Четвёртая наиболее - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
четвертое число - fourth
на четверть - a quarter
сейчас четверть одиннадцатого - it is a quarter past ten
шестьдесят четвертой сессии - sixty-fourth session
в конце четвертого - at the end of the fourth
занять четверть - take quarter
в четвертом веке - in the fourth century
третьи и четвертые кварталы - third and fourth quarters
четвертая очередная сессия - the fourth ordinary session
третьи и четвертые года - third and fourth years
Синонимы к четвёртая: биквадратная, четвертая степень
наиболее подходящий - most fitting
наиболее важные части - vitals
наиболее влиятельных женщин - the most influential women
быть первым и наиболее - be the first and most
в некоторых из наиболее - in some of the most
использовать наиболее подходящий - employ the most appropriate
контракты наиболее - contracts most
наиболее беспокоили - most troubled
Наиболее важный критерий - most important criterion
Наиболее важным критическим - most important critical
Синонимы к наиболее: особенно, самый, особо, особливо, наипаче, сугубо, преимущественно, как никогда, в особенности, больше всего
Значение наиболее: Более других, особенно.
Четвертая стратегия-это межгрупповая сверхаккомодация, и она считается одной из наиболее распространенных языковых стратегий от молодых до пожилых людей. |
The fourth strategy is intergroup over-accommodation and it is considered one of the most pervasive of young-to-elderly language strategies. |
Он предпочитал выбирать ход, наиболее подходящий для данного момента. |
He preferred picking the perfect move for the moment. |
Мой первый сюжет затрагивает наиболее любопытный эпизод в моей жизни |
My first story concerns a most curious episode in my life |
Молодежная организация Гринпис занимается наиболее безотлагательными экологическими проблемами современного мира. |
The Youth Greenpeace organization deals with the most urgent ecological problems of today’s world. |
Наиболее эффективным и надежным способом перевозки твердых отходов, состоящих из сочетания различных видов тары, а также обращения с такими отходами является перевозка в контейнерах для массовых грузов. |
The best and safest way to transport and treat solid waste consisting of mixed packagings is in bulk containers. |
Окончательное решение будет принято до конца 1994 года с учетом наиболее экономичных путей удовлетворения оперативных потребностей Организации Объединенных Наций. |
A final decision will be made by the end of 1994, based on the most economical means of satisfying United Nations operational requirements. |
Американские угрозы или разговор о другой войне питают огонь негодования и расстройства в Иране, укрепляя наиболее радикальные силы. |
American threats, or talk of another war, fuel the fires of resentment and frustration in Iran, strengthening the most radical forces. |
По своему смелому архитектурно-инженерному замыслу оно является одним из наиболее выдающихся примеров архитектурных сооружений, связанных с Организацией Объединенных Наций. |
As a bold architectural and engineering concept it represents one of the most outstanding examples of architecture associated with the United Nations. |
Призраки не возглавляют списки ФБР наиболее опасных разыскиваемых преступников. |
Ghosts don't end up at the top of the FBI's most wanted list. |
Сила этой цепи заключается в ее наиболее слабом звене. |
The strength of the chain is in the weakest link. |
Но наиболее значимым стало лидерство Италии в попытках восстановить отношения с Россией после украинской конфронтации, а также расширить сотрудничество по Сирии. |
Most significantly, Italy is leading an effort to repair relations with Russia after the Ukraine confrontation and to strengthen cooperation over Syria. |
Эти по четвертаку, да? |
So these are quarter apiece, right? |
Четвертая положительная, гемофилия, работает вахтером в Музее Искусств. И прежде, чем вы спросите: да, отправила его адрес вам на телефоны. |
He is an AB-positive hemophiliac who works as a janitor at the Bay Area Museum of Art, and before you ask, yes, his address has been sent to your phones. |
Четвертак первого числа каждого месяца, чтобы закрыл глаза на поддельный техпаспорт - и так паршиво, но это - убийство юной девушки. |
A pony on the first of the month for turning a blind eye to hooky MOTs is bad enough but this is the murder of a young girl. |
Парочка наиболее воинственных феминисток проявили себя за последние две недели. |
One or two of the more militant feminists have been in touch in the past few weeks. |
Наиболее абсурдным для меня является тот факт, что был рожден. |
The greatest absurdity for me lies in the fact that I was born. |
Как я там указал, наиболее используемые используемые пароли... |
As I meticulously pointed out, the foremost used passwords are... |
Я перечислил четыре наиболее вероятные, но это может быть любая из имеющихся сорока на планете. |
I'd say one of these four was the most likely, but it might be any of forty others at least. |
Но общепризнанно что наиболее важной вещью является масло |
By far, the most important thing is oil |
Книга четвертая ДРУЗЬЯ АЗБУКИ |
BOOK FOURTH.-THE FRIENDS OF THE A B C |
Коллекция четвертаков, антигравитационный стул, футбольный телефон. |
My quarter collection, my zero-gravity chair, my football phone. |
I'm a very rare blood type. I'm A.B. |
|
В этом периоде одним из наиболее удачных его дел было похищение маршрутного поезда с продовольствием, шедшего на Волгу. |
During that period, one of his most successful operations was the heist of a scheduled food train that was headed for the famished Volga region. |
С научной точки зрения наиболее интенсивно исследовалась двигательная схема. |
Scientifically, the motor circuit has been examined the most intensively. |
Свинец является наиболее распространенным загрязнителем тяжелых металлов. |
Lead is the most prevalent heavy metal contaminant. |
Он наиболее известен на юго-западе Франции в таких регионах, как Бордо, Бержерак и каор, где он часто смешивается с Мальбеком. |
It is most prominent in Southwest France in regions like Bordeaux, Bergerac and Cahors where it is often blended with Malbec. |
Четвертая консоль, удобная игра, была выпущена Timetop и имеет некоторый брендинг, но в остальном имеет мало общего с франшизой GameKing. |
A fourth console, the Handy Game, was produced by Timetop and shares some branding, but otherwise has little to do with the GameKing franchise. |
Китайское правительство включило храм земли в список наиболее важных исторических памятников, находящихся под особой охраной. |
The Chinese government has listed the Earth temple as one of the most important historical monuments under special preservation. |
Наиболее символичными из его стратегий были централизованные часы обучения грамоте и счету в школах. |
The most emblematic of its policies were the centrally-driven literacy and numeracy hours in schools. |
Наиболее вероятным, и наиболее близкие, родственные отряд насекомых является натоптанная, разработанной Джайлз в 1963 году. |
The most likely, and most closely resembling, related order of insects is Notoptera, theorized by Giles in 1963. |
Наиболее заметные правила, которые влияют на формат и презентацию конкурса, изменились за эти годы,и они выделены здесь. |
The most notable rules which affect the format and presentation of the contest have changed over the years, and are highlighted here. |
После того как Финляндия стала независимой, начался подъем модернистских писателей, наиболее известными из которых были финноязычная Мика Валтари и шведскоязычная Эдит Седергран. |
After Finland became independent, there was a rise of modernist writers, most famously the Finnish-speaking Mika Waltari and Swedish-speaking Edith Södergran. |
Наиболее точные определения параметра Хаббла H0 получены из сверхновых типа Ia. |
The most accurate determinations of the Hubble parameter H0 come from Type Ia supernovae. |
Есть несколько столбов, хотя наиболее распространенным является свободно стоящий вертикальный столб, около восьми-десяти дюймов в диаметре, посаженный в землю. |
There are a number of pillars, although the most common is a free-standing upright pole, some eight to ten inches in diameter, planted into the ground. |
Чтобы усилить поведение, Скиннер использовал оперантное кондиционирование, и он считал скорость реакции наиболее эффективным показателем силы реакции. |
To strengthen behavior, Skinner used operant conditioning, and he considered the rate of response to be the most effective measure of response strength. |
Из-за высокой распространенности катаракты удаление катаракты является наиболее распространенной хирургией глаза. |
Owing to the high prevalence of cataracts, cataract extraction is the most common eye surgery. |
Наиболее распространенными примерами являются неметаллы. |
The most common examples are non-metals. |
Наиболее эффективные аэродинамические крылья неустойчивы по тангажу, и бесхвостый тип должен использовать менее эффективную конструкцию и, следовательно, более крупное крыло. |
The most efficient aerofoils are unstable in pitch and the tailless type must use a less efficient design and therefore a bigger wing. |
Наиболее противоречивое учение, связанное с ним, филиокве, было отвергнуто Православной Церковью как еретическое учение. |
The most controversial doctrine associated with him, the filioque, was rejected by the Orthodox Church as Heretic Teaching. |
Миядзаки рассматривает полет как тему наиболее непосредственно в более позднем фильме ветер поднимается. |
Miyazaki examines flight as a theme most directly in the later film The Wind Rises. |
Этот термин наиболее значим, но он дает тривиальное поведение. |
This term is the most significant, but it gives trivial behavior. |
Три наиболее распространенных ароматизатора-это мята перечная,мятная и грушанка. |
The three most common flavorants are peppermint, spearmint, and wintergreen. |
Основные усилия британцы предпринимали к северу от Соммы, и Фошу пришлось уступить, в то время как четвертая армия сомкнулась на третьей позиции. |
The main effort was being made north of the Somme by the British and Foch had to acquiesce, while the Fourth Army closed up to the third position. |
Четвертая печь была построена в 1954 году, и к концу 1950-х годов производительность завода достигла примерно 300 000 тонн. |
Kiln Four was built in 1954, increasing the plant output to around 300,000 tonnes by the late 1950s. |
Третья и четвертая книги серии, как ожидается, выйдут в 2021 и 2022 годах соответственно. |
The third and fourth books in the series are expected to be released in 2021 and 2022, respectively. |
Четвертая часть всех браков в турецкой группе в Германии-это браки с родственником семьи по данным Essener Zentrum für Türkeistudien. |
A fourth of all marriages in the Turkish group in Germany are marriages to a family relative according to Essener Zentrum für Türkeistudien. |
Четвертая книга включает в себя Сонату Соль мажор, соч. 49, № 2 Людвига ван Бетховена и заканчивается Менуэтом 1, Менуэтом 2 и Гигой из Партиты в B♭ Дж. С. Баха. |
The fourth book includes Sonata in G Major, Op. 49, No. 2 by Ludwig van Beethoven and ends with Minuet 1, Minuet 2 and the Gigue from Partita in B♭ by J.S. Bach. |
Четвертая заповедь включает в себя избегание лжи и вредной речи. |
The fourth precept includes avoidance of lying and harmful speech. |
Это четвертая по популярности достопримечательность в Лондоне, привлекающая около 250 000 человек каждую неделю. |
It is the fourth-most popular visitor attraction in London, attracting approximately 250,000 people each week. |
Четвертая аргентинская серия добавила телефон в гостиную. |
The fourth Argentine series added a telephone in the living room. |
В 1974 году была опубликована его четвертая книга Сказки о силе, в которой рассказывалось о конце его ученичества под опекой Матуса. |
In 1974 his fourth book, Tales of Power, was published and chronicled the end of his apprenticeship under the tutelage of Matus. |
В России, по словам представителя российского МВД, каждая четвертая семья сталкивается с бытовым насилием. |
As a Calvinist, he could not attend the Catholic Jagiellonian University. |
Закон о чеканке монет 1965 года удалил все серебро из четвертаков и десятицентовиков,которые до этого были на 90% серебряными. |
The Coinage Act of 1965 removed all silver from quarters and dimes, which were 90% silver prior to the act. |
Четвертак будет иметь свой вес и тонкость, начертанные на лицевой стороне, и, таким образом, технически будет представлять собой монету в слитках. |
The quarter would have its weight and fineness inscribed on the obverse, and thus would technically be a bullion coin. |
Четвертая замена может быть произведена в дополнительное время. |
A fourth substitution could be made during extra time. |
13 октября 2001 года в Италии состоялась четвертая церемония. |
On 13 October 2001 a fourth ceremony was held in Italy. |
На юге советское сопротивление отбила Четвертая танковая армия. |
In the south, Soviet resistance repulsed the Fourth Panzer Army. |
Четвертая приключенческая игра знаменует возвращение к обставляется точку и нажмите интерфейс и отличается высоким качеством рендеренных фонов. |
The fourth adventure game marks a return to the heralded point-and-click interface and features high quality pre-rendered backgrounds. |
Crash Team Racing - это четвертая часть серии Crash Bandicoot. |
Crash Team Racing is the fourth installment in the Crash Bandicoot series. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «четвёртая наиболее».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «четвёртая наиболее» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: четвёртая, наиболее . Также, к фразе «четвёртая наиболее» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
