Устройство для транспортировки ядерного топлива на АЭС - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: device, arrangement, system, appliance, structure, mechanism, setup, constitution, organization, fabric
принцип устройства - principle of the device
эмулятор устройства - device emulator
каретка краскоподающего устройства - ink supply carriage
защитные устройства - protective devices
звуковые устройства - sound arrangements
дальность действия шокового устройства - stunning distance
коммутационные устройства безопасности - safety switching devices
фотографические устройства - photographic devices
масштабирование устройства - scaling device
настройки устройства - device settings
Синонимы к устройство: устройство, организация, учреждение, заведение, институт, оборудование, основание фирмы, строение, структура, текстура
Значение устройство: Расположение, соотношение частей, конструкция чего-н..
гора для катания - slope
корзина для хлеба - bread basket
средство для приведения в сознание - restorative
способ для достижения цели - way to achieve a goal
находить место в доме для - give houseroom to
звездочки для очистки литья - grit
сгладить путь для - smooth the way for
иметь мягкое пятно для - have a soft spot for
рожок для питья - drinking horn
игла для подкожных инъекций - hypodermic needle
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
транспорт для перевозки войск - transport for troop transport
железнодорожный транспорт в лихтенштейне - rail transport in Liechtenstein
железнодорожный транспорт в парагвае - rail transport in Paraguay
заместитель министра транспорта - Deputy Minister of Transport
грузовой транспорт - freight transport
безопасности наземного транспорта - land transport security
инфраструктуры и транспорта - infrastructure and transport
может организовать транспорт - can arrange transportation
Международный сухопутный транспорт - international land transport
общественный транспорт проходит - public transport pass
авария ядерного реактора вследствие внезапного увеличения реактивности - reactivity insertion accident
конструкция практического исследовательского ядерного реактора - practical nuclear research reactor design
прорыв радиоактивных газов из полости ядерного взрыва - cavity gas venting
выход теплоносителя из ядерного реактора - coolant exit
время после ядерного взрыва - times after blast
в контексте ядерного разоружения - the context of nuclear disarmament
выключатель аварийной защиты ядерного реактора - reactor trip breaker
доктрина ядерного сдерживания - the doctrine of nuclear deterrence
передача ядерного оружия - transfer of nuclear weapons
разрушение активной зоны ядерного реактора при тяжёлых авариях - core loss during severe accidents
сигнализатор остатка топлива - fuel run-out warning device
баки с самовоспламеняющимися компонентами ракетного топлива - hypergolic-propellant tankage
ископаемого топлива источники энергии - fossil-fuel energy sources
количество топлива, требуемое для взлета - takeoff fuel
датчик впрыска дизельного топлива - diesel injection transducer
топлива мочевого пузыря - fuel bladder
рост топлива - rising fuel
регулятор расхода топлива - fuel governor
трубопроводы для топлива - fuel piping system
топка с верхней подачей топлива на решётку у передней стенки - front overfeed stoker
выращивать овощи на продажу - truck
подковать на шипы - rough
грузиться на грузовик - entruck
на мгновение - For a moment
погрузка на корабль - loading on a ship
разрешение на вход - login permission
выгравированный на камне - engraved on stone
кататься на коньках - to skate
разрывать на части - tear to pieces
молоко на губах не обсохло - wet behind the ears
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
авария на АЭС на Чернобыльской АЭС - accident at the chernobyl nuclear power
анализ технико-экономических характеристик конкретной ТЭС или АЭС - plant-unique analysis
дренажный бак спецпрачечной и душевых АЭС - laundry and hot shower drains tank
программа выявления причин неадекватного поведения персонала АЭС - employee concerns program
Фукусима Daiichi АЭС - the fukushima daiichi nuclear power station
пострадавших от катастрофы на Чернобыльской АЭС - affected by the chernobyl disaster
методы обучения персонала АЭС - nuclear teaching techniques
страхование ресурса АЭС - nuclear power life insurance
система обработки радиоактивного аргона на АЭС - radioactive argon processing system
регистрация возникновения самопроизвольной цепной ядерной реакции на АЭС - criticality incident detecting
Синонимы к АЭС: станция, мирный атом, атомная электростанция, атомный гигант, фукусим, ядерк
Способ поворота и устройство по настоящему изобретению уменьшают сопротивление повороту транспортного средства с длинной и узкой опорной поверхностью ходовой части. |
The inventive turning method and device reduce the resistance to turn of a transport means whose undercarriage is provided with a long and narrow bearing surface. |
Есть также солнечные зарядные устройства, в том числе один, который является полностью мобильным персональным зарядным устройством и панелью, которую вы можете легко транспортировать. |
There are also solar chargers, including one that is a fully mobile personal charger and panel, which you can easily transport. |
Это требование может быть выполнено посредством включения рабочей тормозной системы транспортного средства при помощи вспомогательного контрольного устройства . |
This requirement may be met by the actuation of the vehicle's service braking system by means of an auxiliary control. |
Оптическое предупреждение в том случае, если транспортное средство оснащено дистанционным управлением механического сцепного устройства. |
Optical warning if vehicle fitted with remote operation of the mechanical coupling. |
Его транспортировали в вертикальном положении внутри специального герметичного контейнера, снабженного изотермической защитой и антивибрационным устройством. |
It was transported in the vertical position inside a special pressurized container provided with isothermal protection and an anti-vibration device. |
Экстренные жгуты-это манжетоподобные устройства, предназначенные для остановки тяжелого травматического кровотечения до или во время транспортировки в медицинское учреждение. |
Emergency tourniquets are cuff-like devices designed to stop severe traumatic bleeding before or during transport to a care facility. |
Эти боковые устройства делают присутствие, положение и направление движения транспортного средства четко видимыми под косыми углами. |
These side-facing devices make the vehicle's presence, position and direction of travel clearly visible from oblique angles. |
Полезная модель относится к устройствам защиты оборудования, элементов транспортной техники от динамических воздействий и вибраций. |
The utility model relates to devices for protecting equipment and components of transport systems against dynamic loads and vibrations. |
Дополнительные сведения о задачах управления, связанные с потоком обработки почты, клиентами и устройствами, см. в разделах Поток обработки почты и транспортный конвейер и Клиенты и мобильные устройства. |
For additional management tasks related to mail flow and clients and devices, see Mail flow and the transport pipeline and Clients and mobile. |
Все детские удерживающие устройства должны соответствовать стандартам, установленным транспортным агентством Новой Зеландии. |
All child restraints must meet the standards set by the NZ Transport Agency. |
Поскольку большая часть электронной почты отправляется в виде открытого текста, сообщение, содержащее пароль, читается без усилий во время транспортировки любым подслушивающим устройством. |
Since most email is sent as plaintext, a message containing a password is readable without effort during transport by any eavesdropper. |
Колесо может быть также использовано в сельскохозяйственной и коммунальной технике на прицепах, устройствах и механизмах на колесном ходу и на гужевом транспорте. |
The wheel can also be used in agricultural and civil engineering on trailers, wheel-mounted devices and mechanisms and animal-drawn transport. |
Некоторые большегрузные транспортные средства оборудованы, кроме того, стационарным устройством тушения пожара двигателей. |
Some heavy vehicles are also fitted with a fixed fire extinguisher to fight a fire in the engine. |
В трубопроводном транспорте Свинцовка-это практика использования устройств, известных как свиньи или скребки для выполнения различных операций по техническому обслуживанию. |
In pipeline transportation, pigging is the practice of using devices known as pigs or scrapers to perform various maintenance operations. |
По соображениям безопасности все транспортные средства в Сингапуре должны иметь дополнительные сиденья или детские удерживающие устройства для пассажиров ростом до 1,35 м. |
For safety reasons, all vehicles in Singapore must have booster seats or child restraints for passengers under 1.35m in height. |
Поскольку большая часть электронной почты отправляется в виде открытого текста, сообщение, содержащее пароль, читается без усилий во время транспортировки любым подслушивающим устройством. |
He served in local offices, including justice of the peace. |
В патенте Андерсона она назвала свое изобретение устройством для чистки окон для электромобилей и других транспортных средств. |
In Anderson's patent, she called her invention a window cleaning device for electric cars and other vehicles. |
Изобретение относится к закрытым платным сооружениям и устройствам для парковки велосипедов, мопедов, мотоциклов и других малогабаритных транспортных средств, а также принадлежностей к ним. |
The invention relates to enclosed chargeable buildings and devices for parking bicycles, mopeds, motorcycles and other small vehicles, as well as fixtures therefor. |
Другие транспортные средства используют блок подруливающих устройств для поддержания модульности. |
Other vehicles use a thruster unit to maintain the modularity. |
В 1970-х годах антитеррористическая промышленность предлагала пуленепробиваемые транспортные средства, подслушивающие устройства и средства обеспечения безопасности. |
In the 1970s, the anti-terrorism industry offered bullet-proof vehicles, bugging devices and security hardware. |
IGBT широко используется в бытовой электронике, промышленных технологиях, энергетике, аэрокосмических электронных устройствах и транспорте. |
The IGBT is widely used in consumer electronics, industrial technology, the energy sector, aerospace electronic devices, and transportation. |
Потенциальные области применения этой технологии включают оружие, предназначенное для поражения личного состава, ракет, транспортных средств и оптических устройств. |
Potential applications of this technology include weapons that target personnel, missiles, vehicles, and optical devices. |
Все владельцы транспортных средств были обязаны установить GPS-устройства слежения. |
All vehicle owners were required to install GPS tracking devices. |
Для устройств категории S3: исходным центром считается точка, расположенная на средней продольной плоскости транспортного средства. |
For S3 category devices: the centre of reference shall be situated on the median longitudinal plane of the vehicle. |
Будучи легкими, цилиндры могут удобно служить поплавками, и это устройство может быть использовано в конструкции амфибийного транспортного средства. |
Being lightweight, the cylinders may conveniently serve as floats and the arrangement may be used in the design of an amphibious vehicle. |
В случае электрических или гибридных транспортных средств BMS является только подсистемой и не может работать как автономное устройство. |
In the case of electric or hybrid vehicles, the BMS is only a subsystem and cannot work as a standalone device. |
Таким образом, стратегия Пандоры, чтобы обеспечить широкое распространение, состояла в том, чтобы предложить услугу, не связанную с устройствами и транспортом. |
As such, Pandora's strategy in order to allow for widespread distribution was to offer a service unbundled from devices and transport. |
Транспортировать устройство с корабля и уничтожить его до того, как оно кому-то повредит. |
Transport the device off the ship and destroy it before it harms anyone. |
В случае автономных транспортных средств для их наиболее эффективного функционирования крайне важно установить связь с другими устройствами. |
In the case of autonomous vehicles, it is essential for them to connect with other 'devices' in order to function most effectively. |
Системная интеграция устройств навигации для наземного транспорта и авиации. |
Hardware integration for creating navigation dispatching systems in transportation and aviation. |
Устройство для переработки органических отходов содержит парогенератор с печью и установленный перед печью транспортер. |
The inventive device for recycling organic wastes comprises a steam generator provided with a furnace and a conveyor unit mounted in front thereof. |
Десептиконы принадлежат к расе трансформеров-роботов, которые могут превращаться в транспортные средства, механические устройства и даже животные формы. |
The Decepticons are from a race called Transformers - robots that can change into vehicles, mechanical devices and even animal forms. |
Эти устройства были установлены непосредственно на оси транспортного средства соответственно валам, поворачивающим лопастные колеса. |
The devices were fitted directly to the vehicle's axle respectively to the shafts turning the paddle wheels. |
Капитан, кто-то активировал транспортное устройство. |
Captain, someone has activated the transporter mechanism. |
Транспортное средство, приводимое в действие устройством, будет принимать воду и бор вместо бензина и генерировать триоксид Бора. |
A vehicle powered by the device would take on water and boron instead of petrol, and generate boron trioxide. |
Как уже было сказано, это позволяет им подключаться и взаимодействовать с компьютерами из других автономных транспортных средств и/или придорожных устройств. |
As said, this allows them to connect and interoperate with computers from other autonomous vehicles and/or roadside units. |
Этот слой связывает таблицы, отправляет сообщения между связанными устройствами, управляет групповыми адресами, собирает пакеты и также транспортирует данные. |
This layer binds tables, sends messages between bound devices, manages group addresses, reassembles packets and also transports data. |
С середины 90-ых, на каждом прокатном авто есть отслеживающее устройство, чтобы компании могли следить за своим транспортом. |
Since the mid-'90s, every rental car has a tracking device so the companies can monitor their vehicles. |
Вытяжные устройства используются для перемещения людей без чрезмерного перемещения позвоночника, если они все еще находятся внутри транспортного средства или другого ограниченного пространства. |
Extrication devices are used to move people without excessively moving the spine if they are still inside a vehicle or other confined space. |
Anti-Sleep Pilot-это датское устройство, которое может быть установлено на любом транспортном средстве, использующем комбинацию акселерометров и реактивных тестов. |
Anti-Sleep Pilot is a Danish device that can be fitted to any vehicle that uses a combination of accelerometers and reaction tests. |
Тягово-сцепные устройства бампера и тяговые стержни могут оказывать огромное влияние на буксирное транспортное средство, что затрудняет восстановление после поворота. |
Bumper-pull hitches and draw bars can exert tremendous leverage on the tow vehicle making it harder to recover from a swerving situation. |
Это делается таким образом, чтобы не допустить излишней разгрузки или нагрузки с устройств контроля за испарением, установленных на транспортном средстве. |
Removal of the fuel cap is normally sufficient to achieve this. |
Для крепления прицепа к буксируемому транспортному средству используется сцепное устройство прицепа. |
A trailer coupler is used to secure the trailer to the towing vehicle. |
Сердечник нагревателя - это радиаторное устройство, используемое для обогрева кабины транспортного средства. |
A heater core is a radiator-like device used in heating the cabin of a vehicle. |
Некоторые специальные устройства специально разработаны для извлечения перевернутых сосков,или самодельный транспортир сосков может быть изготовлен из одноразового шприца объемом 10 мл. |
Some special devices are specifically designed to draw out inverted nipples, or a home-made nipple protractor can be constructed out of a 10-ml disposable syringe. |
Оно создает помехи на частоте... которую Гоаулды используют для коммуникации и устройств дистанционного управления... как кольцевые транспортеры. |
It jams the frequencies the Goa'uld use for communication and remote control of devices like ring transporters. |
Разгрузчик дросселя-это рычажное устройство, которое заставляет дроссель открываться против его пружины, когда акселератор транспортного средства перемещается в конец его движения. |
A choke unloader is a linkage arrangement that forces the choke open against its spring when the vehicle's accelerator is moved to the end of its travel. |
Этот термин также используется для обозначения транспортного средства со скребкообразным самозагружающимся устройством, которое тянется трактором, толкается бульдозером или самоходом. |
The term is also used for a carrier with a scraperlike self-loading device drawn by a tractor, pushed by a bulldozer or self-propelled. |
Исламский джихад также опубликовал клип, утверждающий, что устройство установлено в качестве многоствольной ракетной установки на транспортном средстве, впервые использованном в Газе. |
The Islamic Jihad also published a clip claiming device mounted used as a multi-barrel rocket launcher on vehicle used for first time in Gaza. |
Тем не менее, резервные копии жестких дисков являются механическими устройствами с близким допуском и могут быть более легко повреждены, чем ленты, особенно во время транспортировки. |
However, hard disk backups are close-tolerance mechanical devices and may be more easily damaged than tapes, especially while being transported. |
В политике большинства стран особое значение придается повышению эффективности работы транспорта и облегчению процесса реформирования структуры перевозок. |
In most countries, there is emphasis in the policy frameworks on promoting transport efficiency and facilitating modal reform. |
Я создал здесь превосходный городской транспорт и вовсе не хочу, чтобы мои конкуренты поминутно совались в мои дела и докучали мне. |
I've been building up an excellent street-car service. I don't want to be annoyed every fifteen minutes by a rival company coming into the field. |
Ему может не понадобиться транспорт Если он направляется сюда химчистка Золотое Солнце |
Well, he might not need transportation if he ends up heading to this location. |
Ладно, я перенаправлю энергию с двигателей на транспортатор. |
I'll reroute the propulsion system to the transporter. |
Он нанял нас для установки устройства и клонирования кредиток, и покупки вещей, вот и всё. |
He hired us to install the box and clone the cards and buy the goods, that's it. |
Сосудистые элементы-это строительные блоки сосудов, которые составляют основную часть системы транспортировки воды в тех растениях, в которых они встречаются. |
Vessel elements are the building blocks of vessels, which constitute the major part of the water transporting system in those plants in which they occur. |
Доминирующими секторами ее разнообразной экономики являются оборона, финансовые услуги, информационные технологии, телекоммуникации и транспорт. |
Dominant sectors of its diverse economy include defense, financial services, information technology, telecommunications, and transportation. |
34% используют общественный транспорт для поездок на работу или в школу. |
34% use public transportation to commute to work or school. |
Иногда человек чувствует желание носить одежду, а затем начинает ощущать желание иметь хороший транспорт. |
Sometime one feels the desire of clothing then starts to feel the desire of having good conveyance. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «устройство для транспортировки ядерного топлива на АЭС».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «устройство для транспортировки ядерного топлива на АЭС» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: устройство, для, транспортировки, ядерного, топлива, на, АЭС . Также, к фразе «устройство для транспортировки ядерного топлива на АЭС» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
