was promoted to the 2020 Division II-A tournament. |
Этот процесс максимально выиграл бы от соответствующего взаимодействия и активного участия соответствующих организаций региона. |
This process would benefit as much as possible from adequate collaboration and active participation of relevant organisations of the region. |
That move resulted in a war that China won. |
|
Шинг-Дун Яу был одним из его аспирантов в этот период, и позже он выиграл медаль Филдса. |
Shing-Tung Yau was one of his PhD students during this period, and he later won the Fields Medal. |
Этот этап выиграл Пети-Бретон, а Пассерье занял второе место. |
This stage was won by Petit-Breton with Passerieu in second place. |
В этот период он участвовал в соревнованиях по высшему пилотажу, участвовал как в советских, так и в литовских командах и выиграл несколько чемпионатов. |
During this period, he competed in aerobatics competitions, participating in both Soviet and Lithuanian teams and winning several championships. |
Во время взломов этот человек выиграл в общей сложности $16 500 000, предсказав правильные цифры несколько раз в год. |
During the hacks the man won a total amount of $16,500,000 by predicting the numbers correct a few times in year. |
Автомобиль занял место, где fw10 остановился в конце 1985 года, когда этот автомобиль выиграл последние три гонки сезона. |
The car took over from where the FW10 left off at the end of 1985, when that car won the last three races of the season. |
Беллок выиграл этот спор у публики, как показал тогда раздел Палаты представителей,и его репутация как спорщика была установлена. |
Belloc won that debate from the audience, as the division of the house then showed, and his reputation as a debater was established. |
Паундстоун выиграл последнее событие и общий титул второй раз подряд, только второй человек, совершивший этот подвиг на Arnold Strongman Classic. |
Poundstone won the last event and the overall title for a second consecutive time, only the second man to accomplish this feat at the Arnold Strongman Classic. |
Ты сфабриковал этот конфликт так, чтобы я случайно его выиграл. |
You manufactured conflict with me so eventually you could let me win. |
Этот грузовик также выиграл внедорожную гонку Primm 300 в 2004, 2005 и 2006 годах. |
The truck also won the Primm 300 off-road race in 2004, 2005 and 2006. |
Этот этап выиграл Андре Грейпель из лото-Соудаля. |
The stage was won by André Greipel of Lotto–Soudal. |
Зритель, ответивший на этот вопрос, выиграл 1000 фунтов стерлингов, выбрав свои записи случайным образом. |
The viewer who answered the question won £1,000 by having their entries selected randomly. |
Что же, в прошлом году я выиграл в номинации За отличную работу, так что даже и не знаю, что в этот раз думать. |
Well, last year I got Great Work, So I don't know what to think about this award. |
Он выиграл этот мотоцикл в Аргентине. |
He won that bike betting on the World Cup in Argentina. |
Используя этот стиль, он выиграл семнадцать из своих первых двадцати трех поединков, тринадцать нокаутом. |
Using this style, he won seventeen of his first twenty-three bouts, thirteen by knockout. |
Этот турнир причиняет мне больше боли, чем любой другой, потому что я его выиграл. |
Beneath the lateral ventricles is the thalamus and to the front and below this is the hypothalamus. |
Бент выиграл состязание по очкам, а в матче-реванше два месяца спустя в ноябре Бент снова победил Флинна, на этот раз техническим нокаутом. |
Bent won the contest by points, and in a rematch two months later in November Bent beat Flynn again, this time by technical knockout. |
Сенегал выиграл этот матч с разницей мячей 5: 1. |
Senegal won this match with 5 – 1 Goal difference. |
мне нравится этот высокий ковбой из Техаса он красивый знается на лошадях я слышал, вчера он выиграл 1000 долларов на забеге |
I like that big cowboy from texas. He is a beautiful- to know about horses- yesterday i heard he won $1,000 at the racetrack. |
Шоумени выиграл этот конкурс, и так как он внес деньги победителя, он пожертвовал их на раннеруп. |
Shoemoney won this contest, and since he contributed the winner's money, he donated it to the runnerup. |
Игроки по очереди играли в бонусную игру по сбору синих ваббитов, и самый высокий бомбардир выиграл этот конкретный вызов. |
Players took turns to play the bonus game of collecting the blue wabbits, and the highest scorer won that particular challenge. |
Этот турнир выиграл 16-летний американец Кайл Гирсдорф, известный в интернете как Бугха, который забрал домой главный приз в размере 3 миллионов долларов США. |
The event was won by 16-year-old American Kyle Giersdorf, known online as Bugha, who took home the US$3 million grand prize. |
Этот аутентичный кистень я выиграл на ярмарке Ренессанса. |
That is an authentic flail I won at the Renaissance fair. |
Этот турнир причиняет мне больше боли, чем любой другой, потому что я его выиграл. |
This one hurts more than any tournament because I had it won. |
В этот раз, 1 марта 1887 года, Маркхэм наблюдал, как катер гардемарина Скотта выиграл утреннюю гонку через залив. |
On this occasion, 1 March 1887, Markham observed Midshipman Scott's cutter winning that morning's race across the bay. |
В 2015 году клуб выиграл первую в истории MLS деревянную ложку, а в 2016 году повторил этот подвиг. |
In 2015, the club won the first ever MLS Wooden Spoon, and repeated the feat in 2016. |
Согласно канону серии Mortal Kombat, Лю Кан выиграл и этот турнир, победив Шао Кана и его телохранителя Кинтаро. |
According to the Mortal Kombat series' canon, Liu Kang won this tournament as well, defeating Shao Kahn and his bodyguard Kintaro. |
На следующем турнире 25 сентября Тейлор выиграл еще один матч вчетвером, на этот раз победив Дрейка Янгера, Джонни Гаргано и Рича Суонна. |
At the following event on September 25, Taylor won another four–way match, this time defeating Drake Younger, Johnny Gargano and Rich Swann. |
Карпов также выиграл этот турнир с доминирующим выступлением; это была первая советская победа на этом уровне со времен Бориса Спасского в 1955 году. |
Karpov also won this tournament with a dominating performance; it was the first Soviet win at that level since Boris Spassky in 1955. |
Этот переходный призыв выиграл у кэша редкую честь быть введенным в Зал славы кантри-музыки, рок-н-ролла и госпел-музыки. |
This crossover appeal won Cash the rare honor of being inducted into the Country Music, Rock and Roll, and Gospel Music Halls of Fame. |
Этот турнир причиняет мне больше боли, чем любой другой, потому что я его выиграл. |
Artificial arms and legs, or prosthetics, are intended to restore a degree of normal function to amputees. |
Этот этап выиграл Пети-Бретон, а Пассерье занял второе место. |
Six machine guns were mounted on each side of this last platform. |
Трент Хармон выиграл этот сезон у занявшей второе место Ла'Порши Рене. |
Trent Harmon won the season against runner-up La'Porsha Renae. |
Только одно могло привлечь к руинам моего дома сторонника зидов, каковым был этот Дарзид. |
Only one thing would draw a Zhid sympathizer like this Darzid to the ruins of my home. |
Так вот где обосновался его племянник и этот молодой человек, Джон Форсайт. |
So this was the sort of country his nephew had got hold of, and that young fellow Jon Forsyte. |
Но ответом на этот риторический вопрос стал взгляд двух пар глаз, устремленных на него. |
But the reply to the rhetorical question was the same look in two sets of eyes. |
The evening that followed was the worst I had spent since the calamity occurred. |
|
Simply put, this weekend is a game-changer. |
|
Согласно принятому решению, этот сайт должен продолжать оказывать эту услугу и расширяться. |
It was decided that the site should continue to provide that service and be enhanced. |
Этот взрыв произошел недалеко от города Вила-Нова в провинции Хуамбо, когда автобус наехал на ПТр мину. |
The blast occurred near the town of Vila-Nova in Huambo province when the bus ran over an AV mine. |
Этот запуск нужно отложить по крайней мере пока мы не допросим террориста, который подложил бомбу. |
This launch should be delayed at least until you've questioned the terrorist that set that bomb. |
Он выиграл приз за обладание самыми заслуженными значками. |
He won a prize for having the most merit badges. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ты выиграл в этот раз».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ты выиграл в этот раз» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ты, выиграл, в, этот, раз . Также, к фразе «ты выиграл в этот раз» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
