Шапочка для купания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Шапочка для купания - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
swimming cap
Translate
шапочка для купания -

- шапочка [имя существительное]

имя существительное: coif

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- купание [имя существительное]

имя существительное: bathing, dip, bathe, bath

  • купанье or купание - bathing or bathing

  • Синонимы к купание: купание, падение, погружение, окунание, углубление, соус, ванна, баня, купальня, купальное заведение



В разгар террора женщины в красных шапочках собирались вокруг гильотины, чтобы отпраздновать каждую казнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the height of the Reign of Terror, Women wearing red caps gathered around the guillotine to celebrate each execution.

Точно так же обувь снимается перед входом в зону купания в СЕНТО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, shoes are removed before entering the bathing area in a sentō.

Ее белая купальная шапочка то появлялась, то исчезала в синем перекате волн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her white cap kept appearing in the blue swell of the waves.

О да, его оранжевая кошачья шапочка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, yeah, his orange tabby cat hat.

Кросс-ванна теперь открыта для публики как спа-центр для купания, как часть проекта Thermae Bath Spa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was also increasing emphasis on the electric guitar as a lead instrument, as well as the piano and saxophone.

Дверь зала открылась, и вошел Джефф, неся ящик с инструментами, его рабочая шапочка натянулась на глаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A door to the room opened and Jeff came in, carrying the tool case, his worker's cap pushed back on his head.

— Этот пруд не для купания, — ответила Трейси. — Здесь берут воду для полива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not for swimming, Tracy said. They use the water for irrigation.

Алеппское мыло можно использовать ежедневно как мыло для мытья и мытья головы, как маску для лица, как крем для бритья, а также для купания младенцев и младенцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aleppo soap can be used daily as soap for washing and shampooing, as face mask, as shaving cream, and for bathing infants and babies.

Красная Шапочка посмотрела вокруг и увидела много красивых цветов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Little Red Riding Hood looked around and saw lovely flowers.

Шапочка в тон, покрывавшая большую часть его головы, заменила кожаную шапку того же необычного покроя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A matching skullcap, encompassing most of his head, had replaced the odd leathern cap of the same design.

Каждые два месяца Ванда приводит ее для купания, а перед выставками Астрид проходит полную обработку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She'll bring her in for routine bathing and grooming every couple of months, and then she'll get the full treatment before shows.

На ней была черная мантия и академическая шапочка с кисточкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was wearing a black gown and mortarboard, tassel to the left.

Пишет, что не хотела будить тебя для купания, подумала, что тебе нужен отдых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She didn't want to wake you for swimming as you needed your rest.

= Вылазь оттуда, Красная Шапочка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've escaped, Red Riding Hood.

Не время для купания, принц-бастард.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No time for bathing, Bastard-Prince.

Виттория усмехнулась про себя, осознав, что боится этой темной базилики гораздо больше, чем купания в ночном океане в обществе барракуды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vittoria found it ironic that she felt more apprehensive in this unlit church than she would swimming at night with barracuda.

Шапочка туго натянута на рыжую голову, как будто он сейчас поедет на мотоцикле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's still got his cap on, jammed tight down on his red head like he's a motorcycle racer.

Отлично, начнем с купания нагишом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brilliant, let's start with skinny dipping.

Его шапочка зацепилась за гвоздь вон там а его посох торчал из воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His cap was caught on a nail down there and his staff poking up through the water.

Ты Красная Шапочка, а вы ... волк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are Red Riding Hood, and you're... The Big Bad Wolf.

Все злишься из-за того купания?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you still mad about the welcome dip?

Ты уже сделала свой выбор, Красная Шапочка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You already made your choice, Red.

Нэнси была не в лучшей форме: меховая коричневая шапочка, надетая в дорогу, не очень шла к ее волосам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was not looking her best; she had on a cap of brown fur that did not very well match her hair.

Как измерить температуру воды для купания ребёнка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How do you test the temperature of the baby's bath water?

Ну, я-я люблю звук купания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I-I like the sound of that bath.

Я.. я уложила Логана в 8 вечера, сразу после купания

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I-I put Logan down at 8:00 p.m., after his bath.

Кто приходил к тебе под окна, Шапочка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who's gone to your window, Red?

Люди обычно заражаются после купания в озерах или других водоемах с медленно текущей пресной водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Humans usually become infected after swimming in lakes or other bodies of slow-moving fresh water.

В финских языках, отличных от финского и эстонского, сауна и родственные слова не обязательно означают здание или помещение, построенное для купания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Finnic languages other than Finnish and Estonian, sauna and cognates do not necessarily mean a building or space built for bathing.

Этот фестиваль включает в себя различные мероприятия, включая Парусный спорт, дайвинг, барбекю, пляжные дни, морские купания, развлечения и множество королевских гребешков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This festival includes various events including sailing, diving, barbecues, beach days, sea swims, entertainment and plenty of queen scallops.

Хлор-это раздражитель кожи и слизистых оболочек, который используется, чтобы сделать воду безопасной для купания или питья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chlorine is a skin and mucous membrane irritant that is used to make water safe for bathing or drinking.

Вратарь должен быть номером 1 или 13. Для женщин Красная шапочка для плавания должна быть надета под шапочку вратаря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The goalie must be number 1 or 13. For women, a red swim cap must be worn under the goalie cap.

Купание за пределами городских центров включало в себя меньшие, менее сложные средства для купания или просто использование чистых водоемов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bathing outside of urban centers involved smaller, less elaborate bathing facilities, or simply the use of clean bodies of water.

Мы привыкли к этому образцу из детских историй, таких как Златовласка и Три медведя, Золушка и Красная Шапочка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are accustomed to this pattern from childhood stories such as Goldilocks and the Three Bears, Cinderella, and Little Red Riding Hood.

После купания в источнике горы Ида, где находилась Троя, богини предстали перед Парисом для принятия решения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After bathing in the spring of Mount Ida where Troy was situated, the goddesses appeared before Paris for his decision.

Некоторые из самых ранних описаний западной практики купания пришли из Греции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the earliest descriptions of western bathing practices came from Greece.

Представители Римско-Католической Церкви даже запретили публичные купания в безуспешной попытке остановить эпидемию сифилиса, охватившую Европу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roman Catholic Church officials even banned public bathing in an unsuccessful effort to halt syphilis epidemics from sweeping Europe.

В целом этот период представлял собой период упадка общественного купания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overall, this period represented a time of decline for public bathing.

Достаточно одного примера, чтобы проиллюстрировать изменение процедур купания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One example will suffice to illustrate the change in bathing procedures.

Ароматы и цвета часто добавляются к солям для ванн; ароматы используются для увеличения удовольствия пользователей от купания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anagrams are in themselves a recreational activity, but they also make up part of many other games, puzzles and game shows.

В тот же период Саутси вырос как место отдыха и купания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the same period, Southsea grew as a leisure and bathing destination.

Достижения науки и медицины в 19 веке начали осознавать пользу регулярного купания для здоровья человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advances in science and medicine in the 19th century began to realize the benefit of regular bathing to an individual's health.

Лайтнинг-Ридж имеет обилие горячей воды из скважинного источника в большой артезианский бассейн и предлагает два бассейна с горячей водой для купания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lightning Ridge has an abundance of hot water from a bore spring into the Great Artesian Basin and offers two hot-water pools for bathing.

Обширная индустрия купания и отдыха материализовалась в Германии около 1900 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An extense bathing and recreation industry materialized in Germany around 1900.

Терапевтическое использование купания включает в себя гидротерапию, исцеление, реабилитацию от травм или зависимости и расслабление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therapeutic use of bathing includes hydrotherapy, healing, rehabilitation from injury or addiction, and relaxation.

Начиная со Средних веков, иллюстрированные книги того времени содержали такие сцены купания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the Middle Ages, illustrated books of the time contained such bathing scenes.

Более скромные источники для купания могли бы использовать плетеные бамбуковые перегородки для уединения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More modest bathing springs might use weaved bamboo partitions for privacy.

Озеро для купания-это естественное или искусственное озеро, которое используется для общественных купаний и купания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bathing lake is a natural or artificial lake that is used for public bathing and swimming.

Озеро для купания предоставляет жителям возможность отдохнуть и заняться спортом в своем собственном районе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bathing lake provides inhabitants with a possibility to relax and participate in sports in their own neighbourhood.

Женщинам разрешается обнажать грудь для купания или принятия солнечных ванн в большинстве общественных купальных озер Европы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women are allowed to expose their breasts for bathing or sunbathing at most public bathing lakes in Europe.

Сложный римский ритуал купания и вытекающая из него архитектура послужили прецедентами для более поздних европейских и американских купальных сооружений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The elaborate Roman bathing ritual and its resultant architecture served as precedents for later European and American bathing facilities.

Английская практика купания мужчин в обнаженном виде была запрещена в Соединенном Королевстве в 1860 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The English practice of men swimming in the nude was banned in the United Kingdom in 1860.

Внутреннее убранство бювета было описано в руководстве Фелтама по всем местам водопоя и купания в море и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interior of the Pump Room was described in Feltham’s Guide to all the Watering and Sea-Bathing Places etc.

Они также нуждаются в постоянном источнике воды для купания и питья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also require a constant water source, for bathing and drinking.

У самцов также есть шапочка головы, которая является низкой и наклоняется кзади с 2 или 3 неполными кольцами вокруг области головы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The males also have a head cap that is low and slopes posteriorly with 2 or 3 incomplete annulations around the head region.

В этой фазе происходит неравномерный рост эмалевого органа, и эпителиальная шапочка углубляется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is uneven growth of enamel organ in this phase, and the epithelial cap deepens.

История вращается вокруг девочки по имени Красная Шапочка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The story revolves around a girl called Little Red Riding Hood.

Эта рана нанесла ему огромный урон; всю оставшуюся жизнь изуродованная шрамами нога причиняла ему боль и требовала частого отдыха и купания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The injury took a huge toll; for the rest of his life, the massively-scarred leg gave him pain and required frequent rests and baths.

На передней части туловища имеется белая шапочка и темный воротник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the front end of the body there is a white cap and a dark collar.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «шапочка для купания». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «шапочка для купания» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: шапочка, для, купания . Также, к фразе «шапочка для купания» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information