Тюнер для фортепиано - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Тюнер для фортепиано - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
piano tuner
Translate
тюнер для фортепиано -

- тюнер [имя существительное]

имя существительное: tuner

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward



В 1790 году она издала набор из десяти сонат для клавесина или фортепиано с аккомпанементом скрипки или флейты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1790 she published a set of ten sonatas for harpsichord or piano with violin or flute accompaniment.

Я не думаю, что Катал сильно увлечен игрой на фортепиано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't think Cathal is umm really, very passionate about the piano.

Я просто отрабатываю дополнительные смены, чтобы платить за уроки игры на фортепиано для Брэндона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've just been working extra shifts to pay for Brandon's piano lessons.

Играешь на фортепиано в лучшей музыкальной школе в стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Playing piano at the best music school in the country.

Что особенного происходило в Страстную Пятницу 1930, что потребовало 10 минут легкой фортепианной музыки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What was unique about Good Friday 1930 that urgently required ten minutes of light piano music?

И готов сделать ставку, что вы играете на фортепиано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd wager that you were the pianist in this house.

Он правда знает секрет шедеврального фортепиано?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does he really know the secret behind the masterpiece piano?

Но, кроме этого, Вы сказали, что поможете в создании шедеврального фортепиано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But more than that, you said you will provide help in constructing the masterpiece piano.

Маслобоев толкнул дверь, и мы очутились в небольшой комнате, в два окна, с геранями, плетеными стульями и с сквернейшими фортепианами; все как следовало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Masloboev pushed the door, and we found ourselves in a small room with two windows with geraniums in them, with wickerwork chairs, and a wretchedlooking piano; all as one would expect.

И также, как у этого фортепиано есть множество других клавиш, существует множество световых волн другой длины от инфракрасного в одну сторону и ультрафиолетового - в другую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And just like this piano has many other notes, light exists in many other wavelengths with infrared down here and ultraviolet up here.

Но у моей дочери был сольный фортепианный концерт, и я не хотела пропустить его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But my youngest daughter was having a piano recital and I didn't want to miss it.

Я бы хотела когда-нибудь сыграть 3- й концерт для фортепиано Бетховена в сопровождении большого симфонического оркестра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someday I'd like to play Beethoven's Third Piano Concerto. With a full orchestra to accompany me.

Фортепианные концерты Моцарта №21 и №23 из венской серии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mozart piano concertos 21 and 23, the Vienna master series.

Она подошла к фортепиано, взяла шляпку и надела ее; руки ее дрожали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She went to the piano, picked up her hat and put it on. Her hands were trembling.

Позиция председателя ослабнет, потому что она не создала шедевральное фортепиано за 6 месяцев, как обещала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The President's position will become weak. Because she hasn't kept her promise to make the masterpiece piano within 6 months.

Она несла в руках свою шляпку и, войдя, положила ее на фортепиано; потом подошла ко мне и молча протянула мне руку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She held her hat in her hand and laid it down on the piano; then she came up to me and held out her hand without speaking.

Сам знаешь - я всегда быстрее схватывал. Просто потом из класса фортепиано перешел на контрабас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was just because I changed to cello in the middle, but I was always ahead of you during lessons.

Лужа крови внутри фортепиано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blood pool inside the piano.

Можно думать о спектре видимого света как о клавишах фортепиано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can think of the spectrum of light as a bit like the notes on a piano.

У меня был Майкл Мелвоин на фортепиано, и он был одним из величайших джазовых аранжировщиков всех времен; у меня был Джим Хьюарт на басу, Билл Гудвин на барабанах и Пит Кристлиб на саксофоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got Michael Melvoin on piano, and he was one of the greatest jazz arrangers ever; I had Jim Hughart on bass, Bill Goodwin on drums and Pete Christlieb on sax.

Отрывки из фортепианного концерта № 2 Рахманинова звучат несколько раз на протяжении всего фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excerpts from Rachmaninoff's Piano Concerto No. 2 are heard a number of times throughout the film.

В музыкальном плане Дэви также играл на фортепиано, виолончели и бас-кларнете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Musically, Davie also played piano, cello and bass clarinet.

Отец Смита играл на аккордеоне, фортепиано, скрипке и укулеле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smith's father played the accordion, piano, violin and ukulele.

Senzo-сольный фортепианный альбом Абдуллы Ибрагима 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Senzo is a 2008 solo piano album by Abdullah Ibrahim.

В 1924 году Баттен была зачислена в женский колледж-интернат в Ремуэре в Окленде, где она изучала балет и фортепиано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1924 Batten was enrolled into a girls' boarding college in Remuera in Auckland where she studied ballet and piano.

Она начала брать уроки игры на фортепиано в возрасте 4 лет, а к 12 годам уже играла в Лос-Анджелесском младшем симфоническом оркестре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She began taking piano lessons at age 4, and by the age of 12 was playing with the Los Angeles Junior Symphony Orchestra.

В настоящее время существует около двадцати неповрежденных касательных фортепиано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are currently approximately twenty intact tangent pianos in existence.

В четвертой и заключительной части группа людей входит в богато украшенный зал, чтобы присутствовать на фортепианном концерте Моцарта в исполнении Молодежного оркестра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the fourth and final movement, a group of people files into an ornate hall to attend a Mozart piano concerto performed by a youth orchestra.

Старые номера, написанные для фортепиано, были переделаны джазовыми музыкантами для джазовых инструментов, что придало старому стилю новое звучание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Old numbers written for piano were rescored for jazz instruments by jazz musicians, which gave the old style a new sound.

Большинство из них-для соло-фортепиано, хотя он также написал два фортепианных концерта, несколько камерных пьес и около 19 песен на польские тексты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most are for solo piano, though he also wrote two piano concertos, a few chamber pieces, and some 19 songs set to Polish lyrics.

Вскоре после этого Солтер познакомился с преподавателем фортепиано Доном Битти, который пришел в музыкальную школу в 1979 году и присоединился к группе фортепианных классов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shortly after, Salter met piano instructor Don Beattie, who came to the School of Music in 1979, and joined a group piano class.

Рейнольдс и Толман добавили Эндрю Бека, Дэйва Лемке и Аврору Флоренс, чтобы играть на гитаре, басу и фортепиано соответственно для своей группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reynolds and Tolman added Andrew Beck, Dave Lemke, and Aurora Florence to play guitar, bass, and piano respectively for their band.

Морис Равель использует этот аккорд в своей фортепианной работе Jeux d'Eau, чтобы создать цветущие, похожие на воду звуки, которые характеризуют пьесу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maurice Ravel uses this chord in his piano work Jeux d'eau to create flourishing, water-like sounds that characterize the piece.

Халмамедов написал в этот период крупное фортепианное произведение звуки дутара, опубликованное в 1962 году и посвященное выдающемуся туркменскому дутаристу Милли Тахмырадову.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Halmamedov wrote a major piano work during this period, Sounds of the Dutar, published in 1962 and dedicated to the prominent Turkmen dutarist Mylly Tachmyradov.

Раньше в рокабилли редко показывали фортепиано, но это оказалось влиятельным дополнением, и художники рокабилли на других лейблах также начали работать с пианистами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Formerly, rockabilly had rarely featured piano, but it proved an influential addition, and rockabilly artists on other labels also started working with pianists.

Это наиболее ярко представлено в его первом романе Игрок на фортепиано, где многие американцы остаются бесцельными и неспособными найти работу, поскольку машины заменяют людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is most starkly represented in his first novel, Player Piano, where many Americans are left purposeless and unable to find work as machines replace human workers.

Они жили в пригороде Мюнхена, и пока она давала уроки игры на фортепиано и время от времени давала концерты, он вел домашнее хозяйство и занимался своим искусством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They lived in a suburb of Munich, and while she gave piano lessons and occasional performances, he kept house and tended to his art work.

Меркьюри провел большую часть своего детства в Индии, где он начал брать уроки игры на фортепиано в возрасте семи лет, живя с родственниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mercury spent most of his childhood in India where he began taking piano lessons at the age of seven while living with relatives.

Сила и способность листа выделиться в этой компании заключалась в овладении всеми аспектами фортепианной техники, культивируемыми единолично и усердно его соперниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liszt's strength and ability to stand out in this company was in mastering all the aspects of piano technique cultivated singly and assiduously by his rivals.

Она выучилась играть на фортепиано и флейте и достаточно хорошо играла на органе, когда была подростком, чтобы служить органистом в своей Конгрегационалистской церкви в Уэрхеме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She learned piano and flute and played organ well enough as a teenager to serve as an organist at her Congregationalist church in Wareham.

Опытная классическая пианистка, кейс включает фортепиано в большинство своих песен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An accomplished classical pianist, Keys incorporates piano into a majority of her songs.

Друзья также наслаждаются игрой на фортепиано от бабушки Раша и спрашивают, был ли интеллект Раша от его семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The friends also enjoy a piano performance from Rasch’s grandmother and ask about whether Rasch’s intelligence was from his family.

Песня завершается заключительной репризой фортепианных нот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The song concludes on a final reprise of the piano notes.

Он участвовал в трио вместе со своей старшей сестрой Линдой на фортепиано и младшим братом Кристианом на виолончели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He participated in trios with his elder sister Linda on piano, and his younger brother Christian on the cello.

В 14 лет она дебютировала в оркестре симфонического оркестра Сан-Диего в качестве солистки фортепианного концерта № 1 Бетховена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At 14, she made her orchestral debut with the San Diego Symphony as the soloist for Beethoven's Piano Concerto No. 1.

Родившись в Пенсаколе, штат Флорида, Ширли была многообещающей молодой студенткой классического фортепиано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Born in Pensacola, Florida, Shirley was a promising young student of classical piano.

В 1990-е годы этот инструмент пережил возрождение популярности, в результате чего Родс вновь получил права на фортепиано в 1997 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1990s, the instrument experienced a resurgence in popularity, resulting in Rhodes re-obtaining the rights to the piano in 1997.

Они были предназначены для обучения игре на фортепиано в классе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were designed to teach the piano in the classroom.

В 1911 году она получила первую премию за фортепиано в Парижской консерватории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She won first prize for piano at the Paris Conservatoire in 1911.

В шесть лет она сочинила свою первую фортепианную сонату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At age six she composed her first piano sonata.

Версия для флейты и фортепиано была записана Джеймсом Голуэем и Мартой Аргерих, а также Шарон Безали и Владимиром Ашкенази.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flute and piano version has been recorded by James Galway and Martha Argerich, as well as by Sharon Bezaly and Vladimir Ashkenazy.

Другая его музыка, в том числе фортепианный концерт до минор и две сонаты, сегодня исполняется очень редко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His other music, including a piano concerto in C minor, and two sonatas, is very rarely played today.

В 15 лет Стравинский записал один из струнных квартетов Глазунова для фортепианного Соло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At 15, Stravinsky transcribed one of Glazunov's string quartets for piano solo.

Эта песня изначально содержала тексты песен и должна была исполняться в сопровождении фортепиано и органа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The song originally featured lyrics and was intended to be sung accompanied by a piano and an organ.

С 7 до 14 лет он брал уроки игры на фортепиано и сам учился играть на гитаре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He took piano lessons from age 7 to 14 and taught himself to play guitar.

Среди сочинений Мендельсона-симфонии, концерты, фортепианная и камерная музыка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mendelssohn's compositions include symphonies, concertos, piano music and chamber music.

Мендельсон начал брать уроки игры на фортепиано у своей матери, когда ему было шесть лет, а в семь лет его учила Мари Биго в Париже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mendelssohn began taking piano lessons from his mother when he was six, and at seven was tutored by Marie Bigot in Paris.

Короткая, нисходящая вариация фортепианной фразы соединяется со вторым куплетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A brief, descending variation of the piano phrase connects to the second verse.

Они были сделаны с фортепианным сопровождением для предшественника HMV / EMI, The Gramophone & Typewriter Limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were made with piano accompaniments for HMV/EMI's forerunner, the Gramophone & Typewriter Limited.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тюнер для фортепиано». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тюнер для фортепиано» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тюнер, для, фортепиано . Также, к фразе «тюнер для фортепиано» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information