Химия пищевых продуктов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
органическая химия - organic chemistry
коллоидальная химия - colloidal chemistry
физическая органическая химия - Physical Organic Chemistry
вычислительная химия - computational chemistry
изофороны химия - isophorone chemistry
или химия - or chemistry
химия тела - body chemistry
очевидно, химия - obvious chemistry
физико-органическая химия - physical-organic chemistry
минеральная химия - mineral chemistry
Синонимы к химия: наркотик, причёск, пестицид, геохимия, завивка, электрохимия, актинохимия, пирохимия, плазмохимия
Значение химия: Одна из основных наук естествознания, изучающая внутренний состав, внутреннее строение материи, закономерности качественных изменений, разложения и превращения веществ, а также закономерности образования новых веществ в результате качественных изменений.
безопасность пищевых продуктов встречаются - meet food safety
бюро по безопасности пищевых продуктов - bureau of food safety
в обработанных пищевых продуктах - in processed foods
готовый к употреблению пищевых продуктов терапевтических - ready-to-use therapeutic food
знание безопасности пищевых продуктов. - knowledge of food safety.
Комитет Кодекса по маркировке пищевых продуктов - codex committee on food labelling
продовольственная безопасность и безопасность пищевых продуктов - food security and food safety
рекламодатель пищевых продуктов - food advertiser
самодостаточности в производстве пищевых продуктов - self-sufficiency in food production
положения по безопасности пищевых продуктов - food safety provisions
конденсированный продукт - condensation product
где вы приобрели продукт - where you purchased the product
в продукт - in-product
красивый продукт - beautiful product
купить продукт - purchase a product
существующий продукт - existing product
не устанавливайте этот продукт - do not install this product
этот продукт - this product is
нагретый продукт - heated product
начинка продукт - product filling
Синонимы к продуктов: ингредиенты, состав, компоненты, ингридиенты, вещества, ингредиентов
В 2009 году Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов (FDA) рекомендовало потребителям прекратить использование трех снятых с производства средств от простуды Zicam, поскольку это может нанести непоправимый ущерб обонянию потребителей. |
In 2009, the FDA advised consumers to stop using three discontinued cold remedy Zicam products because it could cause permanent damage to users' sense of smell. |
Группа экспертов CONTAM пришла к выводу, что в литературе имеется недостаточно данных для проведения оценки воздействия пищевых продуктов. |
The CONTAM Panel concluded that not enough data were available in the literature to carry out a dietary exposure assessment. |
Нет никакого предубеждения в указании на лицемерное манипулирование Управлением по контролю качества пищевых продуктов. |
There is nothing prejudicial about pointing out the hypocrisy of an FDA manipulation. |
Многие туристы придерживаются философии не оставляй следов, следуя строгой практике обращения с пищевыми отходами, упаковкой пищевых продуктов и другим воздействием на окружающую среду. |
Many hikers espouse the philosophy of Leave No Trace, following strict practices on dealing with food waste, food packaging, and other impact on the environment. |
Гонконгский Центр безопасности пищевых продуктов сообщил, что 99 процентов жертв были в возрасте до 3 лет. |
The Hong Kong Centre for Food Safety said that 99 percent of the victims were aged under 3 years. |
Представитель Российской Федерации отметил целесообразность включения в Справочник СПС определения скоропортящихся пищевых продуктов. |
The representative of the Russian Federation expressed the hope that the ATP Handbook would contain a definition of perishable foodstuffs. |
Предусмотренные в СПС четыре категории специальных транспортных средств отражают принципиальные способы получения тепла или холода при перевозках скоропортящихся пищевых продуктов. |
The four categories of special equipment mentioned in ATP reflect the main methods for generating heat or cold during the carriage of perishable foodstuffs. |
Для обеспечения безопасности пищевых продуктов ЦКЗ рекомендует надлежащее обращение с фруктами и их подготовку, чтобы снизить риск загрязнения пищевых продуктов и болезней пищевого происхождения. |
For food safety, the CDC recommends proper fruit handling and preparation to reduce the risk of food contamination and foodborne illness. |
Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов присвоило ему категорию беременности Б. исследования на животных не показали никакого влияния на фертильность или тератогенность, но исследования на людях не проводились. |
The FDA has assigned it as pregnancy category B. Animal studies have shown no effects on fertility or teratogenicity, but studies in humans have not been performed. |
При перевозке чувствительных к температуре пищевых продуктов и других материалов грузовыми автомобилями, поездами, самолетами и морскими судами необходимо охлаждение. |
When transporting temperature-sensitive foodstuffs and other materials by trucks, trains, airplanes and seagoing vessels, refrigeration is a necessity. |
Как только вы добавили B12, это позволило вам заявлять, что напиток является пищевой добавкой и, следовательно, не подлежит жестким стандартам Управления по контролю качества пищевых продуктов. |
And once you added B12, that allowed you to claim the beverage was a dietary supplement and therefore not subject to stringent FDA approval. |
Он также одобрен Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США для использования как прямые и косвенные пищевые добавки, которые включают противомикробные агенты, пеногасители, стабилизаторы и прилипатели. |
It is also approved by the U.S. FDA to be used as direct and indirect food additives, which include antimicrobial agents, defoamers, stabilizers, and adhesives. |
Рынок японских пищевых продуктов в Индии крайне мал, поэтому непонятно, будет ли Индия наращивать поставки продовольствия из других стран, пока импорт из Японии будет для нее недоступен. |
The market for Japanese food imports in India is pretty small, so unclear whether this means other countries will be called to supply India while Japan is off limits. |
Поскольку использование фипронила в производстве пищевых продуктов для потребления людьми в Европе является незаконным, было начато уголовное расследование. |
Because the use of fipronil is illegal in the production of food for human consumption in Europe, a criminal investigation has been initiated. |
Это одновременно и краситель, и средство для облегчения консервации пищевых продуктов, поскольку оно предотвращает или замедляет порчу бактериями или грибками. |
It is both a color agent and a means to facilitate food preservation as it prevents or slows spoilage by bacteria or fungus. |
Сегодняшнее отношение Америки к охране окружающей среды, изменению климата или генетической модификации пищевых продуктов вызывает аналогичную критику. |
American environmental attitudes toward climate change or genetic modification of food bring similar criticism. |
От органических пищевых продуктов, до спасающих жизнь лекарств. |
From their organic pet foods and shampoos to their life- saving medicines. |
Процедура контроля и освидетельствования транспортных средств, осуществляющих международные перевозки скоропортящихся пищевых продуктов на основании Соглашения СПС. |
Procedure for checking and certification of equipment used in the international carriage OF perishable foodstuffs under the ATP Agreement. |
Исследования влияния глобализации на здоровье показывают, что рост среднего ИМТ на Фиджи коррелирует с увеличением импорта обработанных пищевых продуктов. |
Research done on globalization's impact on health indicates that the rise in average BMI in Fiji correlates with the increase in imports of processed food. |
Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов рекомендует не использовать фторхинолоны, когда другие варианты доступны из-за более высоких рисков серьезных побочных эффектов. |
The FDA recommends against the use of fluoroquinolones when other options are available due to higher risks of serious side effects. |
Он распространен в производстве пищевых продуктов под номером Е451. |
It is common in food production as E number E451. |
Мы подтвердили предположение об отравлении метиловой ртутью в результате употребления зараженных пищевых продуктов. |
We confirmed methyl mercury poisoning through contaminated food. |
В настоящее время Соглашение СПС не служит основой для осуществления внутренних перевозок скоропортящихся пищевых продуктов в Республике Сербии. |
Serbia Currently, the ATP Agreement is not the basis for domestic transport of perishable foodstuffs in the Republic of Serbia. |
Европейский орган по безопасности пищевых продуктов также рассматривает те же вопросы безопасности и устанавливает свои собственные ULs. |
The European Food Safety Authority also reviews the same safety questions and set its own ULs. |
Контроль температуры воздуха в транспортном средстве необходимо осуществлять при перевозке любых скоропортящихся пищевых продуктов, а не только быстрозамороженных. |
The air temperature in the transport equipment must be monitored during carriage of all perishable foodstuffs, not just quick-frozen ones. |
Жидкая панировка: полужидкая смесь из муки одной или нескольких зерновых культур с добавлением размельченного хлебного мякиша, используемая для предварительной подготовки различных пищевых продуктов. |
Batter: a semi-liquid mixture of one or more grains used to prepare various foods. |
В настоящее время, применение генетически улучшенных микроорганизмов в биотехнологии производства пищевых продуктов достаточно ограничено. |
Currently, the application of genetically improved microorganisms in food bioprocessing is quite limited. |
Ягода входит в список новых пищевых продуктов ЕС и требует оценки безопасности, прежде чем ее можно будет продавать в качестве пищевой добавки или использовать в качестве пищевой добавки. |
The berry is on the EU list of novel foods, and requires a safety assessment before it can be sold as food or used as a food additive. |
Работа групп нацелена на заполнение пробела между санитарными правилами производства пищевых продуктов и реализацией продукции. |
The groups aim at filling the gap between food safety regulations and marketing. |
В результате они повысили качество производимых ими пищевых продуктов и обеспечили рост спроса на продукцию по более высокой цене. |
As a result, they improved the quality of their processed food and generated more demand for products at a higher price. |
О подобных проблемах сообщило управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов в Соединенных Штатах. |
Similar problems were reported by the FDA in the United States. |
В настоящее время мы специализируемся на продаже полуприцепов-цистерн для перевозки различных продуктов: газа, битума, дизеля/бензина, химических и пищевых продуктов. |
Now we specialize on sale of semitrailers-tanks for transportation of various products: gas, bitumen, a diesel engine/gasoline, chemical and foodstuff. |
Они используются для облучения пищевых продуктов и семян для стерилизации, а в медицине они иногда используются в лучевой терапии рака. |
They are used for irradiation of foods and seeds for sterilization, and in medicine they are occasionally used in radiation cancer therapy. |
5 июня 1956 года два сотрудника Управления по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов прибыли в Оргонон для наблюдения за уничтожением аккумуляторов. |
On 5 June 1956 two FDA officials arrived at Orgonon to supervise the destruction of the accumulators. |
В 1993 году продукт был одобрен для использования в США управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов, а его использование началось в 1994 году. |
In 1993, the product was approved for use in the US by the FDA, and its use began in 1994. |
Группа стремится улучшить координацию и правоприменение правительства и решить системные проблемы безопасности пищевых продуктов. |
The group aims to improve government coordination and enforcement and to solve systemic food safety problems. |
Именно поэтому перевозчики СПС обязаны перевозить партии скоропортящихся пищевых продуктов в кратчайший срок. |
That is why ATP carriers are obliged to transport loads of perishable foodstuffs in the shortest time. |
Малые изотермические контейнеры или контейнеры-ледники внутренним объемом не более 2 м3 широко используются для перевозок скоропортящихся пищевых продуктов. |
Small insulated or refrigerated containers having an internal volume of less than 2 m3 are widely used for the transport of perishable foodstuffs. |
Он сообщил, что Европейский союз расширил перечень пищевых продуктов, которые могут обрабатываться с использованием фтористого сульфурила. |
He reported that the European Union had increased the list of foods which could be treated with sulfuryl fluoride. |
Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США одобрило включение сангвинарина в зубные пасты как антибактериальное или антибактериальное средство. |
The United States FDA has approved the inclusion of sanguinarine in toothpastes as an antibacterial or anti-plaque agent. |
Сегодня никаких требований к расходу воздуха нет, несмотря на то, что для безопасной перевозки скоропортящихся пищевых продуктов в транспортных средствах-рефрижераторах вторичный охладитель имеет исключительно важное значение. |
Currently there is no airflow requirement despite the secondary coolant being vital for safe carriage of perishable cargoes in mechanically refrigerated vehicles. |
Она отметила, что 2007 год был успешным с точки зрения Соглашения о международных перевозках скоропортящихся пищевых продуктов, поскольку его участниками стали четыре новые Договаривающиеся стороны. |
She remarked that 2007 had been a successful year for the Agreement on the International Carriage of Perishable Foodstuffs with four new Contracting Parties. |
Но наши заводы по производству пищевых продуктов... |
But our food-processing plants |
Из них удаляются косточки, а мякоть размалывают при помощи измельчителя пищевых продуктов. |
The prunes are stoned and the pulp is crushed with a food chopper. |
Никаких признаков употребления пищевых продуктов, подвергавшихся технологической обработке. |
No evidence of processed foods. |
Использование меламина в производстве пищевых продуктов не одобрено ВОЗ или национальными властями. |
The use of melamine in food production is not approved by WHO or national authorities. |
Гигиена пищевых продуктов связана с гигиеническими практиками, предотвращающими пищевое отравление. |
Food hygiene is concerned with the hygiene practices that prevent food poisoning. |
Он используется для защиты пищевых продуктов от солнечного света, кодируется как Е100 при использовании в качестве пищевой добавки. |
It is used to protect food products from sunlight, coded as E100 when used as a food additive. |
Исходя из ваших записей, вы отправляли Злодей в Управление по контролю качества пищевых продуктов не один раз в течение этого двухгодичного процесса. |
So now according to your own records, you submitted Thief to the FDA more than once over this two-year process. |
Когда управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов провело проверку китайского поставщика гепарина Baxter, оно обнаружило серьезные недостатки на объекте, о которых управление подробно сообщило в предупреждающем письме. |
When the FDA conducted an inspection of Baxter's Chinese Heparin supplier, it found serious deficiencies at the facility which the FDA detailed in a warning letter. |
Эта корреспонденция доказывает, что Сонманто врали о вреде для здоровья ряда их продуктов. |
This is correspondence proving Sonmanto has been lying about health dangers for a dozen of their products. |
Необычно высокие уровни содержания цинка и фосфора на обоих участках свидетельствовали о схожей деятельности по производству продуктов питания и продаже овощей. |
Unusually high levels of zinc and phosphorus at both sites indicated similar food production and vegetable sales activity. |
Ксеноэстрогены, как и все эстрогены, могут увеличивать рост эндометрия, поэтому лечение эндометриоза включает в себя отказ от продуктов, которые их содержат. |
Xenoestrogens, like all estrogens, can increase growth of the endometrium, so treatments for endometriosis include avoidance of products which contain them. |
Эта статья была опубликована в журнале Science в июне 1996 года и стала одной из причин принятия закона О защите качества пищевых продуктов 1996 года. |
This paper was published in Science in June 1996, and was one reason for the passage of the Food Quality Protection Act of 1996. |
Холодильное оборудование является одним из основных методов хранения пищевых продуктов в развитых странах. |
Refrigeration is an essential food storage technique in developed countries. |
В исследовании также отмечалось, что Индия и Филиппины были единственными странами, которые рекламировали подавляющее большинство здоровых продуктов вместо нездоровых вариантов. |
The study also noted that India and The Philippines were the only countries analysed that advertised a vast majority of healthy foods over unhealthy options. |
Примеры включают ограничение потребления продуктов питания без красителей или консервантов, прием пищевых добавок или употребление большого количества воды. |
Examples include restricting food consumption to foods without colorings or preservatives, taking supplements, or drinking large amounts of water. |
A number of food items always need to be moist. |
|
Для того чтобы иметь систему управления качеством пищевых продуктов и медикаментов, совместимую с системой управления качеством пищевых продуктов и медикаментов, необходимо иметь возможность фиксировать, анализировать, утверждать, контролировать и извлекать замкнутые процессы. |
To have an FDA-compliant QMS system required the ability to capture, review, approve, control, and retrieve closed-loop processes. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «химия пищевых продуктов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «химия пищевых продуктов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: химия, пищевых, продуктов . Также, к фразе «химия пищевых продуктов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
