Уникальное образование - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
уникальный справочный номер - unique reference number
другая уникальность - another uniqueness
жить уникальный опыт - live a unique experience
истинная уникальность - true uniqueness
свежий и уникальный - fresh and unique
уникальные и знаковые - unique and iconic
уникальное приложение - unique application
предлагает уникальные возможности - offers unique opportunities
уникальный во многих отношениях - unique in many ways
уникальный и индивидуальный - unique and individual
имя существительное: education, formation, forming, generation, schooling, background, build, derivation, composition
сокращение: educ
второе высшее образование - second higher education
последипломное образование - post graduate education
образование початка - cop build
высшее образование в России - higher education in russia
говорит, что образование - said that education
гуманистическое образование - humanistic education
дальнейшее или высшее образование - further or higher education
критическое образование - critical education
образование во Франции - education in france
образование является ключевым - education is the key
Синонимы к образование: образование, формирование, возникновение, создание, учреждение, воспитание, обучение, подготовка, развитие, совершенствование
Значение образование: То, что образовалось из чего-н..
Уникальные политические образования, не соответствующие классификации суверенного государства, считаются протогосударствами. |
Unique political entities which fail to meet the classification of a sovereign state are considered proto-states. |
Министерство обороны уникально тем, что оно является одним из немногих федеральных образований, где большая часть его финансирования относится к категории дискреционных. |
The Department of Defense is unique in that it is one of the few federal entities where the majority of its funding falls into the discretionary category. |
В данном случае путь назван так из-за уникального синапса, образованного его проекциями, мшистой волокнистой розеткой. |
In this case, the pathway is so named for a unique synapse formed by its projections, the mossy fiber rosette. |
Это пробуждение было уникальным в том смысле, что оно перешло от образованной элиты Новой Англии к тем, кто был менее богат и менее образован. |
This awakening was unique in that it moved beyond the educated elite of New England to those who were less wealthy and less educated. |
Кроме того, глухие школы предлагают доступ к культуре глухих-уникальному аспекту, который не обеспечивается мейнстримом и аудиально-устным образованием. |
Furthermore, deaf schools offer exposure to Deaf culture—a unique facet not provided by mainstream and auditory-oral based education. |
Однако некоторые из них являются специалистами, получившими уникальное высшее образование или дополнительную подготовку для выполнения более сложных анализов, чем обычно, в рамках конкретной области. |
However some are specialists, qualified by unique undergraduate education or additional training to perform more complex analyses than usual within a specific field. |
Крайне важно, чтобы специальные образовательные программы были индивидуализированы таким образом, чтобы они учитывали уникальное сочетание потребностей конкретного студента. |
It is crucial for special education programs to be individualized so that they address the unique combination of needs in a given student. |
Мы стремимся содействовать образованию и раскрытию потенциала нового поколения, предоставляя уникальную возможность осуществления профессиональной деятельности за границей. |
Our mission is to contribute to the training and education of coming generations by providing the opportunity of working and studying abroad. |
Финское дошкольное образование подчеркивает уважение к индивидуальности каждого ребенка и возможность для каждого ребенка развиваться как уникальная личность. |
Finnish early childhood education emphasizes respect for each child’s individuality and chance for each child to develop as a unique person. |
Эти уникальные каменные образования были созданы минерально обогащенной водой, более миллиона лет капающей из пор в потолке. |
These unique rock formations were created over millions of years by mineral-rich water dripping from pores in the ceiling. |
Теперь мое обширное теоретическое образование и непосредственный опыт в сфере астрофизики, дали мне уникальную возможность, которая есть у немногих на Земле и любой другой планете. |
Now my extensive educational training and first hand experience in the field of astrophysics, has given me a unique perspective that few on Earth or on any other planet for that matter, can match. |
Холодные просачивания со временем развивают уникальную топографию, где реакции между метаном и морской водой создают карбонатные скальные образования и рифы. |
Cold seeps develop unique topography over time, where reactions between methane and seawater create carbonate rock formations and reefs. |
Он также представляет уникальную ценность для образовательных программ Longwood Gardens, предоставляя учебные материалы. |
It also presents a unique value to Longwood Gardens’ educational programs by providing instructional material. |
Уникальный, трубчатый микроскопический внешний вид дентина является результатом образования дентина вокруг этих расширений. |
The unique, tubular microscopic appearance of dentin is a result of the formation of dentin around these extensions. |
В центре штата, на центральной равнине есть несколько уникальных образований песчаника, таких как долины реки Висконсин в дополнение к богатым сельскохозяйственным угодьям. |
In the middle of the state, the Central Plain has some unique sandstone formations like the Dells of the Wisconsin River in addition to rich farmland. |
In our country higher education is very expensive. |
|
Дал мне уникальную возможность понаблюдать вблизи за его способностями руководителя. |
Gave me an excellent opportunity to observe his leadership skills close up. |
Образование для взрослых включает в себя официальную и неофициальную формы обучения. |
Adult education includes formal and informal education. |
Задачей Китая на ближайшие несколько лет должно стать стремление избавиться от американского долга и начать вкладывать инвестиции в здравоохранение, образование и экологическое благосостояние своего собственного населения. |
The challenge for China in the years to come is to divest itself of American debt, and begin investing in the health, education and environmental well-being of its own people. |
Что делать тем, кто не может получить университетское образование? |
What about those who do not make it to university? |
id: уникальный номер каждого созданного лида. |
id: A unique ID number for each lead created |
Я обращаюсь к вам, потому что у вас есть доступ... к уникальному источнику. |
I'm coming to you because you have access to... A unique resource. |
Среди этого лабиринта водных тропинок спряталось уникальное существо. |
Hidden amongst this maze of waterways is a creature like no other. |
Классическое образование не для меня. |
There's nothing in a classical education for me. |
Такая потеря для нашего уникального сообщества? |
The loss of our unique community? |
Ты думаешь, я не достаточно образована? |
Do you think that I'm uneducated? |
Я хочу, чтобы вы изучили уникальные качества своего партнера и выявили его сущность. |
I want you to study the unique qualities in your partner and bring out their essence. |
Мы поселились в Лондоне, где за мое образование взялся приглашенный наставник. |
We settled in London, where my education was undertaken by a private tutor. |
Она рассчитывала на первенцев кровной линии Эстер, намереваясь воспитать нас по своему подобию, образовав ковен собственных ведьм, который был бы источником бесконечной силы. |
She bargained for the firstborn of Esther's bloodline, intending to raise us in her own image, forming a coven of her own from which she could draw endless power. |
What they need is a college education. |
|
Скажете ему, что он может распорядиться ими как сочтёт нужным, но с надеждой, что он оплатит ими своё образование. |
You will tell him that it is his to do with as he sees fit, but with the hope that he uses it for his college education. |
Теперь я хотела бы, чтобы все взялись за руки и образовали круг. |
Then I'd like everyone to take the hand of the person to each side and form a circle. |
И, наконец, сами боги требуют от нас, чтобы дети от этих женщин получили за наш счет надлежащее греческое образование и военную подготовку и стали новыми солдатами нашего царства в Азии! |
And lastly lastly, the gods demand no less of us that your children be given a proper Greek education and military training under our protection so as to be the new soldiers of our kingdom in Asia. |
Белизский белый краб - уникальное создание. Они обитают только в одной пещерной системе мира. |
And the Belizean white crab is another creature that is unique to just one cave system. |
Фрагменты ДНК объединили ... ..и создали шаблон, который является уникальным для тебя. |
The DNA fragments have combined... to make a pattern that is unique to you. |
Оказывается, структура её мозга была совершенно уникальной. |
It turns out her brain structure was completely unique. |
You sure have got some education. |
|
И она заметила что у меня, как у психиатра может быть уникальное вИдение этой ситуации. |
And she pointed out that, as a psychiatrist, I might have a unique perspective. |
Люди думают, они уникальны, автономны, но мы просто коллекция частей. |
People view themselves as unique, self-contained systems, but we are merely a collection of parts. |
До 18 лет он имел религиозное образование, учился в йешиве и Бет Мидраш. |
Until the age of 18, he had a religious education, studying at yeshiva and beth midrash. |
Этот игнимбрит, вероятно, образовался в результате обрушения колонны. |
This ignimbrite was likely formed by a column collapse. |
Эдгар По поссорился с Джоном Алланом из-за денег на его образование и в 1827 году записался в армию под вымышленным именем. |
Edgar Poe quarreled with John Allan over the funds for his education and enlisted in the Army in 1827 under an assumed name. |
Эта функция использует файлы cookie, чтобы запомнить креативы, которые смотрел уникальный посетитель, и решить, какой креатив будет подан уникальному посетителю в следующий раз. |
This feature uses cookies to remember creatives that a unique visitor has watched and to decide which creative to be served to the unique visitor next time. |
Группа образовалась в 1980 году, когда все участники были еще подростками. |
The band formed in 1980 when all the members were still teenagers. |
Это вещество, вероятно, образовалось из того же процесса, что и снег, хотя и при гораздо более высокой температуре. |
This substance likely formed from a similar process to snow, albeit at a far higher temperature. |
Тип изображения, уникальный для Королевства Силла и не найденный в Пекче, Гогурео, Китае или Японии, - это стоящий Будда в Национальном музее Кореи. |
An image type unique to the Silla Kingdom, and not found in Paekche, Goguryeo, China, or Japan, is a standing Buddha at the National Museum of Korea. |
Известняк Майами образовался в результате резких изменений уровня моря, связанных с недавними ледниковыми периодами, или ледниковыми периодами. |
Miami limestone formed as the result of the drastic changes in sea level associated with recent glacial periods, or ice ages. |
Николсон-Стрит была образована в 1877 году, а Маклауд-стрит последовала в 1879 году. |
Nicholson Street was formed in 1877 and MacLeod Street followed in 1879. |
Клуб был образован в 1950 году как BSG Einheit Brandenburg и провел свои первые сезоны во II дивизионе восточногерманского футбола. |
The club was formed in 1950 as BSG Einheit Brandenburg and played its earliest seasons in the II division of East German football. |
Некоторые переносные здания можно сделать очень сложными, соединив блоки и образовав большие офисные блоки на нескольких этажах. |
At its most extreme, reciprocal sign epistasis occurs when two deleterious genes are beneficial when together. |
В конце концов зазор в пролетах между колоннами был закрыт, образовав укрепленную сухожилиями балку. |
Eventually, the gap in spans between columns was closed, forming a tendon-reinforced beam. |
Международный уголовный суд был образован в 2002 году. |
The International Criminal Court was formed in 2002. |
Канавки, скорее всего, образовались в мутном субстрате, который сохранил их во время осаждения вышележащего осадка. |
The grooves are most likely formed in a muddy substrate, which preserved them during deposition of the overlying sediment. |
Ободок Магинуса сильно эродирован, с образовавшимися в результате удара надрезами и множеством перекрывающихся кратеров по всей восточной стороне. |
The rim of Maginus is heavily eroded, with impact-formed incisions, and multiple overlapping craters across the eastern side. |
При радиолизе воды бассейна подавления давления ниже чернобыльского реактора образовалась перекись водорода. |
During radiolysis of the Pressure Suppression Pool water below the Chernobyl reactor, hydrogen peroxide was formed. |
Еще одна тенденция проявилась в 1975 году, когда был образован революционный марксистский комитет, который позднее слился с Социалистической Рабочей партией. |
Another tendency had left in 1975 to form the Revolutionary Marxist Committee, which later fused with the Socialist Workers Party. |
Во время митинга полицейский ударил женщину, в результате чего у нее на голове образовалась тяжелая кровоточащая рана. |
During the rally a policeman hit a woman, which caused a severe bloody wound on her head. |
Были созданы как женские, так и мужские лица с высоким и низким уровнем воспринимаемого интеллекта, в результате чего образовались четыре группы составных лиц. |
Both female and male faces of high- and low- perceived intelligence were created, resulting in four groups of composite faces. |
Somewhat less educated and poorer than the nation overall. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «уникальное образование».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «уникальное образование» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: уникальное, образование . Также, к фразе «уникальное образование» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
