Час езды на автомобиле - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
столько-то миль в час - so many miles per hour
на час назад - back an hour
смертный час - inevitable hour
час за часом - hour after hour
решительный час - zero hour
тихий час - quiet hour
классный час - class hour
отношение нагрузки в час наибольшей нагрузки к среднесуточной - busy-hour-to-day ratio
делу время, а потехе час - business before pleasure
перевод стрелок на 1 час назад - putting a clock 1 hour back
Синонимы к час: время, день, пора, момент, период, занятие, часы, отрезок времени, полоса
Антонимы к час: секунда
Значение час: Промежуток времени в 60 минут.
быстрая езда - fast driving
езда на велосипеде - bicycle riding
езда на большой скорости - speeding
езда на салазках - sledding
верховая езда - horseback riding
горная езда - mountain ride
длительная езда - continuous driving
езда на спущенной шине - flat-tyre running
езда верхом - ride
долгая езда - long journey
Синонимы к езда: поездка, езда, прогулка, аттракцион для катания, автогонки, дорога, вождение, катание, вождение автомобиля, дрейф
Антонимы к езда: покой
на равных основаниях - on an equal footing
ордер на арест - the arrest warrant
нагрузка на хвостовое оперение - tail load
осужденный на вечные муки - damned from here to eternity
взрыв на Бостонском марафоне - boston marathon bombing
на панели - on the panel
пособие на уход - allowance for care
брать на заметку - to take note
на сносе - to demolish
обменный курс на конец квартала - quarter-end exchange rate
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
имя существительное: car, automobile, auto, machine, vehicle, motor car, motor vehicle, motor, lorry, cabriolet
грузовой автомобиль - freight car
беспилотный автомобиль - self-driving car
транспортный автомобиль - conveying vehicle
автомобиль с нулевым уровнем выбросов - zero emission vehicle
ремонтировать автомобиль - fix car
автомобиль с открывающимся верхом - landau
автомобиль для подвоза горючего - fuel hauling truck
военный автомобиль - military motor vehicle
военный грузовой автомобиль - military truck
автомобиль KIA - KIA car
Синонимы к автомобиль: машина, автомашина, транспортное средство, тачка, конь, железный конь, железный друг, четырёхколёсный друг, автокар, точило
Антонимы к автомобиль: лошадь
Значение автомобиль: Самодвижущееся транспортное средство с двигателем для перевозки грузов и пассажиров по безрельсовым путям.
В переводе на мою долю дома, энергозатраты - те же, что от моих поездок на автомобиле в течение года, и в пять раз больше, чем при моём переходе на полностью вегетарианскую диету. |
On the scale of my portion of the house, this is equivalent to about as much as I drive in a year, it's about five times as much as if I went entirely vegetarian. |
Различные передаточные числа и диапазоны передач подходят для разных людей и стилей езды на велосипеде. |
Different gear ratios and gear ranges are appropriate for different people and styles of cycling. |
Ла-Масерьен был выпотрошен и использовался как крытая школа верховой езды для немецких офицеров. |
La Macérienne was gutted and used as an indoor riding school for German officers. |
Штаны для верховой езды заправлены в высокие черные сапоги. |
His horseman's trousers were tucked into high black boots. |
Моя младшая сестра живет в двух часах езды, но на автомобиле, который есть в каждой семье. |
My youngest sister lives about two hours away, but by automobile, which every family has. |
Свой первый важный урок относительно верховой езды Марго получила менее чем через пять минут. |
Margo learned the first critical lesson about horseback riding within five minutes. |
Он оказывается замешанным в историю с бандой шантажистов, красивыми девушками и угонщиками автомобилей. |
He will be mixed up with blackmailing gangs and beautiful girls and motor bandits. |
Это из за езды, Арчер. |
All the wind from the driving, Archer. |
Козлевич открыл глушитель, и машина выпустила шлейф синего дыма, от которого зачихали бежавшие за автомобилем собаки. |
Kozlevich opened the choke, and the car emitted a trail of blue smoke-the dogs that were running after them started sneezing. |
Что еще хуже, во время езды нога застревает под педалью тормоза. |
And the worse thing? You're driving along and your foot gets jammed underneath the brake pedal. |
Баш, я провозглашаю вас Мастером Верховой езды и Охоты. |
Bash, I hereby declare you the Master of Horse and Hunt. |
Тверь в паре часов езды на север. |
Tver's a couple hours north. |
Но все лицо его вдруг приняло торжественную неподвижность мертвого, и выражение это не изменилось во все время езды до дачи. |
But his whole face suddenly bore the solemn rigidity of the dead, and his expression did not change during the whole time of the drive home. |
Каким образом вертолетное оборудование может быть использовано в простом автомобиле? |
Was the Tahoe ever supposed to be used as a cast car? |
Я думал, что мы приедем сюда и найдем кучу самых разных отличных американских автомобилей 80ых лет за 300 долларов |
I thought that we'd get here and we'd find all sort of fantastic old American 80's cars for 300 dollars |
Они могли ходить в одну и ту же школу верховой езды или балетную студию. |
Maybe they went to the same riding school, ballet classes .... |
Удивительно, они были спроектированы Giugiaro, человеком, который дал нам оригинальный Volksawagen Scirocco, Lotus Esprit, BMW M1 и бесчисленное количество других потрясающе красивых автомобилей. |
Amazingly, it was styled by Giugiaro, the man who gave us the original Volkswagen Scirocco, the Lotus Esprit, the BMW M1, and countless other breathtakingly beautiful cars. |
В 1954 их обогнала компания Fiat, ставшая тогда крупнейшим в Италии экспортёром своих автомобилей. Однако в 1953, как ни удивительно, это был предмет, вывозившийся из Италии больше, чем что-либо ещё. |
In 1954, they were overtaken by Fiat, who then were the biggest exporter from Italy with their cars, but in the year 1953, amazingly, it was this object that Italy exported more than anything else. |
My daughter used to take, uh... horse-riding lessons out there. |
|
Pack your riding boots, Mr. Reese. |
|
Сумел каким-то образом сделать карьеру от продажи дорогих автомобилей в Такома Парк до работы на Аднана Салифа. |
He somehow managed to go from selling luxury cars in Takoma Park to working for Adnan Salif. |
Как у тебя могут быть крылья чайки на автомобиле с откидным верхом? |
How can you have gull-wing doors on a convertible? |
Ну, тогда тебе понравится Иен в легковом автомобиле. |
Well, in that case you'll be wanting Ian in the people carrier. |
Что-то типа езды на мопеде. |
Kind of like riding a moped. |
У меня ещё в четырех часах езды поездка, поэтому я решила писать свою статью здесь |
I have a four-hour drive ahead of me, so I figured I'd file my 500 words on the party from here. |
Well, it is only a four-hour drive. |
|
Ржавчина была определена как единственная самая большая проблема для уцелевших автомобилей, обычно вокруг задних подвесок. |
Rust was identified as the single biggest problem for the surviving cars, usually around the rear suspension mountings. |
В 1996 году 34-летний Пол был убит водителем автомобиля во время езды на велосипеде недалеко от дома Саймонов. |
In 1996, 34-year-old Paul was killed by a car driver while riding a bicycle near the Simons home. |
Из-за его беспорядочной езды за ним следует полиция. |
Due to his erratic driving, he is followed by the police. |
По состоянию на сентябрь 2014 года Китай был лидером в использовании транспортных средств на сжиженном природном газе с более чем 100 000 автомобилей, работающих на сжиженном природном газе. |
China has been a leader in the use of LNG vehicles with over 100,000 LNG-powered vehicles on the road as of Sept 2014. |
Рожденный из прихоти персидского шаха владеть дорожным автомобилем, работающим на гоночном двигателе Maserati 450, он стал одним из самых быстрых и дорогих автомобилей своего времени. |
Born from the Shah of Persia's whim of owning a road car powered by the Maserati 450S racing engine, it became one of the fastest and most expensive cars of its days. |
Очки на чемпионате мира 1987 года FIA Formula One для конструкторов были присуждены на основе 9-6-4-3-2-1 для шести лучших автомобилей, размещенных в каждом раунде. |
Points towards the 1987 FIA Formula One World Championship for Constructors were awarded on a 9-6-4-3-2-1 basis for the top six placed cars at each round. |
Изменение дизайна, однако, привело лишь к незначительному увеличению продаж, и за этот модельный год было произведено 34 080 автомобилей. |
The design change however only led to a marginal increase in sales, with 34,080 being produced for the model year. |
Уроженец Шотландии Александр Винтон построил один из первых американских автомобилей в 1896 году и специализировался на автогонках. |
The Scottish-born Alexander Winton built one of the first American automobiles in 1896, and specialized in motor racing. |
Hyundai Equus был включен в список 10 захватывающих автомобилей за 2010 год от Forbes. |
The Hyundai Equus was listed in the '10 exciting cars for 2010' from Forbes. |
Пот поселился в Сент-Олбансе, Квинс, штат Нью-Йорк, в нескольких минутах езды от ипподрома Белмонт-парк. |
Sweat made his home in St. Albans, Queens, New York, a short drive from the Belmont Park racetrack. |
Около 85 000 зрителей посетили мероприятие, в котором соревновались всего 12 автомобилей, а местный водитель Эмерсон Фиттипальди претендовал на победу. |
Around 85,000 spectators attended the event, which was competed between just 12 cars, with local driver Emerson Fittipaldi claiming victory. |
Ассоциация правительств Марикопы имеет консультативный комитет по велосипедам, работающий над улучшением условий для езды на велосипеде по городским улицам и бездорожью. |
The Maricopa Association of Governments has a bicycle advisory committee working to improve conditions for bicycling on city streets and off-road paths. |
Введение более экологичного 1,8-литрового турбомотора принесло большую пользу водителям автомобилей британской компании, которые облагаются налогом на выбросы углекислого газа. |
The introduction of the 'greener' 1.8-litre turbo greatly benefited British company car drivers who are taxed on carbon dioxide emissions. |
В марте 2014 года Норвегия стала первой страной, где более 1 из каждых 100 легковых автомобилей на дорогах имеет подключаемый электрический разъем. |
In March 2014, Norway became the first country where over 1 in every 100 passenger cars on the roads is a plug-in electric. |
Упсала и Евле находятся в часе езды на автомобиле. |
Uppsala and Gävle are within an hour's drive by car. |
Стиви думает, что это глупая идея, но Вероника заключает пари с Кэрол и Лизой, что они не могут обойтись без верховой езды в течение недели. |
Stevie thinks this is a silly idea, but Veronica makes a bet with Carole and Lisa that they can't go without riding for a week. |
Его видео сняты полностью из его POV с GoPro и берут поклонников на захватывающий, из первых рук вид его опыта верховой езды. |
His videos are shot entirely from his POV with a GoPro and take fans on an immersive, first-hand view of his riding experiences. |
Все водители должны проходить 35-часовую периодическую подготовку каждые пять лет на постоянной основе, чтобы продолжать управлять автомобилем для поддержания жизни. |
All drivers need to complete 35 hours of periodic training every five years on an ongoing basis to keep driving for a living. |
Затем насос создает дополнительное давление, настроенное на условия езды. |
The pump then builds up additional pressure adjusted to riding conditions. |
Наряду с ростом числа автомобилей и автомагистралей относительное значение железнодорожного и водного транспорта снизилось. |
Along with the growth in automobiles and motorways, rail and water transport declined in relative importance. |
Манкора, находящаяся в 17 часах езды на автобусе к северу от Лимы и в 1,5 часах езды на самолете от Талары, является более древней, чем Азия, но все еще относительно новой разработкой. |
Máncora, 17 hours north of Lima by bus and 1.5 hours by plane from Talara, is older than Asia but still a relatively new development. |
Volvo также участвовала в чемпионате британских туристических автомобилей в 1990-х годах вместе с Tom Walkinshaw Racing. |
Volvo also entered the British Touring Car Championship in the 1990s with Tom Walkinshaw Racing. |
К 1970-м годам хэтчбек стал стандартным типом кузова для новых экономичных моделей автомобилей. |
By the 1970s the hatchback had become the standard body type for new economy car models. |
British Rail Mark 3 - это тип пассажирских перевозок, разработанный в ответ на растущую конкуренцию со стороны авиакомпаний и автомобилей в 1960-х годах. |
The British Rail Mark 3 is a type of passenger carriage developed in response to growing competition from airlines and the car in the 1960s. |
К 1974 году позиции Великобритании как мирового производителя автомобилей упали до шестого места. |
By 1974 the UK's position as a world motor vehicle manufacturer had dropped to sixth place. |
В названиях некоторых автомобилей Geely присутствует чувство юмора. |
A sense of humor imbues the names of some Geely vehicles. |
Первое поколение Ford Econoline было основано на линейке компактных автомобилей Ford Falcon. |
The first-generation Ford Econoline was based on the Ford Falcon compact car range. |
Он работал учителем рисования и верховой езды у графа Помфретского в Виндзоре. |
He was employed as drawing and riding master by the Earl of Pomfret at Windsor. |
С тех пор для пострадавших автомобилей было предложено обновление программного обеспечения в попытке устранить эту проблему. |
A software upgrade has since been offered for the affected vehicles in an attempt to repair the problem. |
В 2016 году в США было продано около 17,6 миллиона подержанных легковых и грузовых автомобилей, а по всему миру-38,5 миллиона. |
In 2016, about 17.6 million used cars and trucks were sold in the United States, and 38.5 million were sold worldwide. |
Поскольку Корниш находился в девяти часах езды на поезде от Нью-Йорка, супруги долго не виделись. |
As Cornish was a nine-hour train journey from New York, the couple were separated for long periods. |
Различные шестерни и диапазоны передач подходят для разных людей и стилей езды на велосипеде. |
De Gaulle had been a Secretary of state in the last consistutional government in the French Third Republic. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «час езды на автомобиле».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «час езды на автомобиле» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: час, езды, на, автомобиле . Также, к фразе «час езды на автомобиле» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
