Успешная маркетинговая стратегия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Успешная маркетинговая стратегия - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
successful marketing strategy
Translate
успешная маркетинговая стратегия -

- успешная

successful

- стратегия [имя существительное]

имя существительное: strategy, strategics



Это была маркетинговая стратегия, призванная продемонстрировать их национальную культуру, а также передать приветливое тепло и гостеприимство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was meant as a marketing strategy to showcase their national culture as well as to convey welcoming warmth and hospitality.

У нас были разные мнения насчёт стратегии маркетинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We had some differences of opinion on marketing strategy.

Некоторые виды персонализированного маркетинга также могут быть автоматизированы, повышая эффективность маркетинговой стратегии бизнеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some personalized marketing can also be automated, increasing the efficiency of a business's marketing strategy.

Знания о таком эффекте могут помочь в формировании маркетинговых стратегий потребительских товаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knowledge on such an effect can aid in the formation of marketing strategies of consumer goods.

Для оказания руководству ЮНПА содействия в разработке соответствующих маркетинговых стратегий можно было бы привлечь внешних экспертов по вопросам маркетинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

External marketing expertise could be engaged to assist UNPA's management in formulating appropriate marketing strategies.

Это особенно актуально при планировании и проектировании территории, а также при рассмотрении маркетинговой стратегии и предложений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is particularly the case when planning and designing the area as well as when considering a marketing strategy and offers.

План маркетинговой стратегии содержит краткое описание конкретных действий, которые необходимо предпринять с течением времени для достижения поставленных целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The marketing strategy plan provides an outline of the specific actions to be taken over time to achieve the objectives.

Одной из маркетинговых стратегий, использовавшихся на виниловом рынке в то время, было использование карточек браузера, которые появлялись в стеллажах для грампластинок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the marketing strategies used in the vinyl market at the time was the use of browser cards, which would appear in the record racks.

Маркетинговые стратегии в рамках некоммерческих организаций отличаются от коммерческих предприятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marketing strategies within non-profit organizations differ from commercial businesses.

Есть две фундаментальные задачи, которые старшие управленческие команды решают до формулирования любой новой маркетинговой стратегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scientists say that asexual reproduction in the wild is rare, and probably a last-ditch effort to reproduce when a mate is not present.

Например, маркетинговый план может включать стратегию увеличения доли рынка компании на пятнадцать процентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a marketing plan may include a strategy to increase the business's market share by fifteen percent.

Мы говорим о маркетинге и стратегии распространения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're talking about marketing and rollout strategies.

А еще больше меня интересует, какой у вас целевой рынок, есть ли определенный контингент, который вы будете обслуживать и какая у вас маркетинговая стратегия?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More specifically what's your culinary target market, is there a certain niche being under-served, and what's your marketing strategy?

Jay-Z выступает в качестве со-бренд-директора Budweiser Select и сотрудничает с компанией по стратегическим маркетинговым программам и разработке креативной рекламы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jay-Z serves as co-brand director for Budweiser Select and collaborates with the company on strategic marketing programs and creative ad development.

Первоначальная маркетинговая стратегия Chanel заключалась в том, чтобы создать шумиху для своего нового аромата, организовав рекламное мероприятие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chanel's initial marketing strategy was to generate buzz for her new fragrance by hosting a promotional event.

Существуют различные организации, которые реализуют партизанские и уличные маркетинговые стратегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are various organizations who have implemented the guerrilla and street marketing strategies.

Твердая маркетинговая стратегия - это основа хорошо написанного маркетингового плана, позволяющего достичь поставленных целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solid marketing strategy is the foundation of a well-written marketing plan so that goals may be achieved.

Маркетинг голода - это маркетинговая стратегия, специально ориентированная на эмоции людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hunger marketing is a marketing strategy specially focusing on the emotions of human beings.

Это происходит потому, что потребители действительно чувствительны к цене, и многие маркетинговые стратегии пытаются затронуть эту чувствительную точку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is because consumers are really sensitive to price and many marketing strategies try to touch this sensitive point.

Если компания принимает этот тип рыночной стратегии, то для каждого клиента должен быть разработан отдельный маркетинговый комплекс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a company adopts this type of market strategy, a separate marketing mix is to be designed for each customer.

Достижение устойчивого конкурентного преимущества лежит в основе большей части литературы по стратегическому менеджменту и стратегическому маркетингу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Achieving a sustainable competitive advantage lies at the heart of much of the literature in strategic management and strategic marketing.

Он планировал поступить в юридическую школу, но вместо этого поступил в Capitol Records, где занимал должность директора по маркетинговой стратегии и развитию нового бизнеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had planned to attend law school but instead joined Capitol Records, where he served as director of marketing strategy and new business development.

Важная часть популярности нейлона связана с маркетинговой стратегией компании DuPont.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An important part of nylon's popularity stems from DuPont's marketing strategy.

Он содержит некоторые исторические данные, прогнозы на будущее и методы или стратегии для достижения маркетинговых целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It contains some historical data, future predictions, and methods or strategies to achieve the marketing objectives.

Стратегия, которая становится все более изученной и используемой маркетинговыми командами, - это использование сенсорных сигналов в рекламе и маркетинге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A strategy that is becoming more researched and used by marketing teams is the use of sensory cues in advertising and marketing.

Во-вторых, сопротивление-это еще один риск, который будет влиять на реализацию маркетинговых стратегий ом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secondly, resistance is another risk that is going to impact the implementation of Ohm marketing strategies.

29 июля Пратт и Салдана позвонили в колокол открытия Нью-Йоркской фондовой биржи в рамках маркетинговой стратегии фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On July 29, Pratt and Saldana rang the opening bell of the New York Stock Exchange as part of the film's marketing strategy.

С момента своего создания Lexus рекламировался потребителям роскоши с использованием определенных маркетинговых стратегий, с последовательным мотивом, используемым для рекламы марки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From its inception, Lexus has been advertised to luxury consumers using specific marketing strategies, with a consistent motif used for the marque's advertisements.

Ключевым аспектом маркетинговой стратегии является поддержание соответствия маркетинга общей миссии компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A key aspect of marketing strategy is to keep marketing consistent with a company's overarching mission statement.

Маркетинговые стратегии ведения войны - это стратегии, ориентированные на конкурентов и основанные на аналогиях с областью военной науки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marketing warfare strategies are competitor-centered strategies drawn from analogies with the field of military science.

Создание маркетинговой стратегии после покупки по-прежнему опирается на точки соприкосновения для соединения бренда и розничного продавца с клиентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The creation of a post purchase marketing strategy continues to rely on touch points to connect brand and retailer with customer.

Внешний вид, упаковка, бизнес-стратегия, маркетинговые методы, рекламные темы и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Getup, packaging, business strategy, marketing techniques, advertisement themes etc.

Специализируется на разработке коммуникационных стратегий и инновационных решений в сфере интерактивного маркетинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We specialize in interactive marketing developing communication strategies and innovative solutions.

По состоянию на 2016 год оливковые деревья составляли 38% сельскохозяйственных угодий Тира, но производителям не хватало коллективной маркетинговой стратегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2016, Olive trees were reported to comprise 38% of Tyre’s agricultural land, but producers lacked a collective marketing strategy.

Потребители проявляют наивный цинизм по отношению к коммерческим компаниям и рекламодателям через подозрительность и осведомленность в отношении маркетинговых стратегий, используемых такими компаниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consumers exhibit naïve cynicism toward commercial companies and advertisers through suspicion and awareness toward marketing strategies used by such companies.

Каннибализация является важным вопросом в маркетинговой стратегии, когда организация стремится осуществить расширение бренда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cannibalization is an important issue in marketing strategy when an organization aims to carry out brand extension.

Проникновение на рынок-это способ определения успешности бизнес-модели и маркетинговой стратегии продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Market penetration is a way to determine successfulness of the business model and marketing strategy for a product.

Большие данные помогают банкам создавать сегментированные маркетинговые стратегии и могут быть использованы для оптимизации деятельности компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Big Data helps banks create segmented marketing strategies and can be used to optimize the operations of a company.

Военные стратегии были популярны в 1980-х годах, но интерес к этому подходу ослабел в новую эру маркетинга отношений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Warfare strategies were popular in the 1980s, but interest in this approach has waned in the new era of relationship marketing.

Осуществляя эти стратегии, правительства могут способствовать снижению уровня детского ожирения с помощью маркетинга продуктов питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through the implementation of these strategies, governments can contribute in decreasing the rates of childhood obesity through food marketing.

К двадцать первому веку маркетинговые стратегии ведения войны вышли из моды в пользу неконфронтационных подходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the twenty-first century marketing warfare strategies had gone out of favour in favor of non-confrontational approaches.

Эти стратегии включают рекламу и интернет-маркетинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These strategies include advertising and online marketing.

Кроме того, наша компания может использовать стратегию онлайн-маркетинга для расширения своих продаж и повышения осведомленности о компании Ohm на американском рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, our company can make use of online marketing strategy to expand its sales and create awareness about Ohm in the U.S market.

К счастью, интеграция конкретного плана действий обеспечивает эффективное выполнение всех стратегий, включенных в маркетинговый план.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Luckily, the integration of a specific action plan ensures that all the strategies integrated into the marketing plan are met effectively.

После постановки целей следует разработать маркетинговую стратегию или маркетинговый план.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After setting the goals marketing strategy or marketing plan should be developed.

Хотя маркетинговый план содержит перечень действий, без надежной стратегической основы он мало полезен для бизнеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While a marketing plan contains a list of actions, without a sound strategic foundation, it is of little use to a business.

Переименование широко рассматривалось как маркетинговая стратегия для коммерциализации района и привлечения в него новых высококлассных предприятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The renaming was widely considered as a marketing strategy to commercialize the area and bring new high-end businesses to the area.

Есть две фундаментальные задачи, которые старшие управленческие команды решают до формулирования любой новой маркетинговой стратегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are two fundamental tasks which senior management teams address prior to articulating any new marketing strategy.

Зеленая промывка - это обманчивое использование экологической повестки дня в маркетинговых стратегиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Greenwashing is the deceptive use of an eco-agenda in marketing strategies.

Такие ученые, как Филип Котлер, продолжают спорить о точном значении маркетинговой стратегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scholars like Philip Kotler continue to debate the precise meaning of marketing strategy.

Должны появляться стратегии для взаимно-гарантированного процветания, или, по крайней мере, взаимно-гарантированного выживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has to be about strategies for mutually assured prosperity or, at the very least, mutually assured survival.

Со своей стороны, я сделаю все, чтобы помочь в выработке такой стратегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will do my part to help develop such a strategy.

Если Вам понадобится использование интернета, отдел маркетинга с радостью предложит свои услуги, а также поможет в бронировании авиа- и железнодорожных билетов, организации трансфера, вызове такси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For your convenience there is a taxi stand and a municipal transport stop situated close to the hotel.

Сергей Баронов, представитель по маркетингу в России, Дюпон Химические Решения, осветил аспекты применения в ЛКМ катализаторов Tyzor, используемых для отверждения связующих и улучшения характеристик покрытий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The discussion of Tyzor capability to improve adhesion to substrate surface and physico-mechanical characteristics of coatings were especially interesting.

За шесть месяцев до выпуска Конь на Короля мы привлекли к работе Венди, чтобы она занималась маркетингом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Six months before we launched Knight2King, we brought Wendy on board to manage the marketing.

Внимание к потерям согласуется с некоторыми эмпирическими данными в области экономики, финансов, маркетинга и принятия решений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loss attention is consistent with several empirical findings in economics , finance, marketing, and decision making.

Брошюра также имела большой успех благодаря блестящей маркетинговой тактике, разработанной Пейном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pamphlet was also highly successful because of a brilliant marketing tactic planned by Paine.

49% прав на ее патент для маркетинговых целей на нераскрытую сумму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

49% rights to her patent for marketing purposes at an undisclosed sum.

Существует также все более широкое использование Oculus Rift в учебных программах в других областях, таких как маркетинг, архитектура, клиническое образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also increasing use of the Oculus Rift within curricula in other fields such as marketing, architecture, clinical education.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «успешная маркетинговая стратегия». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «успешная маркетинговая стратегия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: успешная, маркетинговая, стратегия . Также, к фразе «успешная маркетинговая стратегия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information