Увеличенный совет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Увеличенный совет - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
enlarged council
Translate
увеличенный совет -

- увеличенный [имя прилагательное]

имя прилагательное: increased, enlarged, aggrandized, amplified, megascopic

- совет [имя существительное]

имя существительное: advice, council, board, Soviet, counsel, guidance, tip, suggestion, hint, recommendation



Поэтому для повторного голосования была дана гарантия, что Совет воспользуется своим правом изменить число членов комиссии в сторону увеличения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence a guarantee given for a rerun of the vote was that the Council would use its power to amend the number of Commissioners upwards.

Совет– если кто-то предлагает тебе особые скидки на таблетки по увеличению мужского достоинства, не жми на кнопку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Little tip... someone offers you a great deal on any sort of male-enhancement pill, don't click on it.

Совет низшего уровня управляет одной поместной церковью и называется сессией или консисторией; его члены называются старейшинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lowest level council governs a single local church and is called the session or consistory; its members are called elders.

На следующий день Совет сделал важное заявление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next day, the government made a big announcement.

Он является одной из их самых почитаемых личностей он победил Теней, создал Серый Совет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's one of their holiest figures defeated the Shadows, formed the Grey Council.

Совет согласовал заявление для печати, в котором содержался призыв к обеим сторонам проявлять максимальную сдержанность и урегулировать ситуацию мирными средствами и путем диалога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Council agreed on a statement to the press calling on both sides to display maximum restraint and to resolve the situation peacefully and through dialogue.

По мнению Австралии, Совет Безопасности не может ждать до бесконечности, чтобы решить этот вопрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Australia's view, the Security Council cannot wait forever to confront this issue.

И все же, как отметили некоторые участники, Совет по-прежнему главным образом реагирует на события, а не упреждает их в силу присущей ему консервативной осмотрительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet, some participants contended that the Council was still too reactive rather than proactive due to conservative and in-built caution.

Это заседание является особенно актуальным, поскольку Совет Безопасности в скором времени будет рассматривать вопрос о реформе КТК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This meeting acquires particular relevance, as the Security Council will shortly be taking up the question of the reform of the CTC.

Таким образом, справедливо, что Совет министров ЕС собирается серьезно взяться за эту проблему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So it is right that the EU Council of Ministers is meeting to grapple with this challenge.

Это общественная клиника, предлагающая поддержку и совет душевнобольным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a drop-in clinic, offering support and advice to the mentally ill.

Кроме того, в деле Wagon Mound Тайный совет отметил, что ответственность за ньюснс ограничивается, как и в случае небрежности, лишь предсказуемыми последствиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, in Wagon Mound, the Privy Council noted that the liability of nuisance was limited, just like in negligence, to foreseeable consequences alone.

Независимый совет по надзору продолжал свою работу беспрерывно, несмотря на проведение выборов и другие политические события.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Independent Oversight Board continued its work uninterrupted by the elections and other political developments.

Совет возобновит рассмотрение этого пункта на закрытом заседании, которое состоится сегодня позднее в этом Зале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Council will resume its consideration of the item at a private meeting to take place later today in this Chamber.

В третьем квартале 2014 года на ее долю пришлось 59% чистых закупок золота центральными банками, о чем сообщает Всемирный совет по золоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It accounted for 59 percent of net gold purchases by central banks in the third quarter of 2014, according to the World Gold Council.

Маленкий совет, не приближайся к Стинки(вонючий).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just a little advice, don't get to close to Stinky

По-моему, мисс Лоури, - вмешался Трипп,- вам лучше рассказать мистеру Чалмерсу все. Он - мой друг (я стал привыкать к этой кличке) и даст вам нужный совет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«I advise you, Miss Lowery,» said Tripp, «to tell Mr. Chalmers all. He's a friend of mine» (I was getting used to it by this time), «and he'll give you the right tip.

Хэмиш, скачи в Эдинбург и собирай совет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hamish, ride ahead to Edinburgh and assemble the council.

Если Совет не изберет тебя для этого задания то я стану сомневаться в его мудрости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would worry about the collective wisdom of the council... if it didn't select you for this assignment.

Когда я стал совет обозреватель?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When did I become the advice columnist?

— Не знаю, как бы поделикатнее выразиться, епископ, я не мастак по этой части. А потому скажу прямо. Два дня назад совет секретарей Ватикана провел тайное

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The enormous man sighed. Bishop, I am not sure how to say this delicately, so I will state it directly. Two days ago, the Secretariat Council voted unanimously to revoke the

И, как твой старшина и твой друг, я считаю необходимым дать тебе совет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, as your quartermaster and as your friend,

Знаете, совет директоров ВорлдКом, встретился именно с этой проблемой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, the new CEO of WorldCom was faced with this very problem.

Капитан, при всем уважении к дипломатическому протоколу, не Совет Федераций сидит здесь, а мы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Captain, with all due respect to diplomatic protocol, the Federation Council isn't sitting out here, we are.

Как единственный человек тут, который встречался с тобой, не большой тебе совет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the only other person here who's had the privilege of dating you, a piece of advice.

К тому же, единственная причина, по которой я узнал об этом, это то, что я принял твой совет и дал интервью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, the only reason I found out about it is I took your advice and did that interview.

И с вашей медицинской точки зрения к каким результатам привел совет Отца Мора?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And what, in your medical opinion was the result of Father Moore's suggestion?

Может, дашь ему совет... раз уж так всё отлично с хэштег Пупсик!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe you could give him some advice... you know, since everything's going so well with hashtag-Booper!

Мой совет - переждите, не стоит идти против ветра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My advice is, put your head down, weather the storm.

Надеюсь,- откликнулась Дорс,- но прими мой совет - тебе необходимо выспаться, а завтра утром продолжить на свежую голову.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hope so, said Dors, but if you take my advice, you'll sleep first and approach it fresh in the morning.

Представь, если они примут решение в ее пользу, и национальный совет даст согласие, то это окажет огромное давление на министра внутренних дел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Imagine, if they find in her favor, and the National Board agrees, that would put enormous pressure on the Home Secretary.

Государственный совет Трёх Толстяков приказал мне исправить эту куклу к завтрашнему утру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The State Council of the Three Fat Men ordered me to repair it by tomorrow morning.

Итак, дети, школьный совет постановил, что теперь я должен учить вас на обоих языках: современном английском и языке будущего

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, children, the school board has mandated that I must now teach class in both present-day English and Futurespeak.

Они записывали, где, по их мнению, совет работает хорошо, а где нет, и предлагали улучшения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They recorded where they thought the board working well, where it didn’t, and suggested improvements.

Боб Свон был назначен временным генеральным директором, поскольку Совет директоров начал поиск постоянного генерального директора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bob Swan was named interim CEO, as the Board began a search for a permanent CEO.

Однако в июле 1906 года он был назначен Уильямом Кидстоном в Законодательный совет Квинсленда и оставался там до тех пор, пока совет не был упразднен в 1922 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 1906 however, he was appointed by William Kidston to the Queensland Legislative Council and remained there until the Council was abolished in 1922.

Однако, когда они высокомерно отвергли его совет, Арумуган устранил их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, when they arrogantly spurned his advice, Arumugan eliminated them.

Комиссия по развитию Крейгавона была создана в 1973 году, и был создан городской совет Крейгавона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Craigavon Development Commission was wound up in 1973 and Craigavon Borough Council created.

Злой Морти приказывает казнить теневой совет Риков и всех остальных, кого он считает потенциальной угрозой своему правлению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evil Morty orders the execution of a shadow council of Ricks and anybody else he considers a potential threat to his rule.

Каждый дом имеет независимый совет, который управляет своим собственным ежедневным финансированием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each House has an independent board that manages its own day-to-day funding.

Совет был избран на Генеральной Ассамблее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Board was elected at the General Assembly.

Уставом СНГ учреждается Совет министров обороны, на который возложена задача координации военного сотрудничества государств-участников СНГ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CIS Charter establishes the Council of Ministers of Defense, which is vested with the task of coordinating military cooperation of the CIS member states.

Тем не менее, если НОК и их участники согласны, то Исполнительный совет МОК может сократить или отменить этот период.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, if the NOCs and IF involved agree, then the IOC Executive Board may reduce or cancel this period.

Совет должен был собираться не реже одного раза в год в течение семи дней с 25 марта и не ранее 18 часов вечера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The council was required to meet at least once a year within seven days of 25 March and not before 6 pm.

Совет католической Негро-американской миссии был учреждением Римско-католической церкви США, которое собирает средства и поддерживает миссионерскую работу среди афроамериканцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Catholic Negro-American Mission Board has been a U.S. Roman Catholic institution that raises funds and supports mission work in among African Americans.

Британский Совет по сырам утверждает, что в Великобритании производится более 700 наименований британских сыров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British Cheese Board states that there are over 700 named British cheeses produced in the UK.

14 января 2010 года Национальный наблюдательный совет присудил Андерсону специальную награду За достижения в области кинематографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On January 14, 2010, the National Board of Review awarded Anderson a Special Filmmaking Achievement award.

Я все еще удивляюсь, почему вышеприведенный совет не относится к руководящим принципам, но я буду полагаться на вас в этом вопросе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am still left wondering why the above advice doesn't belong in the guidelines, but I'll defer to you on this one.

Помимо представителей в региональный представительный Совет, Джакарта направляет 21 члена в Совет Народных Представителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aside from representatives to the Regional Representative Council, Jakarta sends 21 members to the People's Representative Council.

Сын Байдена Хантер Байден вошел в совет директоров украинской энергетической компании Burisma Holdings 18 апреля 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biden's son Hunter Biden joined the board of directors of Burisma Holdings, a Ukrainian energy company, on April 18, 2014.

В марте 2006 года был образован попечительский совет Рокки Флэтс, призванный решить проблему управления Рокки Флэтс после закрытия и обеспечить форум для общественного обсуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2006, the Rocky Flats Stewardship Council was formed to address post-closure management of Rocky Flats and provide a forum for public discussion.

Этот совет подписал договор с Францией, известный как Союз аулов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This council signed a treaty with France known as the Auld Alliance.

Последний избирается всенародным голосованием максимум на два пятилетних срока и назначает премьер-министра, который, в свою очередь, назначает Совет Министров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latter is elected by popular vote for a maximum of two terms of five years and appoints the prime minister, who in turn appoints the Council of Ministers.

За этим последовала отмена гражданских апелляций в 1949 году, после того как тайный совет подтвердил, что парламент также имеет на это право.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was followed by the abolition of civil appeals in 1949, after the Privy Council affirmed that Parliament also had the right to do so.

Консультативный совет по сохранению исторических памятников, который следит за соблюдением НПД, высказал две основные озабоченности USACE по поводу этих обследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Advisory Council on Historic Preservation, which oversees compliance with the NHPA, raised two primary concerns to the USACE about the surveys.

Мне нужен был практический совет, что делать с консервами, которые мне выдал продовольственный банк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I needed practical advice about what to do with the tins of food given to me by the food bank.

Премьер-министр и Совет министров составляют исполнительное правительство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Prime Minister and the Council of Ministers constitute the executive government.

Всемирный совет Херефорда базируется в Соединенном Королевстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The World Hereford Council is based in the United Kingdom.

Общий призовой фонд мероприятия был увеличен до 600 000 фунтов стерлингов с 500 000 фунтов стерлингов в прошлом году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The total prize money of the event was raised to £600,000 from the previous year's £500,000.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «увеличенный совет». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «увеличенный совет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: увеличенный, совет . Также, к фразе «увеличенный совет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information