Фация глаукофановых сланцев - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
фация - facies
зеленосланцевая фация - green schist facies
лагунная фация - lagoon facies
аккумулятивная фация - accumulative facies
озёрная фация - lacustrine facies
роговообманкороговиковая фация - hornblende-hornfels facies
несовместимая фация - incompatible facies
фация форланда - foreland facies
океаническая фация - oceanic facies
околорифовая фация - off-reef facies
Синонимы к фация: порода, макрофация
сланцевый деготь - shale tar
сланцевый - shale
сланцевых - shale
сланцевая зола - shale ash
битуминозная сланцевая глина из угольных слоёв - pitcher bass
выделение нефти из сланцев - liberation of oil from shale
сланцевый кирпич - shale brick
участок разрушенных неустойчивых сланцев - rotten shale section
сланцевый бензин - shale naphtha
продукт сухой перегонки битуминозных сланцев - schist oil
Преобладающим геологическим типом является последовательность сланцев и песчаников и другие не менее значительные геологические типы, такие как аллювий. |
The prevalent geologic type is the Shale and Sandstone Sequence and other equally significant geologic types such as alluvium. |
Эта игра использует два однофунтовых резиновых квоита на игрока,которые помещаются на короткий металлический штырь, установленный на тяжелой сланцевой плите 24x24x1 дюйма. |
This game uses two one-pound rubber quoits per player, which are pitched at a short metal pin mounted on a heavy 24x24x1 inch slab of slate. |
Неважно, хотите ли вы расширить зону 6G, добыть сланцевый газ или приготовить идеальную кесадилью с курицей, мы придадим вам энергию, необходимую для перехода на следующий уровень. |
Whether it's extending your 6G coverage, drilling natural gas out of shale, or perfecting the chicken quesadilla, we will give you the energy to get you to the next level. |
Определенные надежды на разведку сланцевого газа сохраняет Дания, где Total SA получила две концессии и в этом году может начать бурение. |
There is some enthusiasm for shale gas exploration in Denmark, where Total SA won two concessions and may drill this year. |
Верхняя сторона и грудь сланцевато-голубые, переходящие на боках в серые. |
The upperside and breast are slaty blue grading to grey on the flanks. |
Новые сланцевые камни следует очистить от излишков минерального масла хлопчатобумажной тканью. |
New slate stones should be cleaned of excess mineral oil with a cotton cloth. |
He sat beside her on a ledge of buff shale. |
|
Вечнозеленая Терраса построена на вершине огромного месторождения сланцевого газа подумайте об этом.. |
Evergreen Terrace is built atop a massive shale deposit. |
Это может означать оказание помощи или временное субсидирование производителей сланцевой нефти. |
That might mean bailing out or temporarily subsidizing the shale producers. |
Технология добычи методом гидроразрыва пласта предусматривает закачку в сланцевые породы смеси воды, песка и химикатов, которая поднимает находящиеся внутри нефть или газ наверх. |
Fracking involves injecting a mixture of water, sand and chemicals into shale stone to pull up the oil or gas inside. |
Кроме того, запрещено оказание ряда услуг, необходимых для глубоководного разведывательного бурения на нефть, а также ее добычи в Арктике, и для реализации сланцевых нефтяных проектов в России. |
In addition, certain services necessary for deep water oil exploration and production, arctic oil exploration or production and shale oil projects in Russia were also banned. |
Революция сланцевого газа, повсеместно воспринимаемая как американский продукт, помогла снизить цены на энергоресурсы и устранила зависимость Америки от импортной нефти. |
The fracking revolution, widely viewed as originating in the US, has helped to lower energy prices and has eliminated America’s dependency on foreign oil. |
Конгресс запретил американским компаниям поставлять ему буровое оборудование для добычи природного газа и нефти, а также осуществлять обмены технологиями, которые могли бы помочь Газпрому получить опыт разработки сланцевых месторождений. |
Congress banned U.S. companies from providing it with oil and gas drilling equipment and technological exchanges that would help Gazprom learn how to drill through shale deposits. |
Американская отрасль сланцевой нефтедобычи перешла к отступлению. В будущем году она в целом выживет, и спад производства не будет достаточно катастрофичным, чтобы подтолкнуть вверх нефтяные цены. |
The U.S. shale oil industry is in retreat, but it will largely survive next year, and its production decline will not be catastrophic enough for oil prices to shoot up. |
при накачке жидкостью под высоким давлением подземные сланцевые месторождения приводит к гидроразрыву природного газа и это влечет за собой разрушительные экологические последствия |
By pumping high-pressure liquid into underground shale deposits, fracking releases natural gas, but can lead to devastating environmental consequences. |
Have you never heard of shale oil? |
|
He's a multi-millionaire who made his money off shale gas. |
|
И, возможно, поджечь весь пласт пласт глинистых сланцев Марцелл. |
And possibly set the entire Marcellus shale formation On fire. |
Этот успех во многом обусловлен разработкой и внедрением инновационных энергетических технологий, включая ядерную энергию, сланцевый газ, технологии трансформационного угля, возобновляемые источники энергии, аккумуляторы и повышенную энергоэффективность. |
This success is largely due to the development and deployment of innovative energy technologies, including nuclear energy, shale gas, transformational coal technologies, renewables, battery storage and enhanced energy efficiency. |
Болотные буйволы имеют серую кожу при рождении, но становятся сланцево-голубыми позже. |
Swamp buffalo have a grey skin at birth, but become slate blue later. |
Выход для типичных сланцевых скважин обычно падает после первого года или двух, но пиковый срок службы скважины может быть продлен до нескольких десятилетий. |
The yield for typical shale bores generally falls off after the first year or two, but the peak producing life of a well can be extended to several decades. |
Добыча сланцевого масла-это промышленный процесс для нетрадиционной добычи нефти. |
Shale oil extraction is an industrial process for unconventional oil production. |
Кроме того, при переработке горючих сланцев образуется отработанный горючий сланец, представляющий собой твердый остаток. |
In addition, oil shale processing produces spent oil shale, which is a solid residue. |
Сжигание обуглившегося сланца приводит к образованию сланцевой золы. |
Burning the char off the spent shale produces oil shale ash. |
Различные методы получения сланцевого масла с различными свойствами. |
Different methods produce shale oil with different properties. |
Отраслевые аналитики создали несколько классификаций технологий, используемых для извлечения сланцевой нефти из горючих сланцев. |
Industry analysts have created several classifications of the technologies used to extract shale oil from oil shale. |
Пустоты обеспечивают лучший поток газов и жидкостей через залежь, тем самым увеличивая объем и качество добываемой сланцевой нефти. |
The voids enable a better flow of gases and fluids through the deposit, thereby increasing the volume and quality of the shale oil produced. |
Конденсированное сланцевое масло собирают, а неконденсируемый газ перерабатывают и используют для нагрева реторты. |
Condensed shale oil is collected, while non-condensable gas is recycled and used to carry heat up the retort. |
Холодный рециркулированный газ может войти в дно реторты для охлаждения сланцевой золы. |
Cold recycled gas may enter the bottom of the retort to cool the shale ash. |
Тепло, выделяемое из горючих газов и сланцевой золы, может быть использовано для сушки и предварительного нагрева сырого горючего сланца перед его смешиванием с горячими твердыми частицами рециркуляции. |
Heat recovered from the combustion gases and shale ash may be used to dry and preheat the raw oil shale before it is mixed with the hot recycle solids. |
Процесс tosco II использует керамические шарики вместо сланцевой золы в качестве горячего твердого вторсырья. |
The TOSCO II process uses ceramic balls instead of shale ash as the hot recycled solids. |
В Тиносе фасады голубятен украшены фольклорными мотивами, построенными из местных сланцевых пород, которые придают им изысканный вид. |
In Tinos, the facades of dovecotes are decorated with folklore motifs constructed with local schist rocks that give them an exquisite appearance. |
Oil shale is an Good Article candidate now. |
|
Поскольку некоторые виды отходов образуются в результате добычи угля или горючих сланцев, они могут содержать относительно высокую долю углеводородов или даже угольной пыли. |
As some spoil tips resulting from industries such as coal or oil shale production, the waste can contain a relatively high proportion of hydrocarbons or even coal dust. |
Храм вырезан из мыльного камня, серо-зеленого хлоритного сланцевого материала, который мягок в карьере, но твердеет при воздействии воздуха. |
The temple is carved from soapstone, a green-grey chloritic schist material that is soft in quarry but hardens when exposed to air. |
Сланцевый газ - это природный газ, добываемый из сланца. |
Shale gas is natural gas produced from shale. |
В июле 1949 года он приказал войскам добывать уголь в Новом Южном Уэльсе, чтобы сломить забастовку тогдашней коммунистической Австралийской федерации угольных и сланцевых рабочих. |
In July 1949 he ordered troops to mine coal in the New South Wales to break a strike by the then communist-influenced Australian Coal and Shale Employees' Federation. |
Проведено несколько экспериментальных испытаний по газификации горючих сланцев с использованием плазменных технологий. |
Several experimental tests have been conducted for the oil-shale gasification by using plasma technologies. |
Сланцевая нефть затем извлекается через вертикальные скважины, пробуренные в пласт. |
Shale oil is then recovered through vertical wells drilled into the formation. |
Первый модифицированный in situ сланцевый эксперимент в США был проведен компанией Occidental Petroleum в 1972 году в Логан-Уош, штат Колорадо. |
The first modified in situ oil shale experiment in the United States was conducted by Occidental Petroleum in 1972 at Logan Wash, Colorado. |
Извлекаемый сланцевый газ в Канаде, который, по оценкам, составлял 388 ФТС в 2011 году, был пересмотрен в сторону увеличения до 573 ФТС в 2013 году. |
Recoverable shale gas in Canada, which was estimated to be 388 TCF in 2011, was revised upward to 573 TCF in 2013. |
Сланцевый газ оценивался в 27% от общего объема ресурсов. |
Shale gas was estimated to be 27% of the total resource. |
Сланцевый газ оценивался в 32% от общего объема ресурсов. |
Shale gas was estimated to be 32% of the total resource. |
В этом новом докладе АООС заключило, что сланцевый газ выделяет большее количество метана, мощного парникового газа, чем обычный газ, но все же гораздо меньше, чем уголь. |
In this new report, the EPA concluded that shale gas emits larger amounts of methane, a potent greenhouse gas, than does conventional gas, but still far less than coal. |
Клюв оливково-зеленый до зеленоватого рога, ноги сланцевые до серовато-черного цвета, а радужка темно-коричневая. |
The bill is olive green to greenish horn, the legs are slate to grayish black, and the iris is dark brown. |
Ulospongiella-это род губок, известных только из сланцевого месторождения Берджесс. |
Ulospongiella is a genus of sponge known only from the Burgess Shale deposit. |
Эти птицы продаются с головой и характерными сланцево-голубыми ногами, традиционно являющимися признаком подлинности. |
The birds are marketed with the head and characteristic slate-blue legs, traditionally a sign of authenticity. |
Галихондриты, иногда неправильно написанные Галикондриты-это вымерший род морских губок, известный из сланцев среднего кембрия Берджесса. |
Halichondrites, sometimes mis-spelt Halicondrites is an extinct genus of sea sponge known from the Middle Cambrian Burgess Shale. |
Обычная шиферная крыша состоит из тонких сланцев, подвешенных над деревянными планками. |
A conventional slate roof consists of thin slates, hung over wooden laths. |
Это заполняет зазоры между сланцами и также покрывает поверхность сланцев. |
This fills the gaps between slates and also covers the slates' surface. |
Разделение сланцевых блоков на не озерные отложения может означать, что существовало два поколения озерных отложений. |
The separation of the shale units by non-lake deposits could mean that there were two generations of lake deposits. |
Затем в этом втором поколении озера были отложены средние и верхние сланцевые блоки. |
The middle and upper shale units were then deposited in this second generation of the lake. |
Первое озеро создало бы нижнюю сланцевую единицу, а второе озеро создало бы среднюю и верхнюю сланцевые единицы. |
The first one created the lower shale unit, while the second lake would create the middle and upper shale units. |
В пределах этих бумажных сланцев наиболее хорошо сохранившиеся окаменелости можно найти в формации. |
Within these paper shales the best preserved fossils can be found in the formation. |
Поверхностная добыча сланцевых месторождений нефти вызывает обычные экологические последствия открытой добычи полезных ископаемых. |
Surface mining of oil shale deposits causes the usual environmental impacts of open-pit mining. |
На северо-востоке Эстонии и в Нарвском регионе, в частности, располагалась сланцевая промышленность, которая обеспечивала электроэнергией и теплом. |
Northeastern Estonia and the Narva region in particular was the site of an oil-shale industry which provided electricity and heat. |
Воздействие сланцевой нефти на окружающую среду различается в зависимости от вида добычи, однако существуют некоторые общие тенденции. |
The environmental impacts of oil shale differ depending on the type of extraction; however, there are some common trends. |
Сланец Утика особенно благоприятен для добычи сланцевого газа. |
The Utica shale is especially conducive to shale gas exploitation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фация глаукофановых сланцев».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фация глаукофановых сланцев» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фация, глаукофановых, сланцев . Также, к фразе «фация глаукофановых сланцев» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.