Фотопленка, чувствительная только к ультрафиолетовому излучению и синей зоне спектра - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
цветная фотопленка - colour film
катушечная фотопленка - roll film
негативная фотопленка - negative film
обратимая фотопленка - reversal film
плоская фотопленка - cut film
позитивная фотопленка - positive film
форматная фотопленка - flat film
фотопленка, чувствительная только к ультрафиолетовому излучению и синей зоне спектра - color band photofilm
цветная фотопленка для изготовления дубликатов - color duplicating film
фотопленка на виниловой подложке - vinyl base film
Синонимы к фотопленка: фильм, кино, кино-, пленка, экранизировать, кинофильм
имя прилагательное: sensitive, tender, sore, raw, delicate, susceptible, sensory, feeling, sentimental, susceptive
чувствительный элемент - sensing element
болезненно чувствительный - painfully sensitive
чувствительный высотомер - sensitive altimeter
чувствительный волосок - sensitive hair
чувствительный слой - sensory layer
чрезмерно чувствительный - hypersensitive
чувствительный к регистру - case sensitive
более чувствительный - more sensitive
чувствительный к свету - sensitive to light
температурно-чувствительный летальный - temperature sensitive lethal
Синонимы к чувствительный: чувствительный, восприимчивый, впечатлительный, обидчивый, щепетильный, осязаемый, ощутимый, заметный, приметный, прощупываемый
Антонимы к чувствительный: глухой, равнодушный, неуловимый, бесчувственный, нечувствительный, апатичный, невосприимчивый, эфферентный
Значение чувствительный: Обладающий повышенной восприимчивостью к воздействиям извне.
наречие: only, alone, solely, exclusively, but, merely, simply, nothing but, barely, ever
союз: only
если только - If only
только в заголовке - in title only
не только и не столько - not only and not just
фермер, использующий только органические удобрения - organic farmer
Только когда я смеюсь - Only When I Laugh
есть только - there is only
как только начался пожар - as soon as the fire started
но только - but only
отображаться только - show only
режим только для чтения - read-only mode
Синонимы к только: а, но, однако, же, только, как только, лишь только, лишь, единственно, всего
Значение только: Со словами «как», «лишь», «едва» или без них присоединяет временн о е или условное придаточное предложение в знач. в тот момент, как…, сейчас же, как….
к северу - to North
быть нелояльным к - be disloyal to
прийти к делу - come to a point
к вам - to you
страсть к путешествиям - passion for travel
прелюдия к войне - prelude to war
к чёрту на куличики - to the other end of the world
ключ к заданиям - key
способный к брожению - fermentable
сродство к протону - proton affinity
Синонимы к к: к, в, на, для, по, за, у, при, около, возле
Антонимы к к: впоследствии, из, после, затем, после, с
Значение к: Обозначает направление в сторону кого-чего-н., включение во что-н., добавление (в пространственном, временном и т. п. отношениях) как в прямом, так и в переносном смысле. Подъехать к станции. Зима подходила к концу. Готов к труду и обороне. Любовь к порядку. Позвать к телефону. К оружию! (возьмитесь за оружие). Это к счастью. Варенье к чаю. К славянским языкам относятся русский, украинский, польский, чешский, болгарский и др. Ко всему прибавилась новая забота.
многоволновой ультрафиолетовый детектор - multiple wavelength UV detector
коротковолновый ультрафиолетовый свет - shortwave ultra violet light
длинноволновый ультрафиолетовый свет - long wave ultra violet light
ультрафиолетовый луч - ultraviolet ray
ультрафиолетовый свет - ultraviolet light
крайний ультрафиолетовый - extreme ultraviolet
деградированное излучение - degraded radiation
солнечное ультрафиолетовое излучение - solar ultraviolet radiation
световое излучение - light emitting
активное излучение - energetic radiation
индуцированное излучение - stimulated radiation
микроволновое фоновое излучение - microwave background radiation
солнечное излучение - solar radiation
излучение от грунта - ground shine
излучение из реактора - pile radiation
активирующее излучение - activating radiation
Синонимы к излучение: излучение, радиация, испускание, лучеиспускание, трансляция, распространение, обаяние, излияние, выход, эмиссия
Антонимы к излучение: поглощение
и по настоящий день - to this day
образование существительных и прилагательных - noun and adjective formation
Европейский банк реконструкции и развития - european bank for reconstruction and development
тали для подъема и спуска дори - dory tackle
задние и боковые стороны - back and sides
обнаружение и исправление ошибок - error detection and correction
вредители и болезни роз - pests and diseases of roses
комитет по молодежной политике и взаимодействию с общественными организациями СПб - Committee on Youth Policy and Interaction with Non-Governmental Organizations of St. Petersburg
Гарри Поттер и Дары Смерти - Harry Potter and the Deathly Hallows
епископ Душанбинский и Таджикистанский - Bishop of Dushanbe and Tajikistan
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
медная синь - copper blue
ни синь пороха - or blue powder
кобальтовая синь - cobalt blue
Синонимы к синь: лазурь, пигмент, синева, краска, окраска, бирюза
имя существительное: zone, area, region, range, belt, district, pocket
сокращение: z
зона слива топлива - fuel-jettisoning area
зона разъединения - disengagement zone
активная зона усовершенствованного кипящего водо-водяного реактора - advanced boiling water reactor core
активная зона реактора с графитовым замедлителем и с воздушным охлаждением - air cooled graphite moderated reactor core
зона прибытия международными рейсами - international arrival area
зона сходимости - convergence zone
национальная зона отдыха - National Recreation Area
зона окисления - zone of oxidation
слепая зона - blind spot
зона проведения антитеррористической операции - anti-terrorist operation zone
Синонимы к зона: зона, пояс, полоса, район, область, территория, участок, сектор, ареал, сфера
Значение зона: Пояс, полоса, пространство между какими-н. границами, двумя линиями или вдоль какой-н. линии.
направленный спектр - directional spectrum
спектр поглощения - absorption spectrum
спектр альфа-частиц - alpha spectrum
спектр механических потерь - anelastic spectrum
полный спектр эмоций - full range of emotion
спектр звука - sound spectrum
обширный спектр - extensive range of
политический спектр - the political spectrum
абсолютно непрерывный спектр - absolutely continuous spectrum
широкий спектр действия - broad spectrum of activity
Синонимы к спектр: палитра, гамма, спектр, ассортимент, поддон
Значение спектр: Совокупность цветных полос, получающихся при прохождении светового луча через преломляющую среду.
У тебя обнаружилась чувствительность к ультрафиолету. |
You've developed a sensitivity to UV rays. |
Было установлено, что европейцы, гетерозиготные по рыжим волосам, проявляют повышенную чувствительность к ультрафиолетовому излучению. |
It has been found that Europeans who are heterozygous for red hair exhibit increased sensitivity to UV radiation. |
Медоносные пчелы и шмели обладают трихроматическим цветовым зрением, которое нечувствительно к красному цвету, но чувствительно к ультрафиолетовому излучению. |
Honeybees and bumblebees have trichromatic color vision which is insensitive to red but sensitive to ultraviolet. |
Считается, что глаза бабочек Морфо очень чувствительны к ультрафиолетовому излучению, поэтому самцы способны видеть друг друга с больших расстояний. |
The eyes of morpho butterflies are thought to be highly sensitive to UV light, so the males are able to see each other from great distances. |
Зрение хорошо развито у бабочек, и большинство видов чувствительны к ультрафиолетовому спектру. |
Vision is well developed in butterflies and most species are sensitive to the ultraviolet spectrum. |
Поскольку цветные фотографии ручной работы, как и цветные фотографии, более чувствительны к свету и ультрафиолетовому излучению, хранение должно осуществляться в темном месте. |
Because hand-coloured photographs, like colour photographs, are more sensitive to light and UV radiation, storage should be in a dark location. |
Нейропсин бистабильен при 0 °C и активирует чувствительный к ультрафиолетовому излучению гетеротримерный G-белковый GI-опосредованный путь в тканях млекопитающих и птиц. |
Neuropsin is bistable at 0 °C and activates a UV-sensitive, heterotrimeric G protein Gi-mediated pathway in mammalian and avian tissues. |
Как естественно подготовленная, галогенсеребряная фотографическая эмульсия гораздо более чувствительна к синему и ультрафиолетовому свету, чем к зеленому и красному длинам волн. |
As naturally prepared, silver halide photographic emulsion are much more sensitive to blue and UV light than to green and red wavelengths. |
Медоносные пчелы и шмели, например, обладают трихроматическим цветовым зрением, чувствительным к ультрафиолету, но нечувствительным к красному цвету. |
Honeybees and bumblebees for instance have trichromatic color vision sensitive to ultraviolet but is insensitive to red. |
Рыжие волосы и их связь с чувствительностью к ультрафиолетовому излучению представляют интерес для многих исследователей меланомы. |
Red hair and its relationship to UV sensitivity are of interest to many melanoma researchers. |
Это делает индикатор гораздо более чувствительным к недавним ценовым маневрам и позволяет быстрее получать информацию. |
This makes it much more sensitive to recent price action and will give a faster reading. |
Однако оригинал едва ли производил впечатление мягкой, уступчивой, чувствительной и кроткой натуры. |
Yet he whom it describes scarcely impressed one with the idea of a gentle, a yielding, an impressible, or even of a placid nature. |
Сегодня утром я забежал в морг И разглядел руку Терри под ультрафиолетовым светом |
Now, I went to the morgue this morning, and I shone Teri's hand under a UV lamp. |
Ваша чувствительность, мисс Лэйн, выдает в вас душу, способную ценить эпические поэмы, такие, как у Гомера, Вергилия, Александра Поупа... |
Your sensibility, Miss Lane, marks you out as a soul capable of appreciating literary epics, such as Homer, Virgil, Alexander Pope... |
Ну и чувствительная ты, крошка, - сказал Майкл, однако он был умилен - ему польстили ее слезы. |
'What an emotional little thing you are,' he said, but he was pleased and touched to see her tears. |
Даже Билл Коулмен, не отличавшийся ни чувствительностью, ни тонкостью, сказал как-то: Эта экспедиция! До чего она мне на нервы действует! |
Even Bill Coleman the insensitive commented upon it. This place gets under my skin, I heard him say. |
Чтобы получить доступ к мозгу, им давали местное обезболивающее средство, блокирующее чувствительность определенных зон головы, так что они были в сознании, и Бен мог с ними говорить. |
They were given a local anesthetic to numb the area of the skull and scalp... to access their brains, and they were awake, and Ben would talk to these people. |
С каких это пор страдания не порождаются самой нашей чувствительностью? |
When has not suffering been keener for a more susceptible nature? |
Да, но мы обнаружили, что сетчатка обоих глаз чувствительна к свету. |
Yes, but we've noticed both retinas are slightly sensitive to light |
Первые подсказки о настоящей ситуации на Венере пришли не из видимой, ультрафиолетовой или инфракрасной части спектра, а отсюда - из области радиоволн. |
The first hint of the true situation on Venus came not from the visible, ultraviolet or infrared part of the spectrum but from over here in the radio region. |
Он такой чувствительный! У него сейчас трудный период, его нельзя отталкивать. |
He's sensitive, he's going through a rough period, and I don't want you to reject him. |
Чак, я думал, люди не способны видеть в ультрафиолетовом диапазоне. |
Chuck, I didn't think... human beings could see ultraviolet light. |
Он чувствительный и вдумчивый Граф, который любит свою дочь. |
He is a sensitive and thoughtful Count who loves his daughter. |
Вода для купания может поддерживаться в удовлетворительном микробиологическом состоянии с использованием химических дезинфицирующих средств, таких как хлор или озон, или с использованием ультрафиолетового света. |
Water for bathing may be maintained in satisfactory microbiological condition using chemical disinfectants such as chlorine or ozone or by the use of ultraviolet light. |
Атмосфера, в частности, отфильтровывает более 70% солнечного ультрафиолета, особенно на более коротких длинах волн. |
The atmosphere in particular filters out over 70% of solar ultraviolet, especially at the shorter wavelengths. |
Физические факторы, такие как экстремальные температуры и ультрафиолетовое или солнечное излучение, могут нанести вред коже при длительном воздействии. |
Physical agents such as extreme temperatures and ultraviolet or solar radiation can be damaging to the skin over prolonged exposure. |
Спектр насыщен ультрафиолетом, но охватывает весь видимый диапазон вплоть до инфракрасного. |
The spectrum is rich in UV but covers the entire visible range down to infra-red. |
Для Птерорынха и птеродактиля истинная протяженность этих гребней была обнаружена только с помощью ультрафиолетовой фотографии. |
For Pterorhynchus and Pterodactylus, the true extent of these crests has only been uncovered using ultraviolet photography. |
Во-вторых, космический телескоп может наблюдать инфракрасный и ультрафиолетовый свет, которые сильно поглощаются атмосферой. |
Second, a space-based telescope could observe infrared and ultraviolet light, which are strongly absorbed by the atmosphere. |
Ультрафиолетовый свет стимулирует активность меланоцитов, и там, где концентрация клеток больше, возникает гиперпигментация. |
UV light stimulates melanocyte activity, and where concentration of the cells is greater, hyperpigmentation occurs. |
Процесс синтеза водорода чувствителен к температуре, поэтому умеренное повышение температуры ядра приведет к значительному увеличению скорости синтеза. |
The hydrogen fusion process is temperature-sensitive, so a moderate increase in the core temperature will result in a significant increase in the fusion rate. |
Позже они были переименованы в ультрафиолетовое излучение. |
They were later renamed ultraviolet radiation. |
Они включают в себя нарушение чувствительности кожи, способность предотвращать потерю воды через испарение и способность контролировать температуру тела. |
They include disruption of the skin's sensation, ability to prevent water loss through evaporation, and ability to control body temperature. |
Ультрафиолетовое излучение воздействует на ДНК патогена посредством фотонов УФ-с, пробивающихся сквозь клеточную стенку. |
UV light effects the DNA of the pathogen by UV-C photons breaking through the cell wall. |
К ним относятся камера; стереоскопия; дуалфотография; полноспектральные, ультрафиолетовые и инфракрасные средства массовой информации; фотосъемка светового поля; и другие методы визуализации. |
These include the camera; stereoscopy; dualphotography; full-spectrum, ultraviolet and infrared media; light field photography; and other imaging techniques. |
Эпромы продавались в керамических погружениях, изготовленных с круглым окном из прозрачного кварца над Кристаллом, чтобы позволить детали быть стертой ультрафиолетовым светом. |
EPROMs were sold in ceramic DIPs manufactured with a circular window of clear quartz over the chip die to allow the part to be erased by ultraviolet light. |
Нежная и чувствительная Коза наиболее совместима со свиньей. |
The gentle and sensitive Goat is most compatible with the Pig. |
Церебральная ангиография считается наиболее чувствительным подтверждающим тестом при определении смерти мозга. |
Cerebral angiography is considered the most sensitive confirmatory test in the determination of brain death. |
Существует опасение, что ультрафиолетовый свет может просочиться из неисправного источника света и причинить вред глазам или коже человека. |
A concern is that UV light may leak from a malfunctioning light source and cause harm to human eyes or skin. |
Некоторые профилактические пасты содержат фтор, способствующий реминерализации поверхности эмали, а другие способствуют снижению чувствительности дентина. |
Some prophylactic pastes contain fluoride to aid in the remineralization of the enamel surface and others help reduce dentinal sensitivity. |
Панк-эстетика определяет тип искусства, которым наслаждаются панки, обычно с андеграундной, минималистической, иконоборческой и сатирической чувствительностью. |
Punk aesthetics determine the type of art punks enjoy, usually with underground, minimalistic, iconoclastic and satirical sensibilities. |
Панхроматическая эмульсия-это тип черно-белой фотографической эмульсии, чувствительной ко всем длинам волн видимого света. |
Panchromatic emulsion is a type of black-and-white photographic emulsion that is sensitive to all wavelengths of visible light. |
Однако на возникновение бистабильной системы большое влияние оказывает чувствительность ее контуров обратной связи. |
However, the emergence of a bistable system is highly influenced by the sensitivity of its feedback loops. |
Щупальца чрезвычайно чувствительны и будут изгибаться к центру листа, чтобы привести насекомое в контакт с как можно большим количеством стебельчатых желез. |
The tentacles are extremely sensitive and will bend toward the center of the leaf to bring the insect into contact with as many stalked glands as possible. |
Если растворитель присутствует в значительных количествах, то обычно он сначала в основном испаряется, а затем сшивка инициируется ультрафиолетовым светом. |
If solvent is present in significant amounts, generally it is mostly evaporated first and then crosslinking is initiated by ultraviolet light. |
Электронные переходы происходят в вакуумных ультрафиолетовых областях. |
Electronic transitions occur in the vacuum ultraviolet regions. |
Компьютерная томография или МРТ-сканирование более чувствительны для выявления тромба внутриторакальных ретростернальных вен, но они редко требуются. |
A CT scan or an MRI scan is more sensitive in displaying the thrombus of the intra-thoracic retrosternal veins, but are rarely needed. |
Диски из углеродного волокна могут быть более чувствительны к повреждению неправильно подобранными тормозными колодками и, как правило, должны использовать неабразивные пробковые колодки. |
Carbon fiber rims may be more sensitive to damage by incorrectly-matched brake pads, and generally must use non-abrasive cork pads. |
Эти анализы очень чувствительны и могут обнаружить всего лишь 10 вирусных частиц. |
These assays are very sensitive and can detect as few as 10 virus particles. |
Интероцепция влияет на людей с булимией через интероцептивное осознание и интероцептивную чувствительность. |
Interoception affects those with bulimia through interoceptive awareness and interoceptive sensitivity. |
Персингер объяснил ограниченные результаты Докинза с точки зрения его низкого балла по психологической шкале, измеряющей чувствительность височной доли. |
Persinger explained Dawkins' limited results in terms of his low score on a psychological scale measuring temporal lobe sensitivity. |
Морану также приходилось иметь дело с интенсивностью и чувствительностью, которые требовались, когда он писал об этом извержении. |
Moran also had to deal with the intensity and sensitivity required when writing about the eruption. |
Криосфера, особенно полярные регионы, чрезвычайно чувствительна к изменениям глобального климата. |
The cryosphere, especially the polar regions, is extremely sensitive to changes in global climate. |
Они могут присутствовать у нормальных людей, но очень чувствительны к аутоиммунным заболеваниям. |
These may be present in normal individuals but are highly sensitive for autoimmune-related disease. |
Однако они чувствительны к вибрациям, производимым звуком, проходящим через древесину или другие материалы. |
However, they are sensitive to the vibrations made by sound travelling through wood or other materials. |
Американская форма этой чувствительности сосредоточилась на писателях Эдгаре Аллане По, Натаниэле Хоторне и Германе Мелвилле. |
The American form of this sensibility centered on the writers Edgar Allan Poe, Nathaniel Hawthorne, and Herman Melville. |
Человеческий глаз чувствителен к интенсивному свету, потому что он повреждает сетчатку и может даже ослепить человека. |
The human eye is sensitive to intense light because it damages the retina and can even blind the individual. |
В отличие от лопастного чувствительного элемента лопастного счетчика, горячая проволока реагирует непосредственно на плотность воздуха. |
Unlike the vane meter's paddle sensing element, the hot wire responds directly to air density. |
Было сообщено, что чувствительность аномального сканирования галлия колеблется от 60% до 100%. |
The sensitivity of an abnormal gallium scan has been reported to range from 60% to 100%. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фотопленка, чувствительная только к ультрафиолетовому излучению и синей зоне спектра».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фотопленка, чувствительная только к ультрафиолетовому излучению и синей зоне спектра» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фотопленка,, чувствительная, только, к, ультрафиолетовому, излучению, и, синей, зоне, спектра . Также, к фразе «фотопленка, чувствительная только к ультрафиолетовому излучению и синей зоне спектра» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
