Успешный писатель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Успешный писатель - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
successful writer
Translate
успешный писатель -

- успешный

имя прилагательное: successful, prosperous, useful, smash

- писатель [имя существительное]

имя существительное: writer, author, scribe, penman, pen

словосочетание: man of letters



Успешный писатель, сумасшедшый изобретатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prolific writer, crazy inventor.

Муратан Мунган был открытым геем на протяжении всей своей профессиональной жизни как успешный поэт и писатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Murathan Mungan has been openly gay throughout his professional life as a successful poet and writer.

Оригинальная пьеса о Шерлоке Холмсе, написанная Артуром Конан Дойлом и Уильямом Жиллеттом, имела успешный тираж более 30 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original Sherlock Holmes play written by Arthur Conan Doyle and William Gillette had a successful run of over 30 years.

Он и сейчас здоровехонек, будущий успешный финансовый менеджер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look at him now in one piece, destined for success in financial management.

Однако и в этой области можно добиться быстрых улучшений, если мы будем перенимать и опираться на успешный опыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here again, however, rapid improvements are possible if we learn from and build on success stories.

Эта делегация поинтересовалась, принимается ли во внимание успешный опыт вовлечения общин при разработке национальной политики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The delegation asked whether successful experiences in community participation were being fed into national policy.

Давайте оставим наши... разногласия и отпразднуем этот успешный год?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What say we put aside our... difficulties and celebrate this successful transition?

Ваш отец Чарльз, успешный бизнесмен и известный бабник понарожал детей вне брака пару десятков лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your father Charles, as successful a businessman as he was potent a philanderer, sired them out of wedlock decades ago.

Мой любимый писатель - Д.Б., мой брат, а на втором месте - Ринг Ларднер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My favorite author is my brother D. B., and my next favorite is Ring Lardner.

Едва ли это писатель, стоматолог или доктор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hardly an author, a dentist or a doctor.

Замечу тоже для памяти, что и великий писатель весьма благосклонно отнесся к Петру Степановичу и тотчас же пригласил его к себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I may mention, too, that the great author was also favourably disposed to Pyotr Stepanovitch, and at once invited him to go and see him.

А я несу этот дипломат потому что сейчас Я успешный адвокат...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I'm carrying this briefcase because now I'm a successful lawyer...

Чувак, я готовлюсь стать медиком который нашел весьма успешный способ оплачивать свою учебу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dude, i'm a pre-med student who's found an enterprising way to earn his way through college.

С одним этим знанием писатель может дать подчас что-нибудь сносное, а без него вся мировая ученость принесет ему мало пользы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With this alone a writer may sometimes do tolerably well; and, indeed, without this, all the other learning in the world will stand him in little stead.

Август Даблью Фейрбенкс. Успешный землевладелец и его лучезарная жена, бывшая мисс Джорджия и двукратная победительница карнавала персиковых пирогов округа Пикенс?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Augustus W. Fairbanks... a prominent land developer and his radiant wife, former miss Georgia and two-time blue-ribbon winner of the pickens county peach pie pageant?

Чтоб ты знал, я не неудачник, я успешный директор школы, который в летнее время красит дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For your information, I am not a loser. I am a successful principal who paints houses in the summertime.

Когда успешный человек выходит на пенсию, он чувствует себя обессиленным и ненужным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a successful man retires he feels...emasculated and pointless.

Ты уважаемый писатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're a well respected novelist.

На днях молодой писатель поставил нас в крайне неловкое положение

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The young writer put us in quite a pickle the other day.

Мистер Уайт - успешный газетчик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. White's paper is very successful.

Тот, что слева, был видным писателем, до сих пор гораздо выше ценится как писатель

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The one on the left was a great literary figure, still much more highly regarded as a literary figure

Как в деле Гретхен Томас, она - успешный риелтор, жена и мать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such is the case of Gretchen Thomas, a successful real-estate agent, wife, mother.

Нет, просто, ты писатель, а писатели не особо следят за такими вещами, но этот цвет выглядит весьма привлекательно на тебе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, it's just that you are a writer, and writers, they don't care about these things, but that color looks very attractive on you.

У него успешный опыт работы в создании неотразимой еды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had a proven track record in making foods irresistible.

Слушай. Он влиятельный, успешный, женатый мужчина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Listen... he's a powerful, prominent, married man.

Успешный побег зависит от трех вещей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A SUCCESSFUL BREAKOUT DEPENDS ON THREE THINGS.

Знаете, если вы успешный патологоанатом, вы просто обязаны поделиться своими знаниями с менее опытными коллегами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, when you're a cutting-edge forensic scientist, you have an obligation to share that knowledge with your less-skilled colleagues.

Руководителем студентов был известный писатель и философ Герберт Маркузе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The students' mentor was a famous writer and philosopher called Herbert Marcuse.

Теперь, Брэд, как успешный барыга, проводит зимы на юге Франции, вот где он встретил свою жену, Шанталь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, Brad, as a successful drug dealer, spent his winters in the south of France, which is where he met his wife, Chantelle.

Призрачный писатель должен быть тем, кто пишет сообщения в блоге; найм людей для размещения комментариев и голосов для имитации поддержки сообщения-пример астротурфинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A ghost-writer should be the one writing the blog posts; hiring people to post comments and votes to simulate support of the post is an example of astroturfing.

Писатель AllMusic Стивен Томас Эрлевайн подверг критике то, что альбом-компилятор содержал такой большой процент малоизвестных синглов, песен альбома и редких треков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AllMusic writer Stephen Thomas Erlewine criticized that the compilation album contained such a large percentage of obscure singles, album songs, and rare tracks.

Фрэнк Маклинток, известный игрок в течение семи лет за Лестер в успешный период с конца пятидесятых до середины шестидесятых, сменил Джимми Блумфилда в 1977 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frank McLintock, a noted player for seven years for Leicester in a successful period from the late Fifties to the mid Sixties, succeeded Jimmy Bloomfield in 1977.

Французский писатель Александр Дюма, Филс и его коллега американский художник Уильям Мерритт Чейз, например, собирали его различные произведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

French writer Alexandre Dumas, fils and fellow American painter William Merritt Chase, for example, collected his various artworks.

Было также объявлено, что это будет антиутопическая концептуальная рок-опера и что писатель Стивен Кинг сыграет главную роль в альбоме как Will O' the Wisp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was also announced that it would be a dystopian concept rock opera and that writer Stephen King would play a major role in the album as Will O' The Wisp.

Хотя Нойманн производства, продемонстрировали и произведен успешный прототип мастеринга CD устройство для цифрового мультиметра, он никогда не пошел в промышленное производство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although Neumann produced, demonstrated and promoted a successful prototype CD Mastering unit for DMM, it never went into commercial production.

И кстати, я довольно успешный изобретатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And for the record, I'm a fairly successful inventor.

Дэвид Бриттон-британский писатель, художник и издатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

David Britton is a British author, artist, and publisher.

Ни один лесбийский писатель в Испании публично не признавал свою гомосексуальность вплоть до 1990-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No lesbian authors in Spain publicly acknowledged their homosexuality until the 1990s.

Иногда высказывается предположение, что писатель Даниэль Дефо или его семья происходили из этого прихода, но исследования местного историка доказали это необоснованно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is sometimes suggested that the writer Daniel Defoe or his family came from this parish, but research by a local historian has proved this unfounded.

Однако писатель Акива Голдсман отклонил предложение написать сценарий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, writer Akiva Goldsman turned down an offer to write the script.

Аэрокар, спроектированный и построенный Линтом Тейлором, совершил успешный полет в декабре 1949 года, а в последующие годы его модификации прошли ряд дорожных и летных испытаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Aerocar, designed and built by Molt Taylor, made a successful flight in December 1949, and in following years versions underwent a series of road and flying tests.

Писатель Джеймс бак утверждает, что анализ записей подтверждает уровень смертности более 25% среди немецких солдат, попавших в руки союзников в конце войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Novelist James Bacque claims an analysis of records supports a death rate of over 25% among German soldiers who fell into Allied hands at the end of the war,.

Супермен писатель и продюсер Smallville Марк Верхейден взял на себя Супермена / Бэтмена с выпуском.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Superman writer and Smallville producer Mark Verheiden took over Superman/Batman with issue.

Научный писатель Мартин Гарднер видел Уилсона умным писателем, но обманутым паранормальными утверждениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Science writer Martin Gardner saw Wilson as an intelligent writer but duped by paranormal claims.

Первоначально героиня была неназванной, но позже ее личность подтвердил писатель Брайан Майкл Бендис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marxism–Leninism was the first official ideology of the Communist Party of China.

Он был выходцем из рабочего класса и по существу был самоучкой как писатель, основывая свой подход на подходе своего кумира Уильяма Сарояна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was from a working-class background and was essentially self-taught as a writer, basing his approach on that of his idol William Saroyan.

Успешный искусственный РБК должен быть способен полностью заменить человеческий РБК, а это значит, что он может выполнять все функции, которые выполняет человеческий РБК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A success artificial RBC should be able to totally replace human RBC, which means it can carry on all the functions that a human RBC does.

В некоторых случаях, например между либреттистом и композитором, писатель будет сотрудничать с другим художником в творчестве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unknown to both, Nora is a sleepwalker; during her nocturnal forays, the less-inhibited side of her personality takes over.

В 1927 году к ним присоединился писатель Луи Скутенер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1927 they were joined by the writer Louis Scutenaire.

Это обманчиво, потому что на самом деле нет определенного правила, для какой буквы будет использоваться еврейский писатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is being deceptive because there is not really a set rule for which letter the Hebrew writer will use.

Самый успешный британский кантри-музыкальный акт 21-го века - это Ward Thomas and the Shires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most successful British country music act of the 21st century are Ward Thomas and the Shires.

В 1895 году баварский писатель Максимилиан Шмидт организовал еще один парад, в котором приняли участие 1400 человек в 150 традиционных костюмированных группах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1895, the Bavarian novelist Maximilian Schmidt organized another parade with 1,400 participants in 150 traditional costume groups.

По мере развития сериала ветеран-писатель Джек Мендельсон стал работать как редактором рассказов, так и сценаристом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the series developed, veteran writer Jack Mendelsohn came on board as both a story editor and scriptwriter.

Его отец-писатель Кристофер Хоуп, FRSL, а мать Элеонора Хоуп работала помощницей Иегуди Менухина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His father is the novelist Christopher Hope, FRSL, and his mother Eleanor Hope worked as an assistant to Yehudi Menuhin.

Писатель для Майничи симбун наслаждался музыкой и сюжетом игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A writer for the Mainichi Shimbun enjoyed the game's music and story.

Французский писатель Пьер Соннерат критиковал европейский расизм по отношению к индейцам и выдвинул теорию, что храмы Махабалипурама были очень древними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

French writer Pierre Sonnerat was critical of European racism toward Indians, and theorized that the Mahabalipuram temples were very old.

В последний раз, когда другой писатель сделал подобные комментарии, они пошли на то, чтобы вандализировать статью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last time another writer made similar comments they went on to vandalise the article.

Затем, если это успешный титул, который проходит через несколько прессингов, он получает новый дизайн куртки с каждым нажатием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, if it's a successful title that goes through several pressings, it gets a new jacket design with every pressing.

Компания провела очень успешный сезон 2005 года с одиннадцатью номинациями на премию Оскар и одной победой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company had a very successful 2005 awards season, with eleven Academy Award nominations and one win.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «успешный писатель». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «успешный писатель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: успешный, писатель . Также, к фразе «успешный писатель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information