Чувствительный к температуре - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: sensitive, tender, sore, raw, delicate, susceptible, sensory, feeling, sentimental, susceptive
фотопленка, чувствительная только к ультрафиолетовому излучению и синей зоне спектра - color band photofilm
GPS высокой чувствительности - high-sensitivity gps
фактор чувствительности - susceptibility factor
загрязнение чувствительной - pollution sensitive
чувствительный к температуре - temperature sensitive
чувствительные проблемы - sensitive concerns
наиболее чувствительные области - most sensitive areas
может быть чувствительным - can be sensitive
чувствительность к импульсным помехам - impulse-interference sensitivity
чувствительность радионаблюдения - listening sensitivity
Синонимы к чувствительный: чувствительный, восприимчивый, впечатлительный, обидчивый, щепетильный, осязаемый, ощутимый, заметный, приметный, прощупываемый
Антонимы к чувствительный: глухой, равнодушный, неуловимый, бесчувственный, нечувствительный, апатичный, невосприимчивый, эфферентный
Значение чувствительный: Обладающий повышенной восприимчивостью к воздействиям извне.
склонный к уединению - retiring
относящийся к плаванию - natatorial
примкнуть к - to join
относящийся к Урану - Uranian
пристраститься к вину - addicted to wine
возвращение к жизни - back to life
идти к сердцу - go to heart
дополнение к контракту - supplement to contract
приговаривать к заключению - sentence to imprisonment
сытое брюхо к учению глухо - full bowls make empty brains
Синонимы к к: к, в, на, для, по, за, у, при, около, возле
Антонимы к к: впоследствии, из, после, затем, после, с
Значение к: Обозначает направление в сторону кого-чего-н., включение во что-н., добавление (в пространственном, временном и т. п. отношениях) как в прямом, так и в переносном смысле. Подъехать к станции. Зима подходила к концу. Готов к труду и обороне. Любовь к порядку. Позвать к телефону. К оружию! (возьмитесь за оружие). Это к счастью. Варенье к чаю. К славянским языкам относятся русский, украинский, польский, чешский, болгарский и др. Ко всему прибавилась новая забота.
шкала температур Цельсия - Celsius temperature scale
испытание при высокой температуре - high-temperature test
температура кладки печи - inwall temperature
за пределами диапазона температур - outside temperature range
Скользящая температура - sliding temperature
температура е - temperature f
на более низкой температуре, - on lower temperature
минимальная температура пленки формирования - minimum film forming temperature
температура подаваемой воды - water supply temperature
температура на выходе наружного контура - duct exit temperature
охлаждающий, низкотемпературный, зависящий от температуры
Некоторые чувствительные электронные устройства, такие как приемники радиотелескопов, охлаждаются до криогенных температур, чтобы уменьшить тепловой шум в их цепях. |
Some sensitive electronic equipment such as radio telescope receivers are cooled to cryogenic temperatures to reduce thermal noise in their circuits. |
Процесс синтеза водорода чувствителен к температуре, поэтому умеренное повышение температуры ядра приведет к значительному увеличению скорости синтеза. |
The hydrogen fusion process is temperature-sensitive, so a moderate increase in the core temperature will result in a significant increase in the fusion rate. |
Он чувствителен к холодным температурам ниже 10-13 градусов Цельсия. |
It is sensitive to cold temperatures lower than 10 to 13 degrees Celsius. |
В некоторых системах изолирующие одеяла удерживали чувствительные научные приборы теплее, чем почти абсолютная нулевая температура космоса. |
In some systems, insulating blankets kept sensitive science instruments warmer than the near-absolute zero temperature of space. |
Авенантрамиды не все чувствительны к рН и температуре. |
Avenanthramides are not all sensitive to pH and temperature. |
Процесс полиола очень чувствителен к условиям реакции, таким как температура, химическая среда и концентрация субстратов. |
The polyol process is highly sensitive to reaction conditions such as temperature, chemical environment, and concentration of substrates. |
Эти виды тростника производят более громкий звук и не так чувствительны к изменениям влажности и температуры. |
These type of reeds produce a louder sound and are not so sensitive to humidity and temperature changes. |
Чувствительный к температуре экран включает в себя выполнение температурных сдвигов для усиления мутантного фенотипа. |
A temperature sensitive screen involves performing temperature shifts to enhance a mutant phenotype. |
Термистор-это термически чувствительный резистор с сопротивлением, которое значительно и предсказуемо изменяется в результате изменения температуры. |
A thermistor is a thermally-sensitive resistor with a resistance that changes significantly and predictably as a result of temperature changes. |
Ген ftsl представляет собой группу нитевидных чувствительных к температуре генов, участвующих в делении клеток. |
The ftsl gene is a group of filamentous temperature-sensitive genes implicated in cell division. |
На более теплой стороне линии большинство растений чувствительны к низким температурам. |
On the warmer side of the line, the majority of the plants are sensitive to low temperatures. |
Они покрыты проксимально анодермой и дистально кожей, обе из которых чувствительны к боли и температуре. |
Several programs have been directed toward helping members of the surrounding community. |
Хранение вина, которое разливается в бутылки с альтернативными винными крышками, отличными от пробки, имеет много таких же соображений в отношении температуры и чувствительности к свету. |
Storing wine that is bottled with alternative wine closures other than cork, have many of the same considerations in regards to temperature and light sensitivity. |
Люди чувствительны к влажному воздуху, потому что человеческое тело использует испарительное охлаждение в качестве основного механизма для регулирования температуры. |
Humans are sensitive to humid air because the human body uses evaporative cooling as the primary mechanism to regulate temperature. |
Канал чувствителен в диапазоне температур, охватывающем около 10-35°C. |
The channel is sensitive over a temperature range spanning about 10-35°C. |
Настоящая причина, однако, заключается в том, что вши чрезвычайно чувствительны к температуре тела. |
The real reason however is that lice are extremely sensitive to body temperature. |
Например, коралловые рифы чрезвычайно чувствительны... к малейшим изменениям температуры воды. |
Coral reefs, for example, are extremely sensitive... to the slightest change in water temperature. |
Теоретически температуры индустриального периода также могут быть использованы для определения временных масштабов климатической системы и, следовательно, чувствительности климата. |
In theory, industrial-age temperatures could also be used to determine a timescale of the climate system, and thus climate sensitivity. |
Самолет должен был нести чувствительную электронику миссии при относительно умеренных температурах верхних слоев атмосферы Венеры. |
The aircraft would carry the mission's sensitive electronics in the relatively mild temperatures of Venus' upper atmosphere. |
Пациенты с этим заболеванием чрезвычайно чувствительны к перепадам температуры из-за их твердой потрескавшейся кожи, которая препятствует нормальной потере тепла. |
Patients with this condition are extremely sensitive to changes in temperature due to their hard cracked skin, which prevents normal heat loss. |
Процесс сперматогенеза очень чувствителен к колебаниям внешней среды, в частности гормонов и температуры. |
The process of spermatogenesis is highly sensitive to fluctuations in the environment, particularly hormones and temperature. |
Он имеет чрезвычайно сильный отрицательный коэффициент Зеебека выше 0 градусов Цельсия, что приводит к хорошей температурной чувствительности. |
It has an extraordinarily strong negative Seebeck coefficient above 0 Celsius, leading to a good temperature sensitivity. |
Чувствительность климата можно оценить с помощью наблюдаемого повышения температуры, наблюдаемого поглощения тепла океаном и смоделированного или наблюдаемого радиационного воздействия. |
Climate sensitivity can be estimated using observed temperature rise, observed ocean heat uptake, and modeled or observed radiative forcing. |
Снаружи палочек образуются кристаллы, которые делают их еще более чувствительными к ударам, трению и температуре. |
Crystals will form on the outside of the sticks, causing them to be even more sensitive to shock, friction, and temperature. |
Волновые пластины нулевого порядка менее чувствительны к изменению температуры и длины волны, но стоят дороже, чем пластины множественного порядка. |
Zero-order waveplates are less sensitive to temperature and wavelength shifts, but are more expensive than multiple-order ones. |
Термопары точны, очень чувствительны к небольшим перепадам температур и быстро реагируют на изменения окружающей среды. |
Thermocouples are accurate, highly sensitive to small temperature changes, and quickly respond to changes to the environment. |
Механические свойства желатиновых гелей очень чувствительны к перепадам температур, предшествующей термической истории гелей и времени, протекающему с ними. |
The mechanical properties of gelatin gels are very sensitive to temperature variations, the previous thermal history of the gels, and the amount of time elapsing. |
Я просто волнуюсь, что моя чувствительность к температуре сделает эту ночку бурной. |
I'm just worried that my sensitivity to temperature could make this a rough night. |
Гриб чувствителен к температуре, и когда температура воздуха высока, распространенность заболевания снижается до очень низкого уровня. |
The fungus is sensitive to temperature and when the air temperature is high, the prevalence of the disease decreases to very low levels. |
Они покрыты проксимально анодермой и дистально кожей, обе из которых чувствительны к боли и температуре. |
They are covered proximally by anoderm and distally by skin, both of which are sensitive to pain and temperature. |
Согласование чувствительности пленки с цветовой температурой источника света-это один из способов сбалансировать цвет. |
Matching the sensitivity of the film to the color temperature of the light source is one way to balance color. |
На взаимодействие между каждой схемой могут также влиять различные механические соединения или соединения под давлением воздуха, а также чувствительные к температуре и электрические компоненты. |
The interactions between each circuit may also be affected by various mechanical or air pressure connections and also by temperature sensitive and electrical components. |
Он имеет чрезвычайно сильный отрицательный коэффициент Зеебека выше 0 градусов Цельсия, что приводит к хорошей температурной чувствительности. |
Therefore, successful breeding and survival is partially dependent on the availability of these burned grasslands. |
Я просто волнуюсь, что моя чувствительность к температуре сделает эту ночку бурной. |
I'm just worried that my sensitivity to temperature could make this a rough night. |
Сперматозоиды чувствительны к теплу и не переносят высоких температур. |
Sperm are heat-sensitive, and cannot endure high temperatures. |
Игнорирование этих факторов приводит к снижению оценок чувствительности климата при использовании радиационного воздействия и температурных рекордов за исторический период. |
Ignoring these factors causes lower estimates of climate sensitivity when using radiative forcing and temperature records from the historical period. |
Этот чувствительный объем увеличивается в высоту за счет использования крутого температурного градиента и стабильных условий. |
This sensitive volume is increased in height by employing a steep temperature gradient, and stable conditions. |
Чувствительность климата часто оценивается с точки зрения изменения равновесной температуры вследствие радиационного воздействия, вызванного парниковым эффектом. |
Climate sensitivity is often evaluated in terms of the change in equilibrium temperature due to radiative forcing caused by the greenhouse effect. |
Различные диэлектрики выражают большие различия в температурной чувствительности. |
The different dielectrics express great differences in temperature sensitivity. |
Применение прорезиненного асфальта более чувствительно к температуре, и во многих местах его можно наносить только в определенное время года. |
The application of rubberized asphalt is more temperature-sensitive, and in many locations can only be applied at certain times of the year. |
Прочность оливина не только зависит от температуры его плавления, но и очень чувствительна к содержанию воды и кремнезема. |
Wakefield, Massachusetts, town common showing bandstand/gazebo at right and lake at left. |
Эта нематода чувствительна к повышенным температурам. |
This nematode is susceptible to elevated temperatures. |
К сожалению, метод статистической плотности кода весьма чувствителен к внешним изменениям температуры. |
Inconveniently the statistical code density method is quite sensitive to external temperature changes. |
Большинство интеллектуальных ключевых батарей чувствительны к температуре, что приводит к тому, что брелок становится прерывистым, полностью функциональным или неработоспособным в один и тот же день. |
Most smart key batteries are temperature sensitive causing the fob to become intermittent, fully functional, or inoperative all in the same day. |
Кто-нибудь еще чувствует высокую температуру, и острую чувствительность к свету? |
Is anyone else feeling feverish, achy, and acutely sensitive to light? |
Использование как скрытого тепла, так и чувствительного тепла также возможно при высокой температуре солнечного теплового потока. |
The use of both latent heat and sensible heat are also possible with high temperature solar thermal input. |
Это предпочтительный метод, когда режущиеся материалы чувствительны к высоким температурам, создаваемым другими методами. |
It is the preferred method when the materials being cut are sensitive to the high temperatures generated by other methods. |
Однако механически скрепленные соединения чувствительны к остаточным и толщинным напряжениям, вызванным разнородными металлами и перепадами температур. |
However, mechanically fastened joints are sensitive to residual and thickness stresses caused by dissimilar metals and temperature changes. |
Они включают в себя нарушение чувствительности кожи, способность предотвращать потерю воды через испарение и способность контролировать температуру тела. |
They include disruption of the skin's sensation, ability to prevent water loss through evaporation, and ability to control body temperature. |
Термисторные элементы являются наиболее чувствительными из имеющихся датчиков температуры. |
Thermistor elements are the most sensitive temperature sensors available. |
Температура тела понижается до 3 градусов по Цельсию. |
Body temperature is usually down to about three degrees centigrade. |
Эта женщина Колингсворт, боли в нижней части живота, повышенная температура, жалобы на тошноту. |
The Collingsworth woman, lower abdominal pain, elevated temperature, complained of nausea. |
У Индия температура плавления выше, чем у натрия и галлия, но ниже, чем у лития и олова. |
Indium has a melting point higher than sodium and gallium, but lower than lithium and tin. |
Температура воздуха, как правило, является доминирующим контролем абляции, а осадки осуществляют вторичный контроль. |
Air temperature is typically the dominant control of ablation, with precipitation exercising secondary control. |
Его температура поднимается выше примерно ста миллионов кельвинов, заставляя его интенсивно светиться тепловым рентгеновским излучением. |
Its temperature soars past approximately one hundred million kelvins, causing it to glow intensely with thermal X-radiation. |
Оказалось, что при комнатной температуре максимально достижимое напряжение в воде составляет 250 бар, а в ртути-почти 500 бар. |
It turned out that at room temperature the maximum attainable tension in water was 250 bar and in mercury nearly 500 bar. |
Результаты целеполагания чрезвычайно чувствительны к тому, где установлена эта планка. |
Results of AIMs are extremely sensitive to where this bar is set. |
Кроме того, повышенная температура городских водоемов приводит к снижению разнообразия в воде. |
Additionally, increased urban water body temperatures lead to a decrease in diversity in the water. |
Фазовый переход относится к изменению фазы системы, которое вызвано изменением внешнего параметра, такого как температура. |
Phase transition refers to the change of phase of a system, which is brought about by change in an external parameter such as temperature. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «чувствительный к температуре».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «чувствительный к температуре» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: чувствительный, к, температуре . Также, к фразе «чувствительный к температуре» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
