Никогда не хотят идти - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: never, ne’er, at no time, not once, under no circumstances, in no circumstances
словосочетание: at the Greek calends, on the Greek calends, not for a moment
никогда прежде - never before
город никогда не спит - the city never sleeps
вы никогда - you are never
никогда блок - never block
Я никогда не просил этого - i never asked for this
никогда не беспокоили - ever bothered
что там никогда не было - that there has never been
никогда не замедляется - never slow down
никогда не выйти из лодки - never get out of the boat
ты никогда не поймешь - you will never understand
Синонимы к никогда: никогда, ни разу, вовек, конечно, нет, не может быть, ни при каких условиях
Значение никогда: Ни в какое время, ни при каких обстоятельствах.
не имеющий дурных пристрастий - square
не иметь денег - to have no money
не слушаться руля - fall off
не показываться - not show up
не позволять - do not allow
не допускающий перемен - unalterable
не имеющая пары - not having a pair
не вызывающий сомнения - unquestioned
звонить пока не ответят - ring till the bell is answered
никто не знает - No one knows
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
все чаще хотят - increasingly want
всегда хотят играть - always want to play
для туристов, которые хотят - for tourists who want
хотят, чтобы помочь людям - want to help people
хотят, чтобы уйти - want to go away
не хотят откладывать - do not want to postpone
хотят и ожидают - want and expect
хотят, чтобы предотвратить - want to prevent
они хотят жениться - they want to marry
хотят ладить - want to get along
Синонимы к хотят: хочу, хочешь, хотите
идти покачиваясь - roll
идти напролом - go ahead
идти не в ногу - be out of step
идти по азимуту - march on bearing
идти на снижение цен - reduce prices
как идти о - how to go about
думать, идти - think of going
Вы не должны идти - you do not have to go
если вы действительно хотите идти - if you really want to go
для того, чтобы идти - in order to go
Синонимы к идти: подходить, соответствовать, дождь, течь, соглашаться, подчиняться, мчаться, сеять, следовать
Антонимы к идти: стоять, бежать, нейти, бегать, шагом
Значение идти: Двигаться, переступая ногами.
Он никогда не говорит, чего они хотят достичь... Я предлагаю добавить что-то вроде этого, из infoplease. |
It never really says what they want to achieve... I suggest adding something like this, from infoplease. |
Некоторые инвалиды-колясочники хотят использовать ремень безопасности, чтобы убедиться, что они никогда не выпадут из инвалидной коляски. |
Some wheelchair users want to use a seatbelt to make sure they never fall out of the wheelchair. |
Если вы не выберите того, кого они хотят, то они найдут способ, чтобы убедиться, что ты никогда не взойдешь на престол. |
If you don't get engaged to someone they want, then they'll find a way to make sure you never ascend to the throne. |
Я узнал, что лучшие игроки в гольф никогда не замахиваются до того, как перед этим представить, куда они хотят, что бы полетел мячик. |
I learned that the best golfers never swing before first imagining where they want the ball to go. |
Меня бесит Гага, я никогда не смотрел Разносчиков новостей, и я не пишу фанфики по Арчи, в которых Арчи и Болван хотят друг друга. |
I can't stand Gaga, I've never seen Newsies, and I don't write Archie fan fiction where Archie and Jughead are hot for each other. |
Такие игроки либо никогда не пытались получить профессиональный ранг, либо решили остаться любителями, потому что они не хотят делать карьеру из игры в го. |
Such players have either never tried for a professional rank, or have chosen to remain amateur players because they do not want to make a career out of playing Go. |
Он был очень восприимчив к моим идеям, чего, по его словам, никогда не делал. - Обычно я не позволяю актерам делать то, что они хотят. |
He was very open to my ideas, which he told me he never is. He said, I don't usually let actors do what they want. |
Они просто хотят обратно к маме и папе, и никогда не перестанут хотеть этого. |
They just want their mums and dads, and they'll never stop wanting them. |
Шииты составляют подавляющее большинство в Бахрейне (70%); но они как никогда прежде подвергаются угнетению, потому что так хотят Ас-Сауды. |
The Shia are the overwhelming majority (70 percent) on the island, but they are being oppressed as never before because the al-Sauds want it so. |
Почему англичане хотят взять себе имя подданного народа, который пратически проигрывал все битвы, в которых они сражались, я никогда не узнаю. |
Why the English want to adopt the name of a subject people who lost pratically every battle they fought i'll never know. |
Мужья, кажется, никогда не хотят танцевать со своими жёнами. |
Husbands don't never seem to wanna dance with their wives. |
Пэрис был встревожен, узнав, что продюсеры хотят, чтобы он пел на экране, поскольку он никогда не делал этого раньше. |
Paris was dismayed to learn that the producers wanted him to sing on-screen, as he had never done it before. |
Меня бесит Гага, я никогда не смотрел Разносчиков новостей, и я не пишу фанфики по Арчи, в которых Арчи и Болван хотят друг друга. |
I can't stand Gaga, I've never seen Newsies, and I don't write Archie fan fiction where Archie and Jughead are hot for each other. |
Наверное, людям нравится читать о том, чего они больше всего хотят, но почти никогда не испытывают. |
I guess people like to read about the things that they want the most and experience the least. |
Они никогда не хотят играть со сной в пинг-понг. |
They never want to play ping-pong with me. |
Эй, вы знаете что в Porsche всегда говорили что они никогда по настоящему не делали рестайлинг 911 поскольку они хотят сохранить ощущения чистоты и традиций ? |
Hey, hey, you know Porsche is always saying they don't ever really restyle the 911 because they want to maintain that sense of purity and tradition? |
Новые добровольцы, которые хотят подзаработать деньжат на колледж, посмотреть на те части света, куда никогда не ездят туристы. |
New members who want to earn money for college, and see a part of the world that tourists never go to. |
Людям нужны быстрые ответы, и они хотят, чтобы мы нашли решение проблем, дабы такое никогда больше не повторялось. |
People want quick answers and they want us to find solutions so that this will never happen again. |
Левые хотят заявить, что это должно быть постоянное движение, отрицающее легитимность выборов Трампа навсегда, иначе мы никогда не были серьезными. |
The Left wants to claim it must be a permanent movement, denying the legitimacy of Trump's election forever, or we were never serious. |
Никогда не ясно, каким будет Макс в раунде - убийцей или клоуном? |
It ’ s always the question of which Max will show up in the first round - killer or clown? |
Первый шаг заключается в использовании традиционных хирургических принадлежностей, и нужно быть очень внимательным, чтобы скальпель или щипцы никогда не вступали в контакт с костью. |
The first step is to use conventional surgical implements, being very careful that the scalpel or forceps never come in contact with bone. |
Есть миллионы историй про злого мальчика на велике, и не нам их игнорировать лишь потому, что нам не нравятся рассказчики, или потому, что мы бы никогда не привели его к себе домой из приюта. |
There are a million angry-boy-on-a-bike stories and we can't afford to ignore them simply because we don't like their protagonists or because that's not the kid that we would bring home with us from the orphanage. |
Готов поспорить, что большинство из вас никогда не слышали о Черве Планария. |
I'm almost willing to bet that many of you have never heard of the flatworm, Schmidtea mediterranea. |
Я говорил, что в медицине, мы тестируем прогнозы на населении, но я не сказал вам, что часто медицина никогда вам не говорит, что каждый раз, когда человек сталкивается с медициной, даже если он неразрывно связан с остальным населением, ни человек, ни врач не знают, где в этом населении окажется этот человек. |
I told you that in medicine, we test predictions in populations, but I didn't tell you, and so often medicine never tells you that every time an individual encounters medicine, even if that individual is firmly embedded in the general population, neither the individual nor the physician knows where in that population the individual will land. |
Люди пойдут почти на всё, лишь бы никогда не услышать его в свой адрес. |
One that people will do almost anything to avoid becoming. |
Ваш муж никогда не упоминал имя |
Has your husband ever mentioned the name |
А тот, кто найдет наперсток, никогда не женится или не выйдет замуж. |
And the person who found the thimble would never get married. |
Благодаря интернету, я так близок к моим родственникам и друзьям, как никогда ранее. |
Thanks to the Internet I am so close to my relatives as never before. |
Я никогда в жизни не опозорю свою семью и не стану разводиться. |
I would not think of disgracing the family with a divorce. |
Ты бы никогда так не подумал, но я силюсь стать разборчивым. |
You never can tell, but I've tried to be selective. |
Он славился тем, что никогда не гробил лаборатории и не варил плохого товара. |
He's known for never fucking up labs or cooking bad batches. |
Ты ведь знаешь, что у меня никогда не было нормальных отношений? |
You do know I've never had a proper girlfriend? |
В неисповедимой глубине души он ощущал, что никогда не любил ни одно животное. |
Deeper still in his subliminal self he knew that he had never been fond of an animal before. |
Теперь ты никогда не заставишь Стива и Оуэна вернуться к фермерству. |
You'll never get Steve and Owen to take up farming after this. |
Ты никогда не использовал мелкие уловки во имя истины? |
You've never used a little subterfuge in the name of truth? |
Мои предшественники никогда никому ничего не рассказывали, пока не приходила пора действовать. |
My predecessors never told anybody anything till it was time to jump. |
Я стал бы послушным, всегда бы ночевал дома и никогда с тобой не спорил. |
I'd be much more docile and I'd stay home nights and I'd never argue with you. |
Островитяне с легкостью уходили от наших патрульных кораблей и никогда не попадали в наши ловушки. |
The Outislanders eluded our patrol ships with ease and never fell into our traps. |
И уж после этого она больше никогда не рискнет вести себя подобным образом. |
By the time he was through with her, she'd never dare pull this sort of stunt again. |
Никто никогда не узнает, что лидеры могущественных наций отвечают на мои звонки в любой момент. |
One would never know that the leaders of powerful nations respond to my call on a moment's notice. |
He's never been sad more than a day in his life. |
|
Я никогда не буду одна, Джонни. |
I don't like being alone, Johnny. |
Но никогда я не чувствовала, что пропустила что то. |
And I never felt like I was missing out on anything. |
I wouldn't be surprised if I never ate a vegetable again. |
|
They've never seen riding like that before. |
|
And if I let you go, you'll be stronger than ever. |
|
But she never acted like it mattered. |
|
Акшай пытался выглядеть одухотворенным, как Рэйчел, но я никогда особо не верил этому. |
Akshay tried to seem spiritual like Rachel, but I never really believed it. |
Ты таскаешь везде двухкилограммовый пакет с мукой, как будто это ребенок, и со временем, это тебя так раздражает, что тебе никогда-никогда не захочется забеременеть до свадьбы. |
You lug a 5-pound sack of flour around like it's a baby, and after a while, it annoys you so much, you never, ever want to get knocked up before marriage. |
That is not how we go about change. |
|
До этого раза она никогда ним не разговаривала. |
She had never spoken to him before that time. |
Однако письмо, написанное в тот день, описывает, как мучительно говорить эти слова в глаза человеку, к которому никогда не испытаешь страсти. |
Yet the letter describes the agony of speaking these words looking at a man you'd never feel passion for. |
Этот мальчик никогда не выйдет за пределы священного поля, которое окружает мужскую хижину всё это время, пока он не начнёт свой путь посвящения. |
This little boy will never step outside of the sacred fields that surround the men's hut for all that time, until he begins his journey of initiation. |
You've never seen someone's head roll. |
|
Средний класс растёт так, как не рос ещё никогда в истории человечества. |
Entrepreneurs are starting companies every day. |
Если ты не будешь сотрудничать, у тебя больше никогда не будет шанса написать ни эту, ни какую-либо еще статью. |
If you don't cooperate, you won't have the chance to write that or any other article ever again. |
Has he ever kissed you or touched you indecently? |
|
Я искал туалетную бумагу, что, очевидно, ты никогда не делаешь, потому что каждый раз когда я к тебе прихожу, мне приходится надевать новый рулон. |
I was looking for toilet paper, which is something, evidently, you never do, because every time I come to your house, I have to put toilet paper on the roll. |
И она ответила мне - я этого никогда не забуду: Просто такое не говорят молодым мамам, ожидающим первенцев. |
And she said - I'll never forget - It's just not something you want to say to a mother that's having a baby for the first time. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «никогда не хотят идти».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «никогда не хотят идти» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: никогда, не, хотят, идти . Также, к фразе «никогда не хотят идти» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
