Харрис - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Харрис, Харрис, Ариус
Харрис не мог играть ни в одном другом колледже, так как его право на участие истекло. |
Harris could not play for any other college as his eligibility had expired. |
22 февраля 2015 года Харрис принимал 87-ю премию Оскар; это был его первый раз, когда он принимал церемонию, и первый раз, когда открытый гей принимал премию Оскар. |
On February 22, 2015, Harris hosted the 87th Academy Awards; it was his first time hosting the ceremony, and the first time an openly gay man hosted the Academy Awards. |
Айша Харрис далее пишет, как пьеса прямо противостоит затянувшимся травмам рабства на чернокожих американцах. |
Aisha Harris further writes how the play “bluntly confronts the lingering traumas of slavery on black Americans. |
100 востоке штата Висконсин в Милуоки, Висконсин, Кларк, Триббл, Харрис & ли, завершены 1989. |
100 East Wisconsin in Milwaukee, Wisconsin, by Clark, Tribble, Harris & Li, completed 1989. |
Вес и помощник шерифа Харрис заразились чем-то от этого тумана. |
Wes, Deputy Harris were infected by something in this fog. |
Он начал с того, что заказал билеты на телевидение и выступления в Лас-Вегасе таких звезд, как Джейн Рассел, Дайна Шор, Фил Харрис, Джек Карсон, Дин Мартин и Джерри Льюис. |
He began by booking for television and appearances in Las Vegas such stars as Jane Russell, Dinah Shore, Phil Harris, Jack Carson, and Dean Martin and Jerry Lewis. |
Эммилу Харрис помогала ему в вокале для его первой сольной пластинки GP, выпущенной в 1973 году. |
Emmylou Harris assisted him on vocals for his first solo record, GP, released in 1973. |
В Нью-Йорке основными сторонниками реляционного психоанализа являются Лью Арон, Джессика Бенджамин и Эдриен Харрис. |
In New York, key proponents of relational psychoanalysis include Lew Aron, Jessica Benjamin, and Adrienne Harris. |
Она звала на помощь, но тут Харрис и его друзья расхохотались, и Тайфер умчался прочь, крича Гаррису, чтобы он вызвал помощь. |
She was screaming for help then Harris and his friends began laughing and Typher stormed off, yelling at Harris to get help. |
Через некоторое время Харрис отказался от призыва в Вооруженные силы и был обвинен. |
A short time later, Harris refused induction into the armed forces and was indicted. |
Когда Фендер в следующий раз играл у лорда, разъяренный Лорд Харрис вызвал Фендера, чтобы сделать ему замечание. |
When Fender next played at Lord's, the furious Lord Harris summoned Fender to admonish him. |
Харрис начала свою карьеру дизайнера интерьера, работая в Caban, магазине товаров для интерьера, который вдохновил ее начать давать консультации по дизайну. |
Harris began her interior design career while working at Caban, an interior goods store, which inspired her to begin giving design consultations. |
Организатором двух туров Риггс-Бадж был Джек Харрис. |
The promoter of the two Riggs-Budge tours was Jack Harris. |
Харрис стал аранжировщиком и продюсером в Австралии с середины 1970-х годов. |
Harris became an arranger and producer in Australia from the mid-1970s. |
Управляющий Харрис, вы в городе недавно, поэтому, возможно, не знаете, но я единственный тренер, ставший семикратным национальным чемпионом по черлидингу в стране. |
Well, Superintendent Harris, you're new in town, you may not be aware, but I am the only seven-time national champion cheerleading coach in the country. |
Во время уик-энда с женой в хижине недалеко от Краун-пойнта, штат Нью-Йорк, в горах Адирондак, Харрис перенес сердечный приступ во время прогулки. |
During a weekend with his wife at a cabin near Crown Point, New York in the Adirondack Mountains, Harris suffered a heart attack during a hike. |
Небольшое число других епископов-таких как Дэвид Шеппард из Ливерпуля и Ричард Харрис из Оксфорда-были облагорожены уходом в отставку. |
A small number of other bishops—such as David Sheppard of Liverpool and Richard Harries of Oxford—were ennobled on retiring. |
В своих работах Харрис поддерживал пронзительный мотив, иногда эмоциональный, который включал в себя жаргонные выражения и сленг из популярной культуры. |
In his writings, Harris maintained a poignant motif, occasionally emotive, that incorporated vernacular and slang from popular culture. |
Харрис умер в декабре 1748 года и оставил управление поместьем и контроль над важным опорным пунктом на границе своему сыну Джону Харрису-младшему. |
Harris died in December 1748 and left the management of the estate and control of an important strong point on the frontier to his son John Harris Jr. |
В то же время Мура попросили уйти, так как Харрис решил, что клавишные не подходят для звучания группы. |
At the same time, Moore was asked to leave as Harris decided that keyboards did not suit the band's sound. |
На эту роль была выбрана Джулия Харрис. |
Julie Harris had been considered for this role. |
Натали Портман изначально претендовала на роль Гейл Харрис. |
Natalie Portman was initially pursued for the role of Gail Harris. |
В 2008 году Энтони гест снялся в роли Клары Харрис в фильме Доктор Кто аудио приключения убийцы в центре внимания. |
In 2008, Anthony guest starred as Clara Harris in the Doctor Who audio adventure Assassin in the Limelight. |
Джейк Харрис направляется в наркологическую клинику в Палм-Спрингс, штат Калифорния. |
Jake Harris heads to an addiction clinic in Palm Springs, California. |
Харрис и Слокум вскоре развелись, и Харрис со своей новорожденной дочерью Хэлли переехала к родителям в Кларксвилл, штат Мэриленд, пригород Вашингтона, округ Колумбия. |
Harris and Slocum soon divorced, and Harris and her newborn daughter Hallie moved in with her parents in Clarksville, Maryland, a suburb near Washington, D.C. |
Харрис умер во сне после обычного рабочего дня в возрасте 82 лет 22 мая 1992 года в Нью-Йорке. |
Harris died in his sleep after a routine working day at the age of 82 on May 22, 1992, in New York. |
Они прибывали небольшими группами, в штатском, но Харрис вскоре обнаружил тайную операцию. |
They arrived in small groups, in civilian clothing, but Harris soon discovered the covert operation. |
Я знаю, что вы не высокого мнения о нас, миссис Харрис, но мы не закроем двери этой церкви перед тем, кто захочет прийти. |
I know you don't think highly of us, Mrs. Harris, but we won't close the door of this church to anyone who feels called to come in. |
Благоевич и Харрис были обвинены по одному пункту в сговоре с целью совершения почтовых и телеграфных махинаций и по одному пункту в вымогательстве взяток. |
Blagojevich and Harris were each charged with one count of conspiracy to commit mail and wire fraud and one count of soliciting bribes. |
Harris, let me lay it all out for you. |
|
В 1990 году Харрис попытался покончить с собой во время темной фазы депрессии и сильного пьянства, но позже нашел волю к жизни через свои писания. |
In 1990, Harris attempted suicide during a dark phase of depression and heavy drinking but later found the will to live through his writing. |
Среди бывших председателей-профессор Лиза Джардин, Уолтер Меррик, Ширли Харрисон, лорд Ричард Харрис, дама Сьюзи Кожан, баронесса Рут Дич и Колин Кэмпбелл. |
Former Chairs include Professor Lisa Jardine, Walter Merricks, Shirley Harrison, Lord Richard Harries, Dame Suzi Leather, Baroness Ruth Deech and Colin Campbell. |
Опередив свое время, Харрис стал агитатором против колониальной системы того времени и продвигал идею самоопределения коренных народов. |
Ahead of his time, Harris became a campaigner against the colonial system of the day and promoted the idea of self-determination for native peoples. |
Харрис воспитывался в Уилмслоу в Северном Чешире преподавателем ядерной инженерии и преподавателем, дочерью химика-ядерщика. |
Harris was raised in Wilmslow in north Cheshire by a university lecturer in nuclear engineering and a teacher, the daughter of a nuclear research chemist. |
Харрис писал, что Хейг пришел в чрезмерный энтузиазм и хотел, чтобы следующая атака началась 26 сентября, а затем быстро последовали еще две. |
Harris wrote that Haig got over-enthusiastic and wanted the next attack to begin on 26 September, followed by two more in quick succession. |
Напротив, я хотел бы, чтобы такие ответственные люди, как Харрис или Черчилль, бомбили гораздо больше немецких железнодорожных линий, немецких военных объектов, заводов. |
To the contrary, i wish the people in charge like Harris or Churchill would have bombed far more german railway lines, german military sites, factories. |
Эта роль принесла Харрис номинацию на премию Эмми прайм-тайм за выдающуюся актрису второго плана в драматическом сериале и две номинации на премию дайджест мыльных опер. |
The role earned Harris a nomination for the Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actress in a Drama Series, and two Soap Opera Digest Award nominations. |
Три дня спустя Харрис объявила, что не будет добиваться смертной казни, чем вызвала гнев ассоциации полицейских Сан-Франциско. |
Three days later, Harris announced she would not seek the death penalty, angering the San Francisco Police Officers Association. |
Хотя Нико МакБрейн получил только один кредит на написание, на альбоме Dance of Death, Харрис часто полагается на него при разработке песен. |
Although Nicko McBrain has only received one writing credit, on the Dance of Death album, Harris often relies on him while developing songs. |
Харрис стал первым чернокожим мужчиной-болельщиком, а также первым чернокожим редактором ежегодника во время учебы в Университете Арканзаса. |
Harris became the first black male cheerleader as well as the first black yearbook editor while attending the University of Arkansas. |
В округе Харрис больничные услуги для неимущих и нуждающихся предоставляются отдельным государственным учреждением-больничным округом округа Харрис. |
Within Harris County, hospital services for the indigent and needy are provided by the Harris County Hospital District, a separate governmental entity. |
Харрис предпочитает повествовательную структуру от первого лица, состоящую из двух повествователей, часто возвращаясь к прошлым событиям, чтобы пролить свет на текущие события. |
Harris favours a first-person, dual-narrator narrative structure, often revisiting past events to cast light on current developments. |
Мы выписали ордер на Антуана Джейкоби, он главный подозреваемый, согласно данным агента Харрис. |
We are serving warrant on one Antoine Jacoby, our primary suspect, according to Agent Harris's cross-checks. |
Не всем папа оплатил обучение в Кембридже, чтобы мы получили такие глубокие познания, а, Харрис? |
Daddy couldn't put us all through Cambridge, could he, Harris? |
Астор сначала управляли Линкольн А. Вагенхальс и Колин Кемпер, затем Джордж М. Коэн и Сэм Харрис, а позже организация Шуберта. |
The Astor was first managed by Lincoln A. Wagenhals and Collin Kemper, then by George M. Cohan and Sam Harris, and later by the Shubert Organization. |
Хотя Харрис рассматривался как потенциальный спикер Палаты представителей в 2000 году, вакантное место в Сенате штата Огайо изменило его политическое будущее. |
While Harris was seen as a potential Speaker of the House in 2000, a vacant seat in the Ohio Senate changed his political future. |
Его зовут Харрис Феллоус, и так уж случилось, что он декан приемного отделения. |
His name is Harris Fellows, and he just happens to be the Dean of Admissions. |
Кроме того, Харрис и партнер Дэвид Буртка были почетными гостями на эпизоде Top Chef Masters, который проходил в волшебном замке. |
Additionally, Harris and partner David Burtka were guests of honor for a Top Chef Masters episode which took place at the Magic Castle. |
Харрис был ведущим Smoking Gun TV в 2004 году и неоднократно появлялся на таких документальных фильмах VH1, как я люблю 80-е, я люблю 90-е и лучшая неделя. |
Harris hosted Smoking Gun TV in 2004, and has made multiple appearances on such VH1 documentaries as I Love the '80s, I Love the '90s, and Best Week Ever. |
Мартин Харрис – выдумка. |
Martin Harris is a fabrication. |
Впервые в истории Соединенных Штатов открыто гомосексуальная негритянка была избрана на государственную должность, когда Шерри Харрис была избрана членом городского совета Сиэтла в 1991 году. |
For the first time in United States history, an openly gay black woman was elected to public office when Sherry Harris was elected as a Seattle city councillor in 1991. |
В 2010 году Харрис стал самым молодым победителем ямайского певческого конкурса Digicel Rising Stars, где он выиграл денежный приз в размере 1,5 миллиона долларов JMD. |
In 2010, Harris became the youngest winner of the Jamaican singing competition Digicel Rising Stars where he won a cash prize of $1.5 million JMD. |
Летайте самолетами компании Харрис Фрейт, где постоянные клиенты получают скидку на ценные товары. |
Thanks for flying Harris Freight... where frequent flyers earn bonus points good for valuable merchandise. |
Харрис выступал с Лос-Анджелесской импровизационной комедийной труппой The Groundlings и некоторое время преподавал в школе Groundlings. |
Harris performed with the Los Angeles improvisational comedy troupe the Groundlings and taught for a time with the Groundlings school. |
Харрис и Майорга поссорились из-за отношений; их дружба закончилась, когда Харрис внезапно уехал из квартиры и оставил Майоргу со всеми неоплаченными счетами. |
Harris and Mayorga clashed over the relationship; their friendship ended when Harris abruptly moved out of the apartment and left Mayorga with all the unpaid bills. |
Харрис появился на обложке журнала Спортс Иллюстрейтед и был показан в журнале Лайф. |
Harris appeared on the cover of Sports Illustrated and was featured in LIFE. |
Ряд видных Наурцев, в частности Рене Харрис, возглавлявший Науру фосфат Корпорейшн, перешли на пост Президента Науру. |
A number of prominent Nauruans, notably René Harris, who have headed the Nauru Phosphate Corporation, have gone on to serve as President of Nauru. |
Доктор Харрис сказал, что вас беспокоит длительность восстановления после операции на позвоночнике. |
Dr. Harris tells me that you're worried about the length of the recovery time with your spinal surgery? |
- доктор харрис - Dr. Harris
- чарли харрис - Charlie Harris
- ребекка харрис - rebecca harris
- судья харрис - Judge Harris
- миссис харрис - Mrs Harris
- бомбардировщик харрис - Harris bomber
- Rolf Харрис - rolf harris
- сэм Харрис - sam harris