Удобное кожаное кресло - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Удобное кожаное кресло - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
comfortable leather chair
Translate
удобное кожаное кресло -

- удобный

имя прилагательное: convenient, commodious, comfortable, easy, handy, comfy, cozy, snug, cosy, practical

- кожаный

имя прилагательное: leather, leathern

- кресло [имя существительное]

имя существительное: chair, armchair, recliner, lounge



Я выкрою удобное время в графике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll find a good time in the schedule.

Удобное расположение отеля, из Хитроу без пересадок, рядом с метро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Very convenient location adjacent to South Kensington tube station and 24hr.

Аарон Беркли усадил Александру в самое удобное кресло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aaron Berkley ushered Alexandra to a comfortable armchair.

Можете забрать их в удобное время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can pick them up at your convenience.

В такую погоду туземная хижина - вряд ли удобное жилье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In weather like this a native hut must be a rather uncomfortable place to live in.

На плечах накинуто автомобильное кожаное пальто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A leather motoring coat was thrown over his shoulders.

но в то же время удобное?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have something schique and comfortable at the same time?

Итак, эволюционировали ли мы, чтобы сидеть, или сидение-это удобное удобство, которым по какой-то причине не пользуется ни одно другое животное?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So have we evolved to sit, or is sitting a handy convenience that for some reason no other animal takes advantage of?

Чтобы обеспечить удобное пользование балконов круглый год, мы изучили воздушные потоки цифровым моделированием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To make the balconies more comfortable for a longer period of time during the year, we studied the wind with digital simulations.

Нельзя ли мне будет взять у вас интервью в удобное для вас время?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was wondering if I might interview you sometime at your convenience?

Одноногий сборщик податей тщетно пытался содрать с них плату за такое удобное для просмотра место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The one-legged toll-keeper was vainly trying to make them pay for the privilege of their grandstand view.

Если Вы желаете отправить заявку в любое удобное для Вас время, то вы можете ёё отправить прямо со страниц нашего сайта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can leave your request for proposal directly from these pages at any time.

Видишь ли, дорогая, это не самое удобное время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not a very convenient time.

Она будет рассмотрена в кратчайшие сроки сотрудником банка, который с Вами свяжется в удобное для Вас время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will be examined as soon as possible by the bank worker, who will call you later at convenient time for you.

В этой связи жела-тельно, чтобы Секретариат организовал брифинги и консультации по данному вопросу в удобное для всех заинтересованных сторон время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be appreciated if the Secretariat could arrange briefings and consultations on the subject at a convenient time for all parties concerned.

Вы можете установить обновление сразу же или отложить его на более удобное для вас время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can choose to install the update immediately or postpone the update for a more convenient time.

Человеческий ум, когда он находит какое-либо удобное или кажущееся верным или убедительным и приятным понятие, подгоняет все остальное так, чтобы подтвердить его и сделать тождественным с ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The human understanding when it has once adopted an opinion (either as being the received opinion or as being agreeable to itself) draws all things else to support and agree with it.

Я хочу, чтобы у Кристофера был дом, где неподалеку будет лавка мясника, а у камина будет стоять удобное кресло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want Christopher to have somewhere to have a mutton chop, an armchair by the fire,

Сейчас для отъезда самое удобное время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now is the most convenient time for leaving.

Мы изначально покупали лодку для того, чтобы загрузить на неё дамочек, красивых и подшофе, отвести их в красивое удобное место под палубой, и чтобы они не могли нам отказать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The whole purpose of buying the boat in the first place was to get the ladies nice and tipsy topside, so we can take them to a nice comfortable place below deck and, you know, they can't refuse.

Вы можете их получить любое удобное для Вас время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can fetch them any time you like.

Я позволю тебе продолжить жить в своих комнатах, пока не будет найдено более удобное жильё.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll allow you to continue living in your chambers, until more suitable accommodation can be found.

Человека в такой позе трудно привести в удобное положение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's hard to get him comfortable when he's in that stance.

Научная рациональность тирании всегда была привлекательна для элиты, потому что она создаёт удобное оправдание за обращение с своими собратьями хуже, чем с животными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scientific rational for tyranny has always been attractive to - elites because it creates a convenient excuse for treating - their fellow man as lower than animals.

Разум Велмы слабеет с годами, делая из неё чрезвычайно удобное оружие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Velma's mind has weakened over the years, making her now an extremely user-friendly weapon.

Я оставила кучу голосовых сообщений, пытаясь найти удобное время зайти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I left a bunch of voicemails trying to find a good time to come by.

Я быстро. Я только хотел увидиться, если у нас получится подобрать удобное время вближайшембудущем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just wanted to see if we could schedule a good time for the near future.

Эта отличная двухцветная модель из матированной стали с внутренней обивкой из белого бархата, во французском стиле, удобное ложе для вечного сна, подушка и покрывало прилагаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This lovely two-toned brushed-steel model boasts a white velvet interior in a French fold design, eternal rest adjustable bed, and matching pillow and throw.

Телеобъектив - очень удобное место, чтобы незаконно провезти пистолет с глушителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Telephoto lenses are a great place to store the illegal silencer you're smuggling in.

Я агент уголовного розыска, - сказал Шельга, приоткрывая карточку, - может быть, поищем более удобное место для разговора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am an agent of the Criminal Investigation Department, said Shelga, showing his card. Perhaps we can find a more convenient place for a talk.

Желающих его посмотреть я смогу привести когда хотите. В удобное для вас время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can think of any number of prospective buyers to show it to at your convenience, of course.

Покинуть это довольно удобное ложе и бежать от неведомого врага?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should he leave these reasonably comfortable quarters and fly from this inscrutable horror?

И я бы вас познакомила, если бы это нe было самое станное и не удобное в мире знакомство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would have introduced you if it weren't the most awkward meet and greet known to man.

Один путь - жёсткая реальность, а другой путь - удобное оцепенение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One path is the harsh reality, and one path is the comfortably numb.

Вот мы и дома, - сказал Максим с непривычным волнением в голосе, и я вцепилась обеими руками в кожаное сиденье машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Here we are,' he said, a new note of excitement in his voice, and I gripped the leather seat of the car with my two hands.

И на них есть небольшое кожаное кольцо, чтобы кровь не стекала по древку на руки бойцу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And have a small leather band round them to stop blood running down onto the user's hands.

Так же, как иногда родители со всей силы тащат своих детей за руку с проезжей части, иногда безопасное - не самое удобное...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just like parents sometimes twist their kid's arm, yanking them out of a busy street, sometimes the safest thing isn't the most comfortable.

Почему бы тебе не надеть что-нибудь менее удобное?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why don't you slip into something less comfortable?

Я надену что-нибудь более удобное, буду ждать тебя в постели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll slip into something a little more comfortable, wait for you in bed.

Но я хочу вернуть вам вашу деликатную хрень. В удобное для вас время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I am perfectly willing to give back to you your sensitive shit, you know, at a time of your choosing.

Потом подхватил дочку на руки, подошел к очагу, подле которого стояло единственное в кухне удобное кресло - деревянное, с резной спинкой и привязанной к сиденью подушкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Picking the child up, he went to sit in the only comfortable chair the kitchen possessed, a Windsor chair with a cushion tied to its seat, drawn close to the fire.

Просто если бы у меня было кожаное кресло, я смог бы откинуться...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just saying, you know, if I got a leather chair, okay? And I get to lean back...

Валэнтайн очень сильно хочет принять горячую ванну и переодеться во что-нибудь удобное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Valentine very badly wants to take a hot bath and get into something comfortable.

Можешь работать в удобное для тебя время и сразу же получать оплату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can work your own hours and get paid on the spot.

Это было удобное соглашение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a convenient arrangement.

Мисс Уилкинсон рекомендовала Гейдельберг как самое подходящее место для изучения немецкого языка и дом фрау профессорши Эрлин - как самое удобное пристанище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miss Wilkinson recommended Heidelberg as an excellent place to learn German in and the house of Frau Professor Erlin as a comfortable home.

Это в основном дает удобное расстояние и временные рамки для человека, чтобы следовать советам окулиста и офтальмолога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This basically gives a convenient distance and timeframe for a person to follow the advice from the optometrist and ophthalmologist.

Им удалось вернуть корейцев хотя бы в удобное положение, хотя они все еще были в замешательстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had managed to get the Koreans back into at least a comfortable position, though they were still entangled.

Том Стюарт, один из этих молодых калифорнийских скейтбордистов, искал более удобное место, чтобы иметь подобный опыт скейтбординга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tom Stewart, one of these young California skateboarders, looked for a more convenient location to have a similar skateboarding experience.

Сукно свадеши, хотя и более дорогое и несколько менее удобное, чем его Ланкаширский конкурент, носили как символ национальной гордости люди по всей Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The swadeshi cloth, although more expensive and somewhat less comfortable than its Lancashire competitor, was worn as a mark of national pride by people all over India.

Подкасты похожи на радиопрограммы по форме, но они существуют как аудиофайлы, которые можно воспроизводить в удобное для слушателя время и в любом месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Podcasts are similar to radio programs in form, but they exist as audio files that can be played at a listener's convenience, anytime or anywhere.

Если это предложение будет поддержано, шаблон можно переместить в более удобное название, например {{rd-deleted}}.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should there be support for this proposal, the template can be moved to a more convenient title such as {{rd-deleted}}.

HS410 ориентирован на начинающего пользователя, который хочет иметь простое, удобное в использовании и эффективное оборонительное оружие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The HS410 is targeted at the novice user who desires a simple, easy to use, and effective defensive weapon.

Сикорский погиб в 1943 году при крушении Гибралтарского самолета Б-24-событие, удобное для союзных лидеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sikorski died in the 1943 Gibraltar B-24 crash —an event convenient for the Allied leaders.

Удобное представление-это матрицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A convenient representation is by matrices.

Большое разнообразие парадигм программирования, включая императивные, функциональные и стили передачи сообщений, находят удобное выражение в схеме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wide variety of programming paradigms, including imperative, functional, and message passing styles, find convenient expression in Scheme.

Мы готовы работать с вами в любое удобное для вас время над предложенными правками в разделе Карьера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are ready to work with you at your convenience on the proposed edits to the career section.

Это удобное место для хранения вещей, которые вы узнаете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a handy place to store stuff you find out.

В случае перегрузки сети аккумуляторы буферизуют энергию ветроэлектростанции и подают ее обратно в сеть в удобное время позже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In case of network congestion, the batteries buffer the energy of the wind farm and feed it back into the grid at a convenient time later.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «удобное кожаное кресло». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «удобное кожаное кресло» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: удобное, кожаное, кресло . Также, к фразе «удобное кожаное кресло» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information