Хотят заниматься любовью - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
они хотят, чтобы бороться - they want to fight
хотят получить вниз - want to get down
никогда не хотят идти - never want to go
не хотят платить - don't want to pay
никогда не хотят говорить - ever want to talk
не хотят делать - don't want to do
хотят большего - will want more
хотят больше за меньшие деньги - want more for less
хотят проглотить - want to swallow
определенно не хотят - definitely do not want
Синонимы к хотят: хочу, хочешь, хотите
глагол: do, practice, practise, engage, engage in, be engaged in, work, study, pursue, follow
заниматься каратэ - do karate
заниматься теннисом - play tennis
бросить немецкий, бросить заниматься немецким языком - to drop German
заниматься врачебной живописью - practise painting
заниматься сами - engage themselves
заниматься юридической практикой - to profess law
вынуждены заниматься проституцией - be forced into prostitution
Я люблю заниматься фотографией - i love photography
мы по-прежнему заниматься с - we remain engaged with
план заниматься - a plan to engage
Синонимы к заниматься: гнать, гонять, приводить в движение, загнать, распускаться, заниматься, эксплуатировать, идти вслед, следовать, выяснять
Значение заниматься: Работать (об умственном занятии), учиться.
смотреть с любовью на кого-л. - give the glad eye to smb.
своей любовью - with your love
занимаемся любовью - making love
занимались любовью - made love
служить с любовью - minister in love
вниз с любовью - down with love
разработано с любовью - designed with love
с большой любовью - with much love
ответить любовью на любовь - requite love
они занимаются любовью - they make love
Синонимы к любовью: мясо
В следующий раз, когда мы будем заниматься любовью, я хочу, чтобы это было в вашей с Дональдом постели. |
The next time I make love to you, I want to be in the bed you sleep in with Donald. |
Наряду со вторым набором требований, Патриция вынуждена заниматься любовью с Кэрол на камеру. |
Alongside a second set of demands, Patricia is forced to make love with Carol on camera. |
Хочу трогать тебя и целовать. И сладко, сладко заниматься любовью. |
I wanna touch you and kiss you and make sweet, sweet love. |
Заниматься любовью с тобой - это словно плавать в сновидении. |
Making love to you is like floating in a dream. |
Ну что ж, раб, я не хочу заниматься любовью с женщиной. |
O well, slave, I do not want to make love to a woman. |
I'll make love to you for hours and hours. |
|
Кому понравится заниматься любовью со стариком? |
Will you like it when an old man tries to make love to you? |
Я хочу намазать его маслом и заниматься с ним любовью всю ночь! |
I want to slather him in oil and make love to him all night long! |
Теперь мы сможем заниматься любовью, не думая о том, чтобы нас не было слышно. |
So we make love without using the silencer. |
Вы знаете, почему... просто как пример, почему управлять этой машиной - это как заниматься любовью с красивой женщиной? |
Do you know why... just as an example - why driving this car is like making love to a beautiful woman? |
Вы спросили бы, как она появилась на свет, что значит заниматься любовью? |
Would you like to be asked how she came into being, how it 'took place'? |
Я не могу заниматься любовью с женой. И она явно всё больше расстраивается и сомневается, стоило ли ко мне возвращаться. |
I can't make sweet love to my wife, who surely must be growing frustrated and doubting whether she did the right thing getting back together with me. |
Я приехал ночью и пошёл в один из тех домов. И стоило мне почувствовать страх или тошноту, я мог заниматься любовью. |
The night I arrived I went to one of those houses, and before I felt fear or nausea, I could make love like a man. |
Потом я хочу заниматься с вами любовью, медленно неистово, я скажу тебе. |
Then I want to make love with all of you... slowly violently, I will tell you. |
God, I wanna make love to you right now. |
|
Когда ее соседка по квартире приходит домой, после первой ссоры из-за присутствия незнакомого мужчины, две девушки начинают заниматься любовью. |
When her flatmate comes home, after an initial spat over the presence of a strange man, the two girls start making love. |
Спираль похитила солнечное пятно этой вселенной и мучила его, заставляя заниматься с ней любовью до тех пор, пока его не спасли. |
Spiral had kidnapped that universe's Sunspot and tortured him by making him make love to her until his rescue. |
Просто болтать, заниматься любовью без чувства обязанности к друг другу? |
Why can't we talk and make love without feeling obligated to each other? |
Я не могу заниматься любовью при свете. это что-то нездоровое. |
I can't make love in electric light, it's unnatural. |
Мы можем пойти на экскурсию и покататься на лыжах и заниматься любовью перед камином в тени заснеженных вершин Альп |
We can go sightseeing and skiing and make love in front of a roaring fire in the shadow of the snowcapped Alps. |
Мадлен дю Фаржи посоветовала Анне принять это предложение со словами, что кого бы Луи ни любил, он может заниматься любовью только с ней. |
Madeleine du Fargis advised Anne to accept the arrangement with the words that whomever Louis loved, he could make love only with her. |
Мальчики начали целоваться и заниматься любовью. |
The two boys began kissing and making love. |
Если развить тело, можно заниматься любовью и ничего себе не повредить! |
If you develop a body , you can do wow love and not hurt ! |
Чтобы заниматься любовью , мы выворачиваем наизнанку ненависть. |
To make love we turned hate around. |
Но даже куртизанка не всегда должна соглашаться заниматься любовью. Потому что, как вам известно, мужчины презираютдоступных женщин. |
But even courtesans should not always be welcoming because we must know that men are apt to despise things that are easily acquired. |
Я полагаю у меня нет выбора но он имел в виду заниматься сладкой, невинной любовью с тобой снова и снова до конца моей жизни. |
I guess I have no choice but to make sweet, guilt-free love to you for the rest of my life. |
You can pretty much make love anywhere. |
|
I dreamed making love to her, fucking her. |
|
Ага, граната - это полная женщина, с которой неудобно заниматься любовью и наш друг стал встречаться с привлекательной девушкой. |
Yeah, a grenade is an overweight, undesirable woman that one must jump on so a friend can get with a prettier girl. |
You gotta make love to the meat. |
|
God, he's fixed it so I can't make love to you. |
|
Нам надо чаще заниматься любовью. |
We have to make love more often. |
Но ни одна метафора не способна передать, что значит заниматься любовью с женщиной. Самая близкая аналогия - игра на редком музыкальном инструменте. |
Although there is... no metaphor truly describes making love to a woman, the closest is playing a rare musical instrument. |
Если мы раскроем это дело, ты будешь заниматься любовью с ней на заднем сиденье этой машины стоя в пробке под Фогхэт |
If we crack this case, you'll be making sweet love to her in the back of that car jamming to some foghat. |
Эти двое примиряются и начинают встречаться снова, но дешевизна Алана и отсутствие личного пространства для них, чтобы заниматься любовью, вызывает второй разрыв. |
The two reconcile and begin dating again, but Alan's cheapness and lack of a private area for them to make love causes a second breakup. |
Мыть кого-то - это еще интимнее, чем заниматься любовью. |
To bathe is more intimate than making love. |
I really wanna make love to you. |
|
Я не могу заниматься любовью с женой. |
I can't make sweet love to my wife. |
После того, как некоторые, как это жарко, Монро взял еще один перерыв до конца 1959 года, когда она снялась в музыкальной комедии давайте заниматься любовью. |
After Some Like It Hot, Monroe took another hiatus until late 1959, when she starred in the musical comedy Let's Make Love. |
Я не буду заниматься с вами любовью, Флоринда. |
I don't think i'll make love to you. |
Заниматься любовью из мести и из-за боли... |
To make love for revenge or pain... |
Он говорит, что Бог наделил женщин красотой, чтобы вдохновлять мужчин заниматься с ними любовью. |
He says that God endowed women with beauty to inspire men to make love to them. |
Точно так же, секс нейтрален; эвфемизм заниматься любовью самонадеян. |
Likewise, have sex is neutral; the euphemism make love is presumptuous. |
Заниматься любовью на собственном бранче? |
Making love at their own brunch? |
I'm trying to make love to you. |
|
Я хочу заниматься любовью с тобой в каждой комнате этого дома. |
I want to make love to you in every room in this house. |
Это как заниматься с любовью с большой, мягкой, писклявой игрушкой. |
It was like making love to a big, squishy squeaky toy. |
Тебе не обязательно заниматься со мной любовью. |
You don't have to make love to me. |
Я женился на ней, чтобы заниматься любовью регулярно думая, что если бы хоть что-нибудь могло бы отбить у меня жажду женщин... |
I married her to make love regularly thinking if anything could cure my lusting after other women.... |
I'm going to make love to you in these. |
|
Относитесь к миру и к жизни с любовью. |
Approach the world, life, with love. |
Войдите с любовью в сердце, оставьте часть счастья, которое вы приносите. |
Enter freely with a loving heart, and leave behind some of the happiness you bring. |
Я имею честь быть их королем, и ни один монарх не может похвастать большей преданностью и любовью подданных. |
Me have honour, as me say, to be deir king, and no monarch can do boast of more dutiful subject, ne no more affectionate. |
О, Повелитель вселенной, сделай так, чтобы душа моя обратилась с любовью к Твоему великому Имени и к святой Торе. |
Almighty God take pity on me. Open my heart to your love and allow me to sanctify your name through the Torah. |
Для приличия она привела с собой приятельницу, и Филипу, которого пригласили четвертым, было поручено эту подругу занимать. |
She brought a chaperon with her; and to her Philip, asked to make a fourth, was instructed to confine his attentions. |
She called me up and we made hand love. |
|
Впоследствии он был избран большинством в 65% голосов и вступил в должность в июне 2010 года, которую он будет занимать в течение одного года. |
He was subsequently elected with a 65% majority and took office in June 2010, which he would hold for the period of one year. |
Она цитирует девизы к большинству своих стихотворений с великодушием и уважением к другим литераторам ... многие из ее стихотворений имеют дело с поэтикой и любовью. |
She cites mottos to most of her poems with generosity and respect to other men of letters… many of her poems deal with poetics and love. |
И соответствующие офицеры, будь то мужчины или женщины, или и те и другие, должны занимать должности как женщинами, так и мужчинами - да . |
And the proper officers, whether male or female or both, for offices are to be held by women as well as by men - Yes - . |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «хотят заниматься любовью».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «хотят заниматься любовью» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: хотят, заниматься, любовью . Также, к фразе «хотят заниматься любовью» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
