Удаление оболочки яйца - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: remove, removal, deletion, excision, disposal, ablation, extirpation, withdrawal, resection, recession
удаление из полости - aspiration
удаление до конца игры - game misconduct
удаление слизистого слоя обработкой едкой щелочью - alkaline removal of mucilage
удаление мути фильтрированием - clarification filtration
удаление минерализованных сточных вод - brine disposal
удаление камней - removing calculus
хирургическое удаление - surgical removal
удаление газов - gas removal
удаление аппрета - desizing
удаление экспоната явочным порядком - compulsory removal
Синонимы к удаление: направление, исключение, уход, ссылка, уничтожение, Даль, устранение, исчезновение, уборка
имя существительное: shell, casing, skin, tegument, sheath, envelope, membrane, cover, covering, coat
газообразная оболочка - gaseous envelope
водная оболочка плода - caul
полая оболочка - hollow shell
оболочка атома - atom shell
натуральная кишечная оболочка - animal casing
свинцовая оболочка кабеля - leaden case
мозговая оболочка - meninx
роговая оболочка глаза - cornea
выпуклая оболочка - convex hull
командная оболочка bash - shell bash
Синонимы к оболочка: закутывание, обертка, оболочка, покров, сокрытие, утаивание, конверт, пелена, кожица, кожух
Антонимы к оболочка: ядро, нутро, чрево, остов
Значение оболочка: Слой, обтягивающий, покрывающий что-н..
варить яйцо-пашот - boil the poached egg
гусиное яйцо - goose egg
Хорошее яйцо! - A good egg!
откладывать яйцо - lay eggs
цельное яйцо - whole egg
непрозрачное яйцо - cloudy egg
золотое яйцо - golden egg
крутое яйцо - hard-boiled egg
снести яйцо - lay egg
яйцо в мешочек - coddled egg
Синонимы к яйцо: яйцо, яичко
Значение яйцо: Женская половая клетка, развивающаяся в новый организм после оплодотворения, яйцеклетка.
Другой способ найти остроконечную псевдотриангуляцию-это оболочка набора точек, то есть удаление вершин выпуклой оболочки по одной, пока все точки не будут удалены. |
Another way of finding a pointed pseudotriangulation is to shell a point set; that is, to remove convex hull vertices one by one until all points have been removed. |
Молчали-молчали, а сегодня всё-таки зашло что-то о болезнях, и Федерау сказал, что он болел и чуть не умер от воспаления мозговой оболочки. |
Yes, they were usually silent, but today they started talking about disease. Federau told him how he'd fallen ill and nearly died of meningeal inflammation.' |
Температура, должно быть, вызвала повреждение оболочки бомбы в то время как мы были в стазисе. |
The temperature must have caused the bomb casings to crack while we were in stasis. |
Внешняя структура оболочки этого переносчика инфекции очень характерная, правильная и уникальная. |
The vector encapsulation's exterior structure is nicely regular, specific, and unique. |
Авария привела к разрыву оболочки возле спинного мозга, что привело к частичному спаду отёка и уменьшению давления. |
The accident caused a tear in the sheath around the spinal cord, which released some of this fluid and reduced the pressure. |
Добавление, редактирование и удаление сведений об образовании в профиле |
Adding, Editing, or Removing Education Entries on Your Profile |
Неврологически она здорова, но слизистые оболочки обезвожены. |
She's neurologically intact but her mucous membranes are dry. |
От всего этого во рту у нас развились воспалительные процессы, слизистые оболочки постоянно были сухи и горели. |
All of which was not good for us, causing a fever of inflammation to attack our mouths so that the membranes were continually dry and burning. |
Затратили огромные усилия, чтобы подвезти к новой катапульте стальные листы и превратить их в оболочки для монолитных каменных цилиндров; сталь была нашим узким местом. |
Greatest effort went into moving steel to new catapult and shaping it into jackets for solid rock cylinders-steel was bottleneck. |
Надеюсь только, что оптические прозрачные легированные преобразователи налезут на его роговые оболочки. |
I just hope that the optical diaphanous polyalloy transducers can fit on one of their retinas. |
Солнце будет сбрасывать огромные оболочки своей внешней атмосферы в космос, наполняя Солнечную систему призрачно светящимся газом. |
Then the sun will lose great shells of its outer atmosphere to space filling the solar system with eerily glowing gas. |
Призрак - это эмоции без оболочки. |
A ghost is an emotion went out of shape. |
Она не только присутствовала там, она обзавелась редким нервно-паралитическим газом, который она поместила внутри оболочки жесткого диска из черного ящика. |
Well, not only was she there, but she made off with a rare nerve toxin, which she has planted inside the shell of a black box hard drive. |
Изменение пигментации вашей радужной оболочки, может быть результатом этих чужих генов. |
I suppose the emerging pigmentation in your affected iris could be the result of that foreign genetic strand. |
Ну, нет зацепки на отпечатки пальцев или радужной оболочки которые сканируют на обычных контрольных списках. |
Well, no hits for fingerprints or iris scan on any of the usual watch lists. |
There's damage to the nares and nasal mucosa |
|
And the casing material would have to measure... |
|
Однако удаление не всегда практично, потому что они часто растут в очень больших количествах на фермах, пользуясь светом, вызванным скашиванием и выпасом. |
Removal is not always practical, though, because they often grow in very large numbers on farms, taking advantage of the light brought about by mowing and grazing. |
И наоборот, зерновой спирт действует локально и разрушает миелиновые оболочки нервов, так что лошадь не может пошевелить хвостом. |
Conversely, grain alcohol acts locally and degrades the myelin sheaths of the nerves so that the horse cannot move its tail. |
Я поддерживаю удаление категории заглушки из шаблона до тех пор, пока количество заглушек, перечисленных в категории, не упадет ниже 4000. |
I support the removal of the stub category from the template until the number of stubs listed in the category drops below 4000. |
Вирус часто передается во время драк между кошками или другими животными и передается через укусы, слюну или через слизистые оболочки и свежие раны. |
The virus is often passed on during fights between cats or other animals and is transmitted by bites, saliva or through mucous membranes and fresh wounds. |
Дефицит активности овса вызывает дефицит орнитинаминотрансферазы, также известный как атрофия гирата сосудистой оболочки и сетчатки. |
Deficiency of OAT activities causes ornithine aminotransferase deficiency, also known as gyrate atrophy of choroid and retina. |
Если хроническая гинекомастия не лечится, обычно требуется хирургическое удаление железистой ткани молочной железы. |
If chronic gynecomastia is untreated, surgical removal of glandular breast tissue is usually required. |
Удаление мозоли из штукатурки работает аналогичным образом. |
Corn removing plaster works in a similar way. |
Напряжение собирающей структуры относительно окружающей плазмы, а также плотность и температура окружающей плазмы определяют размер оболочки. |
The voltage of the collecting structure with respect to the ambient plasma, as well as the ambient plasma density and temperature, determines the size of the sheath. |
Сообщалось также о нескольких стратегиях манипулирования отзывами в интернете, таких как написание поддельных отзывов и предложение денежной компенсации за удаление негативных отзывов. |
Several online review manipulation strategies have also been reported, such as writing fake reviews and offering monetary compensation to remove negative reviews. |
Метод Полосковой биопсии для эндоскопической резекции слизистой оболочки рака пищевода выполняется с помощью двухканального эндоскопа, снабженного захватными щипцами и силком. |
The strip biopsy method for endoscopic mucosal resection of esophageal cancer is performed with a double-channel endoscope equipped with grasping forceps and snare. |
Считается, что механизм атрофии сосудов сосудистой оболочки и сетчатки связан с токсичностью глиоксилата. |
The mechanism of gyrate atrophy of choroid and retina is thought to involve the toxicity of glyoxylate. |
Другой подход состоял бы в стандартизации более крупной оболочки BMX для всех велосипедов или стандарта BB30, первоначально введенного Cannondale. |
A different approach would be to standardize on the larger BMX shell for all bicycles, or the BB30 standard originally introduced by Cannondale. |
Насколько велика власть, если администраторы могут основывать удаление на своих предвзятых религиозных убеждениях? |
How much power is too much if administrators can base deletions on their biased religious beliefs? |
Существует большое количество методов содержания радиоактивных материалов таким образом, чтобы они не распространялись за пределы защитной оболочки и не становились загрязнителями. |
There are a large number of techniques for containing radioactive materials so that it does not spread beyond the containment and become contamination. |
Исследован композиционный материал из карбида кремния для использования в качестве замены циркалоевой оболочки в легководных реакторах. |
Silicon carbide composite material has been investigated for use as a replacement for Zircaloy cladding in light water reactors. |
При использовании современного стиля Unix команды оболочки могут быть объединены для создания пользовательских ping-меток. |
When using a modern flavour of Unix, shell commands can be combined to produce custom ping-sweeps. |
Некоторые из наиболее распространенных процедур, в которых используется лазерная абляция, включают LASIK, шлифовку кожи, подготовку полости, биопсию, удаление опухоли и повреждений. |
Some of the most common procedures where laser ablation is used include LASIK, skin resurfacing, cavity preparation, biopsies, and tumor and lesion removal. |
Когда были открыты различные виды власоглавов, главным фактором, используемым для дифференциации видов, была длина оболочки спикулы. |
When different whipworm species were discovered, the main factor used to differentiate species was the length of the spicule sheath. |
Однако они продолжают объяснять, что подразумевает эта модель ядерной оболочки, оставляя нас теперь в полном неведении и в отчаянии пережевывая самих себя. |
They do, however, go on to explain what this nuclear shell model implies, now leaving us totally in the dark, and chewing on ourselves in frustration. |
Когда оболочка имеет большее содержание влаги и более нежна, плод становится менее удобным для оболочки. |
When the shell has more moisture content and is more tender, the fruit becomes less convenient to shell. |
Эти икосаэдрические структуры состоят из белков гексамерной оболочки, которые собираются в клеточные структуры, которые могут достигать нескольких сотен нанометров в диаметре. |
These icosahedral structures are composed of hexameric shell proteins that assemble into cage-like structures that can be several hundreds of nanometers in diameter. |
Часто эти крошечные языки могут использоваться вместе внутри оболочки для выполнения более сложных задач программирования. |
Often, these tiny languages can be used together inside a shell to perform more complex programming tasks. |
Неодимовая пыль и соли очень раздражают глаза и слизистые оболочки, а также умеренно раздражают кожу. |
Neodymium dust and salts are very irritating to the eyes and mucous membranes, and moderately irritating to skin. |
Смерть наступает либо в результате инфекции, либо в результате дыхательного расстройства, вызванного пневмонией или повреждением слизистой оболочки дыхательных путей. |
Death is caused either by infection or by respiratory distress which is either due to pneumonia or damage to the linings of the airway. |
Тонус покоя обычно сохраняется у больных с пролапсом слизистой оболочки. |
Resting tone is usually preserved in patients with mucosal prolapse. |
Ячейка состоит из облицованной кирпичом внешней стальной оболочки в качестве контейнера и опоры. |
The cell consists of a brick-lined outer steel shell as a container and support. |
Гастрит-это в основном воспаление слизистой оболочки желудка и имеет много причин. |
Gastritis is basically inflammation of the stomach wall lining and has many causes. |
В Unix также можно использовать следующие команды, но они часто зависят от определенной оболочки. |
In Unix, the following commands can also be used, but are often dependent on a certain shell. |
Переменные оболочки, доступные только для чтения, нельзя отменить. |
Read-only shell variables cannot be unset. |
Первая реализация оболочки в качестве заменяемого компонента была частью операционной системы Multics с разделением времени. |
The first implementation of the shell as a replaceable component was part of the Multics time-sharing operating system. |
Цистика профунда характеризуется образованием муциновых кист в мышечных слоях слизистой оболочки кишечника, и это может происходить в любом месте желудочно-кишечного тракта. |
Cystica profunda is characterized by formation of mucin cysts in the muscle layers of the gut lining, and it can occur anywhere along the gastrointestinal tract. |
При приеме внутрь патология рицина в значительной степени ограничивается желудочно-кишечным трактом, где он может вызывать повреждения слизистой оболочки. |
By ingestion, the pathology of ricin is largely restricted to the gastrointestinal tract, where it may cause mucosal injuries. |
Трудности с проходимостью дыхательных путей, слизистые корочки, сухость слизистой оболочки и трудности с обонянием встречаются редко. |
Airway passage difficulties, mucosal crusts, dry mucosa, and difficulties with smelling are uncommon. |
постоянное удаление этих ссылок является нарушением НКО. |
constantly deleting these links is a violation of NPOV. |
Пузырьковая сортировка и такие варианты, как сортировка оболочки и сортировка коктейлей, являются простыми и крайне неэффективными алгоритмами сортировки. |
Bubble sort, and variants such as the shell sort and cocktail sort, are simple, highly-inefficient sorting algorithms. |
Они могут быть связаны с хроническим воспалением слизистой оболочки придаточных пазух носа. |
They may be related to chronic inflammation of the lining of the sinuses. |
Турбулентность, создаваемая раковинами и мякотью, оптимизирует нагревание, увлажнение и фильтрацию слизистой оболочки. |
The turbulence created by the conchae and meatuses optimises the warming, moistening, and filtering of the mucosa. |
Злоумышленник, имеющий доступ на уровне оболочки к компьютеру жертвы, может замедлить его работу до тех пор, пока он не станет непригодным для использования, или разбить его с помощью бомбы-вилки. |
An attacker with shell-level access to a victim's computer may slow it until it is unusable or crash it by using a fork bomb. |
Десны являются частью мягких тканей слизистой оболочки полости рта. |
The gums are part of the soft tissue lining of the mouth. |
Каждое изменение должно быть улучшением; удаление раздела текущих событий-нет. |
Every edit should be an improvement; removing the current events section is not. |
Номинированы на удаление, так как они функционально избыточны для выдачи определенных тегов очистки и не предлагают никакой специальной утилиты. |
Nominated for deletion since they're functionally redundant to issue specific clean-up tags, and offer no special utility. |
При осмотре у кошки также обнаружились застойные явления в мозгу, конъюнктивит и кровоизлияния в серозные оболочки кишечника. |
Fluello recognizes Hippolito, who has been lingering despondently in a corner up to this point. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «удаление оболочки яйца».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «удаление оболочки яйца» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: удаление, оболочки, яйца . Также, к фразе «удаление оболочки яйца» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.