Угол наклона форштевня - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
угол выноса крыла - angle of stagger
угол перекоса - angle of obliquity
угол установившегося крена - angle of steady heel
выступающий угол - salient angle
угол стрельбы - firing angle
ангедральный угол - anhedral angle
положительный угол - plus angle
угол аберрации - angle of aberration
угол неопределенности - angle of uncertainty
угол упругого восстановления - crease recovery angle
Синонимы к угол: угол, вершина, закоулок, уголок, край, ребро, грань, кант, кайма, укромное место
Антонимы к угол: плавная линия, сарай
имя существительное: incline, lean, tilt, inclination, list, slope, gradient, tip, pitch, rake
иметь наклон - tilt
наклон веретен - bevel of spindles
наклон пусковой башни - launching-tower title
лосьон до бритья, изменяющий наклон волос - hair raising preshave lotion
наклон кузова - body tilt
ошибка за наклон - error of tilt
наклон вперед прогнувшись - trunk bending with back arched
наклон шрифта - slope of lettering
наклон в двух плоскостях - double bevel
наклон вала - shaft declivity
Синонимы к наклон: покат, крутизна, дифферент, крен, пологость, кручь, кивок, наклонение, склонение, синеклиза
Значение наклон: Положение между отвесным и горизонтальным, покатая поверхность.
закругленный форштевень - rounded stem
форштевень клиперного типа - swan stem
листовой форштевень - fashion plate stem
заостренный форштевень - sharp edged stem
литой форштевень - cast stem
Синонимы к форштевень: стержень, стебель, ствол, ножка, черенок, форштевень
Перспектива, угол наклона стены, расположение орудий, а также общее расположение и позиция солдат почти в точности совпадают. |
The perspective, the angle of the wall, the position of the guns, and the general positioning and stance of the soldiers is almost exactly the same. |
Рабочие на платформе, как сообщается, видели крушение самолета с крутым углом наклона носа вниз. |
Workers on the platform reportedly saw the aircraft crash with a steep nose-down angle. |
Это означает, что с севера на юг город имеет равнинный рельеф, а с востока на Запад город имеет различные степени наклона. |
This is, from north to south the city has a flat topography and from east to west the city has varying degrees of inclination. |
Во-вторых, наклон велосипеда уменьшает фактический радиус поворота пропорционально Косинусу угла наклона. |
Second, the lean of the bike decreases the actual radius of the turn proportionally to the cosine of the lean angle. |
Наблюдения показывают значительное изменение угла наклона струи от 2 до 20 градусов. |
Observations suggest significant variation in the jet angle from between 2 and 20 degrees. |
После месяцев подземного заключения она скатывается вниз со наклона. Возможно, чтобы чистить свой мех, возможно из-за явной радости. |
After months of confinement underground, she toboggans down the slope, perhaps to clean her fur, perhaps for sheer joy. |
Этот средний крутящий момент перпендикулярен направлению, в котором ось вращения отклонена от полюса эклиптики, так что он не изменяет самого наклона оси. |
This average torque is perpendicular to the direction in which the rotation axis is tilted away from the ecliptic pole, so that it does not change the axial tilt itself. |
Большинство летних осадков выпадает во время грозы, которая накапливается из-за интенсивного нагрева поверхности и сильного субтропического угла наклона солнца. |
Most summer rainfall occurs during thunderstorms that build up due to the intense surface heating and strong subtropical sun angle. |
The second is a shift in the tilt of the Earth's axis, or obliquity. |
|
Да, и судя по углу наклона, он не мог сделать его себе сам. |
Yes, and judging from the angle, he couldn't have done it to himself. |
Элементы, моделирующие ступни, имеют градуировку для определения угла наклона ступни. |
Shoe and foot assemblies are calibrated to measure the foot angle. |
3.14.2 Фактический угол наклона туловища определяется по круговому сектору наклона спинки механизма 3-D H, причем штырь должен находиться в крайнем заднем положении. |
The actual torso angle is read at the back angle quadrant of the 3-D H machine with the probe in its fully rearward position. |
Антенное основание содержит устройство регулировки угла наклона антенны за счет резьбовых фиксаторов. |
The antenna base is provided with a device for adjusting the antenna tilt angle by means of screwed holders. |
Нижняя часть форштевня заскрипела по песку, шлюпка скользнула вперед, сверкнули и погрузились в воду мокрые весла. |
The forefoot grated on the sand, the boat floated, the wet oars flashed and dipped once, twice. |
Вернер, я не вижу наклона. |
Verner, I really don't see a head tilt. |
Уравновешивают сопротивление педалей относительно наклона плоскости движения. |
Offsetting pedaling resistance against a gradient in the course. |
Вы имеете в виду пропеллеры с изменяющимся углом наклона? - спросил подполковник и добавил, обратившись уже ко мне: - Очень интересно. - Я кивнул. |
Forrester cleared his throat. Interesting, sir, he said. He turned toward me. Variable-pitch propellers? I nodded. |
Вскоре под закругленным стальным форштевнем парохода заскрежетали и загремели первые льдины. |
Soon the first ice-floes crunched and crashed against the rounded steel stem of the boat. |
Характерный цвет, угол наклона линий. Это работа Сабин Врен. |
The use of this specific color, the angle of the line, this is the work of the rebel Sabine Wren. |
I like the angle with the casing. |
|
Теперь мы знаем как контролировать угол наклона. |
Now we know how to control pitch. |
Я пытаюсь определить оружие убийства по глубине и углу наклона ранений на жертве. |
I've been running profiles on potential murder weapons based on the depth and angle of the victim's stab wounds. |
Что-то я не вижу наклона вперёд. |
I don't see a lot of forward folding... |
Они изменили угол наклона лобового стекла и снизили посадку, - в результате машина стала более быстрой. |
They got rid of the glass in the windows and lowered it, so it was just quicker. |
Планеты также имеют различные степени наклона оси; они лежат под углом к плоскости экваторов своих звезд. |
Planets also have varying degrees of axial tilt; they lie at an angle to the plane of their stars' equators. |
Уникальным атрибутом Tiffany был умеренный угол наклона кинотеатра, создающий идеальные условия для проецирования 3D-фильмов. |
A unique attribute of the Tiffany was the moderate angle of the theater, creating the perfect projection conditions for 3D films. |
Горные велосипеды разработаны с уменьшенными углами наклона головы, чем дорожные велосипеды, чтобы улучшить устойчивость для спусков,и поэтому имеют большую тропу. |
Mountain bikes are designed with reduced head angles than road bikes to improve stability for descents, and therefore have greater trail. |
Около 3500 года до нашей эры из-за наклона земной орбиты сахара пережила период быстрого опустынивания. |
Around 3500 BC, due to a tilt in the earth's orbit, the Sahara experienced a period of rapid desertification. |
Чо показал, что наклон длился примерно две-три минуты после первоначального наклона. |
Cho testified that the tilting lasted for about two to three minutes after the initial tilt. |
Режимы можно дифференцировать по скорости, с которой они переключают стабильность и относительные фазы наклона и рулевого управления, когда велосипед испытывает этот режим. |
The modes can be differentiated by the speed at which they switch stability and the relative phases of leaning and steering as the bike experiences that mode. |
Пусть φ-угол наклона касательной относительно оси x; этот угол также известен как тангенциальный угол. |
Let φ be the angle of inclination of the tangent with respect to the x-axis; this is also known as the tangential angle. |
Toyota спроектировала двигатель для повышения производительности; угол наклона клапана был относительно широким-50 градусов, что в то время считалось идеальным для производства высокой мощности. |
Toyota designed the engine for performance; the valve angle was a relatively wide 50 degrees, which at the time was believed to be ideal for high power production. |
Некоторые полозья стойки даже включают механизм наклона, позволяющий легко добраться до верхней или нижней части установленного в стойке оборудования, когда оно полностью выдвинуто из стойки. |
Some rack slides even include a tilt mechanism allowing easy access to the top or bottom of rack-mounted equipment when it is fully extended from the rack. |
Ледниковые периоды обусловлены изменениями орбиты и наклона Марса-также известным как наклонение. |
Ice ages are driven by changes in Mars's orbit and tilt —also known as obliquity. |
Эти периоды вызваны изменениями эксцентриситета, наклона оси и прецессии земной орбиты. |
These periods are caused by variations in eccentricity, axial tilt, and precession of the Earth's orbit. |
Опрокидывание может произойти из-за чрезмерной протяжки, особенно если киль имеет недостаточные рычаги для наклона судна вертикально. |
The capsize can result from extreme broaching, especially if the keel has insufficient leverage to tilt the vessel upright. |
Северо-восточный электронный измеритель наклона показывает, что магматическая камера остается раздутой, хотя бюллетень Phivolcs не сообщил о каком-либо увеличении размера инфляции. |
The northeast electronic tilt meter shows the magma chamber remains inflated, although Phivolcs' bulletin has not reported any increase in the size of the inflation. |
След-это функция угла наклона головки, смещения вилки или грабель и размера колеса. |
Trail is a function of head angle, fork offset or rake, and wheel size. |
Кроме того, радиус кривизны для заданного угла поворота и угла наклона пропорционален колесной базе. |
Also, the radius of curvature for a given steer angle and lean angle is proportional to the wheelbase. |
Многие исследования подтверждают, что желание или мотивация влияют на оценки размера, расстояния, скорости, длины и наклона окружающей среды или цели. |
Many studies have supported that desire or motivations effect estimates of size, distance, speed, length and slope of environment or target. |
Например, вместо рулей высоты в задней части стабилизаторов, весь хвостовой план может изменить угол наклона. |
For example, instead of elevators at the back of the stabilizers, the entire tailplane may change angle. |
Тороидальный отражатель представляет собой форму параболического отражателя, который имеет различное фокусное расстояние в зависимости от угла наклона зеркала. |
A toroidal reflector is a form of parabolic reflector which has a different focal distance depending on the angle of the mirror. |
Первый метод называется базовым методом наклона. |
The first method is referred to as the tilting base method. |
Это показано уменьшением наклона подъемной силы на кривой Cl~alpha, когда подъемная сила приближается к своему максимальному значению. |
This is shown by the reduction in lift-slope on a Cl~alpha curve as the lift nears its maximum value. |
Таким образом, в конструкции бронетранспортера два других основных эффекта наклона были мотивом для применения наклонной брони. |
Therefore, in armoured vehicle design the two other main effects of sloping have been the motive to apply sloped armour. |
Многие сиденья имеют индикаторы угла наклона или регуляторы, которые могут помочь предотвратить это. |
Many seats have angle indicators or adjusters that can help prevent this. |
Сиденья безопасности поставляются с инструкцией, содержащей дополнительную информацию о соответствующем угле наклона сиденья. |
” Safety seats come with an instruction booklet with additional information on the appropriate angle for the seat. |
Северо-восточный электронный измеритель наклона продолжает показывать, что вулкан раздут магмой ниже вершины. |
The northeast electronic tilt meter continues to show the volcano is inflated with magma below the summit. |
Он также используется в имплантологии, где доступная кость может быть видна, а положение, угол наклона и глубина имплантатов могут быть смоделированы перед операцией. |
It is also used in implantology where the available bone can be seen and the position, angulation and depth of the implants can be simulated before the surgery. |
Этот метод внутреннего наклона был также использован при строительстве пагоды храма Фогун. |
This inward inclination method was also used in the construction of Pagoda of Fogong Temple. |
Разница в сегментации между хребтами Аден и Шеба может быть объяснена различной степенью наклона. |
Vacation today means absence from the workplace rather than temporary cession of work. |
Это устройство действовало до октября 2006 года, когда оно было заменено из-за повреждения и чрезмерного наклона пандуса. |
This device was effective until October 2006, when it was replaced due to damage and excessive ramp slope. |
Рабочие температуры паруса зависят от расстояния до Солнца, угла наклона паруса, отражательной способности и передних и задних излучений. |
Sail operating temperatures are a function of solar distance, sail angle, reflectivity, and front and back emissivities. |
Исследование, основанное на опросе среди клиницистов, показало, что они оценили 20%-ное изменение наклона ALSFRS-R как клинически значимое. |
A survey-based study among clinicians showed that they rated a 20% change in the slope of the ALSFRS-R as being clinically meaningful. |
Большинство современных небольших нагревателей имеют некоторую форму датчика наклона, чтобы отключить питание, если они опрокинуты или помещены на неустойчивую поверхность. |
Most modern small heaters have some form of tilt sensor to cut power if they are knocked over or placed on an unstable surface. |
Изменение угла наклона ПЗС является результатом изменения структуры напряжений, приложенных к тазобедренному суставу. |
Changes in the CCD angle is the result of changes in the stress patterns applied to the hip joint. |
Окна на верхних этажах имеют удлиненные пирамидальные украшения капота, примерно совпадающие по углу наклона с наклоном крыши. |
Windows on the upper levels have elongated pyramidal hood decorations, roughly matching in angle the roof pitch. |
Сила, необходимая для того, чтобы вызвать определенное отклонение луча, может быть определена по изменению угла наклона лазера. |
The force required to cause a certain amount of beam deflection can be determined from the change in angle of the laser. |
Когда это возможно, основное управление дыхательными путями должно быть приоритетным, включая маневры наклона головы и подъема подбородка, а также маскировку мешков-клапанов. |
When possible, basic airway management should be prioritized including head-tilt-chin-lift maneuvers, and bag-valve masking. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «угол наклона форштевня».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «угол наклона форштевня» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: угол, наклона, форштевня . Также, к фразе «угол наклона форштевня» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.