Уникальное настроение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Уникальное настроение - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
unique mood
Translate
уникальное настроение -

- уникальный [имя прилагательное]

имя прилагательное: unique

словосочетание: one and only

- настроение [имя существительное]

имя существительное: mood, climate, sentiment, spirits, tune, humor, temper, humour, spirit, feeling

словосочетание: frame of mind



Динамическая реклама может давать уникальные рекомендации по товарам любому пользователю Facebook или Instagram, а не только индивидуально настроенной аудитории вашего сайта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dynamic ads can deliver personalized product recommendations to anyone on Facebook or Instagram, not just a Custom Audience from your website.

Analytics for Apps поддерживает до 1 000 уникальных событий для приложения или сайта, поэтому вы можете создать свои индивидуально настроенные события.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Analytics for Apps supports up to 1,000 unique app events for your app, so you can also define your own custom events.

Маркер приглашения, который выдается в каждом объекте друга в виде значения поля id, — это уникальная (для пользователя и игры) строка переменной длины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invite token, returned on each of the friend objects as the value of a field named id, is a unique (per user and per game) string of variable length.

Процесс импичмента оставался уникальным событием в течение 130 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The impeachment trial remained a unique event for 130 years.

Это пособие является уникальным и новаторским механизмом для определения уровня доверия и согласия среди граждан Руанды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The barometer represents a unique and innovative tool for measuring the level of trust and reconciliation of Rwanda citizens.

Магнитосфера - это уникальный щит, который защищает людей от высокоэнергичных заряженных частиц космического происхождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The magnetosphere is a unique shield, which protects humans from penetration by high-energy radiation particles of space origin.

Обладая уникальным военным потенциалом и находясь на благословенном безопасном удалении от Ирана, мы можем считать, то такая предосторожность не смертельна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Possessing unique military capabilities and blessed by the security of physical distance, such caution is likely not fatal.

Я хочу, чтобы вы изучили уникальные качества своего партнера и выявили его сущность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want you to study the unique qualities in your partner and bring out their essence.

Оказывается, структура её мозга была совершенно уникальной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It turns out her brain structure was completely unique.

Его гробница была построена рядом со святилищем Имама Резы как уникальный способ уважения, который отражает его положение и статус в империи Сефевидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His tomb was built next to the Imam Reza shrine as a unique way of respect, which reflects his standing and status in the Safavid empire.

Некоторые сорта макаронных изделий являются уникальными региональными и малоизвестными; многие виды имеют различные названия в зависимости от региона или языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some pasta varieties are uniquely regional and not widely known; many types have different names based on region or language.

Первое поколение RAV4, известное как серия XA10, было построено на уникальной платформе, которая разделяла элементы Carina и Corolla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first generation RAV4, known as the XA10 series was constructed on a unique platform that shared Carina and Corolla elements.

Уникальная система игровых лестниц-это система рейтингов Masterpoints, используемая для контрактного моста американской контрактной Бридж-Лигой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A unique game ladder system is the Masterpoints rating system used for contract bridge by the American Contract Bridge League.

Это ремесло в настоящее время практикуют только женщины, “что является уникальным и характерным явлением для этого ремесла и типично для Гьяковой”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This craft is nowadays practised only by women “which is a unique and characteristic phenomenon for this craft and typically for Gjakova”.

Орнамент капота был уникальным, принятым в следующем году по всей линейке продукции Buick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hood ornament was unique, adopted the following year across the Buick product line.

Его популярные работы, важнейший материал в ешивах по всему миру, уникальны по своему подходу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His popular works, essential material in yeshivas around the world, are unique in their approach.

Некоторые другие ученые считают университет уникальным европейским по происхождению и характеристикам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several other scholars consider the university as uniquely European in origin and characteristics.

Возрождение этого уникального грузинского стиля плавания началось в спортивном комплексе” лагуне вере в Тбилиси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The revival of these unique Georgian style of swimming started at the “Lagune Vere” sports complex in Tbilisi.

Этот уникальный танк мог похвастаться повышенной проходимостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This unique tank boasted increased cross-country capability.

C4 Grand Sport также имел уникальный VIN по сравнению со стандартным C4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The C4 Grand Sport also had a unique VIN compared with the standard C4.

Альбом сконцентрировался на четких вокальных аранжировках и простых композициях, не теряя уникальности группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The album concentrated on clear vocal arrangements and straightforward compositions without losing the band's uniqueness.

Тем не менее важно отметить, что раса как социальный конструкт имеет уникальную концептуализацию в Бразилии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nonetheless, it is important to note that race, as a social construct, has a unique conceptualization in Brazil.

В рассуждениях Фодора о модульной когнитивной системе каждый модуль выполняет уникальную задачу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Fodor's discussion of modular cognitive system, each module performs a unique task.

До того, как были установлены отраслевые стандарты, каждый производитель использовал свою собственную уникальную систему цветового кодирования или маркировки своих компонентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before industry standards were established, each manufacturer used their own unique system for color coding or marking their components.

Если лошадь несет более одного типа гена разбавления, могут возникнуть дополнительные кремовые мимики и другие уникальные цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a horse carries more than one type of dilution gene, additional cream mimics and other unique colors may occur.

Тепловые эксперименты показали, что эта разница в структуре обусловлена различными тепловыми свойствами каждого Кургана в ответ на уникальные условия обитания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heating experiments demonstrated that this difference in structure is due to different thermal properties of each mound as a response to the unique habitats.

Крайне важно, чтобы специальные образовательные программы были индивидуализированы таким образом, чтобы они учитывали уникальное сочетание потребностей конкретного студента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is crucial for special education programs to be individualized so that they address the unique combination of needs in a given student.

Однако некоторые из них являются специалистами, получившими уникальное высшее образование или дополнительную подготовку для выполнения более сложных анализов, чем обычно, в рамках конкретной области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However some are specialists, qualified by unique undergraduate education or additional training to perform more complex analyses than usual within a specific field.

Каждый 1-проводной чип имеет уникальный идентификационный код.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each 1-Wire chip has a unique identifier code.

В своем туре Бланкильо с уникальным стилем положил свой шарф на плечо кому-то из зрителей, кто может вознаградить его деньгами, конфетами или газировкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his tour, the Blanquillo with a unique style, put his scarf in the shoulder of someone in the audience who can reward him with money, candy or soda.

Однако протестанты, католики и православные имеют уникальное экклезиологическое понимание того, что составляет Церковь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Protestants, Catholics and the Orthodox each have a unique ecclesiological understanding of what constitutes the Church.

В настоящее время глобальный рынок предлагает множество других способов персонализации подарков, используя фотографии, логотипы, уникальные дизайны и даже отпечатки рук и ног.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nowadays, the global marketplace offers numerous other ways of personalizing gifts, utilizing photos, logos, unique designs and even hand and foot prints.

Дерматофиты уникальны тем, что они производят кератиназу, которая позволяет им использовать кератин в качестве источника питательных веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dermatophytes are unique in that they produce keratinase, which enables them to use keratin as a nutrient source.

С другой стороны, Саманта Нельсон, пишущая для The Verge, наслаждалась ”уникальной причудливой формой магии кино”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, Samantha Nelson, writing for The Verge, enjoyed the ”uniquely bizarre form of movie magic”.

Непропорциональность не является уникальной особенностью системы социального обеспечения детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disproportionality is not unique to the child welfare system.

Амфибии обычно проглатывают пищу целиком, но могут сначала слегка пожевать ее, чтобы подавить. Они обычно имеют небольшие шарнирные педицеллярные зубы, особенность, уникальная для амфибий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amphibians usually swallow food whole but may chew it lightly first to subdue it. They typically have small hinged pedicellate teeth, a feature unique to amphibians.

Историческая архитектурная уникальность этого поселения была полностью сохранена, и это сделало Йылдырым суб-провинцией знаменитой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This settlement's historical architectural uniqueness has totally been preserved, and has made the Yıldırım sub-province famous.

Сама идея уникальной, внутренне однородной, доминирующей культуры подвергается явной критике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The very idea of a unique, internally homogeneous, dominant culture is explicitly criticized.

Возможно, еще несколько человек в стиле администратора, которые отвечают за все это дело, следя за тем, чтобы скриншоты были достаточно уникальными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its accuracy in studying acute hip pain in children has proved to be superior to ultrasound and plan film radiography.

Пульсаматический механизм, уникальный тем, что он пульсировал 630 раз в минуту, был введен в 1955 году для моделей нижнего уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Pulsamatic mechanism, unique in that it pulsated 630 times per minute, was introduced in 1955 for the lower-end models.

Уникальная экосистема, найденная в сложной сетке мангровых корней, предлагает спокойный морской регион для молодых организмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unique ecosystem found in the intricate mesh of mangrove roots offers a quiet marine region for young organisms.

В Англии высокого и позднего Средневековья это слово относилось к эсквайру, сопровождающему рыцаря, но несущему его собственный уникальный гербовый знак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In high and late medieval England, the word referred to an esquire attendant upon a knight, but bearing his own unique armorial device.

Эти модели с самого начала имели уникальные фары, используя герметичный луч лампы вместо типа H4, используемого в европейских моделях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These models from the start had unique headlights, utilizing a sealed-beam lamp instead of the H4 type used in the European models.

Каждый игровой персонаж обладает уникальным навыком, таким как взлом замков, который может быть использован для решения головоломок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each playable character has a unique skill, such as lockpicking, which may be used to solve puzzles.

Они не обязательно должны быть уникальными или однозначными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They do not have to be unique or unambiguous.

Маркетинговый план предоставляет уникальную возможность для продуктивной дискуссии между сотрудниками и руководителями организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The marketing plan offers a unique opportunity for a productive discussion between employees and leaders of an organization.

Также примечателен уникальный юмор Мураками, как видно из его сборника рассказов 2000 года, после землетрясения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also notable is Murakami's unique humor, as seen in his 2000 short story collection, After the Quake.

Эти переменные приводят к тому, что в разных регионах появляются уникальные эндемичные популяции дрожжей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These variables cause different regions to host unique endemic yeast populations.

Некоторые из этих расстройств редки или уникальны и достаточно серьезны, чтобы увеличить смертность среди детей амишей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of these disorders are rare or unique, and are serious enough to increase the mortality rate among Amish children.

Может быть, какой-нибудь научный очерк с подробным описанием уникального звука метеоризма?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps some sort of a science sketch detailing the unique sound of flatulence?

Кроме того, голландское правительство привлекло его к суду за нанесение побоев-уникальный момент в истории голландского футбола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides that he was taken to court by the Dutch government for battery, a unique moment in Dutch football history.

КДИ определяет 62 группы коренного населения в Мексике, каждая из которых имеет свой уникальный язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CDI identifies 62 indigenous groups in Mexico, each with a unique language.

Игрок-персонаж, принадлежащий к расе под названием Тенно, а враги будут носить высокотехнологичные костюмы, которые придадут им уникальные способности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The player-character, belonging to a race called the Tenno, and enemies would wear high-tech suits that would give them unique abilities.

Как диско-номер, эта песня была уникальна для своего времени благодаря тому, что у Гейнора не было ни бэк-вокалистов, ни пышной постановки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a disco number, the song was unique for its time by virtue of Gaynor's having no background singers or lush production.

Каждый префикс имеет уникальный символ, который добавляется к символу единицы измерения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each prefix has a unique symbol that is prepended to the unit symbol.

Хотя поначалу эти стеклянные ящики были уникальны и интересны, вскоре эта идея повторилась до такой степени, что стала повсеместной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While these glass boxes were at first unique and interesting, the idea was soon repeated to the point of ubiquity.

Каждое предложение уникально пронумеровано для данного претендента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each proposal is uniquely numbered for a given Proposer.

10 июня 1945 года Уильям Д. Портер пал жертвой уникального—хотя и смертельного-нападения камикадзе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 10 June 1945, William D. Porter fell victim to a unique—though fatal—kamikaze attack.

Уникальность этих деталей заключается в том, что защита, осуществляемая агентами DSS, осуществляется за рубежом, в родной стране защищаемого лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What makes these details unique is that the protection, done by DSS agents, is carried out overseas, in the protected person's home country.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «уникальное настроение». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «уникальное настроение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: уникальное, настроение . Также, к фразе «уникальное настроение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information