Частная автостоянка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Частная автостоянка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
private parking lot
Translate
частная автостоянка -

- автостоянка [имя существительное]

имя существительное: parking, car-park



The Piedmont Park Conservancy - это частная некоммерческая организация, которая контролирует и управляет пьемонтским парком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Piedmont Park Conservancy is a private non-profit that oversees and manages Piedmont Park.

Частная армия винеро хорошо оснащена американским стрелковым оружием времен Второй мировой войны, легким танком M3 Stuart, полуприцепом M3 и вертолетом Bell 47.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vinero's uniformed private army is well equipped with American World War II small arms, an M3 Stuart light tank, an M3 Half-track and a Bell 47 helicopter.

Несмотря на это, существует определенная модель образования в США, которая состоит из трех видов школ: государственная школа, частная начальная школа и частная средняя школа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, there is a certain pattern of education in the USA, which comprises into three types of schools: public school, private elementary school and private secondary school.

В угол автостоянки нанесло ветром целую кучу цветных бумажек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the corner of the parking lot heaps of colorful paper that had blown there, wrappers and cartons and paper bags.

Частная информация не может быть размещена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No private bills can be posted.

Но частная фабрика, как Ваша, представляет наибольшую выгоду, тем, что она находится внутри...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it's private industry like yours that stands to benefit most by moving inside the wire of Commandant Amon Goeth's camp...

Мы уверены что Американский капитализм это в сущности правильно благодаря трем главным элементам: частная собственность, мотив прибыли и рыночная конкурентоспособность - все это полезно и хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We know that American capitalism is morally right because its chief elements- private ownership, the profit motive and the competitive market- are wholesome and good.

Интранет - это частная замкнутая система.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An intranet is a private closed system.

Лоуренс, я думаю, что частная собственность на землю должна быть полностью отменена, забыта, аннулирована. Потому что она держит людей в капиталистической ментальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lawrence, I think that private ownership of land must be totally given up, forgotten, cancelled... because it maintains people in a capitalist mentality.

Потом ещё есть элитная частная фирма, защищающая периметр, занимающаяся всей грязной работой, вроде отпугивания фотографов, надоедания протестантам, и тому подобное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then there's an elite private firm protecting the perimeter, - doing all the dirty work such as shooing off the photographers - and bothering the protesters, but, that's piddly stuff.

Частная медицина, стремительно развивающаяся ниша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Personalized medicine, it's a rapidly growing field.

частная собственность, норма права, и рынок, свободный от правительственного регулирования и управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Private property, rule of law, and a market unrestricted by government regulation and control.

Послушайте, на уровне идеологии я противостою всему, за что выступает частная армия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, on an ideological level, I'm opposed to everything a private army stands for.

Самая крупная частная резиденция на Восточном побережье, здесь обитает наша последняя жертва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest private residence on the Eastern Seaboard, home of our final mark.

Выясните, кто его владелец, и автостоянки внизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Find out who owns it and the car park below.

Мы бежали за ним по автостоянке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We chased him across the car park.

Это частная собственность, так что почему бы тебе не пойти отсюда?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, this is private property, so, uh, why don't you go on across the street over there?

И когда Земля развернется.. Появится больше места для автостоянок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the earth opens up, so will parking spaces.

Я заметила, что частная беседа с епископом не была включена в расписание, как я просила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm noticing a private audience with the bishop has not been scheduled as I'd requested.

Это была... частная беседа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a... private conversation.

Полихедрус - третья крупнейшая частная корпорация в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polyhedrus - the third largest private corporation in the world.

Частная вечеринка... в подпольном кабаке на Соуз Сайд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a private party... at a speak-easy on the South Side.

Даже если это была частная операция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even if it was a private transaction.

Это была Частная жизнь для Национального театра, так что здесь я, как на пикнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was to do Private Lives with Dame Judi at the National, so this is a bit of a treat.

Например, ваша заветная частная жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your cherished privacy, for example.

В Дилдополисе ваша частная жизнь - это наша забота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At Dildopolis, your privacy is our top concern.

В Южной Африке его именем названы частная больница Луи Пастера в Претории и частная больница Луи Пастера в Блумфонтейне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In South Africa, the Louis Pasteur Private Hospital in Pretoria, and Life Louis Pasteur Private Hospital, Bloemfontein, are named after him.

китайская частная космическая компания, базирующаяся в Пекине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

is a Chinese private space launch company based in Beijing.

Adelington Design Group, частная ювелирная группа по дизайну и разработке ювелирных изделий, также управляется компанией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Adelington Design Group, a private-label jewelry design and development group, is also operated by the company.

Сегодня в Сент-Эндрюсе есть одна средняя школа, одна частная школа и три начальные школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, St Andrews is home to one secondary school, one private school and three primary schools.

Частная школа для мальчиков была также создана в 1933 году как новый парк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A private school for boys was also set up in 1933 as New Park.

Последний отличается от первого тем, что частная информация может быть использована для идентификации уникального индивида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latter is distinct from the former in that Private information can be used to identify a unique individual.

Научные наблюдения иногда рассматриваются как частная информация и недоступны для общественности или других исследователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scientific observations are sometimes treated like proprietary information and are not available to the public or other researchers.

Он утверждает, что частная собственность на ресурсы препятствует доступу к ним тех, кто нуждается в них для собственного существования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He argues that private ownership of resources precludes access to them by others who would need them to maintain themselves.

Кроме того, у Гете была самая большая частная коллекция минералов во всей Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goethe also had the largest private collection of minerals in all of Europe.

Знаковое здание школы, замок, был построен как частная резиденция в 1932 году для семьи Огден.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The school's landmark building, the Castle, was constructed as a private residence in 1932 for the Ogden family.

Гавайская электрическая промышленность, частная компания, обеспечивает 95% населения штата электроэнергией, в основном от электростанций на ископаемом топливе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hawaiian Electric Industries, a privately owned company, provides 95% of the state's population with electricity, mostly from fossil-fuel power stations.

Государственное вмешательство в экономическое производство возникает только тогда, когда отсутствует или недостаточно развита частная инициатива или когда затрагиваются политические интересы государства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

State intervention in economic production arises only when private initiative is lacking or insufficient, or when the political interests of the State are involved.

Первые автостоянки на Чобхэм-Коммон были созданы в 1936 году на Стейпл-Хилл и к югу от памятника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first car parks on Chobham Common were created in 1936 at Staple Hill and south of the Monument.

В 2005 году AmmanNet была лицензирована как частная FM-станция в столице Иордании Аммане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005 AmmanNet was licensed as an FM private station in Jordan's capital, Amman.

Частная выставка живописи, Галерея Cheize d'or, Пуатье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Private painting Show, Galerie Cheize d'Or, Poitiers.

Частная собственность на военную технику, такую как конские доспехи, длинные копья и арбалеты, была запрещена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Private ownership of military equipment such as horse armour, long lances, and crossbows was prohibited.

Частная собственность на автомобили в Шэньчжэне растет, и в 2014 году в городе насчитывалось более 3,14 миллиона автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Private car ownership has been on the rise in Shenzhen, with the city having over 3.14 million cars in 2014.

Оберлинская консерватория музыки-это частная музыкальная консерватория в Оберлинском колледже в Оберлине, штат Огайо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Oberlin Conservatory of Music is a private music conservatory in Oberlin College in Oberlin, Ohio.

Частная собственность на землю превращает все преимущества использования своей земли в наличные деньги, и она принадлежит землевладельцу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Private ownership of land converts all the advantages of using one's land into cash and it belongs to the landowner.

Частная корпорация инициировала расследование через частное детективное агентство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A private corporation initiated the investigation through a private detective agency.

Правительства и частная промышленность проявляют все больший интерес к Арктике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Governments and private industry have shown a growing interest in the Arctic.

Здание вокзала было продано и теперь используется как частная резиденция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The station building was sold and is now used as a private residence.

NOVA - это частная некоммерческая организация, занимающаяся поощрением прав и услуг жертв преступлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NOVA is a private non-profit organization dedicated to promoting rights and services for victims of crime.

Частная переписка с иностранными правительствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Private correspondence with foreign governments.

В другой раз Релес убил служащего автостоянки за то, что тот не успел достаточно быстро забрать свою машину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another time, Reles killed a parking lot attendant for failing to fetch his car fast enough.

Есть одна частная школа, Школа Палм-Вэлли, которая охватывает дошкольные классы-12-й.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is one private school, Palm Valley School, which covers grades preschool-12th.

На его месте была запущена частная станция под названием Radio 100FM Soft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A privately operated station called Radio 100FM Soft launched in its place.

Эта система находилась в ведении военного министерства, и частная переписка была запрещена в сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The system was administered by the Ministry of War and private correspondence was forbidden from the network.

Его частная студия теперь принадлежит кому-то другому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His private studio is now owned by someone else.

Это частная корпорация, принадлежащая акционерам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a privately held corporation owned by stockholders.

После советской оккупации Чехословакии в 1968 году частная собственность была национализирована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the 1968 Soviet occupation of Czechoslovakia, private property was nationalized.

Мы бы сказали, что это частная организация, получившая монополию от правительства действовать на благо общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We would say it is a private entity granted a monopoly by the government to operate for the public's service.

В социалистическом обществе частная собственность—в форме средств производства-была бы заменена кооперативной собственностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a socialist society, private property—in the form of the means of production—would be replaced by co-operative ownership.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «частная автостоянка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «частная автостоянка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: частная, автостоянка . Также, к фразе «частная автостоянка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information