Уличный мусор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Уличный мусор - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
street sweeping
Translate
уличный мусор -

- уличный [имя прилагательное]

имя прилагательное: street

- мусор [имя существительное]

имя существительное: litter, rubbish, trash, garbage, refuse, sweepings, sweep, sweeping, mullock, raffle



Хотя эта птица питается в основном насекомыми, она может есть самые разнообразные продукты, включая фрукты, зерно, мясо, навоз и мусор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although it eats mainly insects, this bird can eat a wide variety of items including fruit, grains, meat, manure and garbage.

Здания также важны своим вкладом в уличный ландшафт улиц Энтони и Прингла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The buildings are also significant for their contribution to the Anthony and Pringle Streets' streetscape.

Потому что была слишком занята, убирая мусор за мальчиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because she's much too busy cleaning up the mess the boys made.

Далеко внизу река ритмично лижет мелкими волнами берег, выбрасывает на него мусор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Way ahead of me and way behind the river slithers and throws rubbish in rhythmic little bursts against the bank.

Один из собственников, у кого есть черный выход в переулок, выбрасывал мусор утром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the owners who backs on the alley was taking out trash this morning.

К ним относятся такие темы, как избыток азота, возникающие инфекционные заболевания, пластиковый мусор в океане и быстрые изменения в Арктике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include such topics as excess nitrogen, emerging infectious diseases, plastic debris in the ocean, and rapid change in the Arctic.

Мусор - это то, что в доме престарелых сказали о моем матрасе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Garbage - that's what the nursing home said about my mattress.

Возможно, просто горит мусор, но давайте всё проверим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Probably just a rubbish fire, but let's keep it in check.

Каждое лето, начиная с 1952 года, в Буне работает уличный амфитеатр, игарающий представления о бытии человека, давшего имя городу - Даниеле Буне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every summer since 1952, Boone has hosted an outdoor amphitheater portrayal of the life and times of its namesake, Dan'I Boone.

Ну, он подметал на складе и прислонил метлу к столу, пока выбрасывал мусор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, he lays his broom against the table.

Тем не менее мусор скапливался на улицах, создавая дополнительный риск для здоровья населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nonetheless, garbage was piling up in the streets, creating additional risks for public health.

А тут появляются люди которые не привыкли к такой жизни и мы живем в условиях когда мусор бросают на землю или сквернословят с балконов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you'll get a number of folks that are not used to the type of lifestyle that we all live where trash is thrown on the ground or cursing off of the balcony.

Когда мы после встречи с Гришей едем по Сквире, она постоянно призывает меня фотографировать все, что не так в этом городе: старую больницу, заброшенную стройку, уличный рынок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As we drive around Skvyra later in the day, she urges me to take pictures of everything that’s gone wrong: an old hospital, an abandoned construction site, a chaotic market.

Меня жена просит, как минимум три раза, прежде чем я мусор выкину, или типа того.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It takes my wife three asks before I'll do something menial like take the trash out.

Так как вы здесь недавно, то можете и не знать родителей Уэйна убил уличный грабитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Being from out of town, you might not know but Wayne's parents were murdered, by a mugger, I think.

Они устанавливали, как, когда и где следует выбрасывать мусор, решали, какие песни могут петь дочери и жены бывших конфедератов, так что пение

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They regulated how, when and where they must dump their garbage and they decided what songs the daughters and wives of ex-Confederates could sing, so that the singing of

Мы сжигаем ваш электронный мусор извлекая полезные металлы, безопасно выпуская токсины в наш воздух, и питьевую воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We burn your e-waste down to the usable metals, safely releasing the toxins into our air and drinking water.

Их вьыбросят, как мусор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They'd be treated as waste.

Те лагерные футболки, не подходящие по размеру, мусор повсюду, холодный от сырости пол... это были самые романтичные три минуты в её жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those ill-fitting camp shirts, the filthy space, the cold, dank floor... it was the most romantic three minutes of her life.

Том говорил без умолку, шутил, смеялся, но его голос скользил, не задевая наших мыслей, как уличный гомон, как грохот надземки вверху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tom talked incessantly, exulting and laughing, but his voice was as remote from Jordan and me as the foreign clamor on the sidewalk or the tumult of the elevated overhead.

Они находят отчеты компании, или место, куда Эмеривижн выбрасывала свой мусор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They'd get their hands on company records or, uh, track down the sites where EmeryVision dumped their garbage.

Разве он не знает, мусор не забирают в выходные дни?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doesn't he know they do not take the trash out on weekends?

Думаю, перво-наперво, ребёнок пахнет как мусор, так?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think, first things first, the baby smells like trash, right?

Всё это- часть деликатной экосисетмы, рыбки поедают мусор, от которого им становится плохо, и их легче выловить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's all part of the delicate ecosystem. The fish eat the filthy garbage, which makes them sick and easy to catch.

Им нельзя появляться на поверхности... так как они - ничтожный генетический мусор...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's illegal for them to come above ground... Because they're inferior genetic scum.

Выбрасывайте мусор в мусорные баки!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tossing away garbage in the garbage can, whew!

Могли бы раскапывать мусор на свалке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We could be digging for garbage down at the dump.

Вывозил ваш мусор, прибирал за вами... А теперь вы говорите, что я рылом не вышел?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taking out your garbage, cleaning up after you... and then you're going to say I'm not good enough?

Голоса черных отправляются прямо в мусор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black people's votes go right in the garbage.

Чтобы я мог тихо и мирно выносить мусор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SO I CAN BRING OUT THE TRASH IN PEACE AND QUIET.

Весь этот мусор был полон разных улик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All this waste was evidence of one thing or another.

Продавец из соседнего магазина выносил мусор около часа назад и нашел её.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Store clerk found her taking out the trash, Closing up shop about an hour ago.

Даже если я валяюсь в мусоре, я не мусор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite the fact that I am literally lying in trash, I am not trashy.

Вчера вы перебросили мусор через ограду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yesterday you threw more trash over.

Уличный шум смолк. Над тротуаром метался свет одинокого фонаря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The noise of the street was silenced; a solitary street lamp flickered on the sidewalk.

Который помогает нам ловить более крупный мусор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who helps us bring down bigger pieces of garbage.

Повысишь свой уличный IQ и ты наведёшь шороха, я гарантирую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You up your street IQ you'll do some damage, I guarantee.

Сесилия, ты любишь смотреть этот мусор, так?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cecilia, you like sitting through that junk, OK?

Ты прочесал всю галактику и нашел этот одноцветный мусор, этих сердобольных добрячков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've combed the galaxy, and come up with mono-coloured trash, do-gooders and bleeding hearts.

Вы просто обычный уличный сутенер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're nothing but a street pimp.

Как бы вторя им, уличный шум нарастает и становится громким, как крик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hum from the streets, likewise, seems to swell into a shout.

Пластиковый мусор классифицируется как макродебрис, если он больше 20 мм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plastic debris is categorized as macrodebris when it is larger than 20 mm.

В этих случаях SSD будет продолжать сохранять и собирать мусор этих блоков, пока ОС не использует эти LBA для новых записей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In those cases the SSD will continue to save and garbage collect those blocks until the OS uses those LBAs for new writes.

Чтобы держать тонко поставленный мусор подальше от главной страницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To keep the thinly sourced garbage off the main page.

Мусор образуется в море с рыболовецких судов, стационарных платформ и грузовых судов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Debris is generated at sea from fishing vessels, stationary platforms, and cargo ships.

Чтобы избежать того, что вся система погаснет, если одна лампа перегорела, каждый уличный фонарь был оснащен устройством, которое гарантировало, что цепь останется неповрежденной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To avoid having the entire system go dark if a single lamp burned out, each street lamp was equipped with a device that ensured that the circuit would remain intact.

Французский уличный художник, захватчик, сделал себе имя, создав мозаичное изображение космических захватчиков-инопланетян по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A French street artist, Invader, made a name for himself by creating mosaic artwork of Space Invader aliens around the world.

Есть ряд современных художников trashion, таких как Марина мусор, Энн Визер и Нэнси Джадд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are a number of modern trashion artists such as Marina DeBris, Ann Wizer, and Nancy Judd.

Уличный танец-это народный танец в городском контексте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A street dance is a vernacular dance in an urban context.

Бэнкси-всемирно известный уличный художник, который рисует партизанское уличное искусство в городах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Banksy is a world famous street artist who paints guerrilla street art in cities.

Его жители сжигали свои отбросы, в отличие от соседей, которые выставляли мусор на вывоз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its residents burned their refuse, unlike their neighbors, who set their garbage out for collection.

После вакуумирования оставшийся мусор удаляют струей воды с верхней части кладки участка вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After vacuuming, the remaining debris is removed with a water jet from the top of the masonry area down.

25 марта 2014 года ти-и присоединился к актерскому составу, сыграв персонажа по имени Рассел, уличный кузен персонажа Харта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On March 25, 2014, T.I. joined the cast, playing a character named Russell, Hart's character's streetwise cousin.

Если бы мы не удалили Патрулируемые статьи из списка патрулирования, как бы мы вообще нашли мусор?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we did not remove Patrolled articles from the Patrolling list how would we ever find the garbage?

Мусор также несет значительные издержки для экономики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Litter also carries substantial cost to the economy.

Шестой день-это День лошади, в который люди прогоняют призрак бедности, выбрасывая мусор, накопленный во время праздника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sixth day is Horse's Day, on which people drive away the Ghost of Poverty by throwing out the garbage stored up during the festival.

Во-первых, область под оперкулумом мягко орошается, чтобы удалить мусор и воспалительный экссудат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Firstly, the area underneath the operculum is gently irrigated to remove debris and inflammatory exudate.

Большие кварталы образуют слегка волнистый уличный узор, с севера на юг коммерческий, с востока на Запад устроенный так, чтобы ловить морской бриз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The big blocks form a gently undulating street pattern, north–south commercial, east–west arranged to catch the sea breeze.

Уличный маркетинг фокусируется на некоторых психологических аспектах, чтобы знать поведение и предпочтения клиентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Street marketing focuses on some psychological aspects to know customers' behavior and preferences.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «уличный мусор». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «уличный мусор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: уличный, мусор . Также, к фразе «уличный мусор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information