Увеличение константы в количестве - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: increase, addition, magnification, enlargement, growth, increment, rise, raise, augmentation, gain
сокращение: incr.
провоцировать увеличение расхода газа - get worse gas mileage
увеличение доходов - increase in income
увеличение сельскохозяйственного производства - increase agricultural production
увеличение распространенности - increase in the prevalence
увеличение оттока - increasing outflow
соответствующее увеличение - appropriate enhancement
увеличение пая - increased stake
увеличение было обусловлено главным образом - increase was due mainly
увеличение в последнее время - increasing in recent
означает увеличение - means increase
Синонимы к увеличение: увеличение, прирост, приращение движимого имущества, поступление книг в библиотеку, умножение, расширение, приращение, размножение, пролиферация, продолжение
Антонимы к увеличение: конец, снижение, сокращение, уменьшение, удаление, спад, ослабление, понижение, сжатие
ингибиторная константа - inhibitor constant
константа KW - KW value
Константинополь - Constantinople
константинович - K.
атомная константа - atomic constant
в Константине - in constantine
единственная константа изменения - the only constant is change
константа высаливания - salting-out constant
неисправность типа "константный нуль" - stuck-at-0 fault
символьная (литеральная) константа - character literal
Синонимы к константы: постоянный, устойчивость, постоянство, непрерывность
помещать в центр внимания - spotlight
положение в обществе - social position
в масштабе всей страны - nationwide
присвоение в свою пользу - conversion
в любом случае - anyway
пол в вагоне автобуса - deck
в том месте - in that place
в последнее время - lately
отказываться в чью-л. пользу - give up on smb. benefit
садиться в автомашины - embus
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
в количественном формате - in a quantitative format
в любом количестве - in any number of
Качественный и количественный способ - qualitative and quantitative way
в разных количествах - in different quantities
количественная информация - quantitative information
количественной точки зрения - quantitative point of view
количественный выход - quantitative output
таблица количества жидкости в цистерне при разных уровнях её заполнения - ullage table
о количестве возбужденных дел - on the number of prosecutions
не количественные - not quantifiable
Синонимы к количестве: квантитативность
Основной положительной обратной связью при глобальном потеплении является тенденция потепления к увеличению количества водяного пара в атмосфере, что в свою очередь приводит к дальнейшему потеплению. |
The main positive feedback in global warming is the tendency of warming to increase the amount of water vapor in the atmosphere, which in turn leads to further warming. |
две трети из них привели к ужесточению правил за счет увеличения количества процедурных препятствий на пути людей, просящих о предоставлении визы, сокращения срока действия разрешений на работу или затруднения воссоединения семей. |
two-thirds tightened regulations by increasing procedural obstacles faced by visa applicants, reducing the duration of work permits, or making family reunification more difficult. |
По мере увеличения количества внешних ссылок в статье оценка должна становиться более строгой. |
As the number of external links in an article grows longer, assessment should become stricter. |
В то же время, другие страны могут нуждаться в более глубоких водохранилищах, в увеличении количества современных фильтрационных станций или в усовершенствованных схемах подачи воды. |
Still others might need deeper reservoirs, more modern filtration plants, or improved water transport schemes. |
Ну, количество эритроцитов у него в крови неуклонно возрастало, но в его общем анализе крови со вскрытия увеличение количества не зафиксировано. |
Well, his red-blood-cell count was consistently elevated, but his autopsy CBC blood test showed no signs of elevation. |
Таяние льдов также вызывает увеличение эрозии вдоль прибрежных деревень и изменение количества добычы для морских птиц и млекопитающих. |
Decreasing sea ice is also causing increased erosion along coastal villages, and changing prey availability for marine birds and mammals. |
Куча альпинистов на ледопаде - это верный путь к увеличению количества жертв. |
Filling the icefall with a mass of climbers is a sure way to see casualty figures rise. |
Ее знания стали основой для колоссального увеличения количества предметов. |
Their discoveries would become the basis for an immense profusion of new objects. |
Участники также обсудили вопрос об увеличении количества мандатов и его возможном влиянии на распределение Комиссией своего рабочего времени. |
The participants also discussed the proliferation of mandates and its potential impact on the Commission's time management. |
Увеличение количества необходимых действий по захвату одной рукой, таких как письмо или раскраска, может заставить детей развивать предпочтение руки. |
The increase in required single hand grasping activities such as writing or coloring can force children to develop a hand preference. |
Симптомы усиливаются с увеличением количества глистов и могут включать одышку и лихорадку в начале заболевания. |
Symptoms increase with the number of worms present and may include shortness of breath and fever in the beginning of the disease. |
Увеличение количества сыгранных игр пошло на пользу Итиро, так как он накопил только 251 хит за первые 154 игры сезона. |
An increase in games played benefited Ichiro, as he accumulated only 251 hits through the first 154 games of the season. |
Увеличение силы прилива на 23 процента в ту ночь привело к сильному шторму в 2000 миль от Тихоокеанского побережья который в свою очередь стал причиной увеличения количества ионов в атмосфере. |
A 23 per cent rise in the mean tide on this night produced a storm 200.000 miles of the Pacific Coast causing an increase in the amount of molecular ionization in the atmosphere. |
С тех пор исследования показали увеличение количества и тяжести кислотных атак в регионе. |
Since then, research has witnessed an increase in the quantity and severity of acid attacks in the region. |
Из-за повышения расценок и увеличения количества бесплодных пациенток? |
Due to an increase in fertility patients and fees? |
Это приводит к увеличению количества фосфора как загрязнителя в водоемах, что приводит к эвтрофикации. |
This results in increased amounts of phosphorus as pollutants in bodies of water resulting in eutrophication. |
Несмотря на то, что для каждого бита требуется 2 провода, это все равно меньше, чем 12-проводная шина запроса XDR, но она должна расти с увеличением количества адресованных микросхем. |
Even though each bit requires 2 wires, this is still less than the 12-wire XDR request bus, but it must grow with the number of chips addressed. |
Одной из наиболее характерных черт жизни в ХХ веке стало увеличение количества личных транспортных средств, что полностью преобразовало жизнь в городах. |
One of the most salient features of life in the twentieth century has been the rise of the private motor vehicle, which has completely reshaped urban life. |
По его словам, возможно «незначительное увеличение» количества терактов, «но трудно сказать, что это вызовет мощную волну антироссийских ответных действий». |
There may be “a slight increase” in terrorist attacks, he said, “but it’s hard to see that this would trigger a tidal wave of anti-Russian reaction.” |
Увеличение количества потенциальных и расширяющихся миссий ведет к усилению необходимости в адекватной поддержке со стороны Центральных учреждений. |
The demand for adequate support from Headquarters will increase as potential and evolving missions grow in number. |
Эта таблица свидетельствует о ежегодном увеличении с 1994 года количества подлежащих рассмотрению дел. |
The table shows that the number of pending cases has increased each year since 1994. |
Вы можете изменить ваши настройки для увеличения или уменьшения количества используемой памяти с помощью страницы Окружение в диалоге настроек. |
You can customize your Preferences to increase or decrease the amount, using the Environment page of the Preferences dialog. |
Ввиду увеличения количества генераторов и автомобилей в смете расходов предусматривается приобретение топливных емкостей. |
Given the increased quantity of generators and vehicles, the cost estimate includes the procurement of fuel tanks. |
В 2004 году компания Snowy Hydro Limited приступила к испытаниям облачного посева для оценки возможности увеличения количества осадков в снежных горах Австралии. |
In 2004, Snowy Hydro Limited began a trial of cloud seeding to assess the feasibility of increasing snow precipitation in the Snowy Mountains in Australia. |
Активация онкогенов может произойти в результате мутации (изменений в структуре гена) или увеличения генов (производстве большого количества копий гена). |
Oncogenes can be activated by mutation (changes in gene structure) or by gene amplification (production of many copies of a gene). |
В этом контексте подобные видео похожи на лучи прожектора, которые Кузин использует при работе со своими нотрописами, и Берри также обнаруживает эмерджентное поведение при увеличении количества нейронов. |
In this context, the videos are like the moving spotlights Couzin uses with his shiners — and just as with the fish, Berry finds emergent behaviors with the addition of more neurons. |
Широкие очертания этой истории археологически подтверждаются заметным увеличением количества керамики в районе устья Таллока около 1500 года. |
The broad outlines of the story are archaeologically supported by a marked increase in ceramics near the mouth of the Talloq around 1500. |
И все же мало оснований полагать, что увеличение контингента и количества материально-технических ресурсов — или уровня централизации в институтах ЕС — усилило бы военную мощь Европы. |
Yet little evidence suggests that more men and materiel — or greater centralization in EU institutions — would generate much more or better European military activity. |
Увеличение количества элементов, необходимых для получения лицензии, привело к тому, что время ожидания достигло пяти часов. |
The increase in items needed to show in order to receive a license caused wait times to reach up to five hours. |
Наводнения ТКС с глобальным потеплением прогнозируются в первую очередь за счет увеличения количества осадков, а не за счет расширения территории. |
Flooding by TCs with global warming is projected primarily by increases in rainfall rate, rather than area extent. |
В ответ на фрагментацию и увеличение количества времени, проведенного в интернете, маркетологи также увеличили расходы на онлайн-коммуникацию. |
In response to the fragmentation and increased amount of time spent online, marketers have also increased spending in online communication. |
Увеличение параметра делает RSI менее чувствительным и приводит к снижению количества ситуаций, в которых актив определяется как перекупленный или перепроданный. |
Increasing the setting makes the RSI less sensitive and results in fewer instances of the asset being identified as overbought or oversold. |
Также это добавит немного вольного стиля в наш будуар, поскольку нам не придется больше беспокоится об увеличении количества живых существ. |
Also, though, it will allow for a little more freestylin' in the boudoir if we're not having to worry about adding more critters. |
Создать рекламу мобильного приложения с целью увеличения количества установок, вовлеченности и конверсий можно с помощью. |
You can create a mobile app ad for installs or for engagement and conversion through. |
Клинические решения включают в себя отлучение пострадавших от молочных продуктов и постепенное увеличение потребления белкового материала до рекомендуемых ежедневных количеств. |
Clinical solutions include weaning the affected with milk products and increasing the intake of proteinaceous material progressively to daily recommended amounts. |
Вспышку в случаях кори можно объяснить в значительной степени увеличением количества непривитых детей. |
The upsurge in cases can be explained largely by the increase in the number of unvaccinated children. |
По мере увеличения количества внешних ссылок в статье оценка должна становиться более строгой. |
As the number of external links in an article grows longer, assessment should become stricter. |
Увеличение количества сетей хранения данных объясняется использованием вместо физической виртуальной серверной инфраструктуры и предстоящим выводом из эксплуатации 2 блоков запоминающего устройства. |
Higher number of storage area networks was due to migration from physical to virtual server infrastructure and pending phase-out of 2 storage units. |
- Увеличение количества битов, выделяемых буферу глубины, что возможно за счет памяти для буфера трафарета. |
- Increasing the number of bits allocated to the depth buffer, which is possible at the expense of memory for the stencil buffer. |
боли в животе, увеличение количества белых кровяных телец одного типа, низкий уровень сахара в крови, одышка, облысение, |
abdominal pain, increased number of one type of white blood cell, low blood sugar, shortness of breath, hair loss (alopecia), |
Увеличение максимальной пропускной способности достигается за счет увеличения как битрейта каналов передачи данных, так и количества каналов. |
The increase in maximum bandwidth is achieved by increasing both the bitrate of the data channels and the number of channels. |
Но, с увеличением количества “умных” машин и программного обеспечения, доля К2 общего капитала растет. |
But, with the rise of “intelligent” machines and software, K2’s share of total capital is growing. |
Что означает расширение, то есть, увеличение количества обвинений, предъявляемых правонарушителю... |
Which is the amplification, indeed, the multiplication of charges against an offender... |
Лимфоцитоз - это увеличение количества или доли лимфоцитов в крови. |
Lymphocytosis is an increase in the number or proportion of lymphocytes in the blood. |
Но никто из них не способен достичь своих целей здорового экономического роста, уменьшения уровня безработицы и увеличения степени конкурентоспособности без привлечения большего количества прямых иностранных инвестиций. |
But neither can achieve their goals of robust economic growth, reducing the unemployment rate and becoming more competitive without attracting more foreign direct investment (FDI). |
Одной из наиболее характерных черт жизни в ХХ веке стало увеличение количества личных транспортных средств, что полностью преобразовало жизнь в городах. |
One of the most salient features of life in the twentieth century has been the rise of the private motor vehicle, which has completely reshaped urban life. |
Посев семян над водосборной зоной комиссии по Гидроэлектроэнергетике на центральном плато достиг увеличения количества осадков до 30 процентов осенью. |
Seeding over the Hydro-Electricity Commission catchment area on the Central Plateau achieved rainfall increases as high as 30 percent in autumn. |
У Рыб чихлид было обнаружено, что повышенная конкуренция сперматозоидов может привести к увеличению количества сперматозоидов, размеров сперматозоидов и скорости их плавания. |
In chichlid fish, it has been found that increased sperm competition can lead to evolved larger sperm numbers, sperm cell sizes, and sperm swimming speeds. |
К тому времени, когда цены на нефть достигнут $52, компания в Оклахоме, вероятно, рассмотрит возможность увеличения количества буровых установок, сказал он. |
By the time oil prices reach $52, the Oklahoma City-based explorer would probably look at adding more rigs, he said. |
Адекватная диета, состоящая из увеличенного количества диеты и иногда более специфического соотношения у некоторых видов, оптимизирует количество сперматозоидов и фертильность. |
An adequate diet consisting of increased amounts of diet and sometimes more specific ratio in certain species will optimize sperm number and fertility. |
Но, поскольку производительность труда гораздо выше в Германии, эффективное сокращение затрат на рабочую силу посредством увеличения количества рабочих часов без соответствующего возмещения, кажется стоящей попыткой. |
But, as productivity is much higher in Germany, an effective reduction of hourly labor costs by uncompensated increases in working hours seems worth trying. |
А еще это помогает человеку, потребляющему примерно 10 000 килокалорий в день, достичь необходимого количества. |
Something which may help someone consuming over 10,000 calories a day to achieve their required intake. |
Eight communities are getting about 12% of the requirement. |
|
Структура турнира традиционно меняется каждый год в зависимости от количества зарегистрированных команд и выбора организаторов. |
The structure of the tournament traditionally changes each year depending on the number of registered teams and choices of organisers. |
Сборка мусора для подсчета ссылок-это когда каждый объект имеет подсчет количества ссылок на него. Мусор идентифицируется с помощью отсчета ссылок, равного нулю. |
Reference counting garbage collection is where each object has a count of the number of references to it. Garbage is identified by having a reference count of zero. |
Организмы различаются в зависимости от количества сконструированных молекул в их клетках. |
Organisms differ according to the number of constructed molecules in their cells. |
Из-за большого количества студенток в современной стране, шоу Mellbom стали редкими в течение последних 20 лет. |
Due to the large number of female students at the present day Nation, Mellbom shows have grown rare during the last 20 years. |
Цвет, из-за небольшого количества красных пигментов кожи, часто описывается как бело-желтый, бело-серый или серебристый. |
The colour, due to the small amount of red skin pigments present, is often described as white-yellow, white-grey, or silvery. |
Помимо Сиднея, другие столицы штатов Австралии также празднуют Китайский Новый год из-за большого количества китайских жителей. |
Apart from Sydney, other state capital cities in Australia also celebrate Chinese New Year due to large number of Chinese residents. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «увеличение константы в количестве».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «увеличение константы в количестве» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: увеличение, константы, в, количестве . Также, к фразе «увеличение константы в количестве» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
