Чистый диск - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Чистый диск - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
blank disk
Translate
чистый диск -

- чистый

имя прилагательное: clean, fresh, pure, unadulterated, perfect, net, clear, pristine, chaste, blank

- диск [имя существительное]

имя существительное: disk, disc, dial, blade, discus, turntable, limb, pie



Рейчел повернула диск к свету и разглядела крошечные металлические вкрапления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rachel tilted the disk in the light and spotted the tiny metallic globules.

Технологии памяти будут охватывать полупроводник, магнитный сердечник, барабан и диск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The memory technologies would span semi-conductor, magnetic core, drum and disc.

Они изъяли твой жесткий диск и понизили уровень допуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They requisitioned your hard drive and downgraded your security clearance.

Ночь выдалась холодной, но лучи солнца быстро прогрели воздух, чистый и свежий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The night had been very cold, but the morning was warm in the sunlight, the air very clean and fresh.

Мой чистый ангел, ты права, как всегда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My lily-flower, you are right now, as always.

Только чистый сердцем может возвести храм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only the pure in heart can erect a shrine.

Ладно, к счастью, жесткий диск Килера был защищен в ящике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, okay, fortunately, Keeler's hard drive was insulated in a loaded footlocker.

Конечно, Дид не может любить эту руку и все его тело, как любила много лет назад, когда он еще весь был чистый и сильный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course she could not love that arm and that body as she had loved the strong, clean arm and body of years before.

Диск самоуничтожится через 5 сек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This disc will self-destruct in five seconds.

Она будет поддерживать открытую переадресацию на жёсткий диск в Лос-Анджелесе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's gonna keep an open relay to a hard drive back in Los Angeles.

Если ты сократишь некоторые постоянные издержки и увеличишь расходы на маркетинг всего на пять процентов, то сможешь увеличить чистый доход

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now if you cut certain fixed costs and raise your marketing budget by just five percent, you could increase your bottom line revenue

Чистый стол это признак больного рассудка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A clean desk is the sign of a sick mind.

Значит, кому-то было известно, что он переписывался с Борштейном. Он перехватил его диск и заменил его на перепрограммированный?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, someone knew he corresponded with Borstein, intercepted the package, and then replaced his disc with the corrupted one?

Он отдал мне жёсткий диск с компа Ворта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He gave me a data drive from Worth's computer.

Гленн — он чистый, простодушный, у него умерла жена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glen, he's pure, he's innocent.

Можно мне жёсткий диск, пожалуйста?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, can I have the hard drive, please?

Термин Сунда также означает яркий, светлый, чистый, чистый и белый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term Sunda also means bright, light, purity, cleanness and white.

В ноябре 2006 года группа выпустила свой первый концертный компакт-диск Skin and Bones, на котором было записано пятнадцать выступлений за три ночи пребывания в Лос-Анджелесе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 2006, the band released their first ever live CD, Skin and Bones, featuring fifteen performances captured over a three-night stint in Los Angeles.

Полученная схема триггера Шмитта обеспечивает дополнительную помехозащищенность и более чистый выходной сигнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resulting Schmitt trigger circuit gives additional noise immunity and a cleaner output signal.

Диск был переиздан в октябре 2007 года лейблом Cherry Red Records, который первоначально должен был подписать контракт с группой до того, как они заключили контракт с CBS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CD was re-released in October 2007 by Cherry Red Records, the label originally due to have signed the band before they were contracted to CBS.

Если затраты по займам превышают достигнутый рост, то получается чистый убыток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the borrowing costs are more than the growth achieved a net loss is achieved.

Кроме того, системы не будут включать в себя локальное хранилище вообще, а вместо этого будут полагаться на сетевой файловый сервер, содержащий жесткий диск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, the systems would include no local storage at all, and would instead rely on a networked file server containing a hard drive.

Как только Шекспир освоил традиционный чистый стих, он начал прерывать и варьировать его течение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once Shakespeare mastered traditional blank verse, he began to interrupt and vary its flow.

Таким образом, эта машина продолжала использовать ту же конструкцию Шугарта, что и диск II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That machine thus continued to use the same Shugart design as the Disk II.

Приверженцы этой теории полагают, что чистый эффект от развития потенциала индивидов приведет к позитивным социальным изменениям в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adherents believe that the net effect of individuals cultivating their potential will bring about positive social change at large.

Адам Кадмон-это чистый божественный свет, не имеющий сосудов, ограниченный своей будущей потенциальной волей создавать сосуды и ограничивающим действием Решимы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adam Kadmon is pure divine light, with no vessels, bounded by its future potential will to create vessels, and by the limiting effect of the Reshima.

Второй диск посвящен Вероне, первому видеоклипу группы, который был первоначально выпущен в формате VHS в 1990 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second disc is devoted to Verona, the band's first video which was originally released in VHS format in 1990.

Из-за своей вогнутой формы, иногда суставной диск описывается как имеющий переднюю полосу, промежуточную зону и заднюю полосу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to its concave shape, sometimes the articular disc is described as having an anterior band, intermediate zone and a posterior band.

В зависимости от того, как линза исправлена на сферическую аберрацию, диск может быть равномерно освещен, ярче вблизи края или ярче вблизи центра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depending on how a lens is corrected for spherical aberration, the disc may be uniformly illuminated, brighter near the edge, or brighter near the center.

Это означает, что чистый алмаз должен пропускать видимый свет и выглядеть как чистый бесцветный кристалл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means that pure diamond should transmit visible light and appear as a clear colorless crystal.

Корвет C4 представлял собой чистый разрыв с разработанным Зорой Аркус-Дунтовым C3, с совершенно новым шасси и более гладким, более современным, но все еще эволюционным стилем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The C4 Corvette represented a clean break from the Zora Arkus-Duntov-designed C3, with a completely new chassis and sleeker, more modern but still evolutionary styling.

В изоэлектрической точке чистый поверхностный заряд мицеллы казеина равен нулю, и можно ожидать минимального электростатического отталкивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the isoelectric point, the net surface charge of casein micelle is zero and a minimum of electrostatic repulsion can be expected.

В этом контексте египтолог Лана Трой предполагает, что диск может представлять собой матку, из которой он родился, или плаценту, которая появляется вместе с ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this context, the Egyptologist Lana Troy suggests, the disk may represent the womb from which he is born or the placenta that emerges with him.

Физический выпуск Phantom Pain для ПК включает в себя только CD-ключ и диск с программой установки Steam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The physical PC release of The Phantom Pain only includes a CD key and a disc with a Steam installer contained within.

Довольно чистый Er2O3 был независимо выделен в 1905 году Жоржем Урбеном и Чарльзом Джеймсом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fairly pure Er2O3 was independently isolated in 1905 by Georges Urbain and Charles James.

Один из способов решить эту проблему-использовать жесткий диск USB, так как они обычно дают лучшую производительность, чем флэш-накопители, независимо от разъема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One way to solve this is to use a USB hard drive, as they generally give better performance than flash drives regardless of the connector.

Самый чистый способ обратиться к ним был бы встроенным, прямо там, где ОП может прочитать его сразу после шутки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cleanest way to address them would be inline, right where the OP can read it right after the joke.

Дэйв Ван Ронк исполнял эту песню на своих концертах на протяжении многих лет, и ее версия включена в компакт-диск rarities, the Mayor of MacDougal Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dave Van Ronk performed this song at his shows over the years, and a version is included on the CD of rarities, The Mayor of MacDougal Street.

Компания Fruit of the Loom подала заявление о защите от банкротства по главе 11 в 1999 году вскоре после того, как получила чистый убыток в размере 576,2 млн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fruit of the Loom filed for Chapter 11 bankruptcy protection in 1999 shortly after posting a net loss of $576.2 million.

Это не сработало; возможно, я не знаю, как правильно использовать мой внешний жесткий диск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It did not work; maybe I don't know how to use my external hard drive properly.

Разве чистый цинк не должен также давать водород?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shouldn't pure zinc also yield hydrogen gas?

Существует прошивка сторонних производителей, которая заставляет ZipCD 650 быть в состоянии записывать данные компакт-дисков до 700 МБ, но делает диск нестабильным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is third-party firmware that forces the ZipCD 650 to be able to write data CDs up to 700 MB but makes the drive unstable.

С 1965 по 1974 год он ежегодно записывал диск самых больших хитов года, озаглавленный Class of. . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1965 to 1974 he annually recorded a disc of the year's biggest hits, entitled Class of . . . .

Он извлекается из этих минералов с помощью процесса такой сложности, что чистый металл лантан не был выделен до 1923 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is extracted from those minerals by a process of such complexity that pure lanthanum metal was not isolated until 1923.

Чистый Зеин является прозрачным, без запаха, безвкусным, твердым, нерастворимым в воде и съедобным, и он имеет множество промышленных и пищевых применений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pure zein is clear, odorless, tasteless, hard, water-insoluble, and edible, and it has a variety of industrial and food uses.

В 1655 году Христиан Гюйгенс был первым человеком, который описал их как диск, окружающий Сатурн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1655, Christiaan Huygens was the first person to describe them as a disk surrounding Saturn.

Еще один драматический диск был продан 25 июня 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another drama CD was sold on June 25, 2008.

Чистый синий цвет, также известный как высокий синий, не смешивается ни с какими другими цветами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pure blue, also known as high blue, is not mixed with any other colours.

В дополнение к его комедии компакт-дисков Уно, напыщенный клоун и слово sprezzatura, в 2007 году Пардо появился на компиляции компакт-диск комедия комедия лучи смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to his comedy CDs Uno, Pompous Clown and Sprezzatura, in 2007 Pardo appeared on the comedy compilation CD Comedy Death-Ray.

Первым 3,5-дюймовым продуктом стал жесткий диск CP340 емкостью 20 Мбайт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first 3.5-inch product was the CP340 HDD with a capacity of 20 MBytes.

Seagate приобрела периферийные устройства Conner в 1996 году, Maxtor-в 2006 году, а в 2011 году-жесткий диск Samsung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seagate acquired Conner Peripherals in 1996, Maxtor in 2006 and Samsung's HDD business in 2011.

Пробная версия под названием пилотный диск была выпущена 7 августа 1992 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A trial version called the Pilot Disk was released on August 7, 1992.

Интенсивный, долгий, уверенный, быстрый, плодотворный, чистый ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intense, long, certain, speedy, fruitful, pure—.

Когда движущийся диск резко остановился, была раскрыта нужная информация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the moving disk abruptly stopped, the desired information was disclosed.

Баффало вариант можно рассматривать как дополнительный на новые области 2/4 восемь-диск Летающий цирк Монти Пайтона полный комплект DVD-дисков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Buffalo version can be seen as an extra on the new Region 2/4 eight-disc The Complete Monty Python's Flying Circus DVD set.

Конфедеративные Штаты Америки, например, использовали латунный шифровальный диск для реализации шифра Виженера во время Гражданской войны в Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Confederate States of America, for example, used a brass cipher disk to implement the Vigenère cipher during the American Civil War.

Более поздние версии OS X заменили установочный DVD-диск на USB-флешку, содержащую программное обеспечение, исключив удаленную установку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

De Leonism, occasionally known as Marxism–De Leonism, is a form of syndicalist Marxism developed by Daniel De Leon.

Кроме того, знаменитый диск феста ясно показывает зрелое понимание концепции печати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, the famous Phaistos Disc clearly shows a mature understanding of the concept of printing.

До сих пор диск оставался неразгаданным, хотя многие знаки представляют собой легко узнаваемые повседневные вещи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So far, the disc has remained undeciphered, although many of the signs represent easily identifiable every-day things.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «чистый диск». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «чистый диск» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: чистый, диск . Также, к фразе «чистый диск» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information