Четвёртый релиз - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
без четверти шесть вечера - at a quarter to six p.m.
гидроокись четвертичного аммониевого основания - quaternary ammonium hydrate
двадцать четвертой - twenty-fourth
декабре четвертый - december the fourth
во время своей четвертой - during its fourth
в четвертом мире - at the fourth world
четвёртая наиболее - fourth most
четвёртая пауза с точкой - a dotted crotchet rest
четвертый отчетный период - the fourth reporting period
оценка четвертого - evaluation of the fourth
Синонимы к четвёртый: на четвертом месте, четверть, в-четвертых
загрязнитель релиз - pollutant release
всемирный релиз - the worldwide release
ранний релиз - earliest release
разослать пресс-релиз - send out a press release
релиз люди - release people
режим релиз - release mode
рабочие релиз - release workers
релиз контейнер - container release
обеспечительный интерес релиз - release security interest
окна релиз - release windows
Синонимы к релиз: выпуск, автомат, версия, пресс-релиз
Этот альбом является четвертым с BEC Recordings и его одиннадцатым альбомом в целом, включая его первый независимый релиз. |
The album is the fourth with BEC Recordings, and his eleventh album overall including his first independent release. |
Это их четвертый полнометражный релиз, не считая Monsters in the Closet, их компиляции B-sides. |
It is their fourth full-length release, not including Monsters in the Closet, their B-sides compilation. |
Это был четвертый по популярности фильм Netflix 2019 года и пятый по популярности релиз Netflix в целом. |
It was the fourth most watched Netflix film of 2019, and the fifth most popular Netflix release overall. |
Третий и четвертый не считаются. |
Three and four don't count. |
На дистанции 200 метров на спине Маноэль стал четвертым, а гонку выиграл его соотечественник Жуан Гонсалвес. |
In the 200-metre backstroke, Manoel was fourth and the race was won by his compatriot João Gonçalves. |
В 2009 году Государственный департамент был четвертым наиболее желанным работодателем для студентов старших курсов по версии BusinessWeek. |
In 2009, the Department of State was the fourth most desired employer for undergraduates according to BusinessWeek. |
All the Dread Magnificence of Perversity-четвертый полноформатный студийный альбом группы Gnaw Their Tongues, выпущенный 10 мая 2009 года Burning World и Crucial Blast. |
All the Dread Magnificence of Perversity is the fourth full-length studio album by Gnaw Their Tongues, released on May 10, 2009 by Burning World and Crucial Blast. |
Это четвертый, кого задерживают. |
It's the fourth Ambassador arrested. |
На четвертый вечер Брэндер явился и, вызвав необычайно взволнованную Дженни, пошел с нею гулять. |
On the fourth evening Brander came, and inquiring for Jennie, who was exceedingly nervous, he took her out for a walk. |
Давайте выпустим пресс-релиз, в котором будет сказано, что слухи о растлении малолетних безосновательны. |
Let's put out a press release saying the rumors of molestation are groundless. |
Лидер, это Четвертый. |
Team leader, this is Unit Four. |
Это уже четвёртый следующий раз, Гвен! |
This is the fourth another time, Gwen! |
Это был ее четвертый сезон на море после того, как я переделал бот на яхту. |
That would be Mrs de Winter's fourth season with the boat since I did the conversion job for her.' |
But the fourth month is a discount month at $19 per month. |
|
Произошел несчастный случай, приоритет четвертый. |
Casualty coming in, priority four. |
Релиз 2.2 в 2000 году был посвящен Джоэлу Клекеру, разработчику, который умер от мышечной дистрофии Дюшенна. |
The 2.2 release in 2000 was dedicated to Joel Klecker, a developer who died of Duchenne muscular dystrophy. |
Фильм Джонатана Глейзера под кожей был показан на Венецианском кинофестивале 2013 года и получил театральный релиз через инди-студию A24 в следующем году. |
Jonathan Glazer's Under the Skin was screened at the 2013 Venice Film Festival and received a theatrical release through indie studio A24 the following year. |
Четвертый забег против новичка Cub Рэя Прима дал Трауту все необходимые пробеги. |
A four-run fourth against Cub starter Ray Prim gave Trout all the runs he needed. |
Четыре года спустя он выпустит свой четвертый сольный альбом Forever, в 1997 году. |
Four years later he would release his fourth solo album Forever, in 1997. |
Релиз альбома состоялся менее чем через три недели после разрешения затянувшегося иммиграционного спора Леннона и рождения Шона Леннона. |
The release of the album came less than three weeks after the resolution of Lennon's long-running immigration dispute and the birth of Sean Lennon. |
Британский релиз был первоначально назначен на 28 декабря 2007 года, но был перенесен на 6 июня 2008 года из-за исчезновения Мадлен Маккэн. |
The UK release was originally set for December 28, 2007, but was pushed back to June 6, 2008, due to the disappearance of Madeleine McCann. |
Первоначально малайзийский релиз был назначен на 20 сентября 2007 года, но был перенесен на 27 марта 2008 года из-за похищения и убийства восьмилетней Нурин Джазлин. |
The Malaysian release was originally set for September 20, 2007, but was postponed to March 27, 2008, due to the kidnapping and murder of eight-year-old Nurin Jazlin. |
Разочарованный Бергер был вторым, Пике третьим, Фаби четвертым, Йоханссон пятым и Чивер шестым. |
A disappointed Berger was second with Piquet third, Fabi fourth, Johansson fifth and Cheever sixth. |
Концертный CD-релиз группы, The Dance, был выпущен под коммерческое и критическое признание. |
The band's live CD release, The Dance, was released to commercial and critical acclaim. |
Их четвертый альбом, Reise, Reise, слабо вдохновлен крушением рейса 123 авиакомпании Japan Airlines. |
Their fourth album, Reise, Reise, is loosely inspired by the crash of Japan Airlines Flight 123. |
In Your Mind - четвертый сольный студийный альбом Брайана Ферри, бывшего ведущего вокалиста Roxy Music. |
In Your Mind is the fourth solo studio album by Bryan Ferry, the former lead vocalist for Roxy Music. |
Инди-исполнитель, записывающий только один CD-релиз или mp3-файлы на веб-сайте, конечно, не должен быть включен. |
The indie recording artist with only one CD release or mp3s on a web site certainly should not be included. |
The fourth season received critical acclaim. |
|
Ланре родился в штате Лагос, родом из штата Огун, четвертый из пяти детей. |
Lanre was born in Lagos State, hails from Ogun State, the fourth of five children. |
США выпустили слегка отредактированный релиз 24 августа 2010 года. |
The US had a slightly edited release on 24 August 2010. |
The Pace Is Glacial-четвертый и последний студийный альбом инди-рок-группы Seam. |
The Pace Is Glacial is the fourth and final studio album by the indie rock band Seam. |
Релиз альбома привел к аншлаговому туру и ее первому концерту в Королевском Альберт-Холле в январе 1992 года, который был показан по 4-му каналу годом позже. |
The album release brought about a sell-out tour and her first concert at the Royal Albert Hall in January, 1992, which was broadcast on Channel 4 a year later. |
Альберт был четвертым в очереди на трон при рождении, после своего деда, отца и старшего брата Эдуарда. |
Albert was fourth in line to the throne at birth, after his grandfather, father and elder brother, Edward. |
Обычно, но не всегда, пресс-релиз будет идентифицирован как таковой. |
Usually, but not always, a press release will be identified as such. |
Релиз также включал обновленные иллюстрации, новые обои для рабочего стола, Новый взгляд на документацию и полностью переписанную автономную документацию. |
The release also included updated artwork, new desktop wallpaper, a new look to the documentation and completely rewritten offline documentation. |
В литературе последствия исторического отрицания были образно изображены в некоторых художественных произведениях, таких как тысяча девятьсот восемьдесят четвертый Джорджа Оруэлла. |
In literature, the consequences of historical negationism have been imaginatively depicted in some works of fiction, such as Nineteen Eighty-Four, by George Orwell. |
В конце сезона третий дивизион Север и третий дивизион Юг были объединены в третий дивизион и четвертый дивизион. |
At the end of the season the Third Division North and Third Division South were merged to form the Third Division and Fourth Division. |
14 июня 2010 года AMC объявила, что Breaking Bad был продлен на четвертый, 13-серийный сезон. |
On June 14, 2010, AMC announced that Breaking Bad was renewed for a fourth, 13-episode season. |
Сезон 2013 Sky Blue FC был четвертым сезоном существования команды. |
The 2013 Sky Blue FC season was the team's fourth season of existence. |
Четвертый этаж отведен под залы ожидания авиакомпаний. |
The fourth floor is reserved for airlines' lounges. |
Премьера шоу состоялась 22 марта 2002 года, а его четвертый и последний сезон вышел в эфир 23 августа 2008 года. |
The show premiered on March 22, 2002, and finished airing its fourth and final season on August 23, 2008. |
10 июня 2004 года французский суд в четвертый раз признал Бардо виновным в разжигании расовой ненависти и оштрафовал его на 5000 евро. |
On 10 June 2004, Bardot was convicted for a fourth time by a French court for inciting racial hatred and fined €5,000. |
Некоторые из оригинальных песен так и не попали в окончательный релиз альбома. |
Some of the original songs didn't end up making the final album release. |
21 сентября 2007 года EMA выпустила пресс-релиз о своем обзоре безопасности нимесулида, связанного с печенью. |
On September 21, 2007 the EMA released a press release on their review on the liver-related safety of nimesulide. |
К концу войны ВВС США стали четвертыми по величине Военно-воздушными силами союзников. |
By the end of the war, the RCAF had become the fourth largest allied air force. |
Согласно раннему Исламскому историку Мухаммаду ибн Джариру Аль-Табари, Абу Дхар утверждал, что был четвертым или пятым обращенным в ислам. |
According to the early Islamic historian Muhammad ibn Jarir al-Tabari, Abu Dhar claimed to have been the fourth or fifth convert to Islam. |
Движение против часовой стрелки в направлении круга пятых дает круг четвертых. |
Moving counterclockwise the direction of the circle of fifths gives the circle of fourths. |
Это был четвертый выпуск Открытого чемпионата Северной Ирландии. |
It was the fourth edition of the Northern Ireland Open. |
Он проводится на четвертый день после полнолуния, ближайшего к самому длинному дню, 21 декабря. |
It is held on the fourth day after the full moon nearest the longest day, 21 December. |
Use Your Illusion II - четвертый студийный альбом американской хард-рок-группы Guns N ' Roses. |
Use Your Illusion II is the fourth studio album by the American hard rock band Guns N' Roses. |
Релиз совпал с парой живых выступлений в зале LSPU в Сент-Джонсе, штат Ньюфаундленд. |
The release coincided with a pair of live performances at the LSPU Hall in St. John's, Newfoundland. |
В Екатеринодаре был сформирован четвертый боевой батальон-3-й Кубанский женский ударный батальон, созданный из ранее существовавшего низового подразделения. |
A fourth combat battalion was formed in Ekaterinodar, the 3rd Kuban Women's Shock Battalion, created from a pre-existing grass-roots unit. |
Затем последовали обновления, кульминацией которых стал седьмой и последний релиз в 1979 году. |
Upgrades followed, culminating in the seventh and final release in 1979. |
Якобович отрицает, что делал какой-либо подобный пресс-релиз. |
Jacobovici has denied making any such press release. |
Это был последний релиз группы перед тем, как отправиться в бессрочный отпуск в 2010 году. |
It was the band's final release before going on an indefinite hiatus in 2010. |
Принц Мерир-четвертый сын, упомянутый на фасаде небольшого храма в Абу-Симбеле, и считается еще одним сыном Нефертари. |
Prince Meryre is a fourth son mentioned on the façade of the small temple at Abu Simbel and is thought to be another son of Nefertari. |
Ответные меры были первоначально объявлены в апреле 2012 года, а релиз намечен на следующий июль. |
Counter-Measures was initially announced in April 2012, and set for release the following July. |
Релиз проекта был запланирован на февраль 2016 года. |
The project was scheduled to be released in February, 2016. |
В конце августа 2010 года Atari объявила о разработке Neverwinter компанией Cryptic Studios, релиз которой запланирован на конец 2011 года. |
In late August 2010, Atari announced Neverwinter, to be developed by Cryptic Studios, with a release scheduled for late 2011. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «четвёртый релиз».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «четвёртый релиз» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: четвёртый, релиз . Также, к фразе «четвёртый релиз» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
