Фарма - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
фармакология
В Baythorpe прохождения популярных наградами фарма 2014 усадьба совхоза магазин Лучший британский небольшой фермерский магазин. |
At Baythorpe passing the popular 2014 FARMA award-winning Manor Farm Shop Best UK small farm shop. |
Нобель Фарма впоследствии стали нобелевскими производителей. |
Nobel Pharma subsequently became Nobel Biocare. |
После того как войдешь, нам нужно, чтобы ты нашла доступ к информационным системам Фарма, отключила межсетевые экраны и протоколы безопасности. |
Once you're in, we need you to gain access to the Pharm's IT systems, close down the system firewalls and security protocols. |
К началу 2019 года Саклеры покинули совет директоров Пердью Фарма, не оставив никого на панели. |
By early 2019, the Sacklers had left the Purdue Pharma board, leaving none on the panel. |
Пердью Фарма производит обезболивающие препараты, такие как гидроморфон, оксикодон, фентанил, кодеин и гидрокодон. |
Purdue Pharma makes pain medicines such as hydromorphone, oxycodone, fentanyl, codeine, and hydrocodone. |
Завод был создан Parthvimeda ГАУ Фарма ПВТ. Лтд. |
The refinery was set up by Parthvimeda Gau Pharma Pvt. Ltd. |
Традиционно женщины были исключены из обучения инженерному делу, фармацевтике, архитектуре и юриспруденции. |
Traditionally, women have been excluded from studying engineering, pharmacy, architecture, and law. |
Фармацевтические компании сосредотачиваются на маркетинге и исследованиях в отношении этой части населения. |
Pharmaceutical companies focus on marketing and research toward that part of the population. |
Его применение распространяется на целый ряд отраслей промышленности, включая оборону, Телекоммуникации, IoT или фармацевтику. |
Its applications are spread over a number of industries including defense, telecommunications, IoT, or pharmaceutics. |
Они защищают Пинк Фармасьютикалс. |
They're protecting Pinck Pharmaceutical. |
А где ещё мне достать фармацевтические салфетки в 9:30 ночи. |
Well where else was I gonna get a napkin dispenser at nine thirty at night? |
Все четыре коробки псевдоэфедрина нашлись в мусоросборнике за Дюрант Фармаси, сразу после того, как мы с тобой допросили Джелли и Трея. |
All four cases of stolen pseudoephedrine showed up in the Dumpster behind Durant Pharmacy right after you and I questioned Jelly and Trey. |
Курсы, посвященные гигиене полости рта, могут включать анатомию, анатомию полости рта, материаловедение, фармакологию, рентгенографию, пародонтологию, диетологию и клинические навыки. |
Courses specific to dental hygiene may include anatomy, oral anatomy, materials science, pharmacology, radiography, periodontology, nutrition, and clinical skills. |
Он был разработан фармацевтическим производителем Squibb, со временем объединившимся в современный Bristol-Myers Squibb. |
It was developed by the pharmaceutical manufacturer Squibb, eventually merged into the current day Bristol-Myers Squibb. |
Фармакокинетика прогестерона зависит от способа его введения. |
The pharmacokinetics of progesterone are dependent on its route of administration. |
Класки фармасьютикалс создали враждебную рабочую среду. |
Clasky pharmaceuticals created a hostile work environment. |
Дхойнин, фармацевт по образованию, является первым президентом Коморских островов с острова Мохели. |
Dhoinine, a pharmacist by training, is the first President of the Comoros from the island of Mohéli. |
И хотя доводы были справедливы, инвестиционное решение все же могло оказаться неверным — из-за блестящих перспектив фармацевтического отделения Lederle. |
This reasoning may prove to be correct and still could turn out to have been the wrong investment decision, because of bright prospects in the Lederle, or pharmaceutical, division. |
Стоимость разработки на поздней стадии означала, что обычно это делают крупные фармацевтические компании. |
The cost of late stage development has meant it is usually done by the larger pharmaceutical companies. |
Значит ты напал на Эдварда Бауэрса, а потом, воспользовавшись его пропуском на стоянку, проник в Бауэрс Фармасьютикалс. |
So you attacked Edward Bowers then you used his parking pass to break into Bowers Pharmaceuticals. |
Да, я нашла работу торговым агентом в фармацевтической компании. |
Yeah, uh, I got a job as a pharmaceutical sales rep. |
Анна Калман, основатель, бывший генеральный директор... транснациональной компании ФармаКом Индастриз, Цюрих. |
Anna Kalmann, founder, former CEO... of the multinational PharmaKominat lndustries, Zurich. |
Деионизированная вода очень часто используется в качестве ингредиента во многих косметических и фармацевтических препаратах. |
Deionized water is very often used as an ingredient in many cosmetics and pharmaceuticals. |
В настоящее время разрабатываются процессы, использующие sCO2 для получения микро-и наноразмерных частиц, часто для фармацевтических целей. |
Processes that use sCO2 to produce micro and nano scale particles, often for pharmaceutical uses, are under development. |
2-имидазолины являются наиболее распространенными имидазолинами в коммерческих целях, поскольку кольцо существует в некоторых натуральных продуктах и некоторых фармацевтических препаратах. |
The 2-imidazolines are the most common imidazolines commercially, as the ring exists in some natural products and some pharmaceuticals. |
Декофеинизация часто производится перерабатывающими компаниями, а извлеченный кофеин обычно продается в фармацевтическую промышленность. |
Decaffeination is often done by processing companies, and the extracted caffeine is usually sold to the pharmaceutical industry. |
И в большинстве случаев из-за лени и недостатка знаний они обращаются к фармацевту. |
And in most cases, because of laziness and lack of knowledge, they ask a pharmacist. |
В 1891 году Грэм преподавал фармакологию, а позже в том же году был назначен профессором Копенгагенского университета. |
In 1891, Gram taught pharmacology, and later that year was appointed professor at the University of Copenhagen. |
Некоторые идеи в отношении того, как подойти к созданию высококачественного производства, могут быть почерпнуты из истории становления мощной фармацевтической индустрии в Индии. |
The development of a strong pharmaceutical industry in India offers some suggestions as to how to build a high-quality manufacturing industry. |
Хотя все фармацевтические методы лечения имеют побочные эффекты, расизм не является известным побочным эффектом любого лекарства Санофи. |
While all pharmaceutical treatments have side effects, racism is not a known side effect of any Sanofi medication. |
В 2011 году четыре из 20 лучших корпоративных благотворительных пожертвований и восемь из 30 лучших корпоративных благотворительных пожертвований поступили от фармацевтических производителей. |
In 2011 four of the top 20 corporate charitable donations and eight of the top 30 corporate charitable donations came from pharmaceutical manufacturers. |
Изобретение относится к химико-фармацевтической промышленности, а именно к веществам, предназначенным для промывания носовой полости, носоглотки и полости рта. |
The invention relates to the chemical and pharmaceutical industry, in particular to agents for washing the nasal cavity, rhinopharynx and the mouth cavity. |
Мануэль П. Асенсио, например, вступил в длительную судебную тяжбу с фармацевтическим производителем Hemispherx Biopharma. |
Manuel P. Asensio, for example, engaged in a lengthy legal battle with the pharmaceutical manufacturer Hemispherx Biopharma. |
За этим последовал расцвет медицинской, фармацевтической, оккультной и предпринимательской отраслей алхимии. |
The dawn of medical, pharmaceutical, occult, and entrepreneurial branches of alchemy followed. |
Небензодиазепины также связываются с бензодиазепиновым связующим сайтом на ГАМК-рецепторе и обладают сходными фармакологическими свойствами. |
Nonbenzodiazepines also bind to the benzodiazepine binding site on the GABAA receptor and possess similar pharmacological properties. |
В этой многостраничной статье перечислены фармацевтические препараты в алфавитном порядке по названиям. |
This multi-page article lists pharmaceutical drugs alphabetically by name. |
Pfizer, в первую очередь фармацевтическая компания, стремилась продать этот бренд. |
Pfizer, primarily a pharmaceutical company, looked to sell the brand. |
Первоначальная эйфория была вызвана ожиданием того, что биотехнологические компании смогут разрабатывать лекарственные препараты быстрее крупных фармацевтических корпораций. |
That initial euphoria was brought about by the promise that biotechnology companies could develop drugs more quickly than large pharmaceutical corporations. |
Фокс Ньюс рассуждает о фармацевтических препаратах, предназначенных для постоянной стерилизации вынашиваемого человеческого плода в утробе матери. |
Fox News has speculated about pharmaceuticals designed to permanently sterilize the gestating human fetus in utero. |
Продукты аргирола были смешаны фармацевтами в различных концентрациях и распределены для публики в аптечных маркированных бутылках. |
Argyrol products were compounded by pharmacists at various concentrations and dispensed to the public in pharmacy-labelled bottles. |
Безалкогольный напиток Pepsi был разработан Калебом Брэдхемом, фармацевтом и бизнесменом из округа Дуплин, штат Северная Каролина. |
The soft drink Pepsi was developed by Caleb Bradham, a pharmacist and businessman from Duplin County, North Carolina. |
Бекс, оказавшийся в ловушке под завалами и брошенный поддельным фармацевтическим представителем, обнаружен пожарными и доставлен в безопасное место. |
Bex, having been trapped under rubble and abandoned by the fake pharmaceutical representative, is discovered by firemen and carried to safety. |
Каннабис был удален из Американской фармакопеи в 1941 году по настоянию знаменитого крестоносца против каннабиса Гарри Энслингера. |
Cannabis was removed from the U.S. Pharmacopeia in 1941, at the urging of famed anti-cannabis crusader Harry Anslinger. |
Если бы их использование не поддерживалось влиятельными заинтересованными группами, такими как фармацевтическая промышленность и организованная психиатрия, они вообще редко использовались бы. |
If their use wasn't supported by powerful interest groups, such as the pharmaceutical industry and organized psychiatry, they would be rarely used at all. |
В декабре 2012 года американская фармацевтическая компания Amgen приобрела deCODE за $ 415 млн. |
In December 2012, the American pharmaceutical company Amgen acquired deCODE for $415 million. |
Я думаю, что эта страница должна быть реорганизована, чтобы обсудить фармакологию мифепристона перед всей политикой. |
I think this page should be reorganised to discuss mifepristone pharmacology before all the politics. |
В промышленном секторе преобладают судостроение, пищевая промышленность, фармацевтика, информационные технологии, биохимическая и лесная промышленность. |
The industrial sector is dominated by shipbuilding, food processing, pharmaceuticals, information technology, biochemical and timber industry. |
Ученые в академических кругах и фармацевтическая промышленность начали пытаться разработать препарат для более эффективного снижения уровня холестерина. |
Alongside many advertisements for cell phone records, wireline records and the records associated with calling cards are advertised. |
В прошлом считалось, что алкоголь является неспецифическим фармакологическим агентом, влияющим на многие нейромедиаторные системы в головном мозге. |
In the past, alcohol was believed to be a non-specific pharmacological agent affecting many neurotransmitter systems in the brain. |
Были рассмотрены метаболизм и фармакокинетика тренгестона. |
The metabolism and pharmacokinetics of trengestone have been reviewed. |
Кроме того, компания WARF лицензировала технологию для использования в качестве фармацевтического препарата Viosterol. |
In addition, WARF licensed the technology for use as a pharmaceutical, Viosterol. |
Только в нескольких исследованиях специально изучались результаты фармакотерапевтического лечения лиц с АС. |
Only a few studies specifically have investigated outcomes for pharmacotherapeutic treatment of individuals with AS. |
Дженерик ибрутиниб был добавлен в индийскую схему фармацевтических льгот в 2020 году. |
Generic ibrutinib was added to the Indian Pharmaceutical Benefits Scheme in 2020. |
С тех пор компания была взята на себя фармацевтической компанией Takeda. |
The company has since been taken over by Takeda Pharmaceutical Company. |
Цефхиномэ-цефалоспорин четвертого поколения с фармакологическими и антибактериальными свойствами, ценный в лечении колиформного мастита и других инфекций. |
Cefquinome is a fourth-generation cephalosporin with pharmacological and antibacterial properties valuable in the treatment of coliform mastitis and other infections. |
Среди них были моноплан Блерио, биплан Фарман и Бристоль, двигатели Гном и пропеллеры Шовьер. |
These included the Blériot monoplane, the Farman and the Bristol biplane, Gnome engines and Chauviére propellers. |
Лекарственные средства, полученные из ивовых деревьев и других богатых салицилатами растений, были частью фармакопей, по крайней мере, начиная с Древнего Шумера. |
Medicines derived from willow trees and other salicylate-rich plants have been part of pharmacopoeias at least dating back to ancient Sumer. |
Приложения для этих целей были разработаны или находятся в стадии разработки для различных областей, представляющих интерес, и в частности для фармацевтической промышленности. |
Applications for such purposes have been developed, or are under development, for a variety of fields of interest, and in particular, the pharmaceutical industry. |
Основная идея заключается в том, что, несмотря на их утверждения по этому поводу, фармацевтические компании становятся все менее и менее склонны к инновациям. |
The bottom line is that, despite industry rhetoric, drug companies are growing less and less innovative. |
- большая Фарма - big pharma
- Фарма бизнес - pharma business
- форте фарма - forte pharma
- производство фарма - pharma manufacturing
