Условие конечности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: condition, stipulation, proviso, provision, clause, if, antecedent, string, requisition, reserve
условие проживания - living arrangement
положительно выраженное условие - condition in deed
условие регулярности - regularity condition
формулировать условие - set forth condition
самое лучшее условие - best possible condition
достаточное условие - sufficient condition
условие восстанавливаемости - recoverability condition
жёсткое условие - stringent condition
условие оплаты - payment condition
агрессивное условие - corrosive environment
Синонимы к условие: состояние, условие, обстоятельства, обстановка, общественное положение, статус, пункт, оговорка, статья, клаузула
Значение условие: Обстоятельство, от к-рого что-н. зависит.
ампутированная конечность - stump
нижняя конечность - lower limb
клешненосная конечность - pincer appendage
верхняя конечность - upper limb
задняя конечность - hind limb
ампутировать конечность - limb amputation
фантомная конечность - phantom limb
передняя конечность - fore limb
ходильная конечность - walking appendage
Синонимы к конечность: член, рука, нога, лапа, педипальпы, палец, культя, культяпка, масёл
Значение конечность: Рука, нога, а также отдельный орган движения у животных.
Аристотель рассматривал самодостаточность как необходимое условие счастья, которое он определял как то, что само по себе делает жизнь достойной выбора и ни в чем не нуждается. |
Aristotle saw self-sufficiency as a requirement for happiness which he defined as, ‘that which on its own makes life worthy of choice and lacking in nothing’. |
Верхняя часть тела сильно разложилась из-за жары, а нижние конечности хорошо сохранились. |
The upper body is badly decomposed Due to the extreme heat, And the lower extremities are well-preserved. |
В отверстие просунулась похожая на крюк конечность и сорвала дверь с петель. |
A limb like a flesh hook curled under the lintel and hauled the door from its hinges. |
Но у него все еще есть двигательная активность конечностей, то есть, спинной мозг не поврежден. |
But he's still got motor activity in his extremities, so the spinal cord hasn't been severed. |
Еще одно важное условие подписки - срок ее действия начинается с первого дня обращения к нам, т.о. |
Note: Only pre-sale information is granted when you call us by phone. |
С помощью функции DSum вы можете указать условия в строке Условие отбора запроса, в вычисляемом поле выражения запроса или в строке Обновление запроса на обновление. |
You can use the DSum function to specify criteria in the Criteria row of a query, in a calculated field in a query expression, or in the Update To row of an update query. |
Она поставила только одно условие: чтобы маленькому Родону было разрешено приезжать к ней в Гонтли-Холл погостить. |
All she stipulated for was that little Rawdon should be allowed to come down and see her at the Hall. |
Что особенного в конечностях любого млекопитающего? |
What is particular about the extremities of any mammal? |
Мимо, беспорядочно размахивая конечностями, прошествовал маленький неуклюжий робот. |
A squat robot with undulating arms passed by him, its arms weaving inquiringly. |
Но повторяю: есть одно условие, без соблюдения которого все эти блага не осуществятся. |
But I repeat that there is a condition without which all this good cannot come to pass. |
Когда внутренности вываливаются наружу или отрываются конечности, я чувствую... |
When bodily fluids flow or limbs are torn off, I feel... |
Neuro damage to the upper and lower limbs. |
|
Чем конечности отличаются от других частей тела? |
And can you tells us what distinguishes all limbs from other parts of the body? |
Or if you grow another limb. |
|
Above the front limbs and behind the head is the shoulder blade. |
|
Заражение D. gallinae у кошек и собак встречается редко; обычно кусаются конечности и спина, вызывая зуд. |
Infestation by D. gallinae is rare in cats and dogs; usually the extremities and the back are bitten, causing itching. |
Другими словами, техника пилатеса утверждает, что физическая энергия, направленная из центра, должна координировать движения конечностей. |
In other words, the Pilates technique asserts that physical energy exerted from the center should coordinate movements of the extremities. |
Глядя на картину, мы представляем себе наши конечности в такой же искаженной и бесплодной форме, вызывающей чувство напряжения и страдания. |
Looking at the painting, we imagine our limbs in a similarly contorted and barren shape, evoking a feeling of strain and distress. |
Компрессионные чулки-это эластичные предметы одежды, которые носят вокруг ноги, сжимая конечность. |
Compression stockings are elastic garments worn around the leg, compressing the limb. |
Более поздние мыслители эпохи Просвещения рассматривали неравенство как ценное и решающее условие развития и процветания общества. |
Later Enlightenment thinkers viewed inequality as valuable and crucial to society's development and prosperity. |
Аномальная поза, характерное положение конечностей, вызванное тяжелой диффузной травмой или высоким ВЧД, является зловещим признаком. |
Abnormal posturing, a characteristic positioning of the limbs caused by severe diffuse injury or high ICP, is an ominous sign. |
Локомоция достигается за счет скоординированного движения конечностей, тела или того и другого. |
Locomotion is achieved through coordinated movement of the limbs, the body, or both. |
Пеленание-это вековая практика заворачивания младенцев в одеяла или аналогичные ткани, так что движение конечностей строго ограничено. |
Swaddling is an age-old practice of wrapping infants in blankets or similar cloths so that movement of the limbs is tightly restricted. |
Большинство из них также частично повреждены, такие как сломанные носы, отрубленные конечности, вырезанные каменные украшения и другие формы повреждений. |
Most of these are also partially defaced such as broken noses, chopped limbs, chopped out stone jewelry and show other forms of damage. |
Существенное условие гонки возникает, когда входной сигнал имеет два перехода за меньшее, чем общее время распространения обратной связи. |
An essential race condition occurs when an input has two transitions in less than the total feedback propagation time. |
Эта травма может включать в себя перелом костей, стягивание конечностей слишком туго и использование компрессионных чулок высокого давления. |
This trauma can include breaking bones, strapping extremities in too tightly, and using high-pressure compression stockings. |
Тысячи покрытых шрамами солдат обеспечивали потребность в усовершенствованных протезах конечностей и расширенных методах пластической хирургии или реконструктивной хирургии. |
Thousands of scarred troops provided the need for improved prosthetic limbs and expanded techniques in plastic surgery or reconstructive surgery. |
Хотя мумия состоит только из разрозненных костей, череп длинный и имеет выступающий подбородок, а конечности легкие и длинные. |
Though the mummy consists only of disarticulated bones, the skull is long and has a prominent chin, and the limbs are light and long. |
Опоясывающий лишай-это состояние, характеризующееся высыпанием кожи на туловище и проксимальных конечностях. |
Tinea versicolor is a condition characterized by a skin eruption on the trunk and proximal extremities. |
Он реформировал лечение огнестрельных ран, отказавшись от распространенной в то время практики прижигания раны и перевязки кровеносных сосудов в ампутированных конечностях. |
He reformed the treatment of gunshot wounds, rejecting the practice, common at that time, of cauterizing the wound, and ligatured blood vessels in amputated limbs. |
Жгут состоит из эластичного кольца из силикона, штокинета и стягивающих ремней из ленты, которые используются для накатывания устройства на конечность. |
The tourniquet consists of an elastic ring made of silicone, stockinet, and pull straps made from ribbon that are used to roll the device onto the limb. |
Это позволяет программистам повторно использовать код в системе с противоположной конечностью без необходимости изменять сам код. |
This allows programmers to reuse code on a system with the opposite endianness without having to modify the code itself. |
Фантомная боль - это восприятие, которое индивид испытывает, связанное с конечностью или органом, который физически не является частью тела. |
To the extent that a backlog of administrative tasks is a problem, the solution is to elect more administrators. |
Однако фантомные ощущения конечностей также могут возникать после нервного отторжения или травмы спинного мозга. |
However, phantom limb sensations can also occur following nerve avulsion or spinal cord injury. |
Фантомная боль в конечностях и фантомные ощущения в конечностях связаны, но должны быть дифференцированы друг от друга. |
Phantom limb pain and phantom limb sensations are linked, but must be differentiated from one another. |
Эта броня защищает конечности от переломов и вывихов, а спину и грудь-от перенапряжения и переломов костей. |
This armour protects the extremities from breakage and dislocation and the back and chest from strain and broken bones. |
Длинноногие роботы могут быть классифицированы по количеству конечностей, которые они используют, что определяет доступные походки. |
Legged robots can be categorized by the number of limbs they use, which determines gaits available. |
Исследуются упругие приводы, имитирующие управление жесткостью в конечностях человека и обеспечивающие сенсорное восприятие. |
Elastic actuators are being investigated to simulate control of stiffness in human limbs and provide touch perception. |
Интрамедуллярные устройства для удлинения конечностей также доступны, но также являются очень дорогостоящим вариантом. |
Intramedullary limb lengthening devices are also available, but are also a very costly option. |
Лемма Гаусса в теории чисел дает условие, чтобы целое число было квадратичным остатком. |
Gauss's lemma in number theory gives a condition for an integer to be a quadratic residue. |
Наиболее распространенными видами обогреваемой одежды являются изделия для конечностей, рук и ног. |
The most widely available types of heated clothing are products for the extremities; the hands and feet. |
Примечательно, что на картине апостолы изображены полукругом, а их конечности соединены с эмблемой Святого Духа. |
Remarkably, the painting depicts Apostles in a semicircle with their limbs connecting to the Holy Spirit emblem. |
Чтобы решить эту проблему, кожа нижних конечностей толстая и плотная, предотвращая попадание в них слишком большого количества крови. |
To solve this problem, the skin of the lower legs is thick and tight; preventing too much blood from pouring into them. |
Рутинное лечение должно включать иммобилизацию пораженной конечности, применение льда, местный уход за ранами и профилактику столбняка. |
Routine treatment should include immobilization of the affected limb, application of ice, local wound care, and tetanus prophylaxis. |
Один из способов причинения боли-зажать конечность между двумя палками. |
One way of inflicting pain is to pinch a limb between two sticks. |
Как и выше, условие согласования фаз определяет, какая из этих волн является доминирующей. |
As above, the phase-matching condition determines which of these waves is the dominant. |
В 2003 году было высказано предположение, что кости таза и задней конечности принадлежат Раджазавру. |
The pelvis and hindlimb bones have in 2003 been suggested to belong to Rajasaurus. |
Непропорциональная карликовость характеризуется либо короткими конечностями, либо коротким туловищем. |
Disproportionate dwarfism is characterized by either short limbs or a short torso. |
Два или более хрящей часто соединяются, частично или полностью, и иногда они раздваиваются на своих конечностях. |
Two or more of the cartilages often unite, partially or completely, and they are sometimes bifurcated at their extremities. |
Nerves of the right lower extremity Posterior view. |
|
Монохромность - это условие наличия только одного канала для передачи информации о цвете. |
Monochromacy is the condition of possessing only a single channel for conveying information about color. |
Попав в кровеносные сосуды, гнилостные газы проникают и диффундируют в другие части тела и конечности. |
Once in the blood vessels, the putrid gases infiltrate and diffuse to other parts of the body and the limbs. |
Выражение данное условие кажется мне нейтральной формулировкой по отношению к различным мнениям здесь. |
Saying 'given' a condition seems to me to be neutral wording with respect to the differing opinions here. |
Клифф рассматривал такие революции скорее как объезд или отклонение на пути к социалистической революции, чем как необходимое ее предварительное условие. |
Cliff saw such revolutions as a detour or deflection on the road to socialist revolution rather than a necessary preliminary to it. |
Кальвин говорит, что у святых есть два или три или более тела с руками и ногами и даже несколько дополнительных конечностей и голов. |
Calvin says that the saints have two or three or more bodies with arms and legs, and even a few extra limbs and heads. |
Робототехнические алгоритмы для перемещения конечностей и захвата объектов используют локальный поиск в конфигурационном пространстве. |
Robotics algorithms for moving limbs and grasping objects use local searches in configuration space. |
More injuries affected the limbs than the torso. |
|
Главный центр по производству и установке протезов конечностей в Уэст-Мидленде все еще функционирует. |
The main prosthetic limb production and fitment centre for the West Midlands is still functioning. |
Амигуруми, как правило, сделаны, чтобы выглядеть мило с большими головами и низкорослыми конечностями. |
Amigurumi are typically made to look cute with oversized heads and undersized extremities. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «условие конечности».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «условие конечности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: условие, конечности . Также, к фразе «условие конечности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
