Функция запоминания заголовков компакт дисков с выводом их на дисплей CD проигрывателя - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Fang takes the Book and memorizes the codes. |
|
Мы все учились в школе, мы все провели огромное количество времени за учёбой, дети проводят очень много времени за написанием диктантов, за запоминанием правил правописания, в которых, тем не менее, много исключений. |
We all went to school, we all invested big amounts of learning time, big amounts of pliant, childlike brain time in dictation, in the memorization of spelling rules filled, nevertheless, with exceptions. |
На самом деле у меня есть диктофон, я просто записываю слова других актеров, понятно что своим голосом, я не записываю голоса чужих персонажей, потому что это было бы странно, и, знаете, я просто произношу их слова, останавливаю, произношу свои слова, (озвучиваю)играю следующие слова, так что вы просто в основном записываете все строки в любой конкретной сцене и проигрываете снова, и просто прорабатываете не спеша. |
I have a Dictaphone actually, which I just record the other people's lines, obviously in my voice, I don't do strange character voices because that would be weird, and, you know I just say their line, I stop it, I say my line, I play the next lines, so you just basically record all the lines in any given scene and play it back and just work through it slowly. |
Проигрывал еще до развязки, потому что не мог понять замысел врага. |
I'd lost even before the game was over, because I hadn't understood my enemy's intentions. |
Знаешь, я никогда ничего не проигрывала, была ли это стипендия или, знаешь, я выиграла пять золотых медалей, когда ездила на лыжах. |
You know, I'd never lost anything, like, whether it would be the scholarship or, you know, I'd won five golds when I skied. |
С помощью проигрывателя невозможно изменять формат и качество звука уже скопированных композиций. |
You can't use the Player to change the format or audio quality of a song you've already ripped. |
Для удаления всего контента из проигрывателя и повторной синхронизации выполните следующие действия. |
To erase all the content on your player and sync it again. |
Теперь, после удаления всего контента проигрывателя, повторно выполните его синхронизацию с контентом. |
Now that you’ve erased all the content on your player, sync your content back to it. |
Если вы хотите защитить своих маленьких детишек от нашего тошнотворного специального выпуска, просто перемотайте программу на ваших DVR-проигрывателях. |
If you want to shield your little darlings from our stomach-churning holiday special, simply hit fast-forward on your DVR remote... |
Я мысленно проигрывал воспоминания, чтобы не терять из виду цель, когда выйду из тюрьмы. |
I used to replay memories so I could stay oriented for when I got out. |
You won't need a cassette player. |
|
Losing to the Jerries on penalties comes natural to you English! |
|
Чтобы облегчить вам задачу, Я дам вам правило для запоминания. |
Now to make things easy for you in the exams, I am going to give you a little memory maxim. |
Вы не всегда так великодушны, когда проигрываете. |
You weren't always such a gracious loser. |
В середине 70х, если вы заходили в любой дом представителя белого, либерального среднего класса, в котором был проигрыватель и кипа записей, если покопаться в них, всегда можно было обнаружить |
In the mid-'70s, if you walked into a random white, liberal, middle-class household that had a turntable and a pile of pop records and if you flipped through the records you would always see |
Потому что взять проигрыватель можно только на стойке регистрации. |
Because they rent DVDs at the front desk. |
Он стал малорезультативным прокурором, проигрывая дела из-за излишних обвинений. |
He became an ineffective D.A., who would lose cases by overcharging. |
Проигрывал в голове разговор, который состоится у нас с вами. |
Played out the conversation that you and I would have right here. |
Every time I chipped in, you'd lose. |
|
Oh, no, no, don't bother. I have a thing about names. |
|
Я делаю всю эту работу по дому, превращая рождество в нечто запоминающееся и оборачивается это для меня большой шуткой. |
I do all the work around here, making sure your Christmases are something to remember and the big joke ends up to be on me. |
Детекторы движения запоминают обстановку и анализируют её. |
Motion detectors bounce sound off objects and analyze the reflection. |
Потом показал мне магнитофон под сидением, он записал этот вой и проигрывал его. |
And then he shows me a tape recorder under the seat playing him sounding like a ghost. |
Здесь даже нет CD проигрывателя. |
Doesn't even have a CD player. |
Джон отчаянно играет и вечно проигрывает. Бедный мальчик, он окружен негодяями; он пьянствует, опустился, выглядит ужасно, - мне стыдно за него, когда я его вижу. |
John gambles dreadfully, and always loses-poor boy! He is beset by sharpers: John is sunk and degraded-his look is frightful-I feel ashamed for him when I see him. |
They learn the lesson they can not conquer. |
|
If I lose, the game is pointless. |
|
Знаете, как хранить и запоминать информацию так, чтобы никогда её не забывать. |
How to store information so you never forget it, by picturing it. |
Суды выигрываются и проигрываются до произнесения вступительных речей, Бонни. |
Trials are won and lost Before opening statements, bonnie. |
Так как многие из вас смоются отсюда или будут уволены, я не буду тратить свое время на то, чтобы запоминать ваши имена, по крайней мере, год. |
Since many of you will wash out or be fired, I won't waste time learning your names for at least a year. |
В отличие от 8-трековых лент, кассетный проигрыватель был относительно компактным, и он был установлен на консоли или на своем собственном напольном корпусе. |
Unlike the 8-track tapes, the cassette player was relatively compact, and it was mounted on the console or on its own floor-mount casing. |
Если родитель не может манипулировать потомством и поэтому проигрывает в конфликте, то, по-видимому, выбираются бабушки и дедушки с наименьшим количеством внуков. |
If the parent cannot manipulate the offspring and therefore loses in the conflict, the grandparents with the fewest grandchildren seem to be selected for. |
Пользователи также могут иметь ОС непрерывно записывать игровой процесс в фоновом режиме, что затем позволяет пользователю сохранять последние несколько моментов игрового процесса на запоминающее устройство. |
Users can also have the OS continuously record gameplay in the background, which then allows the user to save the last few moments of gameplay to the storage device. |
Windows 10 добавляет кодеки FLAC и HEVC и поддерживает контейнер Matroska media, позволяя открывать эти форматы в проигрывателе Windows Media и других приложениях. |
Windows 10 adds FLAC and HEVC codecs and support for the Matroska media container, allowing these formats to be opened in Windows Media Player and other applications. |
Последняя нота-искренняя благодарность Тразамундо за его работу по запоминанию источников. |
A final note to thanks, sincerely, Trasamundo for his work of recollection of sources. |
Некоторые из этих проигрывателей являются настоящими USB-флешками, а также музыкальными проигрывателями; другие не поддерживают хранение данных общего назначения. |
Some of these players are true USB flash drives as well as music players; others do not support general-purpose data storage. |
Сборная США проигрывала в перерыве, но вернулась, чтобы выиграть 87-78. |
The USA team was losing at halftime, but came back to win 87–78. |
Он никогда не проигрывал сражений, хотя обычно был в меньшинстве. |
He never lost a battle, despite typically being outnumbered. |
Он был известен своими навыками импровизации и широким разнообразием запоминающихся голосов персонажей, которые он создавал. |
He was known for his improvisation skills and the wide variety of memorable character voices he created. |
Акцент будет сделан на исследованиях, производстве знаний и опросе, а не только на математике и запоминании. |
Emphasis will be made on research, knowledge production and questioning instead of math and memorizing alone. |
Когда последовательность проигрывается назад, фотография возвращается в свое неразвитое состояние, входя в камеру до того, как человек будет застрелен в голову. |
As the sequence plays backwards, the photo reverts to its undeveloped state, entering the camera before the man is shot in the head. |
Фортуна и Колесо Фортуны были выдающимися и запоминающимися в этом, что помогло сделать последний излюбленным средневековым тропом. |
Fortuna and the Wheel of Fortune were prominent and memorable in this, which helped to make the latter a favourite medieval trope. |
В сериале была серия запоминающихся персонажей, некоторые из которых также использовались в телевизионных адаптациях. |
The show had a series of memorable characters, some of which were also used in the TV show adaptations. |
При реализации без запоминания каждый вызов факториала верхнего уровня включает совокупную стоимость шагов 2-6, пропорциональную начальному значению n. . |
In a non-memoized implementation, every top-level call to factorial includes the cumulative cost of steps 2 through 6 proportional to the initial value of n. . |
Чтобы предотвратить переполнение емкости эластичных запоминающих устройств, мультиплексор считывает входящие биты с максимальной скоростью, разрешенной в пределах допусков. |
To prevent the capacity of the elastic memories from overflowing, the multiplexer reads the incoming bits at the maximum rate permitted within the range of tolerances. |
Джаззи Джефф показывает, как обучает принца выполнять эту задачу, и после того, как принц проигрывает, Джефф затем утверждает, что он мог бы сделать это сам. |
Jazzy Jeff is shown training Prince to perform this task, and after Prince loses, Jeff then claims that he might be able to do it himself. |
Если им это не удается, они проигрывают, и игра заканчивается. |
If they fail to do so they lose and the game ends. |
Выступление Брэкстона в 2000 году на Суперкубке XXXIV считается одним из самых запоминающихся выступлений на Суперкубке. |
Braxton's 2000 performance at Super Bowl XXXIV is ranked as one of the most memorable Super Bowl performances. |
Если резервы заканчиваются, или если игрок пытается отключить препятствие с помощью неправильного предмета, игрок умирает и проигрывает игру. |
If the reserves run out, or if the player tries to disable an obstacle with an incorrect item, the player dies and has lost the game. |
Они, как правило, хорошо читают, пишут, рассказывают истории и запоминают слова вместе с датами. |
They are typically good at reading, writing, telling stories and memorizing words along with dates. |
Эффект ретроспективного смещения-это парадигма, демонстрирующая, как недавно приобретенные знания влияют на запоминание прошлой информации. |
The hindsight bias effect is a paradigm that demonstrates how recently acquired knowledge influences the recollection of past information. |
Дрю удалось раздобыть копию кассеты и начать проигрывать ее в Штатах, что вынудило к этому американский лейбл Queen, Elektra. |
Drew managed to get a copy of the tape and started to play it in the States, which forced the hand of Queen's US label, Elektra. |
Избирательное удержание происходит, когда потребители запоминают какую-то информацию, но быстро забывают другую. |
Selective retention occurs when consumers remember some information while rapidly forgetting other information. |
Некоторые из его самых запоминающихся коллекций включают в себя поп-арт, балетные русские, Пикассо и китайские. |
Some of his most memorable collections include the Pop Art, Ballet Russes, Picasso, and Chinese ones. |
Это действительно шедевр, лирический, запоминающийся, емкий. |
It's really a masterpiece, lyrical, memorable, succinct. |
Сделать это, имея в руках пару легко запоминающихся аббревиатур, которые излагают принципы, было бы отличным началом. |
Doing that, with a couple of easy-to-remember acronyms in hand that lay down the principles, would be a great start. |
Когда Альберто начинает проигрывать, он публично ругает Марию за то, что она испортила ему удачу. |
When Alberto goes on a losing streak, he berates Maria in public for ruining his luck. |
Это не полезно, не запоминается, не распространено и не входит в энциклопедию. |
This is not useful or memorable or common and doesn't belong in an encyclopedia. |
Он перешел к часто запоминающимся гостевым ролям в таких сериалах, как о Отец! |
He went on to often-memorable guest roles on such series as Oh Father! |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «функция запоминания заголовков компакт дисков с выводом их на дисплей CD проигрывателя».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «функция запоминания заголовков компакт дисков с выводом их на дисплей CD проигрывателя» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: функция, запоминания, заголовков, компакт, дисков, с, выводом, их, на, дисплей, CD, проигрывателя . Также, к фразе «функция запоминания заголовков компакт дисков с выводом их на дисплей CD проигрывателя» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.